| 单词 | 分布图 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 分布v—distributev
|
所有二维分布图的设 定都可在属性对话框中完成。二维分布图的属 性对话框包含以下四个页面。 maxthermo.com.tw | The following is an example of the General page of the Character Display property sheet. maxthermo.com.tw |
净化海港计划」第一期的分布图载於下 「图 1」，而第一期的工程则包括以下各 [...] 主要项目 devb.gov.hk | The layout ofHATS Stage I is shown in [...] Figure 1 below and the Stage I works comprise the following major components devb.gov.hk |
图表一为鱼样本 的总汞和甲基汞含量分布图。 cfs.gov.hk | The distributioncurves of total mercury and methylmercury concentrations in fish samplesare illustrated in Figure1. cfs.gov.hk |
本章节说明二维分布图一般页中各项属性的设定。 maxthermo.com.tw | The following table describes each property in the General page. maxthermo.com.tw |
装置的掺杂分布图根据差动电容定义的C-V曲线导出，因为在消耗区中的差动电荷会透过闸极电压中的差动电荷产生。 keithley.com.tw | The doping profile of the device isderived from the C V curve based on the definition of the differential capacitance as the differential change in depletion region charges produced by a differential change in gate voltage. keithley.nl |
Teledyne公司Dalsa公司 已经推出了新的可编程相机系列“图标”（施特默 分布）这个裁剪的图像处 理库。 zh-tw.developmentscout.com | Teledyne Dalsa has launched its new [...] programmable camera series"Icon" (Stemmer distribution) presented with this cropped [...]image processing library. en.developmentscout.com |
除了上述保证和声明外，通过发布含有图像、 照片、图片的提交内容，或另外全部或部份采用图片形式的提交内容（「图像」），您保证并声明(a) 您是此等图像的着作权人，此等图像的着作权人已授权您按照您自己的使用方式和目的以及按照本使用条款和服务中另外允许的方式和目的来使用此等图像、或此等图像中的任何内容和/或其他图像，(b)您拥有按照本使用条款授予许可和分许可所需的必要权利，和(c)此等图像中描述的每个人，如有的话，已同意本使用条款下规定的图像用途，包括例如但不限於分发、公开展示和复制此等图像。 solvusoft.com | In addition to the warranty and representation set forth above, [...] by Posting a Submission that containimages, photographs, pictures or that are [...] otherwise graphical in whole or in part ("Images"), you warrant and represent that (a) you are the copyright owner of such Images, or that the copyright owner of such Images has granted you permission to use such Images or any content and/or images contained in such Images consistent with the manner and purpose of your use and as otherwise permitted by these Terms of Use and the Services, (b) you have the rights necessary to grant the licenses and sublicenses described in these Terms of Use, and (c) that each person depicted in such Images, if any, has provided consent to the use of the Images as set forth in these Terms of Use, including, by way of example, and not as a limitation, the distribution, public display [...]and reproduction of such Images. solvusoft.com |
通过发布图像，您允许(a)您私人社区的所有成员（向该私人社区成员提供每张此类图像），和/或(b)大众（向通过服务在任何地点提供每张此类图像，但私人社区除外），在（本使用条款允许）使用服务任何一部份的过程中使用到您的图像（包括但不限於包含此类图像的限制物品、晒印和礼品），包括但不限於，一项关於下列的非排他性、全球化、免除使用费的许可：拷贝、发行、传输、公开展示、公开实施、复制、编辑、翻译和重新格式化您的图像，不让您的姓名出现在此等图像上，以及有权向服务的任何供应商分许可此类权利。 solvusoft.com | ByPosting Images, you are granting (a) to all members of your private community (for each such Images available to members of such private community), and/or (b) to the general public (for each such Images available anywhere on the Services, other than a private community), permission to use your Images in connection with the use, as permitted by these Terms of Use, of any of the Services, (including, by way of example, and not as a limitation, making prints and gift items which include such Images), and including, without limitation, a non-exclusive, world-wide, royalty-free license to: copy, distribute, transmit, publicly display, publicly perform, reproduce, edit, translate and reformat your Images without having your name attached to such Images, and the rightto sublicense such rights to any supplier of the Services. solvusoft.com |
这是储存和保护您 线上发布的图片的便捷方法，可避免意外地删除这些图片。 seagate.com | This is a convenient way to preserve and protect the pictures you’ve posted online, so they don’t get deleted accidentally. seagate.com |
6.5 为支持减少混获和丢弃问题之管理措施，国家及 RFMO/As 应当酌情绘制海床栖地图、作为混获所捕捞物种分布及范围，尤其是稀有、濒危、受威胁和受保护物种， [...] 以确定此類作为混获物种和渔获努力量可能重叠之处。 ofdc.org.tw | 6.5 In support of management measures to mitigate bycatch and discard problems, States [...] and RFMO/As should, where [...] appropriate, map seabed habitats, distributionsandranges of species [...]taken as bycatch, in particular [...]rare, endangered, threatened or protected species, to ascertain where species taken as bycatch might overlap with fishing effort. ofdc.org.tw |
(18) 经营作为书商、书籍制造商、钉装商、印刷商、出版社以及各类报章、杂志、 书籍、期刊、门票、场刊、简介、宣传单张及其他刊物、机器、凸版印刷机 东主、雕刻师、制模工、设计员、绘图员、报贩、报章代理、新闻从业员、 文学代理、文具店店主与版画、图画、照片及绘图生产商及交易商、制图员、广告代理及承办商、艺术家、雕塑家、设计师、装饰师、插画师、摄影师、 录像师、各类摄影及录像用品及器材交易商、菲林冲晒公司、电影制作人、 监制及发行商、宣传代理、布置专业人员之所有或任何业务，以及任何其他 本公司可能视为可以基於上述项目经营之业务。 equitynet.com.hk | (18) To carry on all or any of the business of book-sellers, book manufacturers, bookbinders, printers, publishers and proprietors of newspapers, magazines, books, periodicals, tickets, programmes, brochures, promotional literature and other publications whatsoever of all description, machine, letterpress, engravers, diesinkers, designers, draughtsmen, news agents, press agents, journalists, literary agents, stationers, manufacturers of and dealers in [...] engravings, prints, [...] pictures, and drawings, cartographers, advertising agents and contractors, artists, sculptors, designers, decorators, illustrators, photographers, videographers and dealers in photographic and videography supplies and equipment of all kinds, film-processors, film makers, producers and distributors, publicity agents, display specialists and any other business which may seem to the Company capableof being carried on in [...]connection with any of the foregoing. equitynet.com.hk |
本 公 布（ 中 国基建 港 口 有 限 公 司（「 本 公 司 」）董 事（「 董 事 」）愿 共 同 及 个 别 对 此 负 全 责 ）乃 遵 照 香 港 联 合 交 易 所 有 限 公 司 创 业 板 证 券 上 市 规 则（「 创 业 板 上 市 规 则 」）之 规 定 而 提 供 有 关 本 公 司 之 资 料 。 经 作 出 一 切 合 理 查 询 後 确 认 ， 就 彼 等 所 深 知 及 确 信 ： (i) [...] 本 公 布 所 载 资 料 在 各 重 大 方 面 均 属 准 [...] 确 及 完 整 ， 且 无 误 导成分；(ii) 本公布并无遗 漏 任 何 其 他事宜 [...]致 使 当 中 所 载 任 何 声 明 有 所 误 导 ； 及 (iii) [...]本 公 布 内 表 达 之一切 意 见 乃 经 审 慎 周 详 考 虑 方 始 作 出 ， 并以公 平 合 理 之 基 准 和 假 设 为 依 据 。 cigyangtzeports.com | This report, for which the directors (the “Directors”) of CIG Yangtze Ports PLC (the “Company”) collectively and individually accept full responsibility, includes particulars given in compliance with the Rules Governing the Listing of Securities on GEM of the Stock Exchange of the Hong Kong Limited (the “GEM Listing Rules”) for the purpose of giving information with regard to the Company, having made all reasonable enquiries, confirm that, to the best of their knowledge and [...] belief: (i) the information [...] contained in this report is accurate and complete in all material [...]respects and not misleading; [...](ii) there are no other matters the omission of which would make any statement in this report misleading; and (iii) all opinions expressed in this report have been arrived at after due and careful consideration and are founded on bases and assumptions that are fair and reasonable. cigyangtzeports.com |
如果磁碟分割显示图太小无法容纳相关资讯，将滑鼠指标移至磁碟分割上，便可查看资讯。 seagate.com | If anypartition display istoo small for [...] accommodating the relevant information, hover the mouse pointer over the partition to see the information. seagate.com |
作为规划的基础，赢创计划的工厂布局，工艺流程图， P＆ID流程图和标签列表。 zh-tw.developmentscout.com | As a planning base provided Evonik layoutplans of the plant, process flow diagrams, P & ID flow diagrams and tag lists. en.developmentscout.com |
本 公 司 董 事 经 作 出 一 切 合 理 查 询 後 确 认 ， 就 彼 等 所 深 知 及 确 信 ： (i) [...] 本 公 布 所 载 资 料 在 各 重 大 方 面 均 属 准 [...] 确 及 完 整 ， 且 无 误 导成分；(ii) 本公布并无遗 漏 任 何 其 他事宜 [...]致 使 当 中 所 载 任 何 声 明 有 所 误 导 ； 及 (iii) [...]本 公 布 内 表 达 之一切 意 见 乃 经 审 慎 周 详 考 虑 方 始 作 出 ， 并以公 平 合 理 之 基 准 和 假 设 为 依 据 。 cigyangtzeports.com | The Directors of the Company, having made all reasonable enquiries, confirm that, to the best of their knowledge and [...] belief: (i) the information contained in [...] this announcement is accurate and complete in all material [...]respects and not misleading; [...](ii) there are no other matters the omission of which would make any statement in this announcement misleading; and (iii) all opinions expressed in this announcement have been arrived at after due and careful consideration and are founded on bases and assumptions that are fair and reasonable. cigyangtzeports.com |
於1973年成立巧新企业有限公司，以OEM型态，从事即热式瓦斯热水器的生产，交於国内各知名厂牌销售，受到巿埸肯定，我们了解热水器出厂後经由各销售管道 分布於各个家庭使用，攸关人民生命财产安全，在品质方面是极为重要的，所以本公司以品质第一为目标的理念，要求各同仁确实做到，提高与本公司往来的客户对本公司产品信任、交货准时、品质优良，彼此都能长期合作愉快。 tgas.org.tw | Established the Charl Sign Enterprise LTD. in 1973, by OEM condition, was engaged in namely the hot gas water heater production, handed over to the domestic each well-known trade mark sale, received market the [...] affirmation, after we understood the water [...] heater lefttheplantdistributes bywayof each sales [...]pipeline in each family use, the [...]matter people life and property security, in the quality aspect was extremely important, therefore this company take the quality first as the goal idea, requested various colleagues truly to achieve, enhanced punctually with this company intercourse customer to this company product trust, the delivery, excellent in quality, each other all could the long-term cooperation be happy. tgas.org.tw |
(2) (a) 根据本条细则第(1)段条文所配发的股份应与当时已发行的同类别股份 （如有）在各方面享有同等权益，唯独不得参与有关股息或在支付或宣 [...] 派有关股息之前或同时所支付、作出、宣派或宣布的任何其他分派、红 [...] 利或权利，除非在董事会宣布建议的同时本条细则第(2)段(a)或(b)分段的 条文适用於有关股息，或在其宣布分派、红利或相关权利的同时，董事 会须指明根据本条细则第(1)段条文将配发的股份可参与该分派、红利或 [...]权利。 ntpharma.com | (2) (a) The shares allotted pursuant to the provisions of paragraph (1) of this Article shall rank pari passu in all respects with shares of the same class (if any) then in issue save only as regards participation in the relevant dividend or in any other distributions, bonuses or rights paid, made, declared or announced prior to or contemporaneously with the payment or declaration of the relevant dividend unless, contemporaneously with the announcement by the Board of their proposal to apply the provisions of sub-paragraph (a) or (b) of paragraph (2) of this Article in relation to the relevant [...] dividend or contemporaneously with their [...] announcement of the distribution, bonus orrights [...]in question, the Board shall specify [...]that the shares to be allotted pursuant to the provisions of paragraph (1) of this Article shall rank for participation in such distribution, bonus or rights. ntpharma.com |
特区政府宜有限度改变新界地区《分区计 划大纲图》所规限的土地用途， 开拓商机以促进新界地区的经济活力及创造就业，从而为市区和新界缔造「双 赢」的局面。 procommons.org.hk | The Government should also consider changing the permitted land use as stipulated in the Outline Zoning Plan in the New Territories on a limited basis, for the sake of promoting economic vibrancy and creating job opportunities, so as to foster a “win win” situation for the metro core areas and the New Territories as a whole. procommons.org.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。