| 单词 | 击缶 | ||||||
| 释义 | 击缶 —beat time with a percussion instrument made of potterySee also:击 v—strike v 缶 n—pottery n
|
援助，与此同时我们认为，联阿援助 团 击缶 的 任 务应符合阿富汗主导和拥有自主 权的原则，阿富汗方面、联合国和其他国际合作伙伴在去年 7 月举行的喀布尔国 际会议上均对此作出承诺。 daccess-ods.un.org | While stressing the need for the continued role and assistance of the United Nations in the years ahead, the Islamic Republic of Afghanistan is of the view that UNAMA’s future mandate should correspond with the principles of Afghan leadership and ownership, to which Afghanistan, the United Nations and other international partners committed at the international Kabul Conference in July last year. daccess-ods.un.org |
从介绍非集中化战略实施问题的点击 信 息上一下便能清楚地看出，非集中化不应被理 解为一个中央集权的整体的解体，而应当被看作是一个以系统概念为基础的新机制的建立。 unesdoc.unesco.org | It was immediately clear from the information on the implementation of the decentralization strategy that it should not be seen as the dismantling of a centralized bloc, but rather as the establishment of new arrangements based on the system concept. unesdoc.unesco.org |
它还呼吁政府考虑加强努力，打击暴 力 侵害妇女，包 括家庭暴力和人口贩运，特别是贩运妇女和儿童现象，特别是要确保充分执行有 [...] 关的法律和规定，并继续提供充足的资金，建立一套监督机制。 daccess-ods.un.org | It also called on the Government to consider [...] strengthening efforts to combat violence against [...]women, including domestic violence and [...]trafficking in persons, especially women and children by, inter alia, ensuring the full implementation of related laws and legislation, and also through the continued provision of adequate funding and the creation of a monitoring mechanism. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。