| 单词 | 凼肥 | ||||||||||||||||||
| 释义 | 凼—cesspit ditch 肥n—fertilizern manuren 肥—fertilize fertile become rich by illegal means loose-fitting or large 肥adj—fatadj
|
本词通常不包括肥料、植物和动物营养素、 食物添加剂及兽药。 cfs.gov.hk | The term normally excludesfertilizers,plantand animal nutrients, [...] food additives and animal drugs. cfs.gov.hk |
作为造价19亿美元的路凼城新地标──“澳门银河”综合渡假城之一部分，占地3,400 平方米的悦榕Spa 将于今年夏季开业。 galaxymacau.com | The 3,400-square-metre Spa is scheduled to open later this summer as part of the US$1.9 billion Galaxy Macau resort launch in Cotai city. galaxymacau.com |
在澳门特别行政区环境保护局的支持及澳门生态学会的协助下，金沙中国员工获安排进入毗邻莲花大桥的路凼城生态保护区一区参观。 cn.sandsmacao.com | Thanks to the support of the Environmental Protection [...] Bureau and the assistance of the Macau [...] Ecological Society,Sands China’s team members [...]visited the Ecological Zone 1, situated [...]adjacent to the Lotus Flower Bridge. sandsmacao.com |
澳门， 2013 年 1月 17日） – 为持续推进环境可持续发展及支持拉斯韦加斯金沙集团股份有限公司的全球性跨物业绿色计划「金沙集团环保360ﾟ」，金沙中国有限公司正式宣布澳门金沙城中心的康莱德酒店将会是其路凼金光大道发展项目上首间酒店参与提升「地球一小时」的节能活动。 cn.sandsmacao.com | (Macao, January 17, 2013) – In its ongoing effort to promote environmental sustainability and to support Sands ECO360°, the global green initiative of Las Vegas Sands Corp. ko.sandsmacao.com |
我谨在今天这次简短的发言中强调会上提议的 几项行动：在各国政府、各机构和社区之间交流战略 和行动，支持有效的公共政策和多层面综合战略，根 据《行动呼吁》中所述原则处理肥胖症问题，致力解 决儿童肥胖症问题并促进保持健康体重；促进积累和 交流有关哪些项目和战略在何种情况下行之有效的 经验；提高人们对肥胖症严重影响劳动生产力，因而 严重影响社会经济发展问题的认识；投资于促进健 康，预防和减少肥胖症；将肥胖症数据纳入慢性疾病 监测系统；监测、测量和评估降低肥胖症流行率及其 相关风险因素工作的进展情况。 daccess-ods.un.org | In the context of this short intervention, please allow me to highlight just a few of the actions that were proposed: to commit to the fight against childhood obesity and promote healthy weight by sharing strategies and actions with and between our respective Governments, institutions and communities to support effective public policies and multilevel [...] comprehensive strategies to address obesity, based on the principles as described in the call for action; to facilitate the accumulation and exchange of knowledge on which projects and strategies [...] have proved effective and in which settings; to increase awareness that obesityhasasignificant impact on labour productivity, and therefore on the social and economic development of countries; to invest in health promotion to prevent and reduceobesity;to incorporate obesity data into chronic disease surveillance systems; and to monitor, measure and evaluate progress made to reduce the prevalence ofobesity and itsassociated risk factors. daccess-ods.un.org |
除了金沙中国旗下路凼及澳门物业内的六间酒店之外，七间本地酒店最近亦已响应这个绿色行动，在2013年余下的每一个月的首个星期二，一同关掉酒店外墙与非主要的室内照明一小时。 cn.sandsmacao.com | In addition to the six [...] hotels situated at Sands China’s Cotai [...]and Macao properties, seven local hotels recently joined the [...]monthly green initiative to switch off their exterior facade and non-essential indoor lighting for one hour on the first Tuesday of every month in 2013. sandsmacao.com |
挂图中的数据包括农村地区的农村人口规模和增长速度、农业人口规模、 [...] 农业区和农田、森林面积、灌溉面积、获得改善供水和卫生的情况、农业中经济 活跃人口和化肥的使用；以及城市地区的城市人口规模和增长率、人类住区占据 [...]的土地面积、生活在贫民窟中的城市人口、获得改善供水和卫生的情况、二氧化 [...]碳的排放量、空气中颗粒物的密度、产业和服务业中的就业、国内生产总值、使 用中的机动车辆和能源消耗。 daccess-ods.un.org | The data contained in the wallcharts include, for the rural areas, size and rate of growth of the rural population, size of the agricultural population, agricultural area and cropland, forest area, irrigated areas, access to improved water and [...] sanitation, economically active population [...] in agriculture and fertilizeruse; and for the [...]urban areas, size and rate of growth [...]of the urban population, land area occupied by human settlements, urban population living in slums, access to improved water and sanitation, carbon dioxide emissions, concentrations of particulate matter in the air, employment in industry and services, gross domestic product, motor vehicles in use and consumption of energy. daccess-ods.un.org |
澳门，2013年3月11日）– [...] 金沙中国有限公司与澳门生态学会合作于星期六上午假路凼城生态保护区举行导赏团，为金沙中国关怀大使及公司的绿色行动团队成员提供珍贵的机会，于百忙中抽空亲身感受大自然的美丽及观赏本澳的多个鸟类品种，并藉此提高他们对本地濒危动植物的知识。 cn.sandsmacao.com | in collaboration with the Macau Ecological Society, organised a visit to the Cotai [...] Ecological Protection Zone Saturday morning, [...] where agroup of SandsChina Care Ambassadors [...](SCCA) and Green Action Team members [...]were given an exclusive opportunity to observe different species of birds and witness the vast beauty of nature, enhancing their knowledge of the endangered fauna and flora in Macao. sandsmacao.com |
此外，金沙城中心还附设两间水疗中心、三间健身俱乐部、以及两间共300,000平方尺 [...] (28,000平方米) 的独特设计娱乐博彩中心，金沙城中心势必成为路凼金光大道上首屈一指的休闲娱乐项目*。 cn.sandsmacao.com | Andwith two spas, three health [...] clubs and 300,000 square feet [...] (28,000 squaremetres)ofgamingspace in two, uniquely-themed [...]gaming centres, Sands Cotai Central [...]provides a new level ofluxury and accessibility to the Cotai Strip*. ko.sandsmacao.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。