| 单词 | 函授大学 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 函授大学 —open universitySee also:函授—teach by correspondence 大学 n—universities pl • college n
|
下列数据包含以色列开放大学(一家 函授 教 育 机构)、 非 大 学 高 等院校和教 师培训学院中即将毕业的学生数据。 daccess-ods.un.org | The following [...] data include statistics on graduating students in Israel’s universities, [...]in the Open University (a correspondence [...]educational institution), non-university higher education institutions and teachers’ training colleges. daccess-ods.un.org |
师范学校和安纳托利亚大学函授学院 专科毕业。 global.tbmm.gov.tr | Industrialist and businessman; He graduated from Teacher’s Training School and Anadolu University, Faculty of Open University, Associate Degree Programme. global.tbmm.gov.tr |
澳洲的大學和 職業教育與訓練機構，提供遠距 離 函授 教 育 課程。 studyinaustralia.gov.au | Distance education courses are offered by Australian universities and vocational and technical education institutions. studyinaustralia.gov.au |
彼自中國社會函授大學取得國際金融學士學位，並自中國 人民解放軍空軍工程學院取得工商管理碩士學位。 equitynet.com.hk | She obtained a Bachelor degree in International Finance from China Socialist Distant Learning University and Master of Business Administratis degree from the People of China Aviation Engineering College. equitynet.com.hk |
CIW院长白杰明(Geremie Barmé) 教授大力提倡的新汉学主义，呼吁要在各个领域采取广泛全面的方式，“加强与当代中国的接触”。 australiachina.com.au | New Sinology, [...] espoused by CIW’s Director, Professor Geremie Barmé, appeals [...]for a ‘robust engagement with contemporary China’ [...]using a wide-ranging holistic approach across a variety of areas. australiachina.com.au |
(m) 私学学费，只有为了学习工作人员经认定的本国语言，而且总干事认为在工作地 点不可能学习该种语言时，才能予以报销；但对补充获 准 函授 课 程 之合格私人教 师之学费，或为学校教 授某一科目或为该子女此后就学所需任何其他科目之专门 辅导费用，总干事可批准予以支付。 unesdoc.unesco.org | (m) Private tuition shall be reimbursable only for the learning of the language of the country in which the staff member’s recognized home is situated and if the Director-General considers that it is not possible to learn this language at the duty [...] station; [...] however, the Director-General may authorize payment of the grant in respect of private [...]tuition by duly qualified tutors to supplement [...]authorized correspondence courses, or for special coaching required in a subject taught by the school or any other subject which is required for the child’s subsequent education. unesdoc.unesco.org |
提供IELTS留学、移民考试专业课程、 函授 课 程和模拟考题服务。 business-china.com | Provides IELTS studies abroad, immigration test curriculum, correspondence course and simulation examination question service. business-china.com |
让他学习一门函授课程 ，以增加他对圣经的认 识。 sallee.info | Have him take a correspondence course to increase his understanding of the Bible. sallee.info |
(c) 开设晚间和周末学习班； (d) 函授班 unesdoc.unesco.org | (c) evening and weekend courses; (d) correspondence courses unesdoc.unesco.org |
此外，水教育研究所理事会还要求教科文组织执行局考虑授权研究所具有独立于荷兰 的大学授予博 士学位权利的建议，使研究所能够与其他大学，特别是发展中国家的大学制定 联合博士学位培养计划，从而有力地加强研究所的影响力。 unesdoc.unesco.org | Furthermore, the Governing Board of UNESCO-IHE also requested the Executive Board of UNESCO to consider the proposal to grant the Institute the right to award doctoral degrees autonomously from universities in The Netherlands, which would allow the Institute to develop Joint Ph. unesdoc.unesco.org |
日本公文教育研究会的公文式日本语 函授学 习 、 教室学习仅限居住在日本的人士申请。 kumon.ne.jp | Both the class course and the correspondence course of Kumon Japanese Language Program are only available for foreign nationals residing in Japan. kumon.ne.jp |
盖茨先生获得过多种奖项，包括英国女王伊丽莎白二世在 2005 年授予的荣 誉爵士头衔，西班牙于 2006 年授予的著名的阿斯图里亚斯王子国际合作奖，墨 [...] 西哥授予的阿兹台克之鹰勋章，以及哈佛大学等诸多著 名 大学授 予 的 名誉博士学 位。 daccess-ods.un.org | Mr. Gates has received many awards, including an honorary knighthood by Queen Elizabeth II in 2005, the prestigious Prince of Asturias Award for international cooperation in 2006 from [...] Spain, the Order of the Aztec Eagle from Mexico and many honorary doctorates from [...] prominent universities, such as Harvard. daccess-ods.un.org |
教学以面 授和函授(包括远程)的形式进行。 daccess-ods.un.org | Both intramural and extramural (including distance learning) academic programmes [...] are available. daccess-ods.un.org |
董事於作出一切合理查詢後，確認據彼等深知及盡信本 通 函所 載資料在各重大方面均屬準確完備，並無誤導或欺詐成份，本通函並無遺漏其他事項， 以致本通函或其任何陳述有所誤導。 equitynet.com.hk | The Directors, having made all reasonable enquiries, confirm that to the best of their knowledge and belief the information contained in this circular is accurate and complete in all material respects and not misleading or deceptive, and there are no other matters the omission of which would make any statement herein or this circular misleading. equitynet.com.hk |
雖然大部分 這些儀器屬於低風險級別，並 且不會受建議的規管制度所限制，但政府當局表示，那些會釋 [...] 出能源或穿入人體的非正統儀器，即符合第II級或以上定義的醫 療儀器，將須註冊。 legco.gov.hk | Although most of these items [...] fell into the low risk category and would not be subject to control under the proposed regulatory [...]system, the Administration advised that for those non-orthodox devices that emitted energy or were invasive to human body, i.e. devices meeting Class II or above definition, registration would be required. legco.gov.hk |
除明显或传统意义上的政府公务员以外，请牢记在某些国家/地区，政府工作人员可能包 括 大学教 授、学校教师、牙医、兽医、医生以及国有媒体员工。 colgate.com | Beyond the obvious or traditional government employees, remember that [...] in some countries government workers [...] can include university professors, schoolteachers, [...]dentists, veterinarians, doctors and state media employees. colgate.com |
历史档案提供多媒体资源，用于教授 、 学 习 和 研究联合国主持下通过的重要 法律文书，包括多边条约以及大会和安全理事会决议。 daccess-ods.un.org | The historic archives provide a multimedia resource for teaching, studying and researching significant legal instruments adopted [...] under the auspices of the United [...]Nations, including multilateral treaties as well as General Assembly and Security Council resolutions. daccess-ods.un.org |
她畢業 於山東幹部函授大學，取得財務會計專業文憑，為合資 格政工員。 wqfz.com | She graduated from Shandong Cadre Correspondence University ( ) and obtained a professional diploma in financial accounting. wqfz.com |
为实用起见，小学以后的教育通过在该校提供经新西兰教育部安排 的 函授 课程进行。 daccess-ods.un.org | For practical reasons, post-primary education is conducted at the school by correspondence courses arranged [...] through the [...]Department of Education of New Zealand. daccess-ods.un.org |
波兰和外国学术机构人权和宪法问题研究项目协调员 [...] 在奥地利、中国、捷克共和国、埃塞俄比亚、法国、德国、希腊、意大利、日本、 [...] 立陶宛、荷兰、挪威、俄罗斯联邦、瑞典、瑞士、乌克兰和美利坚合众国 的 大学 授课和 开办研讨会，包括在海牙国际法学院内授课；每年在法国斯特拉斯堡国际 [...] 人权学院开设课程；每年在希腊萨洛尼卡国际公法和国际关系学院开设课程 [...] 在德国海德堡马克斯·普朗克外国公法和国际法研究所和瑞士苏黎世大学法学院 从事研究工作 daccess-ods.un.org | Lectures and seminars at universities in Austria, China, the Czech Republic, Ethiopia, France, Germany, Greece, Italy, Japan, Lithuania, the Netherlands, Norway, the Russian Federation, Sweden, Switzerland, Ukraine and [...] the United States of America, including [...] within the Hague Academy of International [...]Law, the annual course at the International [...]Human Rights Institute in Strasbourg, France, and the annual session of the Institute of International Public Law and International Relations of Thessaloniki, Greece daccess-ods.un.org |
我们的函授学员非 常感激他们不需拨打长途电话，就有机会获得即时支持。 providesupport.cn | Our distance learning students appreciate the opportunity [...] to receive live support without having to make a long distance phone call. providesupport.com |
私⽴高校包括 Bucerius 法律学院、我们商会主办的 HSBA 汉堡经济管理学院、HFH 汉堡函授应用技术⼤学、汉堡欧 洲函授学院、AMD 时装与设计学院、ISS 国际服务管理经 济学校、EBC 学院、Kühne 物流⼤学（物流和企业管理的 高校）、MSH 汉堡医学院、Brand Academy 设计和传媒学院。 hk24.de | The private universities include Bucerius Law School, the HSBA Hamburg School of Business Administration run by our [...] Chamber of Commerce, the [...] HFH Hamburger Fern-Hochschule (Hamburg Distance Learning University), the Europäische Fernhochschule Hamburg (European Distance learning University Hamburg), [...]the AMD Academy of Fashion [...]and Design, the ISS International Business School of Service Management, the EBC Hochschule – University of Applied Sciences, the Kühne Logistics University School of Logistics and Management, the MSH Medical School Hamburg as well as the Brand Academy - University of Applied Science for Design and Communication. hk24.de |
作为高级别圆桌会议的主席，我请求将《里约行动计划》作为联合国可持续 [...] 发展大会报告的一部分，列在议程项目 10 之下；并请求将该行动计划连同本函 一起作为大会的 文件分发，也列在议程项目 10 之下。 daccess-ods.un.org | In my capacity as Chair of the high-level round table, I request that the “Rio Action Plan” be part of the report of the United Nations Conference on Sustainable Development, under agenda item [...] 10, and that it be circulated as a document of the Conference, [...] along with the present letter, also under agenda item 10. daccess-ods.un.org |
谭教授多年来对开放及遥距教育作出重大贡献，在国际间赢取了多项个人荣誉，于二零零一年获颁国际远距离教育联会之「卓越个人大奖」;二零零二年分别获亚洲开放大学协会颁发「绩优服务奖」及英国公 开 大学授 予 荣 誉博士学位；二零零六年获香港公开大学颁予荣誉理学博士、二零零八年获英国诺丁 汉 大学授 予 荣 誉理学博士及二零一一年获香港中文大学颁予荣誉院士，可谓实至名归。 shawprize.org | For his significant contributions to open and distance education, Professor Tam was awarded the ‘Prize of Excellence for Individuals’ (International Council for Open [...] and Distance [...] Education) in 2001 and the ‘Meritorious Service Award’ (Asian Association of Open Universities) in 2002, and honorary degrees: Hon D Univ (UKOU) 2002; Hon D Sc (OUHK) 2006; [...](Nottingham U) 2008; and Hon U Fellow (CUHK) 2011. shawprize.org |
香港大學經濟及工商管理學院成立 Beta Gamma Sigma 香港大學分 會，並於同日舉行第一屆會員 頒 授 儀 式。 xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk | The Faculty of Business and Economics of the University of Hong Kong is going to install the Beta Gamma Sigma - University of Hong Kong Chapter and will simultaneously induct the first batch of student members. xn--pssu7cv61a...xn--wcvs22d.hk |
本公司亦將於股東週年大會上按股東週 年 大 會 通告載列的條款， 就 授 予 董 事發行授權 提呈普通決議案，以配發、發行及處理不超過本公司於有關決議案通過當日之已發行股本 面值總額20%之股份，以及於截至下列時間（以最早者為準）止期間內任何時間，將相當於 本公司於授出購回授權後購回之股份面值總額之任何股份，加入將授予董事之發行授權 內：(a)本公司下屆股東週年大會結束時；(b)細則或任何適用法例規定本公司須舉行下屆股 東週年大會之期限屆滿時；及(c)該授 權 於股 東 大 會 上以普通決議案撤銷或修訂當日。 centron.com.hk | Ordinary resolutions will also be proposed at the Annual General Meeting in [...] respect of the granting of [...] the Issue Mandate to the Directors, in the terms set out in the notice of the Annual General Meeting, to allot, issue and deal with Shares not exceeding 20% of the aggregate nominal amount of the share capital of the Company in issue as at the date of passing the relevant resolution, and adding to the Issue Mandate so granted to the Directors any Shares representing the aggregate nominal amount of the Shares repurchased by the Company after the granting of the Repurchase Mandate, at any time during the period ended on the earliest of (a) the conclusion of the next annual general meeting of the Company; (b) the expiration of the period within which the next annual general meeting of the Company is required by the Articles or any applicable laws to be held; and (c) the date upon which such authority is revoked or varied by an ordinary resolution at a general meeting of [...]Shareholders. centron.com.hk |
由該大學校 長，同時也是馬來西亞首相夫人的拿汀珍阿都拉（Datin Seri Jeanne Abdullah），親自前往日本東京創價國際友好會館主持 頒 授 儀 式。 daisakuikeda.org | OUM Chancellor Datin Seri Jeanne Abdullah, wife of the prime minister of Malaysia, presented the doctorate to Mr. Ikeda at a special OUM convocation held at Soka International Friendship Hall in Tokyo. daisakuikeda.org |
其實，選擇是可以很多元化的，例如透過院校合作，與外國大學掛鈎， 讓學生完成香港的副學位之後，可以升讀海外大學；又或准許院校多開辦銜 接課程，也可以參考公開大學的函授 課 程 、電視或網上教學課程。 legco.gov.hk | In fact, the choices can be very diverse, for example, through co-operation among institutions, links can be established with overseas universities and students can further their studies in universities overseas after completing their sub-degree programmes in Hong Kong, or institutions can be allowed to offer more articulation programmes. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。