▾
External sources (not reviewed)

在 10 月 16 日第 10 次会议上，印度代表以阿富汗、阿尔巴尼亚、亚美尼亚、孟加拉国、比利时、不丹、保加利亚、柬埔寨、智利、克罗地亚、捷克共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、危地马拉、海地、洪都拉斯、 [...] 匈牙利、印度、爱尔兰、意大利、科威特、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、毛里求 [...] 斯、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、荷兰、挪威、菲律宾、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、俄罗斯联邦、萨摩亚、塞尔维亚、新加坡、斯洛伐克、西班牙、斯里兰卡、泰国、前南斯拉夫的马其顿共和国、多哥、土耳其和大不列颠及北爱尔兰联合王国的名义提出了一项题为“防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施”的决议草案 (A/C.1/63/L.34)。 hcoc.at	At the 10th meeting, on 16 October, the representative of India, on behalf of Afghanistan, Albania, Armenia, Bangladesh, Belgium, Bhutan, Bulgaria, Cambodia, Chile, Croatia, the Czech Republic, El Salvador, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Guatemala, Haiti, Honduras, Hungary, India, Ireland, Italy, Kuwait, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Mauritius, Monaco, Myanmar, Nepal, the Netherlands, Norway, the Philippines, Poland, Portugal, Romania, the Russian [...] Federation, Samoa, Serbia, [...] Singapore, Slovakia, Spain, Sri Lanka, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Togo, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and [...] Northern Ireland, introduced [...] a draft resolution entitled “Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction” (A/C.1/63/L.34). hcoc.at
拟编列 68 800 美元，用作与下列讨论会/会议/讲习班有关的差旅费：与环境署冲突后事务处的伙伴关系将延伸至外地行动；为解决合同管理、业绩和解决办法协定等方面的现有问题，与承包商就克服口粮方面的短缺举行年度会议；联合国地理信息工作组第十一次年度全体会议，该会议将侧重地理信息系统数据的分享和技术交流以及联合国空间数据基础设施的开发；北约和平伙伴关系地理空间年度会议，以交流地理信息系统数据和应用程序；与北约、欧洲联盟卫星中心和欧洲联盟委员会联合研究中心的协调会议。 daccess-ods.un.org	An amount of $68,800 is proposed for travel in [...] connection with the following seminars/conferences/workshops: partnership work with the UNEP post-conflict branch to be extended to field [...] operations; annual conference to address existing issues of contract management, performance and resolution agreement with contractors on overcoming shortfalls with respect to rations; eleventh annual plenary meeting of the United Nations Geographic Information Working Group, which focuses on GIS data sharing and technology exchange as well as development of the United Nations spatial data infrastructure; annual NATO Partnership for Peace geospatial conference for the exchange of GIS data and applications; and coordination meetings with NATO, the European Union Satellite Centre and the European Commission Joint Research Centre. daccess-ods.un.org
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El [...] Salvador, Estonia, [...] Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and [...] Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org
2011 年 5 月 17 日(星期二)上午 10 时 45 分，臭名昭著和供认不讳的恐怖分子让路易 [...] 斯·波萨达·卡里莱斯连同其他五人，出现在曼哈顿列克星敦大道和 38 街的街口，古巴常驻联合国代表团的位置。 daccess-ods.un.org	At 10.45 a.m. on Tuesday, 17 May 2011, the notorious self-confessed terrorist Luis Posada Carriles, along [...] with five other people, appeared [...] at the corner of Lexington Avenue and 38th [...] Street in Manhattan, where the Permanent Mission [...] of Cuba to the United Nations is located. daccess-ods.un.org
日星期六从华盛顿的杜勒斯机场起飞，然后作了四天的“环行”飞，期间在六个不同的外国领土上――捷克共和国、乌兹别克斯坦、阿富汗、波兰、罗马尼亚和摩洛哥――以及古巴关塔那摩湾起降。 daccess-ods.un.org	The aircraft took off from Dulles [...] Airport in Washington, D.C. on Saturday 20 September 2003, and undertook a four-day flight “circuit”, during which it landed in and departed from six different foreign territories - the Czech Republic, Uzbekistan, [...] Afghanistan, [...] Poland, Romania and Morocco - as well as Guantanamo Bay, Cuba. daccess-ods.un.org
之后，澳大利亚、奥地利、比利时、博茨瓦纳、保加利亚、加拿大、智利、哥斯达黎加、克罗地亚、捷克共和国、塞浦路斯、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、洪都拉斯、匈牙利、冰岛、爱尔兰、以色列、意大利、日本、拉脱维亚、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、马尔代夫、马耳他、墨西哥、摩纳哥、黑山、荷兰、新西兰、尼日利亚、挪威、秘鲁、葡萄牙、大韩民国、摩尔多瓦共和国、罗马尼亚、塞内加尔、塞尔维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和国、大不列颠及北爱尔兰联合王国和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Australia, Austria, Belgium, Botswana, Bulgaria, Canada, Chile, Costa Rica, Croatia, the Czech Republic, Cyprus, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Honduras, Hungary, Iceland, Ireland, Israel, Italy, Japan, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Maldives, Malta, Mexico, Monaco, Montenegro, the Netherlands, New Zealand, Nigeria, Norway, Peru, Portugal, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Senegal, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org
澳大利亚、奥地利、比利时、保加利亚、加拿大、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、爱尔兰、以色列、意大利、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、新西兰、挪威、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和国、大不列颠及北爱尔兰联合王国，以及美利坚合众国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Australia, Austria, Belgium, Bulgaria, Canada, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Israel, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, New Zealand, Norway, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org
这一次，他们不仅在代表团正门和面向莱克星顿大道的外窗上张贴许多攻击性海报，而且还试图将实物带进代表团，严重损及代表团的安全。 daccess-ods.un.org	This time, they not only placed numerous offensive posters at [...] the main entrance of the Mission and [...] exterior windows on Lexington Avenue, but also [...] tried to introduce objects inside the [...] Mission, seriously compromising the security of the Mission. daccess-ods.un.org
当日 13 时 20 分，由 30 人左右组成的一伙人来到我团正门前，并开始制造 [...] 巨大的噪音，高喊攻击性和侮辱性口号，做出威胁的手势，并多次在我团正门及列克星敦大道一侧的外窗置放攻击性的海报。 daccess-ods.un.org	At 13:20, a group of around 30 persons arrived at the main entrance of the Mission and began to make a lot of noise, shouting offensive and insulting slogans and making threatening [...] gestures, and placed numerous offensive posters at the main entrance of the Mission and [...] exterior windows on Lexington Avenue. daccess-ods.un.org
(f) “2010 年 11 月举行的空间机构负责人华盛顿峰会 ”和“ 行星防护会议：共享关于近地天体威胁和减缓的信息”，由国际宇航科学院观察员介绍。 daccess-ods.un.org	(f) “The Washington Summit of the Heads of Space Agencies in November 2010” and “Planetary defence conferences: sharing [...] information on [...] near-Earth objects threats and mitigation”, by the observer for the International Academy of Astronautics. daccess-ods.un.org
亞洲衛星行政總裁翟克信亦於同月被列入國際衛星專業人員協會（SSPI）之榮譽榜，以表揚他過去三十多年來在電訊及衛星行業所付出的努力及卓越領導，而其中一半時間服務於亞洲衛星。 asiasat.com	Also in the same month, AsiaSat’s Chief Executive [...] Officer Peter Jackson was inducted into the Society of Satellite Professionals International’s [...] Hall of Fame, [...] in recognition of his three decades of work and executive leadership in the telecommunications and satellite industry, half of which has been spent at AsiaSat. asiasat.com
一共有300多位来宾出席了展览开幕式，其中包括众多VIP贵宾和宝莱坞明星。江诗丹顿首席执行官陶睿斯（Juan-Carlos Torres）、国际总监马克·顾腾（Marc Guten）、中东地区总监雨果·德·品斯（Hugues de Pins）、以及江诗丹顿印度大使阿奴普·梅塔（Anoop [...] Mehta）先生及夫人亲自到场欢迎各位来宾。 vacheron-constantin.com	During the exhibition’s inaugural [...] proceedings, over 300 [...] people, including VIP’s and stars from Bollywood, were welcomed by Juan-Carlos Torres, Vacheron Constantin’s CEO, Marc Guten, [...] Vacheron Constantin’s International [...] Director, Hugues de Pins, Vacheron Constantin’s Middle East Director, and Mr and Mrs Anoop Mehta, Vacheron Constantin’s ambassadors in India. vacheron-constantin.com
在 10 月 15 日第 9 [...] 次会议上，日本代表以澳大利亚、奥地利、孟加拉国、比利时、加拿大、智利、捷克共和国、多米尼加共和国、萨尔瓦多、芬兰、德国、意大利、日本、列支敦士登、立陶宛、卢森堡、巴拉圭、菲律宾、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和国和乌克兰的名义提出了一项题为“再次下决心彻底消除核武器”的决议草案(A/C.1/62/L.58)。 hcoc.at	At the 9th meeting, on 15 October, the representative of Japan, on behalf of Australia, Austria, Bangladesh, Belgium, Canada, Chile, the Czech Republic, the Dominican Republic, El Salvador, [...] Finland, Germany, [...] Italy, Japan, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Paraguay, the Philippines, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Ukraine, introduced [...] a draft resolution entitled [...] “Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons” (A/C.1/62/L.58). hcoc.at
(a) 理事会成员国的代表：比利时、中国、哥伦比亚2( [...] 代表拉丁美洲和加勒比国家集团 ) 、古巴、法国、加纳、日本、荷兰、尼加拉瓜、挪威、斯洛伐克、西班牙2 ( 代表欧洲联盟、阿尔巴尼亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、克罗地亚、冰岛、黑山以及前南斯拉夫马其顿共和国) 、大不列颠和北爱尔兰联合王国和美利坚合众国 daccess-ods.un.org	(a) Representatives of States Members of the Council: Belgium, China, Colombia2 (on behalf of the Group of Latin American and Caribbean States), Cuba, France, Ghana, Japan, Netherlands, Nicaragua, Norway, Slovakia, Spain2 (on behalf of the European Union, [...] Albania, Bosnia and [...] Herzegovina, Croatia, Iceland, Montenegro and the former Yugoslav Republic of Macedonia), United Kingdom of Great Britain and Northern [...] Ireland, United States of America daccess-ods.un.org
我们注意到，自从决议草案提交秘书处以来，除了已经列入分发的文本中的提案国之外，下列国家已加入提案国行列：澳大利亚、贝宁、柬埔寨、刚果、埃及、法国、印度、伊拉克、以色列、老挝人民民主共和国、黎巴嫩、马耳他、黑山、巴布亚新几内亚、波兰、索马里、前南斯拉夫的马其顿共和国、大不列颠及北爱尔兰联合王国和赞比亚。 daccess-ods.un.org	We note that since, the draft resolution was submitted to the Secretariat, the following countries have joined the list of sponsors, in addition to those already listed in the distributed text: Australia, Benin, [...] Cambodia, the [...] Congo, Egypt, France, India, Iraq, Israel, the Lao People’s Democratic Republic, Lebanon, Malta, Montenegro, Papua New Guinea, Poland, Somalia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, [...] the United Kingdom of Great Britain [...] and Northern Ireland and Zambia. daccess-ods.un.org
如果没有人反对，我是否可以认为，大会希望在不构成先例的情况下，在今天会议的安排中增列华盛顿特区非洲血统社团科学部主任里克 · 基特尔斯先生的发言和一些文化演出？ daccess-ods.un.org	If there is no objection, and without setting a precedent, may I take it that it is the wish of the General Assembly to include [...] in today’s meeting [...] a statement by Mr. Rick Kittles, Scientific Director of Washington, D.C.-based African [...] Ancestry Incorporated, [...] and some cultural presentations? daccess-ods.un.org
记录还表明，警方在三分钟后，即上午 11 时 22 分答复了古巴代 [...] 表团，警方报告说，当时古巴常驻代表团门前没有示威者，示威者已自愿移到列克星敦大道核准的示威区。 daccess-ods.un.org	The record further shows that the police responded to the Mission three minutes later, at 11.22 a.m., and reported that at that time there were no demonstrators in front of the [...] Permanent Mission, the demonstrators [...] having moved across Lexington Avenue of their [...] own will, to the approved demonstration area. daccess-ods.un.org
这一项目在科罗拉多州的科泉市和肯塔基州的来克星顿市启动，它为庄臣提供了另一种途径来了解消费者对浓缩液的消费习惯以 [...] 及如何使这些产品成为受欢迎的、更环保的选择。 scjohnson.com	the launch in Colorado springs, [...] Colorado, and Lexington, Kentucky, is [...] another way that sC Johnson is working to understand [...] consumers’ appetite for concentrates and how to make them a winning greener choice. scjohnson.com
最新问世的克里顿系列必将在名士的历史中留下划时代的一笔，它承载着由Louis-Victor和 Célestin Baume两兄弟于1830年在瑞士株罗山创立公司之初所树立的远大目标，克里顿象征着创始人的非凡远见，传承着创始人的座右铭：“唯美主义，只制造品质最上乘的腕表”。 wthejournal.com	It showcases the very quest for excellence that shaped the destiny of this company, founded back in 1830 by brothers Louis-Victor and Célestin Baume in the heart of the Swiss Jura Mountains. wthejournal.com
阿尔巴尼亚* 、澳大利亚* 、奥地利、波斯尼亚和黑塞哥维那* 、保加利亚、加拿大、哥斯达黎加、克罗地亚* 、捷克共和国、丹麦* 、厄瓜多尔、爱沙尼亚* 、法国* 、德国* 、匈牙利、爱尔兰* 、意大利、拉脱维亚* 、卢森堡、黑山、新西兰* 、挪威、波兰、葡萄牙* 、罗马尼亚、圣马力诺* 、塞尔维亚、斯洛伐克、斯*洛文尼亚、西班牙、瑞士、前南斯拉夫马其顿共和国* 、大不列颠及北爱尔兰联合王国* ：决议草案 daccess-ods.un.org	Albania* , Australia* , Austria, Bosnia and Herzegovina* , Bulgaria* , Canada, Costa Rica, Croatia , Czech Republic, Denmark* , Ecuador, Estonia* , France* , Germany, Hungary, Ireland , Italy, Latvia* , Luxembourg* , Montenegro* , New Zealand, Norway, Poland, Portugal , Romania, San Marino* , Serbia* , Slovakia* , Slovenia, Spain, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia , United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland* : draft resolution daccess-ods.un.org
Zhang 先生（委员会秘书）说，阿尔巴尼亚、波斯尼亚和黑塞哥维那、保加利亚、克罗地亚、古巴、吉布提、几内亚、印度尼西亚、马里、尼日利亚、斯洛伐克、瑞典、前南斯拉夫的马其顿共和国、大不列颠及北爱尔兰联合王国和委内瑞拉玻利瓦尔共和国已加入提案国行列。 daccess-ods.un.org	(Secretary of the Committee) said that Albania, Bosnia and Herzegovina, Bulgaria, Croatia, Cuba, Djibouti, Guinea, Indonesia, Mali, Nigeria, Slovakia, Sweden, the former Yugoslav Republic of Macedonia, the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Bolivarian Republic of Venezuela had become sponsors. daccess-ods.un.org
阿尔巴尼亚、阿尔及利亚、安道尔、比利时、波斯尼亚和黑塞哥维那、布基纳法索、哥伦比亚、古巴、丹麦、爱沙尼亚、希腊、危地马拉、冰岛、印度尼西亚、以色列、意大利、日本、约旦、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马尔代夫、荷兰、尼加拉瓜、尼日尔、波兰、卡塔尔、大韩民国、摩尔多瓦共和国、塞内加尔、南非、前南斯拉夫的马其顿共和国、泰国、突尼斯、美利坚合众国和委内瑞拉玻利瓦尔共和国随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org	Subsequently, Albania, Algeria, Andorra, Belgium, Bosnia and Herzegovina, Burkina Faso, Colombia, Cuba, Denmark, [...] Estonia, Greece, [...] Guatemala, Iceland, Indonesia, Israel, Italy, Japan, Jordan, Kenya, Kyrgyzstan, Maldives, the Netherlands, Nicaragua, the Niger, Poland, Qatar, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Senegal, South Africa, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Thailand, Tunisia, [...] the United States [...] of America and Venezuela (Bolivarian Republic of) joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org
2008年11月10日，星期一，江诗丹顿与其合作伙伴Türler于苏黎世的Savoy Baur酒店内，首次正式展示这个以日内瓦为根据地的表厂所推出的Quai de l’Ile 全新系列。 vacheron-constantin.com	Monday 10 November 2008: Vacheron Constantin and its partner Türler organised the first official presentation of the Geneva-based manufacture’s new Quai de l’Ile line in Zürich at the Hotel Savoy Baur. vacheron-constantin.com
共和国、丹麦、爱沙尼亚、格鲁吉亚、德国、匈牙利、以色列、列支敦士登、立陶宛、荷兰、新西兰、波兰、斯洛伐克、瑞典、瑞士、前南斯拉夫的马其顿共和国、大不列颠及北爱尔兰联合王国、美利坚合众国。 daccess-ods.un.org	Australia, Belgium, Bulgaria, Canada, Czech Republic, Denmark, Estonia, Georgia, Germany, Hungary, Israel, Liechtenstein, Lithuania, Netherlands, New Zealand, Poland, Slovakia, Sweden, Switzerland, the former Yugoslav Republic of Macedonia, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United States of America. daccess-ods.un.org
2011 年 5 月 17 [...] 日，波萨达·卡里莱斯先生在五位有恐怖背景的分子陪同下，出现在莱克星顿大道和第 38 街街角，即古巴常驻联合国代表团团址所在地，进行 [...] 挑衅。 daccess-ods.un.org	On 17 May 2011, in an act of provocation, Mr. Posada Carriles, accompanied by five people [...] with terrorist backgrounds, had appeared on [...] the corner of Lexington Avenue and 38th [...] Street, where the premises of the Permanent Mission are located. daccess-ods.un.org
提议为继续维护和使用卫星网络编列经费 111 800 美元，用于转给信通厅设备每年的经常性维护费用(62 [...] 800 美元)以及使用宽带全球网服务的年度收费(49 000 美元)。 daccess-ods.un.org	An amount of $111,800 is proposed for continued maintenance [...] and usage of the satellite network and represents [...] a recurring maintenance cost per [...] year for the equipment transferred to the Office ($62,800) and the annual charges for usage of the BGAN service ($49,000). daccess-ods.un.org
2005 年，俄罗斯联邦发射了 26 枚运载火箭和 35 件物体进入空间，其中 19 [...] 件是俄罗斯的: 两个联盟 TMA 系列载人宇宙飞船（6 和 7 号）、四个进步-M 系列载货飞行器（52、53、54 和 55 号）、两颗 Ekspress-AM 系列通讯卫星（2 和 3 号）、一颗新的 Gonets-M 系列卫星、六颗宇宙系列卫星（包括三颗全球轨道导航卫星系统卫星）、Foton M 生物技术卫星、Monitor-E 土地遥感卫星、国立莫斯科大学的 Tatyana 教育卫星和技术性的纳米卫星 [...] TNS-O。 oosa.unvienna.org	In 2005, the Russian Federation launched 26 carrier rockets and 35 objects into space, of which 19 were Russian: two manned spaceships of the Soyuz TMA series (Nos. 6 and 7), four [...] cargo vehicles of the [...] Progress-M series (Nos. 52, 53, 54 and 55), two communications satellites of the Ekspress-AM series (Nos. 2 and 3), one satellite of the new Gonets-M series, six satellites of the Cosmos series (including [...] three GLONASS satellites), [...] the Foton M biotechnology satellite, the Monitor-E Land Remote Sensing Satellite, the Tatyana educational satellites of Moscow State University and the technological nanosatellite TNS-O. oosa.unvienna.org
9月6日星期四晚，捷克共和国教育部长Eduard Zeman先生和教育部门助理总干事John [...] Daniel先生向由国际教育局理事会主席Pieter de Meijer先生主持的评审委员会选定，并经教科文组织总干事批准的五名教育工作者和三个项目颁发了夸美纽斯奖章。 unesdoc.unesco.org	On the evening of Thursday 6 September, the [...] Comenius Medal was awarded by Mr Eduard Zeman, Minister of Education of the [...] Czech Republic, and Mr John Daniel, Assistant DirectorGeneral for Education, to five educators and three projects selected by the jury chaired by Mr Pieter de Meijer, President of the IBE Council, whose choices had been endorsed by the Director-General of UNESCO. unesdoc.unesco.org
此外，在 2011 年 1 月 23 日星期日，以色列人用推土机毁坏更多的巴勒斯坦农地，将伯利恒以南 [...] Al Khader 镇的橄榄树、几十个葡萄藤和扁桃树连根拔起，以便扩建只有犹太人可以使用的绕行道路，供附近 “Daniel”非法定居点使用。 daccess-ods.un.org	In addition, [...] on Sunday, 23 January 2011, Israeli bulldozers destroyed [...] more Palestinian agricultural land, uprooting olive [...] trees and dozens of grapevines and almond trees in the town of Al Khader, south of Bethlehem, for the purpose of expanding a Jewish-only bypass road to serve the illegal settlement of “Daniel” nearby. daccess-ods.un.org

列克星顿 ()—

Lexington, Massachusetts

See also:

列星—

克星—

星星 n—

▾
External sources (not reviewed)

列克星顿 ()—

Lexington, Massachusetts

See also:

列星—

克星—

星星 n—

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)