请输入您要查询的英文单词:

 

单词 分行
释义

分行 ()

subsidiary bank
branch of bank or store

External sources (not reviewed)

咨询委员会强调,在象联合国这样一个组织里,行政职能构成其所有活 动中一个可观分,行政改 革应促成行政负担和费用的减少。
daccess-ods.un.org
The Advisory Committee emphasizes that, in an organization such as the United Nations,
[...]
in which administrative functions
[...] constitute a significant share of the overall [...]
activity, administrative reform should lead
[...]
to reduced administrative burdens and costs.
daccess-ods.un.org
对亚美尼亚和纳戈尔内卡拉巴赫的经济封锁严重阻碍了人民 分行 使 发 展 权和其他许多权利,这首先包括政治、公民和社会经济权利。
daccess-ods.un.org
The policy of economic blockade against
[...]
Armenia and Nagorny Karabakh is a serious
[...] impediment to the full exercise of the [...]
right to development and many other rights,
[...]
including, first and foremost, political, civil and socio-economic rights.
daccess-ods.un.org
澳大利亚有
[...] 20 多家本地银行和许多国际银行,各大银行在每个城市和区域中心都分别设有很 分行。
studyinaustralia.gov.au
More than 20 local and numerous
[...]
international banks are represented in Australia and all major
[...] banks have many branches in each city and [...]
regional centre.
studyinaustralia.gov.au
参与此次交易的另外21家银行包括:Rabobank International、苏格兰皇家银行与苏格兰皇家银行(德国)有限公司、海湾第一银行新加 分行 、 印度海外银行新加 分行 、 卡 塔尔国家银行新加 分行 、 大 华银行有限公司、澳大利亚和新西兰银行集团有限公司、三菱东京UFJ银行株式会社新加 分行 、 英 国阿拉伯商业银行、中国信托商业银行有限公司新加 分行 、 瑞弗森国际银行集团有限公司新加 分行 、 东 亚银行有限公司新加 分行 、 天 顶银行(英国)有限公司、巴西银行、台湾银行新加 分行 、 恒 生银行有限公司、泰京银行(大众)有限公司新加 分行 、 兆 丰国际商业银行股份有限公司新加 分行 、 印尼国家银行新加 分行 以 及 阿拉伯法国联合银行。
tipschina.gov.cn
The 21 participating banks joining the Bookrunning Mandated Lead Arrangers in the transaction include: Rabobank International, The Royal Bank of Scotland plc and RBS (Deutschland) AG, First Gulf Bank PJSC, Singapore Branch, Indian Overseas Bank, Singapore Branch, Qatar National Bank SAQ, Singapore Branch, United Overseas Bank Limited, Australia and New Zealand Banking Group Limited, The Bank of Tokyo-Mitsubishi UFJ, Limited, Singapore Branch, British Arab Commercial Bank plc, Chinatrust Commercial Bank Co.
tipschina.gov.cn
澳新银行、联邦银行、国民银行、西太平洋银行等银行及其附 行 的 分 支 机 构遍布澳大利亚全国,且许 分行 都 设有 24 小时自动提款机(ATM)。
studyinaustralia.gov.au
Branches of the ANZ, Commonwealth, National, Westpac and affiliated banks are found all [...]
over Australia, and many provide 24-hour automated teller machines (ATMs).
studyinaustralia.gov.au
在 “來臨,”之後加上“加上政府政策不利青年人,”;及在緊接句號 之前刪除“及 (四 ) 從教育和社會文化入手,投放資源,提升網絡公 民素質,以及推廣理性、互信、互相尊重的溝通模式,從而有效 凝聚社會智慧”,並以“(四 )
[...]
推廣社會對青年議政採開放態度,包 括其表達意見的形式,以維護其表達的權利;(五 ) 完善選民登記 制度,使年滿十八歲的青年人可以盡快參與投票;及(六 ) 修訂《電
[...] 訊條例》及廣播政策,提供大氣電波及電視廣播平台,令青年人 可以分行使言論及發表自由”代替。
legco.gov.hk
To add "coupled with the fact that the Government's policies are not beneficial to young people," after "network era,"; and to delete "and (d) starting from education and social culture, to allocate resources to enhance the quality of the network citizens, and to promote a way of communication based on reasons, mutual trust and mutual respect, thereby bringing together social wisdom effectively" immediately before the full stop and substitute with "(d) to promote an open attitude in society towards young people's political commentaries, including the ways they express their opinions, so as to uphold their right of expression; (e) to improve the voter registration system, so that young people reaching the age of 18 can participate in voting as early as possible; and (f) to amend the Telecommunications Ordinance and broadcasting policies to provide the
[...]
airwaves and the television broadcasting platform for
[...] young people to fully exercise their [...]
freedom of speech and expression.
legco.gov.hk
疏忽造成的违反包括未能采取适当步骤充分
[...] 实现人人都有参加文化生活的权利,以及未能执行相关法律或提供行政、司法或 其他适当补救措施,使人民能分行 使 参 加文化生活的权利。
daccess-ods.un.org
Violations through omission include the failure to take appropriate steps to achieve the full realization of the right of everyone to take part in cultural life, and the failure to enforce relevant laws or to provide
[...]
administrative, judicial or other appropriate remedies to enable people to
[...] exercise in full the right to take part in cultural life.
daccess-ods.un.org
(d) 依據(c)段産生的各項中國工商銀行(亞洲)儲備金的款額、名稱及 性質,就所有方面而言均須與緊接在中國工商銀行(亞洲)上述會 計期第一天之前華比行香港分行相 應 的現有儲備金的款額、名 稱及性質一樣,而各項成文法則及法律規則適用于中國工商銀行 (亞洲)的上述各項儲備金或就其適用的方式,就所有方面而言, 均須與緊接在中國工商銀行(亞洲)上述會計期第一天之前適用于 華比行香港分行相應 的現有儲備金或就其適用的方式一樣。
legco.gov.hk
(d) the amount, description and character of every reserve of ICBC (Asia) which shall come into being pursuant to paragraph (c) shall be the
[...]
same in all respects as those of the corresponding existing reserve of
[...] Belgian Bank, Hong Kong Branch immediately before the first day of such accounting period of ICBC (Asia), and all enactments and rules of law shall apply to or in respect of every such reserve of ICBC (Asia) in the same manner in all respects as they applied to or in respect of the corresponding existing reserve of Belgian Bank, Hong Kong Branch immediately before [...]
the first day of such
[...]
accounting period of ICBC (Asia).
legco.gov.hk
教育组织法》确定了如下教育目标:(a) 开发每个人的创造潜能,使其分行使他或她的个性和公民权;(b) 制定基于主动积极的参与和行动的新的政治 文化,以增强人民的权力;(c) 依据地史学的方法培养个人,使他们具备国籍和 主权的意识;(d) 促进尊重人的尊严和了解以下内容的培训:容忍、正义、团结、 和平、尊重人权和不歧视的道德价值观;(e) 鼓励提高生态意识,以保护生物多 样性和社会多样性;(f) 从整体的角度,借助和通过解放性的社会工作并在这一 工作中教育学生。
daccess-ods.un.org
The Organic Law on Education defines the aims of education as follows: (a) to develop each human being’s creative potential for the full exercise of his or her personality and citizenship; (b) to develop a new political culture grounded in proactive participation and action to strengthen the power of the people; (c) to develop individuals on the basis of a geohistorical approach aimed at instilling awareness of their nationality and sovereignty; (d) to promote respect for human dignity and training informed by the ethical values of tolerance, justice, solidarity, peace, respect for human rights and non-discrimination; (e) to encourage the growth of ecological awareness with a view to preserving biodiversity and social diversity; and (f) to educate pupils in, by and through liberating social work from an integral standpoint.
daccess-ods.un.org
古巴再次强调它所提出的建议,并表示希望国际社会的要求能得
[...] 到满足,以取得公平和持久的和平,让中东人民建设一个更美好的未来,保障巴勒 斯坦人民在一个自由、独立和主权的国家生活并 分行 使 人 权的权利。
daccess-ods.un.org
Cuba re-emphasized its recommendations and expressed hope that the requests of the international community be met with a view to achieving fair and lasting peace that would allow to build a better future of the people in the Middle East, guaranteeing the
[...]
rights of the Palestinian people to live in a free, independent and
[...] sovereign State fully exercising their [...]
human rights.
daccess-ods.un.org
(c) 在任何認股權證所代表所有或任何認購權獲行使時,與獲行使認股權有關 的股份面額,應與該認股權證持有人在行使認股權證所代表認購權(或在分行使認 購權的情況下,則為有關的部分,視情況而定)時所須支付的 現金金額相等,此外,行使認購權的認股權證持有人就該等認購權將獲配 發面額相等於下列兩項之差的額外入賬列為繳足股份: (i) 該認股權證持有人在行使認股權證所代表認購權(或在 分行 使認購權的情況下,則為有關的部分,視情況而定)時所須支付的上述 現金金額;及
epro.com.hk
(c) upon the exercise of all or any of the subscription rights represented by any warrant, the relevant subscription rights shall be exercisable in respect of a nominal amount of shares equal to the amount in cash which the holder of such warrant is required to pay on exercise of the subscription rights represented thereby (or, as the case may be the relevant portion thereof in the event of a partial exercise of the subscription rights) and, in addition, there shall be allotted in respect of such subscription rights to the exercising warrantholder, credited as fully paid, such additional nominal amount of shares as is equal to the difference between
epro.com.hk
(c) 可就所享有的選擇權相關的全部或部分股息 分行 使 的選 擇權;及 就有關未妥為行使股份選擇的股份(「選擇股份」)的股息(或 就所享有選擇權的該部分股息)而言,不應以股份支付,取 而代之會根據上述決定的分配基準,向選擇股份的持有人配 發入賬列為繳足股款的股份,就此而言,董事須按其決定從 本公司未分派溢利的任何部分或本公司任何儲備賬(包括任 何特定賬目、繳入盈餘賬、股份溢價賬及股本贖回儲備金(如 有任何有關儲備))的任何部分中,將一筆相等於將會按該 基準分配的股份面值總額款項資本化,並運用該款項以繳足 按該基準向選擇股份持有人配發及分派的適當數目股份。
chinaallaccess.com
(d) the dividend (or that part of the dividend in respect of which a right of election has been accorded) shall not be payable on shares in respect whereof the share election has been duly exercised (“the elected shares”) and in lieu thereof shares shall be allotted credited as fully paid to the holders of the elected shares on the basis of allotment determined as aforesaid and for such purpose the Directors shall capitalise and apply out of any part of the undivided profits of the Company or any part of any of the Company’s reserve accounts (including any special account, contributed surplus account, share premium account and capital redemption reserve fund (if there be any such reserve)) as the Directors may determine, a sum equal to the aggregate nominal amount of the shares to be allotted on such basis and apply the same in paying up in full the appropriate number of shares for allotment and distribution to and amongst the holders of the elected shares on such basis.
chinaallaccess.com
如果不行原因分析便 在电动机构上继续 行分 接 变 换操作,可能导致有载分 接开关和/或变压器损坏。
highvolt.de
Performing additional tap-change
[...]
operations on the motor-drive
[...] unit without a analyzing the cause of the red event can lead to on-load tapchanger [...]
and/or transformer damage.
highvolt.de
谷物和油料种子可以直接行分析而 不需要任何研磨过程,面粉可以用一个简单的面粉杯 行分 析。
foss.cn
Grains or oilseeds can be analyzed directly without any milling procedure and Flours can be analyzed using a simple flour [...]
cup procedure.
foss.us
委员会建议应在《亚太 灾害报告》中继续刊登从经济和社会角度对各种灾害的冲击力 行分 析的 文章、介绍开展区域合作的情况以及对空间应用及信息和通信技 术(信通技术)在减少灾害风险方面的作用所 行 的 分 析 ; 同时亦增 列以下各项新内容:(a) 介绍那些致力于减少灾害风险工作的领军人 物的信息资料;(b) 社会和心理分析文章;(c) 报道各种社区做法与全 球视角之间的比照;(d) 分析《兵库行动框架》与各项千年发展目标 之间可能存在的关联;(e) 与《全球减少灾害风险评估报告》之间的 关联。
daccess-ods.un.org
The Committee recommends that the Report continue to feature such elements as economic and social analysis of the impacts of disasters, descriptions of regional cooperation and analysis of the role of space applications and information and communications technology (ICT) in disaster risk reduction, in addition to new elements, such as (a) information on champions for disaster risk reduction, (b) social and psychological analysis, (c) coverage of community practices vis-à-vis global perspectives, (d) analysis of a possible linkage between the Hyogo Framework for Action and the Millennium Development Goals and (e) linkage to the Global Assessment Report on Disaster Risk Reduction.
daccess-ods.un.org
任何人如在任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處所任何部分之內或之上拾獲任何物品或物
[...] 體,須在切實可行的範圍內盡快將該物品或物體交予人員;除人員外,任何人不得將遺失或遺留 在任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處所任何部分的財物,移離任何巴士或西北鐵路車輛或鐵路處 所任何分,但目的為在切實行範 圍 內盡快將該財物交予人員則屬例外;而就拾獲者與公司之 間而言,拾獲的所有物品或物體均須當作由公司所管有。
legco.gov.hk
Every person who finds any article or object in or upon any bus or vehicle of the North-west Railway or any part of the railway premises shall hand over the same to an official as soon as is practicable and no person other than an official shall remove from any bus or vehicle of the North-west Railway or any
[...]
part of the railway
[...] premises any property lost or left behind therein, save for the purpose of handing over the same as soon as is practicable to an official and all articles [...]
or objects so
[...]
found shall as between the finder and the Corporation be deemed to be in the possession of the Corporation.
legco.gov.hk
(c) 如果按上述方式行分配的任何股份包含有涉及催繳股款或其他債務,根據該分配而 [...]
持有該類股份的任何人士可在通過特殊決議後十天內發書面通知,指示盤人出售其股份,並將 淨收益支付給他,而清盤人在實際可行的情況下應照此辦理。
readymade.com.hk
(c) In case any of
[...] the shares to be divided as aforesaid consist [...]
of shares which involve a liability to calls or otherwise,
[...]
any person entitled under such division to any of the said shares may, within ten days after the passing of the special resolution by notice in writing, direct the Liquidator to sell his proportion and pay him the net proceeds, and the liquidator shall, if practicable, act accordingly.
readymade.com.hk
(b) 如果為權宜的話,可以按照出資人法律權利以外之方法進行任何該等分配,特別是不 同級別享有不同的優先權或特權,或可全部或有部分排除在外;就如是按照〈公司條例〉第 237 條通過之特殊決議一樣,但如果確定按照出資人法律權利以外之方法 行分 配 , 因而受到損害 之任何出資者應有表示不同意之權利及附屬權利。
readymade.com.hk
(b) If thought expedient any such division may be otherwise than in accordance with the legal rights of the contributories and in particular any class may be given preferential or special rights or may be excluded altogether or in part; but in case any division otherwise than in accordance with the legal rights of the
[...]
contributories shall be
[...] determined on any contributory who would be prejudiced thereby shall have a right to dissent and ancillary rights as if such determination were a Special [...]
Resolution passed pursuant
[...]
to Section 237 of the Ordinance.
readymade.com.hk
(1) 在清盤時就可用剩餘資產的分派而附於任何類別股份的任何特殊權利、特權或限 制的規限下,(i)如本公司須予清盤且可於股東之間 行分 派 的 可用資產多於清盤開始之時須償 付全部繳足股本,多出部分須按該等股東各自持有的股份繳足款額的比例同時及同等地分派予 該等股東,及(ii)如本公司須予清盤且可於股東之間 行分 派 的 可用資產不足以償付全部繳足股 本,分派的方式為盡可能將虧損由股東於清盤開始之時按各自持有的股份繳足股本或應予繳付 的股本的比例承擔。
ntpharma.com
(1) Subject to any special rights, privileges or restrictions as to the distribution of available surplus assets on liquidation for the time being attached to any class or classes of shares (i) (if the Company shall be
[...]
wound up and the assets
[...] available for distribution amongst the Members shall be more than sufficient to repay the whole of the capital paid up at the commencement of the winding up, the excess shall be distributed pari passu amongst such members in proportion to the amount paid up on the shares held by them respectively and (ii) if the Company shall be wound up and the assets available for distribution amongst the Members as such shall be insufficient to repay the whole of the paid-up capital such assets shall be distributed so that, [...]
as nearly as may be, the
[...]
losses shall be borne by the Members in proportion to the capital paid up, or which ought to have been paid up, at the commencement of the winding up on the shares held by them respectively.
ntpharma.com
各项活动是根行动分类( 例如性别平等主流化政策和战略拟定、能力建设、支助当地妇女组 织、研究和知识管理、咨询服务等)并按每个行动领域 行分 组 的
un.org
Activities are clustered under each area of action according to a typology of action, for example, gender mainstreaming policy and strategy development, capacity-building, support to local women’s organizations, research and knowledge management, and advisory services.
un.org
此次讲习班的基本目标是更深入 地了解目前实施金伯利进程的方式、共享信息、 行分 析 、 汲取经验教训以及讨 论在西非次区域就金伯利进程进行更广泛合作的价值。
daccess-ods.un.org
The workshop’s basic aim was to achieve a greater understanding of how the Kimberley Process was being implemented, share information, analysis, lessons learned and debate the value of broader collaboration on the Process within the West African subregion.
daccess-ods.un.org
将探讨的新的领 域包括对灾害产生的社会、行为和心理影响 行分 析 ;支持灾害工 作;对各种主要基础设施进行投资以增强抗灾能力;加强地方减少灾 害的能力;以及在亚太经社会各种区域机制方面取得的进展。
daccess-ods.un.org
New areas that were explored included social, behavioural and psychological analysis of the impacts of disasters; champions for disaster risk reduction; investment for key infrastructure to increase disaster resiliency; strengthening of local capacity for disaster risk reduction; and progress made in ESCAP-related regional mechanisms.
daccess-ods.un.org
國際會計準則第1號修訂本不會影響Glencore的財務報表 結餘,但會影響於全面收入表內的呈列,因為Glencore乃根據其他全 面收入的組成部分是否可最終循環至收入(如貨幣換算調整)或該
[...] 等從未循環至收入的項目(如退休計劃的精算收益及虧損)對其行 分 類。
glencore.com
The amendments to IAS 1 will not impact Glencore’s financial statement balances however they will impact the presentation within the Statement of Comprehensive Income as Glencore will classify components of other comprehensive income based on whether they may eventually be recycled into income (e.g.
[...]
currency translation adjustments) versus those
[...] items that will never be recycled [...]
into income (e.g. actuarial gains and losses on pension plans).
glencore.com
(E) 在考慮有關委任兩名或以上董事擔任本公司或本公司擁有權益 之任何其他公司之職務或受薪職位(包括委任條款之安排或修訂或終止有關委任)之 安排時,須就每名董事分別提呈決議案,而每名有關董事均可就各項決議案投票(及 計入法定人數),惟有關其本身委任(或委任條款之安排或修訂或終止有關委任)之 決議案除外,及除非(如上所述在任何上述其他公司之職務或受薪職位)該董事連同 其任何聯繫人士擁有分之五 (5)或以上之上述其他公司任何類別股本之已 行 股份 或該公司任何類別股份之投票權。
asiasat.com
(E) Where arrangements are under consideration concerning the appointment (including the arrangement or variation of the terms thereof, or the termination thereof) of two or more Directors to offices or places of profit with the Company or any other company in which the Company is interested, a separate resolution may be put in relation to each Director and in such case each of the Directors concerned shall be entitled to vote (and be counted in the quorum) in respect of each resolution except that concerning his own appointment (or the arrangement or variation of the terms thereof, or the termination thereof) and except (in the case of an office or place of profit with any such other company as aforesaid) where the other company is a company in which the Director together with any of his associates owns five (5) per cent or more of the issued shares of any class of the equity share capital of such company or of the voting rights of any class of shares of such company.
asiasat.com
在访问期间,工作组发现,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认;没有按种族或族 分 列 的 定性和 定量分类数 据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及 行政 和司法制度运作方面的歧视,形成恶性循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。
daccess-ods.un.org
During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities.
daccess-ods.un.org
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括:(a) 进行关于 食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风 分 析 和 加强基层 能力,以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发;(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准;(c) [...]
设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况,以及对核放射性威胁级紧急情况,进行预防、预警、防备和应对工作;组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。
daccess-ods.un.org
Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning
[...] food safety, animal and plant health, including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to [...]
monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture.
daccess-ods.un.org
新体制中地区一级的主要责任确认如下,并将优先于各地区办事处/咨询机构开展的所
[...]
有其它活动:(I) 向多国办事处和国别办事处提供专业知识和内部工作人员的能力培训(与
[...] 总部和各研究机构协调进行);(II)对地区形势 行分 析 、制订战略和做出综述报告; (III)网络、信息交流中心、文献中心和数据库(比如关于该地区现有专业人员的资料); [...]
(IV)协助各地区为多国办事处和国别办事处的项目/活动筹措资金;以及(V)根据本组织
[...]
的优先事项设计涵盖各地区的计划以便适应多国/国家一级的需要并加以实施。
unesdoc.unesco.org
The main responsibilities of the regional tier of the new system have now been identified as the following, and will henceforth take priority over all other activities previously carried out by regional bureaux/advisers: (i) provision of expertise and internal staff capacity-building (in coordination with Headquarters and institutes) to cluster and
[...]
national offices; (ii) development of
[...] regional situation analyses, strategies [...]
and syntheses; (iii) networks, clearing houses,
[...]
documentation centres and databases (e.g. on expertise available in the region); (iv) assistance in fund-raising at the regional level for projects/activities of cluster and national offices; and (v) designing programmes with regional coverage on areas of priority to the Organization for adaptation and implementation at cluster/national level.
unesdoc.unesco.org
除上文披露者外,於最後行日期 ,董事並不知悉任何其他人士於本公司的股份或 相關股份中擁有權益或淡倉,而該等權益或淡倉根據證券及期貨條例第XV部第2及第 3分部的 條文須向本公司作出披露,或直接或間接擁有面值10%或以上任何類別股本 權益(或與該等股本有關的購股權),而該等股本附有權利可於任何情況下在本集團 任何其他成員公司的股東大會上投票。
equitynet.com.hk
Save as disclosed above, as at the Latest Practical Date,
[...]
the Directors are not aware of any other person who had an interest or short position in the Shares or
[...] underlying Shares of the Company which would fall to be disclosed to the Company under the provisions of Divisions 2 and 3 of Part XV of the SFO, or who was, directly or indirectly, interested in 10% or more of the nominal [...]
value of any class of share capital, or options in respect of such capital, carrying rights to vote in all circumstances at general meetings of any other member of the Group.
equitynet.com.hk
会议要求在这些报告中对预算拨款及支出情况按各区域 行分 类介绍,并就“国家规划框架”(原为“国家中期优先领域框架”)在指导粮农组织国家 层面的工作方面所起的作用汇报进展。
fao.org
The Conference requested that these reports include indications of budget allocation and expenditure by regional result, and progress on the utilization of Country Programming Frameworks (formerly National Medium Term Priority Frameworks) in guiding FAO’s work at country level.
fao.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2026/6/2 11:24:06