| 单词 | 分号 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 分号 noun —semicolons pl分号 —semicolon (punct.)Examples:百分号—percent sign % (punct.) 身分证号码—I.D. number
|
它采用多种方式来减少CSS文件大小包括：去掉空格、注释，合并相同规则的选择器，简短的颜色表示法，省 略 分号 和 其 它小调整。 javakaiyuan.com | It uses a variety of ways to reduce the size of CSS files include : removing spaces , comments [...] , combined the same rules of selectors , short color [...] representation , omit the semicolon , and other small [...]adjustments. javakaiyuan.com |
它可以基于输入的分号或添 加的封闭符号，自动格式化代码。 infoq.com | It automatically formats the code upon pressing semi-colon or adding a closing symbol. infoq.com |
第(2)款中，废除(c)款，删除(b)款末尾 的 分号 以 及“和”字，以句号 取代。 daccess-ods.un.org | (ii) in subsection (2), by repealing [...] paragraph (c), the semicolon and the word “and” at the end of paragraph (b) being deleted and replaced by a full stop. daccess-ods.un.org |
多个电子邮件地址可以使用分号隔开 输入，从而创建简单邮件 列表。 redlion.net | Multiple email addresses can [...] be entered by separating them by semicolons, allowing [...]simple mailing lists to be created. redlion.net |
大会还决定，有资格被考虑延续合同 的人选，将由于达到一系列额外的标准而得到 计 分 ( 6 5 /2 47 号决议，第 54 段)。 daccess-ods.un.org | The Assembly further decided that candidates eligible for consideration for [...] continuing contracts would [...] be awarded points for meeting a series of additional criteria (resolution 65/247, para. 54). daccess-ods.un.org |
俄罗斯的计分代办处"俄罗斯检验专业专家" 分系了汉蒂－曼西民族自治区在2009年 计 分号 称 ： 2B，中等投资势能 -适中的 冒险。 cn.rusbiznews.com | Expert RA, a Russian rating agency, has confirmed the regional investment rating for the beginning of 2009 at 2В, medium potential - moderate risk. rusbiznews.com |
它能自动将分号放到合适的位置，并 在 分号 之 后插入光标以便你能够继续编码。 infoq.com | It also automatically [...] positions the semicolon in the proper location and inserts the cursor after the semicolon to enable [...]you to continue the coding work. infoq.com |
分号丢失 或位置错误都将产生错误消息。 printronix.cn | A missing or misplaced semicolon causes an error [...] message. printronix.cn |
分号与下一参数之间 不允许有空格。 printronix.cn | Blank spaces between the semicolon and the next parameter [...] are not allowed. printronix.cn |
这样就不需要将I2C信号分成发 送信号与接收信号供单独的光电耦合器使用。 analog.com | This eliminates the [...] need for splitting I2C signals into separate transmit [...]and receive signals for use with standalone optocouplers. analog.com |
在他的努力下，公司成功扩大 RF 信号分析、 功率测量、RF 信号整合及建筑物内部覆盖解决方案产品线。 bird-electronic.com | This has led to the company's recent expansion of its RF signal analysis, power measurement, RF signal combining and in-building coverage solutions product lines. bird-electronic.com |
目的地字段包含一个组名，以及地址字段包含以 逗 号分 隔 的 多个电子邮 件地址。 graphics.kodak.com | The Description field contains a group name, and the Address field contains multiple [...] email addresses separated by commas. graphics.kodak.com |
组数字 [...] 属性可以为十进制数每隔三个数字插入一个 逗 号分 隔 符 ，亦可对其 它数基进行类似操作。 redlion.net | The Group Digits property enables the [...] insertion of comma separators every three [...]digits for decimal numbers, with analogous [...]behavior for other number bases. redlion.net |
配备内建无线区域网路功能的个人电脑刚开始盛行时， Alps Electric’s HM&I 事业处 (R&D 及 QA/QC divisions) 和 MMP 事业处 (生产部门) 使用向量信号分析仪 （VSA）与向量信号产生器（VSG）测试无线模组产品。 litepoint.com | In the early days when personal computers with built-in wireless LAN capability started gaining popularity, Alps Electric’s HM&I Division (R&D and QA/QC divisions) and MMP Division (Production division) used vector signal analyzers (VSA) and vector signal generators (VSG) for testing wireless module products. litepoint.com |
在 Windows 和恢复环境中的驱动器代号分配 方 式可能不同，所以强烈建议进行此操作。 seagate.com | This is strongly recommended because the drive lettering in Windows and in the recovery environment may differ. seagate.com |
他继续说道，“当我们在那些年寻找数据采集分析仪时，我们决定 Brüel & Kjær 的 2032 型双通道信号分析仪 是正确的选择，因此我们购买了四套。 bksv.cn | He continues, “When we looked around [...] for data acquisition analyzers all those years ago, we decided that Brüel & Kjær’s Dual-channel Signal Analyzer Type 2032 [...]was the way ahead, so we bought four of them. bksv.com |
与简单应用固定均衡和/或在音量较低时调高环绕扬声 [...] 器的解决方案不同，Dolby Volume 使用的是基于实际 播放级别的高级心理声学信号分析和 处理。 analog.com | Unlike solutions that simply apply fixed equalization and/or turn up the surround speakers when the [...] volume is low, Dolby Volume uses advanced [...] psychoacoustic signal analysis and processing [...]based on the actual playback level. analog.com |
互联网编号分配机 构向区域互联网注册管理机构分配IP地址块和自治系统号码（合称互联网号码资源），然后区域互联网注册管理机构向各自服务区内的用户进行分配。 tipschina.gov.cn | The Internet Assigned Numbers Authority (IANA) allocates blocks of IP addresses and ASNs, known collectively as Internet number resources, to the RIRs, who then distribute them to users within their own specific service regions. tipschina.gov.cn |
此时的返回值，在正常的情况下为 0，但在 NC 程序中存在问题时，则将有问题的程序块编号和显 示错误内容的编号分别返回。 ckd.co.jp | The return value is "0" for normal, and if there is a problem with the sent NC program, the block number in question and the error content number are returned. ckd.co.jp |
功能时，信号分析中产生的 平均值明显减少了，因此，干扰反射会因搅拌装置或容器内装件而导 [...] 致测量平均值发生波动，所以，建议进行一次干扰信号的储存。 vega.be | the generation of an [...] average value of the signal processing is [...]considerably reduced, false reflections by agitators or vessel [...]installations can cause measured value fluctuations. vega.be |
答：是的，您可以使用我们所有的外汇和差价合约上的专家意见 讯 号分 析 系 统。 activtrades.cn | A: Yes, you can use Expert Advisors on all our Forex and CFD accounts. activtrades.co.uk |
(四) 60-89 和 600-899 号线路编号分配给北亚、中亚及西南亚，包括阿富汗、 [...] 亚美尼亚、阿塞拜疆、格鲁吉亚、伊朗伊斯兰共和国、哈萨克斯坦、吉 尔吉斯斯坦、俄罗斯联邦1 、塔吉克斯坦、土耳其、土库曼斯坦和乌兹 别克斯坦。 treaties.un.org | (d) Route numbers 60-89 and [...] 600-899 are allocated to the North, [...]Central and South-West Asia subregion including Afghanistan, [...]Armenia, Azerbaijan, Georgia, the Islamic Republic of Iran, Kazakhstan, Kyrgyzstan, the Russian Federation,1 Tajikistan, Turkey, Turkmenistan and Uzbekistan. treaties.un.org |
谨提及我 2010 年 5 月 10 日(A/64/782-S/2010/239)、2010 年 5 月 14 日 (A/64/784-S/2010/249)和 2010 年 5 月 25 日(A/64/795-S/2010/258)给秘书长的 信，并提及 2010 年 5 月 18 日和 27 日亚美尼亚共和国常驻联合国代表的信件(文 件号分别为 A/64/785-S/2010/246 和 A/64/798-S/2010/273)，在此谨提请你注意 国际社会对 2010 年 5 月 23 日在阿塞拜疆共和国被占领土纳戈尔诺-卡拉巴赫地 区举行的非法“议会选举”的反应(见附件)。 daccess-ods.un.org | In addition to my previous letters addressed to the Secretary-General dated 10, 14 and 25 May 2010 (A/64/782-S/2010/239, A/64/784-S/2010/249 and A/64/795S/2010/258) and referring to the letters dated 18 and 27 May 2010 from the Permanent Representative of the Republic of Armenia to the United Nations (A/64/785-S/2010/246 and A/64/798-S/2010/273), I have the honour to draw your attention to the reaction of the international community to the illegal “parliamentary elections” held on 23 May 2010 in the occupied Nagorno-Karabakh region of the Republic of Azerbaijan (see annex). daccess-ods.un.org |
1月31日周一，互联网编号分配机构（IANA）向亚太互联网络信息中心（APNIC）分配了两个IPv4地址组供亚太地区使用，此举触发了一项全球性政策，即在五大区域互联网注册管理机构之间迅速平分IANA剩余的IPv4地址空间。 tipschina.gov.cn | On Monday, January 31, the Internet Assigned Numbers Authority (IANA) allocated two blocks of IPv4 address space to APNIC, the Regional Internet Registry (RIR) for the Asia Pacific region, which triggered a global policy to allocate the remaining IANA pool equally between the five RIRs. tipschina.gov.cn |
为导入到一个电子表格或数据库释放一些信息如 逗 号分 隔 符 或用户自定义格式。 evget.com | Emit information as comma-separated values or a [...] userdefined format for import into a spreadsheet or database evget.com |
安全理事会的其他正式文件包括秘书长报告、公报、安全理事会主席说明以及安全理事会和大会、会员国、安全理事会附属机构、其他联合国机关、区域组织和其他组织的来往公文，这些信件以“S /”开头的文号分发。 un.org | Other official documents of the Security Council include reports of the Secretary-General, communiqués, notes by the President of the Security Council, notes by the Secretary-General as well as official correspondence between the Security Council and the Secretary-General, Member States, subsidiary bodies of the Security Council, other [...] United Nations organs, regional and other [...] organizations that are circulated with the document symbol starting with “S/”. un.org |
每一行都包含 由逗号分隔的单个数据值。 graphics.kodak.com | Each row contains individual data [...] values that are separated by a comma. graphics.kodak.com |
语法形式为MODE(number1,number2, ...)其中Number1, number2, ... 是用于众数（众数指在一组数值中出现频率最高的数值）计算的 1 到 30 [...] 个参数，也可以使用单一数组（即对数组区域的引用）来代替由 逗 号分 隔 的 参数。 oapdf.com | Grammatical form of MODE (number1, number2, ...) which Number1, number2, ... are used in plural (the plural refers to a set of values in the highest frequency value) calculated 1-30 [...] parameters can use a single array (that is, the region of the array reference) to replace [...] the parameters separated by commas. oapdf.com |
地中海邮轮自2003年开始，为世人呈现了一个打造世界最现代化船队的雄心计划，这个计划的造船总投资已经超过了55亿欧元。地中海邮轮的两艘“幻想曲级”旗舰邮轮-MSC FANTASIA 幻想曲号与MSC SPLENDIDA 辉煌号分别于 2008年12月和2009年7月下水。 msccruises.com.cn | It comprises eleven ships: the two Fantasia flagships, MSC Splendida (2009) [...] and MSC Fantasia [...] (2008) which are MSC Cruises's largest ships - each weighs 138,000 grt, is 333m long and 38m wide and can accommodate 3,952 and 4,363 guests respectively. msccruises.com.hk |
大会第三十四届会议以来，总干事已向执行局提交了两份 报告，文件编号分别是 179 EX/32（2007 年国际公务员制度委员会年度报告）和 [...] 181 EX/37 （2008 年）。 unesdoc.unesco.org | Since the 34th General Conference, the [...] Director-General has submitted two reports to the [...] Executive Board, under cover of documents [...]179 EX/32 (ICSC’s annual report for 2007) and 181 EX/37 (2008). unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。