| 单词 | 出错率 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 出错率 noun —error rate nSee also:出错 n—mistake n 出错 v—go wrong v 出错—make a mistake 错 adj—wrong adj • complex adj • bad adj
|
遗传优化功能使得用户可以对神经网络中的任意参数进行优化，以降 低 出错率。 evget.com | Genetic Optimization allows you to optimize virtually any parameter in a neural network to [...] produce the lowest error. evget.com |
如果出错率仍高，运行一次 EQC测试并与您的维修部门联系 以寻求帮助。 protimetest.com | If a high rate of sensor errors persists, run an [...] EQC test and call your service provider for assistance. protimetest.com |
第二序列学习算法较原动力学习算法在速度上有了相当大的提高，并且往 往 出错率 更低 evget.com | This second-order learning algorithm [...] generally trains significantly faster than Momentum learning and usually arrives at a solution with [...] a significantly lower error. evget.com |
基本来说，被雇主善待的员工一般会有更高的生产效率和更低 的 出错率。 bencham.org | At a basic level, workers who are treated well by their employees tend to be more [...] productive and have less error rates. bencham.org |
这种镇流器的核心器件就是锐高xitec处理器，它具有各种不同类型的功能，能够把潜在 的 出错率 降 低 到最低限度。 tridonic.cn | At the heart of these ballasts is the [...] Tridonic xitec processor, which delivers a wide variety of functions and reduces [...] potential sources of error to a minimum. tridonic.com |
利用这项功能，就可以减少两名技术人员之间所需的通信量， 从而降低出错的几率。 exfo.com | This feature reduces the need for communication between the two technicians and [...] decreases the potential for error. exfo.com |
这种做法将减轻登记处所负责任和登记 处 出错 的 风 险，也 能保证登记处在时间和成本方面的效 率。 daccess-ods.un.org | This approach would reduce the [...] responsibility and [...] the risk of error on the part of the registry and preserve the time- and cost-efficiency of the registry daccess-ods.un.org |
判决书如有误写或误算，或因无意失察或遗漏 而 出错 ， 争议法庭可随时主动 或经任何当事方使用规定表格提出申请后作出更正。 daccess-ods.un.org | Clerical or [...] arithmetical mistakes, or errors arising from [...]any accidental slip or omission, may at any time be corrected [...]by the Dispute Tribunal, either on its own initiative or on the application by any of the parties on a prescribed form. daccess-ods.un.org |
出现差异的原因是,先前核定的维持和平行动的信息技术项目的开发或实 施阶段的相关所需资源及当前的支助服务的合同 费 率出 现 变 动。 daccess-ods.un.org | The variance is attributable to the change in requirements associated with the stage of development or implementation of previously [...] approved information technology projects in peacekeeping operations [...] and the contractual rates for ongoing support [...]services. daccess-ods.un.org |
高级格式化标准中的较大 4K 扇区可加倍2 [...] EEC 块大小，从 50 字节到 100 字节，带来针对颗粒和介质缺陷的错 误 纠正 效 率 和 稳 健性方面必要的改进。 seagate.com | The larger 4K sector in the Advanced Format standard approximately doubles2 the size of the ECC block from 50 bytes to 100 [...] bytes, providing a much needed [...] improvement in error correction efficiency and robustness [...]against particles and media defects. seagate.com |
该成员指出，必须学习在弃用氟氯化碳和改用氟氯烃过程中学到的经验，避免因破 坏其他保护气候的努力而发出错误的 信号。 multilateralfund.org | The Member noted that it was important to learn from experience in [...] converting from the use of CFCs to HCFCs and avoid [...] sending out the wrong signal by undermining [...]other efforts to protect the climate. multilateralfund.org |
但同时也考虑到，任何拟议中的减免计划会向前苏联这些会 员国发出错误信息，它们已经或正在尽力偿还欠债。 unesdoc.unesco.org | However, it was considered that any proposed write-off [...] might send the wrong message to those [...]Member States of the former Union of Soviet [...]Socialist Republics, which had paid or were making great efforts to pay their debts. unesdoc.unesco.org |
在这方面缺乏透明度可能会导致：(a) 破坏对个 别公共当局及政府和国家机构总体的信任和政治支持，从而危及到公共干预措施 的有效性，并可能带来政治不稳定的危险；(b) [...] 引发大幅度的财富再分配，其方 [...] 式不仅不公平，而且可能在某些情况下还是非法的；它会助长寻租行为，不利于 公平竞争，并且会为总体的效率、创新和竞争力提 供 错 误 的 激励；(c) 延续不合 时宜的做法和政治机构，包括拉拢收买、腐败和任由特定的行业或集团绑架公共 [...] 政策，从而延迟国家机构的现代化，从长远来看会阻碍整体的经济、社会和政治 发展。 daccess-ods.un.org | A lack of transparency in that respect might (a) undermine trust and political support for individual public authorities and Government and State institutions in general, thus endangering the efficacy of public interventions and risking political instability; (b) provoke significant redistributions of wealth in ways that not only are unfair and, in some cases, possibly illegal, but also favour rent-seeking behaviour, [...] act against fair competition [...] and provide the wrong incentives for efficiency, innovation and [...]competitiveness in general; [...]and (c) prolong outdated practices and political institutions, including co-optation, corruption and the capture of public policies by specific industries or groups, delaying the modernization of State institutions and impeding overall economic, social and political development over the longer term. daccess-ods.un.org |
它们可以快速部署在机器程序中，从而降 低了创建应用程序所需的工作量，同时降低 了 出错 风 险。 schneider-electric.cn | They can be quickly implemented in the machine programs, reducing the effort required to create an application and [...] reducing the risk of errors. global-download...er-electric.com |
由于外地支助人员流动率高，因人为 错 误 而 造成的综管系统问题数目大幅 增加，这些问题需要在该系统中进行大量的更正，也在工作人员的记录和工资单 处理方面造成了严重延误。 daccess-ods.un.org | Owing to the high turnover of the support staff in the field, there has been a significant [...] increase in the number of IMIS [...]issues caused by human errors, requiring extensive corrections in the IMIS system and causing substantial delays in the processing of staff members’ records and payroll. daccess-ods.un.org |
例如，如果发现某位管理人员一再重复 作 出错 误 或 不当的 决定，我就会采取适当行动，确保追究相关工作人员的责任。 daccess-ods.un.org | For example, if a pattern of wrongful or improper decisions taken by the same manager is identified, I will take appropriate action to ensure that the responsible staff member is held accountable. daccess-ods.un.org |
委员会审查了各实体现有的非消耗性财产安排，并注意到下列各种缺陷的实 例：(a) 盘存报告中开列的某些物品已经不知下落，或者已经过时；(b) 没有足 [...] 够的实物盘点程序或者没有始终如一地进行实物清点；(c) 实物清点的物品与固 定资产登记册中的物品之间存在出入；(d) [...] 某些实体保持人工固定资产登记册， 容易出错，其 数据的进出因设计而变得难以操控；(e) [...]在没有证明文件的情况下 调整固定资产登记册；(f) 没有始终如一地对实物盘存和固定资产登记册进行对 [...] 账；(g) 有些物品并未一贯列入盘存报告；(h) 资产管理程序不够充分，例如给 各项资产加标签以及固定资产登记册中适当记录资产的详细情况。 daccess-ods.un.org | The Board reviewed the existing non-expendable property arrangement across entities and noted the following examples of deficiencies: (a) the inventory reports included items that could not be located or were obsolete; (b) there were inadequate physical inventory count procedures or physical counts were not always performed; (c) there were discrepancies between items physically counted and the items in the fixed asset registers; (d) some entities maintained [...] manual fixed asset registers, which [...] were prone to error and by design [...]had weak data-access control; (e) adjustments were [...]made to fixed asset registers without supporting documents; (f) reconciliation was not always performed between physical inventory and the fixed asset register; (g) items were not always included in the inventory report; and (h) inadequate asset management procedures, such as tagging of individual assets and properly recording details of assets in the fixed asset registers. daccess-ods.un.org |
这种方法也表现出该部门更准确的开支情况，因为它不包括研究所已有的 50%支出率。 unesdoc.unesco.org | This approach also shows a more [...] correct expenditure situation for the sectors, as it [...] excludes the expenditure rates for the institutes [...]which are already 50%. unesdoc.unesco.org |
此外，“禁雷运动”指出， 该机构提出的许多效率问题 都涉及联合国的作用，在这方面，“禁雷运动”对近 几个月来在非政府组织和联合国之间开始的建设性对话表示赞赏。 daccess-ods.un.org | In addition, the ICBL [...] noted that many efficiency issues they have raised touch upon the [...]role of the United Nations and, [...]in this regard, expressed appreciation for a constructive dialogue that has started in recent months between non-governmental organisations and the UN. daccess-ods.un.org |
40 岁及以上年龄男性存活概率出现的 一些变化可归因于压力、生活水准、 工作场所的安全性、不健康食品、环境污染、饮酒、吸烟。 daccess-ods.un.org | Some variation in [...] men’s survival probabilities for those aged [...]40 and above could be attributed to stress, standard of living, [...]work-place security, unhealthy food, environmental pollution, alcohol and tobacco consumption. daccess-ods.un.org |
日内瓦排 雷中心补充说，乌克兰将采用的销毁方法安全、负担得起、易于按照国家排放标 [...] 准得到更新，易于维护和操作、利用易于获得的材料建造，而且能够保持较高的 产出率。 daccess-ods.un.org | The GICHD added that the destruction method to be used by Ukraine is safe, affordable, easily upgradable to national emission standards, [...] simple to maintain and operate, built using readily-available materials and capable [...] of sustaining high rates of output. daccess-ods.un.org |
报销单的处理工作需要太多的手工操 作，结果使工作人员的负担过重，处理过程减慢 和 错 误 率 上 升。 unesdoc.unesco.org | The treatment of claims requires too many [...] manual interventions and as a result the staff is overloaded, the process is [...] slowed down and the error rate is increased. unesdoc.unesco.org |
要进行较严格 的比率错误检测，可选择较低值。 graco.com | For tighter ratio error detection, select [...] a lower value. graco.com |
如果固件升级过程中出错，固件升级必须重新开始。 jabra.cn | If an error occurs during the firmware [...] update process, the firmware update needs to be restarted. jabra.com |
由于此限 [...] 制，较大的备份文件将自动分割为 4GB 的区块，这样就增加了在数据恢复期 间 出错 的 机 会。 seagate.com | Due to this limitation, large backup files [...] will automatically split into 4GB chunks, thus increasing the chance that [...] something will go wrong during data recovery. seagate.com |
还有代表团认为，第 3 [...] 条草案未具体提及边界条约，很可能会向那些意图更 改边界标定的国家发出错误的信息。 daccess-ods.un.org | The view was also expressed that the omission of specific treatment [...] of boundary treaties in draft article 3 [...] risked sending the wrong message to States [...]which harboured an intention to alter the demarcation of their borders. daccess-ods.un.org |
近年來，貨幣匯率出現明 顯波動，美元兌一種或多種貨幣的貶值導致本集團產生重大成本（ 倘並無進行對沖），以美元計值的該等經營成本將會增加，且可能對本集團的財務業績造成 [...] 不 利 影 響。 glencore.com | Foreign exchange rates have seen significant [...] fluctuation in recent years and a depreciation in the value of the U.S. Dollar [...]against one or more of the currencies in which the Group incurs significant costs will therefore, to the extent it has not been hedged, result in an increase in the cost of these operations in U.S. Dollar terms and could adversely affect the Group’s financial results. glencore.com |
政府參與供款的意義有㆔， 第㆒、可減輕供款者，特別是低收入㆟士的經濟負擔；第㆓、可減低密集型工業僱主 [...] 的負擔，因為這類工業須僱用大量勞工，僱主須付出較多供款；第㆔、可長期穩定供 款率及保障基金能有㆒定的盈餘，盡量減低供 款 率出 現 浮 動的情況。 legco.gov.hk | Thirdly, this can achieve long-term stabilization of the contribution [...] rate and ensure that the fund can have a certain amount of surplus to minimize the [...] fluctuations in the contribution rate. legco.gov.hk |
业务费用(493 200 美元)项下开支节余主要是下列因素所致：(a) 咨询人 (134 200 美元)，因为推迟了若干培训课程，以及与其他特派团分摊地理信息系 [...] 统培训课程费用的安排；(b) 陆运(109 000 美元)，因为用以维持战略部署储存 车队所需备件库存量减少(这是通过改用“即用即订”备货系统来降低库存的部 [...] 分努力)；(c) 医疗设备和服务(75 700 美元)，因为美元兑欧元汇率出现了有利 的变化。 daccess-ods.un.org | Underexpenditures of $493,200 under operational costs are attributable, inter alia, to (a) consultants ($134,200) owing to the postponement of training courses, as well as a cost-sharing arrangement with other missions for geographic information system training courses, (b) ground transportation ($109,000) owing to lower spare part inventory needs to maintain the strategic deployment stocks vehicle fleet (as part of efforts to reduce inventory levels by changing to a “just-in-time” stock ordering system) and (c) [...] medical equipment and services ($75,700) owing to the [...] favourable exchange rate of the United States [...]dollar against the euro. daccess-ods.un.org |
(d) 在其他任何情况下，尤其是请求修改被指定缔约方名单或者 商品和服务的，除主管局出错，向 国际局提交了有错的文件之外，不能视为 更正国际注册簿的错误；因此，此种更正请求必须由有关主管局向国际局提 出。 wipo.int | (d) in any other case, in particular where the request is for a change in the list of designated Contracting Parties or the list of goods and services, this cannot [...] be treated as the [...] correction of an error in the International Register unless there has been a mistake by the Office [...]by which the document [...]containing the error was presented to the International Bureau; a request for a correction of this kind must therefore be submitted to the International Bureau by the Office concerned. wipo.int |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。