| 单词 | 分子式 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 分子式noun—formulan分子式—molecular formulaSee also:分子adj—molecularadj intellectualadj 分子n—partn moleculespl moleculen polymern numeratorn 分子—members of a class or group political elements (such as intellectuals or extremists) (math) numerator of a fraction one's share of a gift price 式子—formula mathematical expression
|
这顿午餐的成果便是这个C3H5N3O9 −正是硝化甘油炸药的分子式。 iontime.ch | The result is a new experimental horological plattform called [...] C3H5N3O9 –the molecular formulafor nitroglycerine. iontime.ch |
一、化学特性资料 化学结构资料：化学名、通用名、化学结构、分子式、 分子量、CAS 号等。 agrichina.org | Data of chemical structure: Chemical name, common name, chemical [...] structure, molecular formula, molecular weight, [...]CAS number, and so on. agrichina.org |
如果使用纯碳氢化合物，则根据分子式计算氢含量。 bruker.com | If pure hydrocarbons are used, the Hydrogen content is [...] calculated according to the molecularformula. bruker.com |
布鲁克公司将 Avance NMR [...] 光谱仪的结构分辨能力与 ESI-UHR-TOF 的分子式确定能力相结合， 提供当前最完整的代谢组学研究系统。 bruker.com | By combining the structural resolving power of an Avance NMR [...] spectrometer withthe molecular formuladetermination power [...]of an ESI-UHR-TOF, Bruker offers [...]the most complete system for metabolomics research available today. bruker.com |
化学分子式为SiO2，是有着中等折射率的透明晶体。 cn.filmetrics.com | Itschemical formulais SiO2and its transparent crystals have a moderaterefractiveindex. filmetrics.com |
核查报告中包括一个导言和一个执行摘要，报告了四 [...] 个氟氯化碳生产企业的情况，载有关于定义氟氯化碳和氟氯烃分子重量和分子式的附 件， 并且提供了关于被污染数量的分析证明。 multilateralfund.org | The verification report, which included an introduction and an executive summary, reported on each of the four CFC [...] producers, and included annexes that [...] defined the molecular weightsand formulas for CFCs and [...]HCFCs and provided certificates [...]of analysis for the contaminated quantities. multilateralfund.org |
分子式 scbt.com | MolecularFormula scbt.com |
具有最终分子式确定所必需的真实同位素峰形 bruker.com | Isotopic fidelity [...] for definitivemolecular formulae determination bruker.com |
臭氧是分子式为O3的氧气的特殊形式。 un.org | Ozone is a special formof [...] oxygen with the chemicalformula O3. un.org |
本课程的不 同部分会引进有关计量学的概念及有关摩尔、式量、实验式、分子 式、摩 尔质量、摩尔浓度和摩尔体积的计算，并且以循序渐进的方 式编排。 334.edb.hkedcity.net | Concepts related to stoichiometry [...] and calculations related [...] to mole, formula mass, empirical formula, molecular formula, molar mass, [...]molarity and molar volume [...]are introduced at different parts of this curriculum, and are organised in a progressive hierarchy. 334.edb.hkedcity.net |
用分子式作搜索关键词时，可识别的字符仅限于构成元素符号的英文字母（A-Z，a-z），描述组成的数字（0-9），作为分隔符的点号和圆括号，以及用作欧式小数点的逗号。 chemblink.com | The acceptable character set for composing [...] searchterms by molecular formulaincludes letters [...](A-Z, a-z) for element symbols, numbers [...](0-9) for specifying composition, the period (.) and parentheses as separator, and the comma(,) as the European decimal point. chemblink.com |
鼓励使用现代信息技术，如以电子方 式分发文件，以减少纸质文件的分 发。 daccess-ods.un.org | The use of modern information [...] technology, such astheelectronic circulation of [...]copies, is encouraged in order to reduce the circulation of paper. daccess-ods.un.org |
2、Sepax三分离高效选粉机与尺寸相近的离心式、旋风式、转 子式选粉机相比，产量要高得多，因而更适应大规模生产的需要。 mayastar.com.cn | Compared with thecentrifugal,tornado, rotor powder selecting machine which has the similar size, [...] the throughput of Sepax [...]three separations high efficient powder selecting machine is much higher, so it is suitable for the needs of mass production. mayastar.com.cn |
由于这一列报方法在短期内不会改变，以透明的方 式分配业务费用的问题仍是一个 面临的挑战。 unesdoc.unesco.org | As this presentation will not change in the short term, the issue of a [...] transparent allocation of operating [...]costs remains a challenge ahead. unesdoc.unesco.org |
本产品支持由“父-子”式关系描述的分级维数，并允许您直接在OLAP—视图中编辑事实表数据。 evget.com | HierCube library VCL [...] supports hierarchical dimensions described by "Parent-Child" relations [...]and will allow you to edit fact [...]table data directly in OLAP-view. evget.com |
大会第六十三届会议注意到秘书长任命了一名新的使用多种语文问题协调 [...] 员；请秘书长确保平等对待所有语文事务处，并确保会员国代表之间有效地用多 种语文进行沟通，包括通过以所有正式语 文同时分发文件；请新闻部改进所采取 的行动，实现在联合国网站上同等使用六种正式语文；请秘书长向大会第六十五 [...]届会议提交一份综合报告，说明充分执行大会有关使用多种语文的各项决议的情 况(第 63/306 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-third session, the General Assembly took note of the appointment by the Secretary-General of a new Coordinator for Multilingualism; requested the Secretary-General to ensure equal treatment for all language services and effective multilingual communication among representatives of [...] Member States, including [...] through simultaneous distributionofdocumentsinall official languages; [...]requested the Department [...]of Public Information to improve actions taken to achieve parity among the six official languages on the United Nations website; and requested the Secretary-General to submit to it at its sixty-fifth session a comprehensive report on the full implementation of its resolutions on multilingualism (resolution 63/306). daccess-ods.un.org |
国家中央局还进行其他具体工 作，例如任命反恐联络员；把刑警组织的 [...] I-24/7 计算机系统同各警察单位联系 起来，使移徙和移民事务总局能够进入刑警组织的固定网络数据库和机动网络数 [...] 据库，检查国际机场旅客名单，以防止恐怖 分子入境和过境；更新丢失和被盗护 照数据库；以及调查和登记希望在萨尔瓦多活动的各国际基金会。 daccess-ods.un.org | The National Central Bureau carried out other specific work such as appointing the terrorism liaison official; linking the INTERPOL I-24/7 computer system and police units, giving the General Directorate of Migration and Immigration access to the Fixed Interpol Network Database and Mobile Interpol Network Database (FIND/MIND) to check passenger [...] lists at the international airport in order [...] to prevent terrorists from entering and [...]passing through the country; updating the [...]database of lost and stolen passports; and investigating and registering international foundations that wanted to operate in the country. daccess-ods.un.org |
可在 NORMset 模式子菜单和参数模式子菜单 下通过电压调整器的用户界面输入预期电压水平 值。 highvolt.de | The desired value can be entered using the voltage regulator user interface, both in the NORMset mode subgroup andin the parameter mode subgroup. highvolt.de |
此次数字化试点设备采用了中国华电集团公司国电南自提供的PSET6000系列500 kV电 子式互感器、PSIU600系列智能单元、PSL603U光纤 差动保护、PSL602U光纤距离保护、PSL632U断路器保护、SGB750母差保护，PSR662U测控装置及DRL600故障录波器等数字化产 品，使得桂林变电站具备了数字化变电站“一次设备智能化，二次设备网络化，符合IEC61850标准” 的三个重要特征，实现了全数字化的目标，同时也充分证明了华电集团国电南自在数字化变电站技术上的领先地位。 qdtgood.com | The digital pilot equipment adopts digital [...] products such as [...] PSET6000 series 500kVElectronic Transformers, PSIU600 series of intelligent modules, PSL603U fiber differential protection, PSL602U fiber distance protection, PSL632U circuit breaker protection, SGB750 bus protection, PSR662U monitoring devices and DRL600 fault recorder provided by China Huadian Nanzi Corporation. Hence, Guilin substation are endowed with the three features of digital substation — “Intelligent primary equipment, on-line secondary equipment, meeting IEC61850 standard”, realizing the goal of all-digital and fully substantiating [...]the leadership of [...]China Huadian Nanzi Corporation on digital substation technology. qdtgood.com |
(iv) 就股份选择权已被正式行使的股份（「已行使选择权股份」）而言， 有关股息（或就已获授选择权部分的股息）不得以现金支付，为取 代有关现金股息，将基於上文所厘订的分配基准向已行使选择权 股份的持有人，以入账列为缴足方式分配相关类别的股份，而就 此而言，董事会应按其决定把本公司未分派溢利的任何部份（包括 已转入任何储备或特别账项、股份溢价账及资本赎回储备（但不包 括认购权储备（定义见下文））的溢利）拨充资本及加以运用，该 等金额将悉数用作缴足将按有关基准分配及分发予已行使选择权 股份持有人恰当数目的相关类别股份。 winox.com | (iv) the dividend (or that part of the dividend in respect of which a right of election has been accorded) shall not be payable in cash on shares in respect whereof the share election has been duly exercised (“the elected shares”) and in lieu thereof shares of the relevant class shall be allotted credited as fully paidup to the holders of the elected shares on the basis of allotment determined as aforesaid and for such purpose the Board shall capitalise and apply out of any part of the undivided profits of the Company (including profits carried and standing to the credit of any reserves or other special account, share premium account, capital redemption reserve other than the Subscription Rights Reserve (as defined below)) as the Board may determine, such sum as may be required to pay up in full the appropriate number of shares of the relevant class for allotment and distribution to and amongst the holders of the elected shares on such basis. winox.com |
为了扩大教科文组织有关不同文明之间对话的活动，战略规划编制局开展了许多活 动，其中包括：建立一个全球（互联网基的电子）网络，使各主管组织、研究机构以及研究 人员、哲学家和知识分子都参与进来；出版科学论文及政策论文和在教科文组织的“系列对 话”中的发言；在各种国际会议上介绍教科文组织参与不同文明之间对话的情况；共同组织 和主办关于不同文明之间对话方面的会议和活动（见文件 [...] 166EX/5，第一部分：决定 [...]164EX/7.1.3- 《总干事关于教科文组织参与实施不同文明之间对话全球议程情况的报 告》）。 unesdoc.unesco.org | In order to broaden the basis of UNESCO’s activities pertaining to the dialogue among civilizations, a number of activities were undertaken by BSP, including: the setting up of a global [...] (electronic, [...] Internet-based) network, involving competent organizations and research institutions as well as individual researchers, philosophersand intellectuals; thepublication [...]of scientific and [...]policy-relevant papers and speeches in UNESCO’s “Dialogue Series”; presentations at international conferences and meetings on UNESCO’s involvement in the dialogue among civilizations; and the co-organization and sponsorship of international conferences, meetings and events on the dialogue among civilizations (see document 166 EX/5, Part I: 164 EX/Decision 7.1.3 – Report by the Director-General on UNESCO’s contribution to the implementation of the Global Agenda for Dialogue among Civilizations). unesdoc.unesco.org |
在 10 月 16 日第 10 次会议上，印度代表以阿富汗、阿尔巴尼亚、亚美尼亚、 孟加拉国、比利时、不丹、保加利亚、柬埔寨、智利、克罗地亚、捷克共和国、 萨尔瓦多、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、危地马拉、海地、洪都拉斯、 匈牙利、印度、爱尔兰、意大利、科威特、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、毛里求 斯、摩纳哥、缅甸、尼泊尔、荷兰、挪威、菲律宾、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、 [...] 俄罗斯联邦、萨摩亚、塞尔维亚、新加坡、斯洛伐克、西班牙、斯里兰卡、泰国、 [...] 前南斯拉夫的马其顿共和国、多哥、土耳其和大不列颠及北爱尔兰联合王国的名 义提出了一项题为“防止恐怖分子获取大规模毁灭性武器的措施”的决议草案 [...](A/C.1/63/L.34)。 hcoc.at | At the 10th meeting, on 16 October, the representative of India, on behalf of Afghanistan, Albania, Armenia, Bangladesh, Belgium, Bhutan, Bulgaria, Cambodia, Chile, Croatia, the Czech Republic, El Salvador, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Guatemala, Haiti, Honduras, Hungary, India, Ireland, Italy, Kuwait, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Mauritius, Monaco, Myanmar, Nepal, the Netherlands, Norway, the Philippines, Poland, Portugal, Romania, the Russian Federation, Samoa, Serbia, Singapore, Slovakia, Spain, Sri Lanka, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Togo, Turkey and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, [...] introduced a draft resolution entitled [...] “Measures to prevent terroristsfromacquiring [...]weapons of mass destruction” (A/C.1/63/L.34). hcoc.at |
第二次非洲和海外知识分子会议 （CIAD）的主题是“海外非洲人和非洲的复兴”，会 议一致认为具有非洲历史根脉的海外非洲人更大的参与将有助于克服各国非裔群体所面临的 挑战，也有助于非洲大陆的整体发展。 unesdoc.unesco.org | During CIAD II, the main theme of which was “The Diaspora and the African Renaissance”, it was agreed upon that a greater engagement of the African Diaspora with its historic African roots will assist in overcoming the challenges communities of African origin face in different countries and will contribute to the development of the African continent as a whole. unesdoc.unesco.org |
在第 12 次会议上，阿根廷代表(代表属于 77 国集团的联合国会员国和中国) [...] 撤回决议草案 E/CN.5/2011/L.7，并替换上以非正式文件形 式分发的只有英文本 的案文草稿。 daccess-ods.un.org | At the 12th meeting, the representative of Argentina (on behalf of the States Members of the United Nations that are members of the Group of 77 and China), withdrew draft [...] resolution E/CN.5/2011/L.7 and replaced it with a draft [...] text that was circulated in an informal paper, in English only. daccess-ods.un.org |
大会第六十四届会议呼吁会员国考虑尽早加入和批准《制止核恐怖主义行 [...] 为国际公约》；并请秘书长编写一份报告，说明各国际组织针对有关打击恐怖主 [...] 义与大规模毁灭性武器的扩散之间联系的问题已经采取的措施；就消除恐怖分 子获取 大规模毁灭性武器构成的全球威胁另外采取的相关措施，包括由各国采 [...]取的措施，征求各会员国的意见；向大会第六十五届会议提出报告(第 64/38 号 决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fourth session, the General Assembly appealed to all Member States to consider early accession to and ratification of the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism, and requested the Secretary-General to compile a report on measures already taken by international organizations on issues [...] relating to the linkage between the fight [...] against terrorism and theproliferation [...]of weapons of mass destruction; to seek [...]the views of Member States on additional relevant measures, including national measures, for tackling the global threat posed by the acquisition by terrorists of weapons of mass destruction; and to report to the Assembly at its sixty-fifth session (resolution 64/38). daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。