| 单词 | 切尔西 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 切尔西 —Chelsea
|
佩特洛克·塞斯第是一位英国艺术家，1973年生于伦敦，毕业 于 切尔西 艺 术 学院。 shanghaibiennale.org | Petroc Sesti is a British artist born in [...] London in 1973 Chelsea College of Art. shanghaibiennale.org |
就个人而言，我认为如果有需要的话 ， 切尔西 有 更好的球员号召。 sportsbook.dafa-bet.net | Personally I think Chelsea will have more [...] to call upon if the need arises. sportsbook.dafa-bet.net |
但考虑到所有因素，我期望看到曼奇尼的队伍能够取得社区盾以延续上个赛季的胜利，而像哈扎德这样 的 切尔西 新 球 员还需要时间来磨练。 sportsbook.dfzuqiu.com | But taking into account all factors I’d expect to see [...] Mancini’s men add the Shield to the Title they won [...] last season, with Chelsea’s new players [...]like Hazard needing time to settle. sportsbook.dfzuqiu.com |
值得庆幸的是，我还下了一点注在西布朗主场对 阵 切尔西 的 比赛，因为鉴于他们主场的表现，当时的5.5的赔率确实不是一个明智的赔率。 sportsbook.dafa-bet.net | The only saving grace is I had a small [...] side bet on West Brom at home to Chelsea as considering [...]their home record the 5.5 available [...]approaching kick-off was a hue price. sportsbook.dafa-bet.net |
切尔西对阵拜仁，各个角度来讲谁是更强大的团队。 sportsbook.dafa-bet.net | Chelsea against Bayern, who [...] let’s admit are the more powerful team from all angles. sportsbook.dafa-bet.net |
在斯坦福桥1-0战胜切尔西可能是运气，但是之后他们在托特纳姆热刺身上拿到1分就显示了他们是有抢分的能力的。 sportsbook.dfzuqiu.com | Actually, QPR impressed me recently [...] with 1-0 won over Chelsea in Stanford Bridge [...]might be lucky, but they got points from [...]Tottenham, showed they have ability to gain points. sportsbook.dfzuqiu.com |
峰会作为体育商业领域最主要的年度盛会之一，将邀请来自55个国家45个体育运动门类中的1500名参会者，并于10月10至11日 在 切尔西 足 球 俱乐部举行。 csm.com | Recognised as one of the key annual events in the sports’ business calendar, the summit brings together 1500 invite-only [...] attendees, from over 45 different sports and 55 countries and [...] will be held at Chelsea Football Club on [...]10th &11th October. csm.com |
这个金额对阿森纳来说是非常不可思议的，因为他不像曼联，曼城 或 切尔西 那 样 有足够的资源，但是这对医生开处方“复苏”阿森纳和公司很有利。 sportsbook.dafa-bet.net | The amount could be far-fetched considering Arsenal do not [...] have the resources of Manchester United, [...] Manchester City or Chelsea but that could [...]very well be what the doctor prescribes to [...]``revive’’ Arsene and company. sportsbook.dafa-bet.net |
另一方面，切尔西对法 尔考的追求也从未减弱过。 sportsbook.dafa-bet.net | On the other hand, Chelsea’s pursuit of Falcao has [...] never waned. sportsbook.dafa-bet.net |
不管怎样，在90分钟的时间里，曼联战 胜 切尔西 的 的 获胜赔率为1.8 ，在我眼里这是一个很好的价钱，所以我会这样下赌注。 sportsbook.dafa-bet.net | Regardless the 1.8 available for [...] United to beat Chelsea in the 90minutes [...]is a good price in my eyes, so I’ll be on that. sportsbook.dafa-bet.net |
我们的伦敦培训中心位于 Fulham Broadway [...] 市中心，附近有酒吧，商店，电影院和餐馆，步行 至 切尔 西足球 俱乐部、泰晤士河及国王路和富勒姆路上的时尚专卖店也十分方便。 canning.com | Our London training centre is in the heart of Fulham Broadway, with its bars, shops, [...] cinemas and restaurants, and with easy [...] access on foot to Chelsea Football Club, [...]the River Thames, and the fashionable shops [...]of the Kings Road and Fulham Road. canning.com |
这两所学院于1923年于切尔西正式合并，并于1973年从伦敦迁校至普利茅斯(Plymouth)。 systematic.edu.my | The two colleges [...] combined on the Chelsea site in 1923, [...]and moved from London to Plymouth in 1973. systematic.edu.my |
马竞在可能的交换中来平衡他们的选择，他们可能会给托雷斯1000万英镑，这个报价比之前托雷斯的价钱有了一个巨大的下降，因为2011年1月，托雷斯从利物浦 到 切尔西 的 个 价格打破了当时的转会纪录。 sportsbook.dafa-bet.net | Atletico balance their options in the possible swap and they would likely value Torres at around £10 million, a [...] massive drop for a value of a player who smashed the transfer record when he moved [...] from Liverpool to Chelsea in January 2011. sportsbook.dafa-bet.net |
我还留意了埃弗顿对阵切尔西的比赛，埃弗顿的获胜赔率为1.5。 sportsbook.dfzuqiu.com | I also note the Everton v Wigan game, which has Everton at 1.5 to win. sportsbook.dfzuqiu.com |
切尔西找到 了他们的状态，并获得了良好的效果，到目前为止。 sportsbook.dafa-bet.net | Chelsea are a squad finding [...] their form and getting good results so far. sportsbook.dafa-bet.net |
他们的防守很薄弱，在同切尔西的比赛中他们侥幸有两个进球，第二个进球还是因为对方守门员失误。 sportsbook.dafa-bet.net | Their defence has been leaky to say the least, and were fortunate to [...] score twice at Chelsea, their second [...]being a goalkeeping error. sportsbook.dafa-bet.net |
不要自欺以为切尔西是能胜任这种竞争，小伙子们。 sportsbook.dafa-bet.net | Don’t fool yourselves lads [...] into thinking Chelsea are ready for [...]this kind of competition. sportsbook.dafa-bet.net |
2009年，迪亚宣布于切尔西（Chelsea）规划建设新项目，将会成为纽约市的艺术中心，汇集当代艺术大师作品委托收藏、展览、长期植 [...] 入项目和演出。 gucci.com | In 2009, Dia announced plans to construct [...] a new space in Chelsea that will be a [...]center for its New York City programs, including [...]commissioned artworks by contemporary artists, exhibitions, long-term installations, and performances. gucci.com |
然而，最令他们激动的时刻就是在伦敦2-0淘 汰 切尔西 ， 这 使得他们真正相信他们可以赢得奖杯，毕 竟 切尔西 是 他们最后的威胁。 sportsbook.dafa-bet.net | The catalytic moment however was when The [...] Swans eliminated Chelsea on a 2-0 aggregate in London that truly convinced them they can win the trophy; Chelsea after all were [...]the last big threat. sportsbook.dafa-bet.net |
考虑到这些以及伤病之类的，我不得不倾向 于 切尔西 ， 因 为他们有主场作战的优势而且有更为出色的替补球员。 sportsbook.dafa-bet.net | With this in mind and considering injuries and what not – I’d [...] have to side with Chelsea on account of [...]home advantage as well as a better ‘bench’. sportsbook.dafa-bet.net |
切尔西的下一个对手是至今还没有赢过球的诺维奇，过去4场诺维奇作客斯坦福桥的比赛，诺维奇全部输球，其中包括3场0-4。 sportsbook.dafa-bet.net | Chelsea’s next opponent is Norwich City who haven’t tasted [...] victory so far in this season. In the past 4 matches of Norwich [...]visiting Stamford Bridge, they lost all with includes 3 matches with 0-4 score lines. sportsbook.dafa-bet.net |
还是投注英超，我觉得切尔西和曼城的比赛很有趣，因为迪马特奥的突然离开，我倒是想看看贝尼特斯这个前利物浦的主帅会怎么做，他在利物浦的时候可不怎么 让 切尔西 的 球迷待见，看他是否能最后得到一份长期的合同。 sportsbook.dfzuqiu.com | Staying in EPL, I find [...] the game between Chelsea and Man City of particular interest due to the sudden departure of Roberto Di Matteo. Rafa Benitez formally of Liverpool has been named interim manager and he will have many Chelsea fans to convince [...]after his spats with [...]the club whilst managing Liverpool if he wishes to get the job on a permanent basis. sportsbook.dfzuqiu.com |
目前，热刺和切尔西的积 分都是58分，但由于净胜球优势，热刺排在第5位。 sportsbook.dafa-bet.net | Spurs currently see [...] themselves tied with Chelsea at 58 points, [...]but are 5th in the standings due to goal difference. sportsbook.dafa-bet.net |
拥有欧洲50多个体育场/俱乐部的工作经验，包括曼联、皇家马德里、巴萨、拜仁慕尼黑、国际米兰 、 切尔西 、 利 物浦、圣彼得堡泽尼特、法兰西体育场、温布利和卢日尼基体育场。 csm.com | Experience of more than 50 stadia/clubs across Europe, including Manchester [...] United, Real Madrid, FC Barcelona, Bayern [...] Munich, Inter Milan, Chelsea, Liverpool, FC [...]Zenit, Stade de France, Wembley and Luzhniki Stadium. csm.com |
这两个俱乐部在最近三场比赛中虽然踢得很友好，但仅仅是简单的热身赛我却注意到曼城赢了两场 而 切尔西 却 三 场全输。 sportsbook.dafa-bet.net | Looking at both clubs last three games albeit friendly games, so simply a fitness [...] exercise I note Chelsea have lost all [...]three, while City have won two. sportsbook.dafa-bet.net |
切尔西在19 80年将其波希米亚标签 丢给了诺丁山，将自己建成伦敦更具标志 [...] 性的和可居住的地区之一。 lichfields.com | Chelsea lost its Bohemian [...] tag in the 1980's to Notting Hill and established itself as one of the more iconic and desirable areas to live in London. lichfields.com |
SEKISUI-EXTERIOR以“THE-SEASON”的品牌开展业务，在其主页上详细记载了“20 08 年 切尔西 花 展 ”的获奖作品及其内容等，对于促进销售和提高品牌认知度将会发挥出作用。 sekisuichemical.cn | SEKISUI EXTERIOR is expanding "The Season" brand [...] business and has uploaded the award-winning [...] exhibit from the Chelsea Flower Show 2008 [...]onto its homepage together with detailed [...]information with the intention of promoting sales and enhancing brand awareness. sekisuichemical.com |
大部分的注意力都将集中在曼联对阵 切尔西 的 比 赛中，考虑到曼联在周中的冠军联赛中遭淘汰，而其比赛风格也受到了争议，我可不 想 切尔西 处 于 那样的境地。 sportsbook.dfzuqiu.com | Anyhow looking to this weekend’s quarters, Most [...] of the attention will [...] be on the Man Utd v Chelsea game – considering United got knocked out of the Champions League in midweek in somewhat controversial style I wouldn’t want to be in Chelsea’s shoes. sportsbook.dfzuqiu.com |
有关保罗•迪卡尼奥担任桑德兰主教练已经有过一些介绍，他执教的第一场比赛是客场对阵欧洲冠 军 切尔西 （ 虽 然 切尔西 在 本 赛季的表现并不是很好）。 sportsbook.dafa-bet.net | Paolo Di Canio has had some introduction to his tenure as [...] Sunderland manager, his first game he had to [...] travel to European Champions Chelsea (albeit not performing [...]so well this season). sportsbook.dafa-bet.net |
参与小组讨论的成员有米切尔-西迪贝先生(艾滋病规划署执行主任, 日内瓦)，John [...] Tedstrom博士(GBC总裁兼首席执行官,纽约)，在CHAMP公益广告片中出演的演员秦岚, 施贺德博士(联合国艾滋病规划署国家协调员)，关宝英女士（北京市卫生局疾病预防控制处副处长）。 nizhidaoma.net | Participants on the [...] panel included Mr. Michel Sidibe, the Executive [...]Director of UNAIDS, Dr. John Tedstrom, the President [...]& CEO of GBC, Actress Qin Lan who is the star of the CHAMP’s PSA, Dr. Bernhard Schwartlander, Country Coordinator of UNAIDS China, and Mrs. Guan Baoying, Vice President of Beijing Association of STD and AIDS Prevention and Control. nizhidaoma.net |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。