| 单词 | 分形 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 分形 —fractalExamples:分形几何—fractal geometry 分形几何学—fractal geometry
|
尤其是在积分形调压 特性中，每次分接变换操作过程之后时间都会增加，直至 [...] 发出输出脉冲。 highvolt.de | With integral control response in [...] particular, the time until release of an output pulse would increase after each tap change process. highvolt.de |
如果设置为“积分形时间”，则延迟时间根据当前调压偏差与设定带宽 B [...] 的比值自动缩短，最短为 1 秒。 highvolt.de | If "Integral time" is set, the delay [...] time decreases depending on the ratio of current control deviation to set bandwidth B, to a minimum of 1 second. highvolt.de |
调查指出，虽然儿基会监测和评价工作人员充分利用了知识管理机制，但 有关监测和评价的系统培训尚未充 分形 成 制 度。 daccess-ods.un.org | The survey indicated that, although UNICEF monitoring and evaluation staff members make good use of the [...] knowledge management mechanisms, systematic training on monitoring and evaluation has [...] not yet been fully institutionalized. daccess-ods.un.org |
提問者通常會要求被訪者想像一個攝氏溫度計，0度表示冰冷，100度表示沸騰，50度表示不冷不熱，然後要求被訪者 打 分形 容 其對某人的感覺。 hkupop.hku.hk | The interviewer would normally ask the respondent to imagine a Celsius thermometer, with 0 degree as the freezing point, 100 degree as the boiling point, and 50 degree as half and half. hkupop.hku.hk |
像素、分形 以至坊間對3D技術的抨擊也讓人無法想像，科技正是美學的新方向。 interfiliere.com | Not only for comfort and construction, but also as an imaginary [...] source. Pixels, fractals and the onslaught [...]of 3D technology boggles the mind. interfiliere.com |
自适应移动平均线，平均方向性运动指数，平均运动指数怀尔德指标，布林通道线，双指数移动平均线，鲍洛格线指标 ， 分形 自 适 应移动平均线，云图指标，移动平均指标，抛物线状止损和反转指标，标准偏差指标，三重指数移动平均线，可变指数动态平均指标，平均真实范围，熊市力量，牛市力量，蔡金振荡器，商品通道指数，DeM 指标，劲道指数，MACD指标，动量指标，振荡器移动平均线，相对强弱指数，相对活力指数，随机指标，三重指数平均，威廉百分比范围，离散指标，资金流量指数，能量潮指标，成交量柱状图，加速器振荡器，鳄鱼指标，OA振荡指标 ， 分形 指 标 ，GATOR 振荡器，市场促进指数。 activtrades.cn | Adaptive Moving Average, Average Dierectional Movement Indey, Average Movement Index Wilder, Bollinger Bands, [...] Double Exponential Moving [...] Average, Envelopes, Fractal Adaptive Moving Average, Ichimoku Kinko Hyo, Moving Average, Parabloic SAR, Standard Deviation, Triple Exponential Moving Average, Variable Index Dynamic Average, Average True Range, Bears Power, Bulls Power, Chaikin Ocillator, Commodity Channel Index, DeMarker, Force Index, MACD, Momentum, Moving Average of Oscillator, Relative Strenght Index, Relative Vigor Index, Stochastic Oscillator, Triple Exponential Average, William's Percent Range, Accumulation/Distribution, Money Flow Index, On Balance Volume, Volumes, Accelerator Oscillator, Alligator, Awesome Oscillator, Fractals, Gator Oscillator, [...]Market Facilitation Index. activtrades.co.uk |
重要 的是，双方需要继续集中精力在这一 部 分形 成 一 致。 daccess-ods.un.org | It is vital that the two sides continue to focus on achieving convergence on this chapter. daccess-ods.un.org |
一般的學士學 位課程、普通文學課程或普通課程的制度均十分寬鬆，可以讓學生入讀，只 要他們能夠以學分形式完 成課程，便可考獲學位。 legco.gov.hk | The systems adopted for undergraduate programmes in general, ordinary literature programmes or ordinary programmes were very lenient in taking on students. legco.gov.hk |
本操作说明书包含技术 方面的规范和图纸，并禁止将这些内容以全部或 部 分形 式 进 行复制、传播，或未经 批准擅自用于竞争目的和其他用途。 interroll.com | The operating instructions contain technical regulations and drawings which may not be reproduced partially or in full, transmitted by any means, utilized without permission for competitive purposes or disclosed to third parties. interroll.com |
设计构思从景观入手，将三大功能分区的公共联系 部 分形 成 一 个有充分凝聚力的平台，为整个项目托载和提供了一个和谐、人文、时尚又和项目性质十分贴切的商务环境。 chinese-architects.com | The design starts from landscaping, to connect the public spaces of the three functions (public area, incubation area and service area) into a cohesive garden area, which help connect and unify the development, create a harmonious, cultural and fashionable business environment. chinese-architects.com |
研究制定规范可行的LED知识产权管理系统，并选取适当区域和载体展开应用示范，主要包括核心关键技术的研发创新成果管理、自主知识产权的专利申请流程管理、知识产权国内技术情报和诉讼情报管理三个 部 分 ， 形 成 有 序的知识产权管理分工体系。 jxlcd.com | Study to regulate feasible LED intellectual property management system, and select appropriate to demonstrate the application areas and carrier, mainly includes the core key technology research and development of innovation management, independent intellectual property rights of patent application process management, intellectual property rights of domestic technical [...] intelligence and intelligence management [...] of three parts, forming orderly division of [...]intellectual property management system. jxlcd.com |
要向您的主管显示出货中心数据的初步 图 形分 析 结 果，请将这四个图形放在同 一页上。 minitab.com | To show your supervisor the preliminary [...] results of the graphical analysis of the shipping [...]data, display all four graphs on one page. minitab.com |
PULSE关于结构动力学分析的解决方案包括 变 形分 析 ， 经典模态分析，工作模态分析，FEA [...] Integrtaion测试及冲击响应分析。 bksv.cn | PULSE solutions for analysis of structural dynamics are [...] Operating Deflection Shapes Analysis, Classical [...]Modal Analysis, Operational Modal Analysis, [...]Test-FEA Integrtaion and Shock Response Analysis. bksv.com |
这种模板可以将下列两种情形分开(a) 尚未签署划界协定的情形；和 (b) 已经签署划界协定的情形。 daccess-ods.un.org | Such a template could separate (a) circumstances where there is [...] no delimitation agreement in place; and (b) circumstances [...]where a delimitation agreement is already in place. daccess-ods.un.org |
科学界在建立机构、向一般公众提供专业评估、开发分析工具(环境影响 评估、指标、脆弱性分析、风险评估、热 点 分 析 、 情 形分 析 和估值技术)以及宣 传水资源、土地利用和能源的综合规划和管理等方面做了许多工作。 daccess-ods.un.org | The scientific community has done much in establishing institutions, in making professional assessment available to the general public, in developing tools for analysis (environmental impact assessment, indicators, vulnerability analysis, risk assessment, hotspots analysis, scenario analysis and valuation techniques), as well as in propagating the integrated planning and management of water, land use and energy. daccess-ods.un.org |
D4 ENDEAVOR 是通过 X 射线粉末衍射分析多晶材料的 X 射线衍射 (XRD) 解决方案，可以完成定性和定量结晶 相 分 析 、 峰 形分 析 、 残余应力测定以及结构解析等工作。 bruker.com | The D4 ENDEAVOR performs qualitative and quantitative crystalline phase analysis, peak profile analysis, residual stress determination and structure solutions. bruker.com |
具有图形的文本：文档包含文本、商业图形 （条形图、圆形分格统计 图表等）和线条美术的混合。 graphics.kodak.com | Text with Graphics: the documents contain a mix of text, business graphics (bar graphs, pie charts, etc.) and line art. graphics.kodak.com |
投资者谁想要得到大量利润和只包含轻微的和零星的损失，需要一定时间的学习，通过书籍和课程，定义它的方法，根据你所看到的在图上，并应用最大 [...] 技术分析也就是说，以利润最大化和减少损失，发现曾经，根据 图 形分 析 （ 技术分析），进入和退出的细微之处。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | The investor who wants to get significant profits and contained only minor and sporadic losses, need a certain period of learning (through books and courses), define its methodology, operate according to just what you see on the graph, and apply the maximum analysis Technically, that is, to maximize [...] profit and minimize the damage, finding [...] ever, according to graphical analysis (technical [...]analysis), the finer points of entry and exit. en.iniciantenabolsa.com |
也被称为技术图形分析，反过来，发现所有必要的因素，在图中表示的，因为它反映了市场行为（原教旨主义业内人士介绍，风扇等），并评估从图表，投资者参与影响价格的形成。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | The graphic analysis, also known as [...] technical, in turn, finds that all the necessary factors are represented in the graphs, [...]insofar as it reflects the market behavior (fundamentalists insiders, fans etc) and evaluate from the graphs , investors participation in influencing price formation. en.iniciantenabolsa.com |
我公司的特定行业硬件解决方案包括实验室及在线粒度表征仪、 粒 形分 析 及ZETA电位仪。 malvern.com.cn | Our industry-specific hardware [...] solutions include instruments for laboratory and on-line [...] particle size characterization, shape analysis and zeta potential. malvern.com |
本 公 司 及 子 公 司 依 照 財 務 會 計 準 則 公 報 第 二 十 五 號 「 企 業 合 併 購 買 法 之 會 計 處 理 」 及 第 三 十 七 號 「 無 形 資 產 之 會 計 處 [...] 理 準 則 」 規 定 ， 應 衡 量 收 購 而 取 [...] 得 淨 資 產 之 公 帄 價 值 ， 故 依 取 得 情 形 分 別 評 估 符 合 規 範 標 準 且 具 重 大 性 之 [...]無 形 資 產 的 公 帄 價 值 及 耐 用 年 限 。 corp.taiwanmobile.com | Under SFAS No. 25 - “Accounting for Business Combinations” and No. 37 - “Accounting for Intangible Assets”, the Group [...] should measure the fair [...] value of the acquired assets and identify major intangible assets as [...]well as the amortization periods. english.taiwanmobile.com |
基部和下部茎生叶具叶柄4.5-20厘米，具粗毛； 三出，宽卵形的叶片轮廓， 3-14 * 3.8-17 厘米，薄纸质，疏生糙伏毛； 小叶具小叶柄； 中心小叶菱形卵形或宽卵形，宽楔形或圆形基部 截 形 ，3 分裂的 边缘，具小齿； 侧生小叶斜宽卵形，不相等2全裂或分裂。 flora.ac.cn | Basal and lower stem leaves with petiole 4.5--20 cm, hirsute; blade ternate, broadly ovate in outline, 3--14 × 3.8--17 cm, thinly papery, sparsely strigose; leaflets petiolulate; central leaflet rhombic-ovate or broadly ovate, broadly cuneate or rounded-base truncate, margin 3-partite, denticulate; lateral leaflets obliquely broadly ovate, unequally 2-sect or 2-partite. flora.ac.cn |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族 裔 分 列 的 定性和 定量的分类数 据；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及在行政 和司法制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌相和警察暴力；在政 治和体制决策进程中代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
制图科在制图和地理事务方面向秘书处和安全理事会提供支助；监督和协 [...] 调与特派团地理信息系统股以及后勤基地地理信息系统中心的活动；向外地行动 提供准确及时的地理信息和地形分析 ， 以帮助决策和满足业务需要；制作规划和 [...] 业务地图、地理空间数据，并核准将在联合国正式出版物中印制的地图；研究并 分析国际边界问题，为国际划界工作提供技术援助。 daccess-ods.un.org | The Cartographic Section provides support to the Secretariat and the Security Council in cartographic and geographical matters, provides oversight on and coordinates activities with mission GIS Units and the UNLB GIS Centre, provides field [...] operations with accurate and timely [...] geographic information and terrain analysis in support [...]of the decision-making and operational [...]needs; produces planning and operational maps, geospatial data and clearing maps to be printed in official publications of the United Nations; and researches and analyses international boundary issues to provide technical assistance on international boundary demarcation processes. daccess-ods.un.org |
地理信息系统中心还正在使用光学和雷达 [...] 卫星图像，查明潜在的地表水资源，支持联合国西撒哈拉全民投票特派团的业 务需要，为营地选址开展复杂的地 形分 析 （联合国南苏丹特派团），并为通信 塔选址（联合国利比亚支助团）。 daccess-ods.un.org | The GIS Centre is also using optical and radar satellite images to identify potential groundwater resources to support the operational needs of the United Nations Mission for the [...] Referendum in Western Sahara, [...] perform complex terrain analysis for campsite [...]selection (United Nations Mission in South Sudan) and selection of sites for telecommunication towers (United Nations Support Mission in Libya). daccess-ods.un.org |
这些情形分两种 ：采购标的因其高度复杂性或专门性只能从数 目有限的供应商或承包商处获得（第 [...] 35 条第(2)款(a)项[**超级链接**]，或者审 查和评审大量建议书所需要的时间和费用与采购价值不成比例（根据第 35 条第 (2)款(b)项[**超级链接**]）。 daccess-ods.un.org | They are two-fold: where the [...] subject-matter of the procurement, by reason of its highly complex or specialized nature, is [...]available from a limited number of suppliers or contractors (article 35(2)(a) [**hyperlink**] or where the time and cost required to examine and evaluate a large number of proposals would be disproportionate to the value of the procurement (under article 35(2)(b) [**hyperlink**]). daccess-ods.un.org |
為彌補這方面的不足，政府有需要把本港的道路網東延，由赤 角機場 的北大嶼山公路起經大澳，接上一條類似青馬大橋、長 1 400 米的粵港澳大 橋直達珠江出口，然後再作"Y"形分叉 ， 一條通路接珠海；另一條接澳門， 打通自大嶼山直通珠江三角洲西部的交通網絡。 legco.gov.hk | This Guangdong-Hong Kong-Macao bridge is about 1 400 m long and similar to the Tsing Ma Bridge. The access then branches out into two directions in a Y shape: one access is linked with Zhuhai while the other is linked with Macao, so that we have direct access from Lantau Island to the western transportation network of the Pearl River Delta Region. legco.gov.hk |
Borough 议会的 ICT 运营经理 Simon Bridge 说：“我们现有 的瘦客户机硬件已经难以满足一些大型应用程序的 图 形分 辨率 需求，所以我们决定对市场上的瘦客户机进行重新评估。 igel.com | Our existing thin client hardware was struggling with the graphics resolution on some of our major applications and we decided to re-evaluate the thin clients on the market,” explained Simon Bridge, ICT Operations Manager at the Borough Council. igel.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。