| 单词 | 分级考试 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 分级考试 noun —placement test nSee also:分级 n—grade n • classification n 分级—sort • separate into different kinds 考试 n—examination n • examinations pl • exams pl 考分 n—grade n
|
另外，注册、分级考试以及 每周的中间测验都不另 收费。 carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com | Additionally, there are no extra costs for [...] registration, placement test and weekly interim tests. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com |
开班前的分级考试可以 确定学员入学时的 德语水平，保证学员可以在适合其水平的班级开始学习。 carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com | A placement test before the start of the course determines your previous language level, and you will [...] then be put into the appropriate course level. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com |
每次开班之前 将举行分级考试，了 解学员的实际语言水平。 carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com | Prior to the start of the course your actual language [...] ability will be assessed by a placement test. carl-duisberg-d...tsugo-kouza.com |
学生需参加伦敦商业金融学院的英语 分级考试 （ EPT），以确定其相应的英语水平。 cn.lsbf.edu.sg | An English Placement Test (EPT) is to be administered at London School of Business & Finance premise to determine the respective levels the students [...] qualify for. lsbf.edu.sg |
已在原籍国招生代理的办公室参加英 语 分级考试 的 学 生需在伦敦商业金融学院参加第二 次 分级考试。 cn.lsbf.edu.sg | Students who have taken the EPT at the Recruitment Agent’s Office at their country of origin will need to take a second EPT which will be conducted at London School of Business & Finance premise. lsbf.edu.sg |
语言要求：至少在英文分级考试（EPT）中在4项读，写，听及会话中考获6.0分；或在TOEFL中考获550点；或在IELTS中考获Band [...] 6；或同等资格。 systematic.edu.my | Language requirements – minimum score of 6.0 in all four skills of reading, writing, listening and speaking [...] in English Placement Test (EPT); or a minimum [...]score of 550 in TOEFL; [...]or Band 6 in IELTS; or an equivalent score in an equivalent qualification. systematic.edu.my |
通过分级考试的时 间由教师和学习者理解失误被发现，往往是有没有足够的时间重新教内容或保险的认识，使所有的学生都走的是成绩不好的感觉的不足之处或自卑，在这一点上不得不面对落后甚至进一步准备一个陡峭的攀登赶上学业成功的同学。 uecthai.com | By the time an exam is graded by the instructor [...] and mistakes in learners’ comprehension are discovered, there is often not [...]sufficient time to re-teach content or insure understanding, so all the student comes away with is a bad grade and a feeling of inadequacy or low self-esteem, at that point having to face falling behind even further or get ready for a steep climb to catch up with more academically successful class mates. uecthai.com |
在总部制定和试行一 般事务人员的新的 七 级分 类 标准工作现已完成，并将不久予以实 施。 unesdoc.unesco.org | The development and testing of the new seven-level classification standard [...] for GS posts at Headquarters have now been completed and will soon be implemented. unesdoc.unesco.org |
大会在同一决议第五节第 11 段中请秘书长寻求更加有效的战略，及时填补 所有工作地点现有和未来的语文员额空缺，表示注意到秘书长关于会议时 地 分配 办 法的报告(A/63/119 和 Corr.1)第 92 段，又请秘书长尽早举行该段提及的语文 工作人员竞争性征聘考试和 2009 年后的其他考试，以 便及时填补所有工作地点 现有和未来的语文员额空缺，并向大会第六十四届会议通报这方面的努力。 daccess-ods.un.org | In section V, paragraph 11, of the same resolution, the General Assembly requested the Secretary-General to seek a more effective strategy to fill current and future language post vacancies at all duty stations in a timely manner, took note of paragraph 92 of the report of the Secretary-General on the pattern of conferences (A/63/119 and Corr.1), and [...] also requested the [...] Secretary-General to hold the competitive examinations for the recruitment of language staff referred to in that paragraph, as well as other examinations beyond 2009, well in advance so as to fill [...]current and future language [...]post vacancies at all duty stations in a timely manner, and to inform the Assembly at its sixty-fourth session of efforts in that regard. daccess-ods.un.org |
大会部通过三管齐下的办法努力提供高质量的笔译和口译服务：(a) 依靠严 格的标准，只通过相关语文专业的定期竞争性语 文 考试 征 聘 语文工作人员；(b) 在 初级语文 工作人员初期试用期间和以后，对其进行培训，并进行严密、持续的监 督，并为长期服务的工作人员提供更多学习实质性和技术性技能的机会；(c) 实 施推广方案，旨在使伙伴语文培训机构的毕业生获得语文事务所需的整套技能， [...] 以期增加可能应聘的后备人员总数。 daccess-ods.un.org | The pursuit by the Department of high-quality translation and interpretation services is based on a three-pronged approach: (a) reliance on exacting standards in recruiting language staff only [...] through periodic [...] competitive language examinations in the relevant language professions; (b) provision of training and close and continuing supervision of junior language staff throughout [...]their initial [...]probationary period and beyond, as well as expanded opportunities for upgrading substantive and technical skills for longer-serving staff; and (c) an outreach programme aimed at helping equip graduates of partner language training institutions with the skill sets required by language services, with a view to expanding the pool of potential recruits. daccess-ods.un.org |
使用FOSS提供的粮食测试质量保证方案，农户可以确信粮食进行了正确 的 分级 和 付款，购买者也对他们所买到的粮食质量完全放心。 foss.cn | Using the grain testing quality assurance procedures available in FOSS instruments, farmers are assured of correct grading and payment [...] and buyers can have complete [...]confidence in the grain they buy. foss.us |
还提请委员会注意理事会第 1982/50 号附件第 4 段，其中秘书长建议：(a) 理 事会和大会各附属机构的文件和工作方案应加以精简，以便它们能够切实有效地 履行交付给它们的任务；(b) [...] 理事会和大会应在充分考虑到中期计划和方案预算 [...] 的情况下，继续审查其附属机构的临时议程和所要求文件的清单，以便除其他外， 使所要求的文件在总体上更为一致，并使政府间 一 级 的 文 件审议工作能够有条理 地进行，同时充分考虑到中期计划和方案预算；(c) 理事会和大会也考虑到有必 要合并其附属机构的项目和文件。 daccess-ods.un.org | The attention of the Commission is also drawn to paragraph 4 of the annex to Council resolution 1982/50, in which the Secretary-General recommended that: (a) the documentation and programme of work of the subsidiary bodies of the Council and the Assembly be streamlined in order to enable the subsidiary bodies to perform effectively the functions entrusted to them; (b) the Council and the Assembly continue to review the provisional agendas for their subsidiary bodies, together with the list of requested documentation, in order, inter alia, to establish greater consistency in the overall request for [...] documentation and its [...] orderly consideration at the intergovernmental level, taking fully into account the mediumterm plan and [...]the programme budget; [...]and (c) in doing so, the Council and the Assembly also take into account the need for the consolidation of items and documentation for their subsidiary machinery. daccess-ods.un.org |
它能够帮助教师创建在线课程，分配 作 业，组 织 考试 和 学 生保持联系。 javakaiyuan.com | It can help teachers create [...] online courses, allocation of work, organization of the examination [...]and students keep in touch. javakaiyuan.com |
(1)本科生发表一级学术类论文三篇； (2)美国国家数学建模大赛获奖一人次； (3)北京市数学建模竞赛一等奖二人次； (4)校级数学建模竞赛一等奖五人次，二等奖九人次，三等奖二十人次； (5)2004 年全校英语四六级考试夺得 通过率，最 高 分 ， 平均分三项第一。 unesdoc.unesco.org | (4) Five winners of top award, nine winners of the second award, and twenty (5) First place winner of CET 4 and CET 6 in terms of passing percentage, highest score, and average score. unesdoc.unesco.org |
大会第六十四届会议敦促国际社会继续慷慨资助 高 级 专 员 办事处的难民方 案，并确保在专用于难民的资源方面非洲获得合理公平的份额；邀请负责境内流 离失所者人权问题的秘书长代表按照其任务规定，继续同有关会员国、政府间组 织和非政府组织不断进行对话，并将对话情况载入他提交人权理事会和大会的报 告；并请秘书长充分考虑到庇护国所作的努力，向大会第六十五届会议提出一份 全面报告，说明向非洲境内难民、回返者和流离失所者提供援助的情况(第 64/129 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fourth session, the General Assembly urged the international community to continue to fund generously the refugee [...] programmes of the Office [...] of the High Commissioner and to ensure that Africa received a fair and equitable share of the resources designated for refugees; invited the Representative of the SecretaryGeneral on the human rights of internally displaced persons to include information on his ongoing dialogue with Member States and the intergovernmental and non-governmental organizations concerned, in accordance with his mandate, in his reports to [...]the Human Rights Council [...]and the General Assembly; and requested the Secretary-General to submit a comprehensive report to the Assembly at its sixty-fifth session on assistance to refugees, returnees and displaced persons in Africa, taking fully into account the efforts expended by countries of asylum (resolution 64/129). daccess-ods.un.org |
教育。教育部签订各种协议，以加强政治意愿和确保国内被剥夺自由人获得 此项权利的方案，并提供各种便利，包括没有学历证件的人可以参加学 历 考试， 编入适当年级。 daccess-ods.un.org | Education: The Ministry of Education has signed agreements aimed at reinforcing political will and programmes to guarantee this right to persons deprived of their liberty, which include arrangements enabling those who do not have [...] documentation certifying the level or cycle they should be placed [...] in to take a placement test and enter the appropriate year. daccess-ods.un.org |
据监狱和改 造事务部称，从 [...] 2009 年开始，犯人在监狱里将能够获得英国伦敦大学普通教育 证书 O 级考试通过文凭。 daccess-ods.un.org | According to the DPRS inmates will be able to attain certificates for the [...] University of London GCE O Level Exams while in jail, [...]starting from 2009. daccess-ods.un.org |
在这方面，摩尔多瓦已根据《国际标准教育分类》第 97 条和欧洲联盟统 计局的规定，设计并采用针对高等教育专业培训的职业教育与资格认证的部 门分 类标 准，而且自 2005 年以来，在大型职业、学科、专业领域培训部门组织了多 场入学考试，目前可提供 27 个同时培训的双重教师职业资格认证。 daccess-ods.un.org | In this respect, the Classifier of sectors of vocational training and qualifications for the training of experts at the [...] higher education institutions was [...] adopted, conceived in accordance with ISCED-97 and EUROSTAT, and since 2005 matriculation is organised in large sectors of vocational training of studies/fields [...]and [...]qualifications. 27 double teaching qualifications within simultaneous training have been made available. daccess-ods.un.org |
他提议，也许可以制订一个分级表， 以 考 虑 到 大型项目固有的规模经济，减少对这些项目 的支助费用数额。 multilateralfund.org | It was suggested that a graduated scale might be useful to account for the economies of scale inherent in larger projects and reduce the level of support costs for such projects. multilateralfund.org |
我的日语能力 N1 级考试以 162 分通过，所以日 语方面比较自信。 hidajapan.or.jp | I passed the Japanese [...] Language proficiency Test N1 with the score of 162 [...]points, so I’m confident about my Japanese skills. hidajapan.or.jp |
两个机构都参与了对 11 个国家的国家一级分析，协助起草了机构间常委会关于联合需求评估的业务指导，并与人道主义事务协调 厅在巴勒斯坦被占领土对人道主义信息总汇进行了实地 测 试。 daccess-ods.un.org | Both agencies participated in country-level analysis in 11 countries, contributed to the draft IASC operational guidance for joint needs assessment, and field tested the Humanitarian Dashboard in the Occupied Palestinian [...] Territory, with [...]the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs. daccess-ods.un.org |
未通过LSBF许可招生代理商办理手续的学生，鉴于他们在新加坡，可以直接在LSBF参加英 语 分级 测 试。 cn.lsbf.edu.sg | Students who did not go through Recruitment Agents are able to sit for the EPT at LSBF premise since they are in Singapore. lsbf.edu.sg |
2006 年，联大根据三委的一份报告， 通过了第 61/159 号决议，其中联大就解决人权高专办工作人员地域失衡问题提出 了若干具体措施，包括设立一个临时机制，招聘预算外 P-2 一级员额，而且不局限 于国家竞争性考试的上榜候选人群体。 daccess-ods.un.org | In 2006, the General Assembly, on the basis of a report of the Third Committee, adopted resolution 61/159, in which it proposed a number of concrete measures to redress the geographical imbalance of the staff of OHCHR, including the establishment of a temporary mechanism whereby [...] recruitment for extrabudgetary [...] posts at the P-2 level would not be restricted to successful candidates from the national competitive examination. daccess-ods.un.org |
See 女士持有新加坡国立大学经济及统计学学士学位，并于 2000 年通过 CFA 三级考试。 china.blackstone.com | Ms. See received a Bachelor degree in Economics and Statistics at the National University of [...] Singapore and passed CFA Level III in 2000. blackstone.com |
依照美国标准UL 94进行的测试证明， 这些新型固体硅橡胶也满足V-0的分级 要 求。 wacker.com | Moreover, studies carried out in accordance with American [...] standard UL 94 showed that these new solid silicone grades qualify for V-0 classification. wacker.com |
其他一些则典型的与人力资源政策有关，例如，人员 [...] 流动性、津贴的统一、本组织的招聘、安排和晋升政策在应用中的管理缺陷、以 及在既未经事先充分试验(如 ，第一次业 绩 考 核 系 统和招聘工具 Galaxy 和 Inspira 软件)又无内部监控的情况下确定构思不周和耗费时间的管理工具等。 daccess-ods.un.org | Others typically related to HR policies such as mobility, harmonization of allowances, management deficiencies in the application of the Organization’s recruitment, placement and promotion policies and the establishment of ill conceived and time consuming [...] management tools [...] without neither sufficient prior testing (ex. the first Performance [...]Appraisal System and the recruitment tools [...]Galaxy and Inspira) nor internal controls. daccess-ods.un.org |
有的时候，会遇到要将学生的考试成绩按实 际 考试分 数 转换成相应成绩 等 级 的 情 况，如 将 考试 成 绩 在90分以上的成绩转换成“A+”形式，85-89分的成绩转换成“A”形式...。 oapdf.com | sometimes encounter the examination [...] results to students [...] according to the actual test scores converted into the corresponding level of achievement, such [...]as examination results [...]will be more than 90 points in the results converted to "A +" the form of points ,85-89 results converted into "A" form of .... oapdf.com |
文件还分析了对泡沫 塑料和制冷行业淘汰有关的技术和成本相关问题， 并 分 析 了 制冷维修 次 级 行 业 ，强调 了试 点项目的必要性、环境指标的选择以及对环境影响最小的替代品的可能的奖励等问题。 multilateralfund.org | The document also presented an analysis of technical and cost-related issues regarding phase-out in the [...] foam and [...] refrigeration sectors, as well as an analysis for the refrigeration service sub-sector, and highlighted issues such as the need for pilot projects, [...]the selection of environmental [...]indicators and potential incentives for minimizing environmental impacts of alternatives. multilateralfund.org |
2011年公司进行了多项创新工作：开展消防安全“四个能力”建设，建立消防安全奖惩制度，将装修、改造 验收结果列入到季度评审范畴，建立消防安全隐 患 分级 预 警 机制，组织多项专项安全检查，针对日本地震事件开 展全国性应急演练及核辐射防护常识宣传， 尝 试 火 灾事故危机管理计划桌面演练，开发H&S新的IT管理系统，E化 安全审批流程等。 zte.com.cn | In 2011, the company carried out a number of safety initiatives including the establishment of fire protection safety regulation, establishment of a [...] potential fire [...] protection early warning mechanism, organization of a number of special safety inspections, promotion of national emergency exercises and general knowledge on nuclear radiation protection, development of fire crisis [...]management plans using [...]computer software, development of a new IT management system for H&S, and establishment of an electronic safety approval process. wwwen.zte.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。