| 单词 | 切边修剪 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 切边修剪 verb —trim vSee also:修剪—trim 修剪 n—pruning n • trimming n 修剪 v—clip v 剪切 v—cut v
|
新 版 本對明螺簧、 剪 切 、 修 剪 、 手 、標籤 和 防 護 組 件 的 性 能 規定，增訂新的㆒般 [...] 規定。 legco.gov.hk | The new version adds new general requirements on exposed coil [...] springs, scissoring, shearing, pinching, labeling, [...]and performance requirements on protective components. legco.gov.hk |
公司引进全新的数控分切机设备，最小分切宽度 20mm 分切最大直径 900mm，分切机压痕适中，分切无毛 刺， 两 边修边 平 整， 裁 切 长 度 精确等优点。 wincellchina.com | The company introduces new CNC cutting machine equipment, minimum slitting width 20 mm cutting maximum diameter of 900 mm, [...] slitting machine indentation moderate, slitting [...] burr on both sides, trimming level off, the slitting length precision etc. wincellchina.com |
多方式的粗加工技术通过使用消减Z或XY平面的增量来选 择 修剪 的 边 界。 evget.com | Multi-pass roughing techniques using multiple cut increments the Z or XY planes [...] with the option to trim to boundary evget.com |
名单中的机械制造工厂：张钢分条机切割（断头 台 剪切 机 ） 卷圆机集装 箱 边 缝 焊 机同时折叠咬口机双端翻边机双端翻边机（凹凸型）电力出版社冲压复合顶部底部应用与切割机烘干炉回合固定缝合机，试验机双头耳片焊接焊机机构改革者手模具镶边可以缝合生产能力：4,000至20,000罐/ [...] 8小时显着特点：无缝对接：无缝焊接接头可自动不断。 chinatrader.ru | List of machinery in the manufacturing [...] plant: Gang Slitting Machine Cutting Of Sheets (Guillotine Shearing Machine) Round Rolling Machine Container Side Seam Welder [...]Simultaneous Folding-Locking Machine Double Ended Flanging Machine Double Ended Flanging [...]Machine(Bump Type) Power Press Stamping Top Bottom Ends Compound Applying & Cutting Machine Drying Oven Round Stationary Seaming Machine, Testing Machine Dual Head Ear Lug Welder Body Reformer Hand Die Flanger Can Seaming Production capacity: 4,000 to 20,000 Cans/8 Hrs STRIKING FEATURES: SEAMLESS JOINT: Seamless welding joint can be obtained automatically continually. chinatrader.ru |
若图像元素超出边界，则显示为剪切。 printronix.com | Graphic elements appear clipped if they are beyond the page boundaries. printronix.cn |
影像处理是指允许您自动调整各个影像以改善所产生影像的扫描仪功能 （例如，纠正已送进文档的任何偏斜 、 剪切 影 像 的 边 缘 以去除任何不需要 的边框，或清除影像上多余的 “ 噪音 ”）。 graphics.kodak.com | Image processing refers to features of the scanner that allow you to automatically adjust each image that may improve the resulting [...] images (i.e., correcting [...] any skew in the fed document, cutting the edges of the image off to remove unneeded borders or cleaning [...]up extraneous “noise” on the image). graphics.kodak.com |
教育领域的活动主要集中在以下领域：a) 作为对《暴力侵害儿童问题世界报告》 （2006 年）所载的建议的后续行动的暴力侵害儿童的行为，新增重点包括此种暴力行为的 性别因素、宗教和文化在防止此类暴力方面的作用以及对非暴力、参与性的做法和支助服务 的推广；b) 全纳教育，旨在促进建立一个满足多样化学生群体需求的、对遭到排挤和 被 边缘 化 的群体给予特别关注的教育体系；c) 治理和不平等，研究教育领域的善治如何在减少基于 财富、地点、种族、性别及其他原因的不平等方面发挥作用；d) 对教材进行修订以 推广以和 平为导向的方法，同时兼顾与质量有关的新的教育挑战。 unesdoc.unesco.org | In the context of education, activities focus on the following areas: (a) violence against children as a follow-up to the recommendations contained in the World Report on the Violence against Children (2006), with an added emphasis on gender dimensions of such violence, the role of religion and culture in its prevention, and the promotion of non-violent, participatory practices and support services; (b) inclusive education, with the aim of promoting an educational system that answers the needs of a diverse group of pupils, paying particular attention to the excluded and [...] marginalized; (c) governance and [...] inequality, looking at how good governance in education can reduce disparities based on wealth, location, ethnicity, gender and other grounds; (d) textbook revision to promote peace-oriented approaches taking into account new education challenges related to quality. unesdoc.unesco.org |
修边模具的切削速 度提高了 82%、生产冲模组只需要原先四分之一的时间，而加工时间则缩短了一半。 sescoi.cn | Cutting of the trimming dies is 82% faster, [...] die sets can be made in a quarter of the time and machining times have been halved. sescoi.co.kr |
注： 视频Converser提供智能的视频编辑功能，如 裁 剪 （ 切 断 电 影的 黑 边 ） ， 裁 剪 （ TR IM你最喜爱的视频片段转换），等，你可以DIY你的视频前WMV，MPEG转换。 daniusoft.com | Note: Video Converser provides [...] smart video editing [...] functions like Cropping (cut off the black edge of movie), Clipping (trim [...]your favorite segment of video [...]to convert), etc, you can DIY your video before WMV to MPEG Conversion. daniusoft.com |
化学处理设备、照片曝光设备、机械加工设备、搬运设备、涂覆设备、洗涤设备、后向研磨设备、CMP设备 、 切 割 成片设备、接线机、片芯焊接机、倒装式接合机、分配器、等离子加工设备、激光穿孔加工设备、RIE（Reactive Ion Etching 反应性离子蚀刻）设备、激光划线设备、激 光 修剪 设 备 、热硬化设备、印刷设备等。 jpcashow.com | Chemical processing device, photolithography exposure equipment, machining equipment, transportation equipment, coating equipment, cleaning [...] equipment, back-grinding [...] equipment, CMP equipment, dicing equipment, wire bonders, die bonders, flip chip bonder, dispenser, plasma processing equipment, laser drilling equipment, RIE (Reactive Ion Etching) equipment, laser marking equipment, laser trimming machine, thermosetting device, [...]printing equipment, etc. jpcashow.com |
涉及的协议类型包括割让领土、 [...] 联盟条约、使一国领土的一部分中立化的条约、创建 或 修 改 边 界 的 条约、并建立 使用或进入一国领土的特殊权利。 daccess-ods.un.org | The types of agreements involved include cessions of territory, treaties of union, treaties neutralizing [...] part of the territory of a State, treaties [...] creating or modifying boundaries, and the [...]creation of exceptional rights of use [...]of or access to the territory of a State. daccess-ods.un.org |
采用垂直高度作为参照标准，两边伸 展超 出此标准的部分被修剪，从 而改变图像视 角。 panasonic.net | SideCut With the vertical height [...] serving as the reference, the parts which [...] extend beyond this at the two sides are cropped changing the view of the angle. panasonic.net |
5、电动工具，包括手持式电动工具中的电钻（含冲击电钻）、电动螺丝刀和冲击扳手、电动砂轮机（含角向磨光机、直向砂轮机、模具电磨、湿式磨光机、电磨、抛光机和盘式砂光机）、砂光机（含平板砂光机、圆板砂光机、带式砂光机）、圆锯、电锤（含电镐）、不易燃液体电喷枪、电剪刀（含双刃电剪刀、电冲剪）、攻丝机、往复锯（含曲线锯、刀锯）、插入式混凝土振动器、电链锯、电刨、电动修 枝 剪 和 电动 草 剪 、 电 木铣 和 修边 机 、 电动石 材 切 割 机 （含大理石切割机）等 aqsiq.biz | 5, power tools, including hand-held power tools electric drill (with impact drills), electric screwdrivers and impact wrenches, electric grinders (including angle grinder, vertical grinder, die grinders, wet grinder, grinders, polishers and disk sander), Sander (with sanding machines flat, circular plate sander, belt sander), circular saw, hammer (electric pickax), non-flammable liquid electric gun, electric scissors (with double-edged electric scissors, electric punching), tapping machines, reciprocating saws (jig saws, saber saws), plug-in concrete vibrator, electric [...] chain saw, planer, electric [...] hedge trimmers and electric grass shears, routers and edge trimmers, electric stone cutting [...]machine (with marble cutting machine), etc. aqsiq.biz |
PDF Password Remover可以用来解密受保护的Adobe Acrobat [...] PDF文件，它拥有“所有者”密码设置，防止该文件被编辑（更改），打印，选择文本和图形（以及复制它们 到 剪切 板 ） ，或者添 加 / 修 改 注释以及表格字段。 evget.com | PDF Password Remover can be used to decrypt protected Adobe Acrobat PDF files, which have "owner" password set, preventing the file from editing (changing), [...] printing, selecting text and graphics [...] (and copying them into the Clipboard), or adding/changing annotations [...]and form fields. evget.com |
Overscan （过扫描）可降低偏斜影像上边角 剪切 的 可 能性。 graphics.kodak.com | Overscan reduces the [...] possibility of corner clipping on skewed images. graphics.kodak.com |
公司拥有国际上最先进的瑞士SPIRO公司全套金属螺旋风管、配件生产流水线，包括JPX自动制管成型机、R1530等离 子 切 割 机、CU-30缀缝熔接机、立得锁定机、COMBI三角段锁定机等，另外还引进了美国AMD自动冲床，及国内先进的数显 折 边 机 ， 剪 板 机 ，园法兰成型专用机等一系列风管配件制造设备，从而从根本上保证产品质量的先进性。 dftf.com.cn | The company has the most advanced Swiss SPIRO Company complete metal spiral tuber pipe , fittings production line in the world, including JPX make person who in charge ofs [...] shaping automatically, [...] R1530 plasma cutting machine , CU-30 is it sew person who weld , set up person who lock , COMBI trigonometry sections of locking machine ,etc. to sew, introduce automatic puncher , AMD of U.S.A. , also in addition, and domestic advanced number show hem plane, person who cuts board, garden flange shaping special-purpose [...]plane ,etc. a [...]series of tuber pipe fittings make equipment, thus guarantee the advance of product quality fundamentally. dftf.com.cn |
这个网络硬盘系统支持文件的上传，下载，重命名，删除，复制 ， 剪切 ， 搜 索，创建目录，文件等。 javakaiyuan.com | This network hard disk system supports file upload , download , rename [...] , delete, copy, cut , search , create [...]directories , files and so on. javakaiyuan.com |
若逻辑标签长度大于物理标签长度，并且启用了忽略页面（Clip Page =Enable）（位于 MEDIA CONTROL [ 介质控制 [...] ] 菜单下），那么打 印机会将超出物理标签长度的图像底 边 部 分 剪切 掉。 printronix.com | When the Logical Label Length is greater than the Physical Label Length and Clip Page = Enable [...] (in the MEDIA CONTROL menu), the printer will clip [...] the bottom portion of the image that exceeds [...]the Physical Label length. printronix.de |
影像处理功能的常见例子是纠正已 送进文档的偏斜、剪切影像的边缘以去除不需要的边框，或清除影像上 多余的 “噪讯” 。 graphics.kodak.com | Common examples of image processing features are correcting any skew in the fed document, cutting the edges of the image off to remove any unneeded border or cleaning up extraneous “noise” on the image. graphics.kodak.com |
長於所選設定的掃瞄頁面，其右側邊緣會 被 剪切。 graphics.kodak.com | Pages scanned that are longer than the selected setting will be clipped on the right edge. graphics.kodak.com |
会员国应与有关各方应密切合作，修 订 本国的版权法，并使其适用于网络空间，同时 充分注意国际版权和相关权利的公约中规定的确保作者、著作权和相关权利拥有者与公众之 [...] 间公正与公平的权益。 unesdoc.unesco.org | Member States should [...] undertake, in close cooperation with all interested [...]parties, the updating of national copyright legislation [...]and its adaptation to cyberspace, taking full account of the fair balance between the interests of authors, copyright and related rights-holders, and of the public embodied in international copyright and related rights conventions. unesdoc.unesco.org |
复杂多边形可能导致多边形剪切工序 失效，特别是如果有两个或更多多边形重叠， 或多边形的角很尖。 help.emd.dk | Complex polygons may [...] cause the polygon-cutting routine to fail, [...]particularly if two or more polygons are overlapping or [...]if polygons have corners with very sharp angles. help.emd.dk |
警告：清理和修剪你的数据库，然后执行备份！我有一些麻烦，主要是因为输入我的数据库表中有一些垃圾（如很长的，未使用的，记录）遗留下来的一些旧的神秘插件和不能做什么是正确的进口回来，直到我摆脱内容该垃圾。 technologeeko.com | Warning: clean up and trim your database [...] before performing the backup! I’ve had some troubles importing my database mostly [...]because some tables had garbage (like very long, unused, records) left over mysteriously by some old plug-ins and couldn’t do it right importing back the contents until I’ve got rid of that garbage. technologeeko.com |
依場景分割」是由程式自動完成 的，而 「多重修剪視訊 」可讓您控制要擷取哪些素材，以便更輕鬆地管理專案。 site.theimportsworld.com | While Split by Scene is automatically done by the [...] program, Multi-trim Video gives you complete control over the clips you wish [...]to extract, making it [...]even easier for you to manage your project. site.theimportsworld.com |
如果切換修補碼單張不包括相 關內容，此設定將會很有用。 graphics.kodak.com | This setting is [...] useful if the toggle patch sheets do [...]not include pertinent content. graphics.kodak.com |
电力塔按其形状一般分为：酒杯型、猫头型、上字型、干字型和桶型五种，按用途分有：耐张塔、直线塔、转角塔、换位塔（更换导线相位位置塔）、终端塔和跨越塔等，它们的结构特点是各种塔型均属空间桁架结构，杆件主要由单根 等 边 角 钢 或组合角钢组成，材料一般使用Q235（A3F）和Q345（16Mn）两种，杆件间连接采用粗制螺栓，靠螺栓 受 剪 力 连 接，整个塔由角钢、连接钢板和螺栓组成，个别部件如塔脚等由几块钢板焊接成一个组合件，因此热镀锌防腐、运输和施工架设极为方便。 onearrows.com | power tower its shape is generally divided into: the wine glass type, cathead type, font, stem fonts and five bucket Purpose: Strain tower, straight line tower, angle tower, transposition tower(tower replacement wire phase position), terminal tower and across the tower, the structural features of the tower are space truss structure, [...] the rod is composed [...] mainly by single equilateral angle or combination of angle iron, material generally used Q235 (A3Fboth) and Q345 (16Mn), the connection between the rod crude bolt by bolt shear connection, [...]the whole tower angles, [...]connecting steel plates and bolts, the individual components, such as tower leg by a few pieces of steel plate welded into a combinationparts, hot dip galvanized anti-corrosion, transportation, and construction is extremely convenient. onearrows.com |
在同一决议中，安理会决定该部队除了根据第 425(1978) 号和第 426(1978)号决议执行任务外，还将除其他事项外，监测敌对行动的停止； 在以色列国防军撤出时，陪同和支助黎巴嫩武装部队在整个黎巴嫩南部进行部 署；确保“蓝线”得到尊重，并协助黎巴嫩武装部队确保“蓝线”和利塔尼河之 间的地区没有任何未经授权的武装人员、资产和武器；采取力所能及的 一 切 必要 行动，确保其行动区不被用来进行敌对活动；应黎巴嫩政府的要求协助其保 障边 境和其他入境点的安全，防止武器或有关物资未经其许可进入黎巴嫩。 daccess-ods.un.org | By the same resolution, the Council decided that the mandate of the Force, in addition to carrying out its mandate under resolutions 425 (1978) and 426 (1978), would include, inter alia, monitoring the cessation of hostilities, accompanying and supporting the deployment of the Lebanese Armed Forces throughout southern Lebanon in parallel with the withdrawal of the Israeli Defense Forces, ensuring respect for the Blue Line and assisting the Lebanese Armed Forces in ensuring that the area between the Blue Line and the Litani River is free of any unauthorized armed [...] personnel, assets and [...] weapons, taking all necessary action within its capabilities to ensure that its area of operations is not utilized for hostile activities, and assisting the Government of Lebanon, at its request, in securing its borders and other entry [...]points in order to prevent [...]the entry into Lebanon without its consent of arms or related materiel. daccess-ods.un.org |
RX170 hsm机器人适用于众多高速机加工应用: 包括精车、修边模、建模、钻孔、攻丝、去毛刺、仿 形 切 削 靠 模加工、焊缝机加工等，适合加工多种类型的材料，如铝、不锈钢、复合材料、树脂、木材、玻璃和铜。 staubli.com | The RX170 hsm is designed for a [...] number of high speed [...] machining applications: finishing, die trimming, modeling, drilling, tapping, deburring, [...]contouring, weld bead [...]machining and more on many types of materials, including aluminum, stainless steel, composites, resins, wood, glass and brass. staubli.com |
(b) 制訂和頒布樹木管理的標準、 指引、 良好作業方式和資料 套 －中央和部門層面多年來已頒布多項與樹木有關的指引、 [...] 作業方式和程序，新設的樹木管理辦事處會予以檢討，然後 制訂一套完備的標準和規定，規管樹木管理的各方面工作， [...] 例如為促進植物生長的養份和水份管理、樹木 的 修剪 和砍 伐、成齡樹木的移植、植物害蟲和疾病的控制、植物疾病的 [...] 診斷、對情況欠佳的植物應採取的補救措施、設備的正確使 用、施工期間的樹木護理、樹木工作從業員的安全等。 legco.gov.hk | (b) formulation and promulgation of standards, guidelines, best practices and toolkits related to tree management – the new Tree Management Office will, after reviewing disparate guidelines, practices and procedures promulgated over the years on a range of tree-related topics at the central and departmental levels, develop a comprehensive set of standards and requirements governing all aspects of tree management [...] (e.g. nutrient and water management for [...] plant growth, tree pruning and felling, mature [...]tree transplanting, control of plant [...]pests and diseases, diagnosis of plant disorder, remedial measures for trees in poor conditions, proper use of equipment, tree care during construction works, safety of tree workers, etc.). legco.gov.hk |
外判承辦商負責的工作按樹木管理部門的合約要求 [...] 而定，當中包括日常巡查及護養樹木工作，例 如 修剪 樹 木、病蟲害防治、移除危 險樹木、進行樹木風險評估及緩減風險措施，以及跟進投訴和協助處理緊急樹木 [...]事件。 legco.gov.hk | The scope of service has to suit the requirements of the tree management departments and [...] this includes routine tree inspection and [...] maintenance such as pruning, pest control, [...]removal of hazardous trees, tree risk [...]assessment and associated mitigation measures as well as following up tree complaints and emergent tree cases. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。