| 单词 | 出血热 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 出血热 —hemorrhage feverExamples:出血性登革热—dengue hemorrhagic fever (DHF) See also:出血—bleeding • hemorrhageAE • fig. spending money 血 n—blood n 热血—hot blood • warm-blooded (animal) • endothermic (physiology)
|
刚果-克里米亚出血热病毒 6. daccess-ods.un.org | Congo-Crimean haemorrhagic fever virus 6. daccess-ods.un.org |
鄂木斯克出血热病毒 27. daccess-ods.un.org | Omsk haemorrhagic fever virus 27. daccess-ods.un.org |
世界卫生组织(世卫组织)支助的疾病预警系统确认并应对严重疾病，包括克 里米亚-刚果出血热和霍乱，该病的死亡率因此非常低。 daccess-ods.un.org | The World Health Organization (WHO)-supported Disease Early Warning System identified and [...] responded to serious diseases, including [...] Crimean-Congo haemorrhagic fever and cholera, [...]resulting in very low case-fatality rates. daccess-ods.un.org |
在乌干达的一个偏远村庄里，一名幼儿跟着自己的妈妈，聆听社区保健工作人员讲解如何远离马尔 堡 出血热 这 一 正在威胁该村庄的流行病。 un.org | In a remote village in Uganda, a young child watches on as his mother listens to [...] community health workers warn how to stay safe from a [...] epidemic of Marburg haemorrhagic fever, which was threatening [...]his village. un.org |
在拉 丁美洲的其他举措中，阿根廷国家空间活动委员会制订了风险地图，用以监控 [...] 诸如疟疾、登革热、查格斯氏病、利什曼病、汉坦病毒肺综合症和病毒 性 出血 热等传染病。 daccess-ods.un.org | Among other initiatives in Latin America, the National Commission on Space Activities (CONAE) of Argentina elaborated risk maps for the monitoring and control of infectious diseases [...] such as malaria, dengue fever, Chagas disease, leishmaniasis, Hantavirus pulmonary [...] syndrome and viral hemorrhagic fever. daccess-ods.un.org |
人类活动对环境的影响曾引起疟疾、登 革 出血热 、 严 重急性呼 吸综合症、埃博拉出血热、马堡 出血热 、 汉 坦病毒肺综合症、禽流感、棘球蚴病 的爆发。 daccess-ods.un.org | Human impacts on the environment have been associated with outbreaks of malaria, dengue haemorrhagic fever, Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS), Ebola haemorrhagic fever, Marburg haemorrhagic fever, Hantavirus pulmonary syndrome, avian influenza and echinococcus. daccess-ods.un.org |
所针对的疾病有：布鲁里溃疡，恰加斯病(美洲锥虫病)，囊虫病，登革热/登 革 出血热 ， 麦 地那龙线虫病(几内亚线虫病)，包虫病，地区流行性密螺旋体病(雅司病)，食源性吸虫感染(华支睾吸虫病、后睾吸虫病、肝片吸虫病和肺吸虫病)，非洲人类锥虫病(非洲昏睡病)，利什曼病，麻风病，淋巴丝虫病，疟疾，盘尾丝虫病，狂犬病，血吸虫病，土壤传播的蠕虫病，沙眼，结核病，非丝虫性象皮病，蛇咬伤。 wipo.int | That list is comprised of: buruli ulcer, Chagas disease [...] (American trypanosomiasis), cysticercosis, [...] dengue/dengue hemorrhagic fever, dracunculiasis [...](guinea-worm disease), echinococcosis, [...]endemic treponematoses (yaws), foodborne trematode infections (clonorchiasis, opistorchiasis, fascioliasis, and paragonimiasis), human African trypanosomiasis (African sleeping sickness), leishmaniasis, leprosy, lymphatic filariasis, malaria, onchocerciasis, rabies, schistosomiasis, soil transmitted helminths, trachoma, tuberculosis, podoconiosis, and snakebite. wipo.int |
过去 10 年，为实现我们的共同 目标，实现我国和地区的持久和平与安全，我们抛洒 了大量汗水和热血，并做出了许 多牺牲。 daccess-ods.un.org | In the past 10 years, much blood and sweat have been shed and many sacrifices made in order to realize our common objective of lasting peace and security in the country and the region. daccess-ods.un.org |
这样，TTC模块在温度达到设定点之前预先调整加 热器的输出，以限制或排除过热或温度不足的现象。 synventive.com | As a result, [...] the TTC module regulates the output to the heater in advance of achieving [...]setpoint to limit or eliminate over or undershoot. synventive.com |
如果油品 变成固态，在初期加热时需要格外小心，确保不 会 出 现 局部 过 热。 codexalimentarius.org | If the oil then becomes solid, extreme care should be taken during [...] the initial heating to ensure that localised overheating does not occur. codexalimentarius.org |
在加沙城，阿尔希法(al-Shifa)医院的产科病房主任哈桑.阿尔罗赫博士说道，在暴力冲突那一周里，许多孕妇发生 了 出血 或 胎 动增加现象。 unicef.org | In Gaza City, Director of the al-Shifa hospital maternity ward Dr. [...] Hassan al-Louh says that many pregnant [...] women experienced bleeding or reported that the [...]baby moved a lot during the week of violence. unicef.org |
尽管上海浓厚的商业气息与摩登格调似乎与金属乐并不登对，但之前包括LAMB OF GOD在内的几场演出充分证明在这座城市里同样充斥着渴望大音量刺激 的 热血 部 族。 painkillermag.com | Some still remember the gigantic show of LAMB OF GOD at the beginning of this year that showed enthusiastic and hungry the Shanghaian metal crowd can be for good rocking acts and due to Painkillers 12th Anniversary, UNEARTH, one of the leading bands of NWoAHM has been invited to performe in Shanghai! painkillermag.com |
此类管制不适用于与肠出血性大 肠埃希氏菌 O157 和其他产生志贺样毒素的 血清型相关的核酸序列，但志贺样毒素或其亚单位的核酸序列编码除外。 daccess-ods.un.org | These controls do not apply to nucleic acid sequences associated with the pathogenicity of enterohaemorrhagic Escherichia coli, serotype O157 and other verotoxin producing strains, other than those coding for the verotoxin, or for its sub-units. daccess-ods.un.org |
同样，如文件 A/64/805 所示，在按照联合检查 组《章程》第 3 条第 2 [...] 款规定进行了协商，包括与经 济及社会理事会主席和秘书长(作为联合国系统行政 [...] 首长协调理事会主席)进行了协商之后，我谨向大会 提出候选人——热拉尔 ·比罗先生(法国)、伊什特 万·波斯塔先生(匈牙利)、帕帕·路易斯·法尔先生 [...](塞内加尔)、吉汗·特尔齐先生(土耳其)——以供任 [...]命为联合检查组成员，任期五年，从 2011 年 1 月 1 日开始，至 2015 年 12 月 31 日结束。 daccess-ods.un.org | As further indicated in document A/64/805, as a result of the consultations held in accordance with article 3, paragraph 2, of the statute of the Joint Inspection Unit, including consultations with the President of the Economic and Social Council and with the Secretary-General in his capacity as Chairman of the United Nations System [...] Chief Executives Board for [...] Coordination, I submit to the Assembly the candidatures of [...]Mr. Gérard Biraud (France), Mr. István [...]Posta (Hungary), Mr. Papa Louis Fall (Senegal) and Mr. Cihan Terzi (Turkey) for appointment as members of the Joint Inspection Unit for a five-year term of office beginning on 1 January 2011 and expiring on 31 December 2015. daccess-ods.un.org |
(c) 加紧努力进一步降低全国的产妇死亡率，其中包括采取具体行动防止 产后出血和其他产妇死亡的主要原因 daccess-ods.un.org | (c) Increasing its efforts to further reduce maternal mortality throughout the [...] country, including generalization of specific actions to [...] prevent post-partum bleeding and other major causes [...]of maternal death daccess-ods.un.org |
Woo以稳健且自信的台风为台下满腔 热血 的 年 轻朋友们分享了自己的心得，他在谈话内容中提到我们往往在令人望而生畏的情况下没有意识到我们还有 作 出 选 择 的余地。 systematic.edu.my | Mr. Woo took the floor with confidence and presented his talk to the eager young minds and hearts. systematic.edu.my |
随着这场由Oris所赞助的莫斯科街道赛车盛事，Nico Rosberg也成为第一位将令人热血沸腾 的F1帶到俄罗斯的赛车手。 oris.ch | Nico Rosberg also became the first driver to take Formula One to Russia with the Oris sponsored Moscow City Racing Event. oris.ch |
商业印刷现由Acrobat 4.0与PDF [...] 1.3支持,对于商业印刷而言,其他十分关键的特点在于颜色混合过渡,页 面 出血 , 网 点 拷贝或预先加过网的二值图像,镶嵌加网及双色版。 oapdf.com | Commercial printing by Acrobat 4.0 and PDF 1.3 support, for the commercial printing, the [...] other key features of the transition is [...] of mixed colors, bleeding page, copy or pre-plus [...]points over the net value of the [...]two images, mosaic screening and two-color version. oapdf.com |
哈利在魔法部的前出血，袭 击发生后的第二个到最后一个场景以前的电影中，哈利·波特与凤凰令的结果。 zh-cn.seekcartoon.com | Harry is shown bleeding in front of the Ministry [...] of Magic, as the result of an attack that took place after the second-to-last [...]scene of the previous film, Harry Potter and the Order of the Phoenix. seekcartoon.com |
乐队在年初加入的国内独立音乐标杆厂牌——兵马司唱片，为这群激进的音乐虫子注入更多 的 热血 ； 新 吉他手Robert的加入，以共同的音乐信念与乐队碰 撞 出 了 更 绚烂的音乐火花；而变色蝴蝶对人生、宗教、信仰的坚持，一起融合成了这张阔别三年的全新专辑——《死缓》（Reprieve）。 yugongyishan.com | After recording on three previous albums, he has made his way back into the line-up with an [...] undoubtable cohesion in [...] Belief and cataclysmic crash, taunting the escalation of this new album’s gorgeous musical sparks; the sun again [...]is spreading the wings [...]of life, religion, and perseverance, along with the articulate integration of this new album after an absence of three years. yugongyishan.com |
拆开包装，拿出血盒， 保留包装材料一直到血盒资料得到验证时 为止。 protimetest.com | Remove the cartridge from the package and retain the package until cartridge information is verified. protimetest.com |
因此，与国际伙伴合作 制定了一项国家学校供膳计划，负责在公立学校分 发 热 饭 ， 并向 提 出 请 求 的私立 学校提供烹饪食品。 daccess-ods.un.org | A National School Canteen Programme (PNCS) was therefore developed in partnership with [...] international cooperation agencies for [...] the purpose of supplying hot meals to public schools [...]and food for cooking to private schools that so request. daccess-ods.un.org |
論，並以口述或書寫方式簡報出來 y 檢視實驗報告，並以口述或書寫方式簡報批評性的論點 y 討論真誠地記錄和報告數據的重要性 [...] y 設計並製作手攜式酒精呼氣測試器，然後測試其準確度 y [...] 搜尋和簡報儀器分析的原理及其應用的資料，如以氣相色層法 求 出血液 內的酒精含量 y 利用碘昇華法鑑定指紋 y [...] 搜尋和簡報在科學鑑證上應用化學方法的資料 y 觀看在化學分析中應用現代化學技術的影片 334.edb.hkedcity.net | y discussing the importance of integrity in recording and reporting data. y designing and making a portable alcohol breathalyser and testing its accuracy. y searching for and presenting information on the principle and [...] application of instrumental analysis such as gas [...] chromatography for blood alcohol content. y [...]identifying fingerprints by iodine sublimation. [...]y searching for and presenting information related to the use of chemical methods in forensic science. y viewing video on the use of modern chemical techniques in chemical analysis. 334.edb.hkedcity.net |
肾上腺皮质癌，肿瘤体积一般较大，常在100g以上，偶可达1000g以上，呈侵袭性生长，境界不清，切面呈棕黄色或多色性，质较软，常 有 出血 、 坏 死及囊性变。 asiancancer.com | Adrenocortical carcinomas usually have bigger sizes, which are often above 100 g. Some can reach more than 1000 g. They aggressively grow, have blur boundary, [...] with brown yellow or multi-color section, soft [...] nature, and often cause bleeding, necrosis, as well [...]as cystis degeneration. asiancancer.com |
3.11 能量转换效率（ECC）：指被评建筑的 冷 热 源 输 出 全 年 累计的空调用冷量、热量与消耗 的电、天然气、煤、蒸汽和热水的能量的比值。 greencouncil.org | 3.11 Energy Conversion Coefficient (ECC): the ratio of accumulated cool and heat provided by airconditioning sources of the building under review in the whole year to the energy of consumed electricity, natural gas, coal, steam, and hot water. greencouncil.org |
通过主席在会上所作的发言，理事会再次对信通技术培训中心的 [...] 的出色工作、以及培训中心为履行其使命所展 现 出 来 的 热 情 表 示赞 赏，并注意到培训中心主任所发挥的坚定有力的领导作用。 daccess-ods.un.org | Through the Chair, the Council once again recognized the [...] excellent work of APCICT, expressed [...] appreciation for the passion demonstrated by [...]APCICT for its mission, and noted the strong [...]and energetic leadership of the Director of the Centre. daccess-ods.un.org |
在注模、芯模或其他基料上用母质气体在 1 300 摄氏度到 2 900 摄氏度 高温范围内和 130 帕(1mmHg)到 20 千帕(150mmHg)的压力下分解而产生 出热解衍 生材料的生产“技术”，包括母质气体的合成，流量、工艺过 程控制的规程以及参数控制的技术在内。 daccess-ods.un.org | Technology" for producing pyrolytically derived materials formed on a mould, mandrel or other substrate from precursor gases which decompose in the 1,300o C to 2,900o C temperature range at pressures of 130 Pa (1 mm Hg) to 20 kPa (150 mm Hg) including "technology" for the composition of precursor gases, flow-rates, and process control schedules and parameters. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。