| 单词 | 分析语 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 分析语 —analytic languageExamples:语义分析—semantic analysis See also:分析 n—analysis n 分析 adj—analytical adj • analysedBE adj 分析—analytics • analyzeAE 分析 v—analyseBE v
|
委员会通过了该准则草案并指出，他们取代了程序手册中 的 分析 术 语 部 分 ， 其 将 被删除，并将作为单独的准则予以发布。 codexalimentarius.org | The Commission adopted the Draft [...] Guidelines and noted that they superseded [...] the section on Analytical Terminology in the Procedural [...]Manual, which would be deleted, [...]and would be published as independent Guidelines. codexalimentarius.org |
在英语专业方面，学生将学习分析英 语 在 文 本上的应用及语言与社会所产生的相互关系。 systematic.edu.my | In the English [...] major, students analyse the use of the English language in literary texts, and the inter-relationships of language and society. systematic.edu.my |
注:如果在语言选项中选择英语，那么查询串中的词语和 短 语分析 程 序 将使用英语词根应用程序。 patentscope.wipo.int | Note:If the [...] english language option has been chosen then the analyzer on the terms and [...]phrases in the query string will be the English Stemmer. patentscope.wipo.int |
该报告中的讨论还需 要避免不必要的技术或学术分析或 抽象 的 语 言 ，而应侧重于确认关键政策问题和 提出切实的政策建议。 daccess-ods.un.org | The discussion in the report also [...] needs to avoid unnecessary [...] technical or academic analysis or abstract language and instead concentrate [...]on identifying the key [...]policy issues and generating practical policy recommendations. daccess-ods.un.org |
Majeed 二级总监告诉委员会，他认为没有必要确定截获电话的 真实性或对其进行分析的依据，包括 语 音 甄 别和把这一对话解释为是指暗杀布托 女士。 daccess-ods.un.org | AIG Majeed told the Commission that he saw no need to establish the [...] authenticity of the intercept or the [...] basis for its analysis, including the voice identification [...]and the interpretation of the [...]conversation as a reference to Ms. Bhutto’s assassination. daccess-ods.un.org |
对唯一身份页面浏览量的分析表明， 各 语 文 使 用量分布更为均匀，这与页面 浏览量不同，其英文占总量的一半。 daccess-ods.un.org | An analysis of unique pages demonstrates a more even distribution of usage by languages as opposed to [...] page views, where English [...]accounts for more than half of the total. daccess-ods.un.org |
傅立叶分析频谱分析的另一个术语， 尽 管它一般是指使用 F F T 分析 仪 进 行分析。 dataphysics.com | Fourier analysis is another term for spectrum analysis, although it generally refers to analysis using an FFT Analyzer. dataphysics.com |
答复还突出 表明，需要提高能力以改进情报、信息和相关 的 分析 工 作 ，还需 要 语 言 培 训和 在辨认合成毒品方面的支助。 daccess-ods.un.org | Responses also highlighted the need for improved capacity to [...] develop intelligence, [...] information and related analysis, as well as for language training and support [...]in the identification of synthetic drugs. daccess-ods.un.org |
特别报告员已经充分清楚地分析了 这些 术 语。 daccess-ods.un.org | The Special [...] Rapporteur had already analysed those terms with [...]sufficient clarity. daccess-ods.un.org |
会议指出，秘书处编写的分析受教 育权 和 语 言 问 题司法判例的文件，非常 有助于这些问题的讨论。 daccess-ods.un.org | It was noted [...] that the document analysing jurisprudence on the right to education and language, prepared by the [...]Secretariat, proved [...]very useful for the discussion on such questions. daccess-ods.un.org |
本报告 [...] 探讨了联合国系统各组织内多语制的不同阶段定义和实施情况，详 细 分析 了 与 执行 多语制直 接相关的不同部门：会议服务、笔译、口译、招聘、语言培训、对外宣传 [...]和新闻等。 daccess-ods.un.org | The review has identified different stages of definition and status of implementation within the [...] organizations of the United Nations system [...] and offers a detailed analysis of the different services [...]directly related to its effective [...]implementation: conference services, translation, interpretation, recruitment, language training, outreach and public information, among others. daccess-ods.un.org |
最重要的行业应用与机械诊断相关，如齿轮箱分析，以及其他应用，如回声检测和去除，以 及 语 音 分析。 bksv.cn | The most important industry application is related to machine [...] diagnostics such as gearbox analysis, as well as other applications such as echo detection and [...] removal, and speech analysis. bksv.com |
倒频谱分析是检测频率谱周期性的工具，主要用 于 语 音 分析 以 确 定音调和相关问题。 bksv.cn | Cepstrum analysis is a tool for the detection of periodicity in [...] a frequency spectrum which has mainly been [...] used in speech analysis for voice pitch [...]determination and related questions. bksv.com |
项目简介: [...] KXML是一个只占很小存储空间的XML语法 分析 程 序 ，对于J2ME应用程序非常适合。 javakaiyuan.com | Project Information: KXML is a storage space of [...] only a small XML parser for J2ME application [...]is very suitable. javakaiyuan.com |
关于法律框架的执行，联合专家小组成员讨论了经社文权利委员会通过的 [...] 结论性意见6，和2007年10 月向执行局第177 届会议提交的分析报告中有关语 言部 分的摘录，供成员国第七次磋商讨论《反对教育歧视公约和建议》的执行措 施。 daccess-ods.un.org | With regard to the implementation of the legal framework, the members of the Joint Expert Group discussed the concluding observations adopted by [...] CESCR6 and also the extracts [...] relating to language in the analytical report presented to [...]the Executive Board at its 177th session [...]in October 2007 for the seventh consultation of member States on the measures taken for the implementation of the Convention and the Recommendation against Discrimination in Education. daccess-ods.un.org |
作为“生物多样性指标合作伙伴关系”的一部分， 文化部门/自然科学部门共同搜集到 62 个国家的约 800 种语言，数据分析结果已 提交。 unesdoc.unesco.org | As part of the Biodiversity Indicators [...] Partnership, the results of [...] the joint CLT/SC analysis of linguistic data from 62 countries and approximately 800 languages were presented. unesdoc.unesco.org |
情报局还增加了语言分 析员编制，从 2005 财政年度的 494 人增至 2006 财政年度的 [...] 773 人。 daccess-ods.un.org | The Directorate of Intelligence [...] also increased the Language Analyst Funded Staffing [...]Level, from 494 in fiscal year 2005 to 773 in fiscal year 2006. daccess-ods.un.org |
后来经过长时间的文档阅读，相关开发，并且具体 地 分析 P D F 文 件后才把PDF文件 的 语 法 ， 文件的解析搞清楚。 oapdf.com | Later, after a long period of reading the documents, [...] related development, and [...] specific analysis of PDF documents to PDF files after syntax, document analysis to figure out. oapdf.com |
联邦调查局有 56 个外地办事处，每个办事处都有一个由特工和情报分析员 组成的外地情报组，在规模较大的办事处，外地情报组成员还包括监视专家 和语 言分析员。 daccess-ods.un.org | Each of the FBI’s 56 field offices has a Field Intelligence Group [...] (FIG) made up of Special [...] Agents, Intelligence Analysts, and depending on the size of the office, Surveillance Specialists and Language Analysts. daccess-ods.un.org |
它建立在我们新的语法分析引擎 框架之上，如果该文本不符合语言的语法规则，语法编辑器允许您使用一组特定语言的语法规则来强调语言结构及错误的信息。 evget.com | It is built on top [...] of our new Syntax Parsing Engine, which allows [...]you to apply a set of language specific grammatical rules [...]to highlight both language constructs as well as error information if the text does not conform to the syntax rules of the language. evget.com |
正在为获取和执行此种功能寻求伙伴关系，例如通过 [...] 开放大学向欧洲委员会提出了经费申请，以升级教科文组织社会变革管理计划（MOST）政 策研究平台，改进语义分析。 unesdoc.unesco.org | Partnerships are being sought to acquire and implement such functionalities, for example through a funding application to the European Commission via Open University to upgrade [...] the UNESCO Management of Social Transformations Programme (MOST) policy research platform [...] with enhanced semantic analysis. unesdoc.unesco.org |
会议建议，缔约国应思考如何使各方能够就请求 开展必要的深入分析和讨 论，以确保提出高质量的请求仍然是规范做法。 daccess-ods.un.org | It was suggested that the States [...] Parties reflect on how they can enable the [...] necessary in-depth analysis and discussion [...]of the requests in order to ensure that [...]high quality requests continue to be the norm. daccess-ods.un.org |
购买决定者可以在IndustryStock内使用德语、英语、俄语、西班牙语、波兰语和 汉 语分析 例 如 自行车范畴内有益的、有价值的产品供应和服务，分析工业、贸易范围内的150,000多种产品，以及关于制造商、贸易商、供货商和服务商的信息。 industrystock.cn | Users search in the special Business to Business directory of IndustryStock for current information from products as Bicycles and further for over 150,000 products of Industry and trade as well as for information on manufacturers, dealers, suppliers and service providers. industrystock.net |
英伟达的C语言编译器是使用Edison Design Group C语言分析器及Open64编译器构建的，并且它进行了扩展以支持CUDA C扩展。 geforce.cn | NVIDIA’s C language compiler was built using the Edison Design Group C language parser and the Open64 [...] compiler, and was extended [...]to support the CUDA C extensions. geforce.co.uk |
更新了 EDID 语法分析，更完整地支持 EDID 1.4 和 CEA-861 的更新版本。 nvidia.cn | Updated EDID parsing to include more complete support for EDID 1.4 and more recent [...] versions of CEA-861. nvidia.com |
CIC每月通过我们的自然语言分析挖掘 系统分析挖掘出包括竞争车型在内的各类产品体验反馈，并通过指标量化各个反馈内容，为广州丰田提供了关于产品和服务反馈的定量定性数据，帮助他们调整相应的服务改进体系。 ciccorporate.com | At CIC we quantifiy this feedback through our text [...] mining technology to provide a quantitative [...] and qualitative analysis for Toyota Camry, [...]to help them audit and improve the whole service system. ciccorporate.com |
所以，挑选一个能使中国消费者产生共鸣的品牌名俨然不再是一门艺术，而是一门科学，需要集咨询，电脑程序 ， 语 言 学 分析 于 一 体，以确保一个能让说普通话的人发笑的名字不会惹恼说广东话的人。 labbrand.com | It has become a sort of science, with consultants, computer [...] programs and linguistic analyses to ensure that [...]what tickles a Mandarin ear does not grate on a Cantonese one. labbrand.com |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括：(a) 进行关于食品安全、 [...] 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括促进风 险 分析 和 加 强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) [...] 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) [...]设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况，以及对核放射性威胁级紧急情况，进行预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food [...] safety, animal and plant health, including [...] promotion of risk analyses and developing base-level [...]capacity to ensure national ability [...]to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and radiological threats and emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
明确语义分析”（ ESA）（加布里洛维奇和马克维奇，2009年）提供了一种向维基百科咨询以提取“山姆·沃尔顿”（沃尔玛创始人）、“西尔斯”、“塔吉特”和“艾伯森”（沃尔玛的主要竞争对手）、“食品和商业工人联盟”（一个试图将沃尔玛工人组织起来的工会）以及“超市”和“连锁店”（相关的一般概念）这类高度相关的概念的方法。 bjchinesetranslation.com | Explicit Semantic Analysis (ESA) (Gabrilovich [...] and Markovitch, 2009) offers a way to consult Wikipedia in order to fetch [...]highly relevant concepts such as “Sam Walton” (the Wal-Mart founder); “Sears,” “Target,” and “Albertsons” (prominent competitors of Wal-Mart); “United Food and Commercial Workers” (a labor union that has been trying to organize Wal-Mart’s workers); and “hypermarket” and “chain store” (relevant general concepts). bjchinesetranslation.com |
大会第六十三届会议注意到秘书长任命了一名新的使用多种语文问题协调 员；请秘书长确保平等对待所有语文事务处，并确保会员国代表之间有效地用多 种语文进行沟通，包括通过以所有正 式 语 文 同 时 分 发 文 件；请新闻部改进所采取 的行动，实现在联合国网站上同等使用六种正式语文；请秘书长向大会第六十五 届会议提交一份综合报告，说明充分执行大会有关使用多种语文的各项决议的情 [...] 况(第 63/306 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-third session, the General Assembly took note of the appointment by the Secretary-General of a new Coordinator for Multilingualism; requested the Secretary-General to ensure equal treatment for [...] all language services and [...] effective multilingual communication among representatives of Member States, including through simultaneous distribution of documents in all official languages; requested the [...]Department of Public [...]Information to improve actions taken to achieve parity among the six official languages on the United Nations website; and requested the Secretary-General to submit to it at its sixty-fifth session a comprehensive report on the full implementation of its resolutions on multilingualism (resolution 63/306). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。