| 单词 | 出版者 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 出版者—publisherSee also:出版n—publicationn publishingn 出版v—publishv appearv 出版—put out come off the press
|
根据来文提交人， 此类条例造成了恐惧气氛，在这种恐惧气氛中，作者、编辑和出版者越来越不愿 意报道和出版涉及公众利益的事项。 daccess-ods.un.org | According to the author, such regulation establishes a climate of fear in which writers, editors and publishers become increasingly reluctant to report and publish on matters of public interest. daccess-ods.un.org |
最后，继续发 行了在非洲出版者网络（APNET）的协助下完成的 SAP KAWI [...] 系列读物。 unesdoc.unesco.org | Lastly, the dissemination of the SAP KAWI series, produced in cooperation [...] with theAfrican Publisher’s Network (APNET), [...]continued. unesdoc.unesco.org |
它的用户界面是按照最终用户(新闻记者，编者，出版者)的习惯来设计。 javakaiyuan.com | Its user interface is based on end-user ( news reporter ,editor,publisher ) to design the habit . javakaiyuan.com |
未经出版者书面许可，不得以任何形式或以任何方式复制本文档的任何部分， [...] 特别是复制、翻译、微缩 胶片和在电子系统中存储和编辑。 duerkopp-adler.com | No parts [...] of thiswork maybe reproduced [...]in any form or by any means - graphic, electronic, or mechanical, including photocopying, [...]recording, taping, or information storage and retrieval systems - without the written permission of the publisher. duerkopp-adler.com |
在任何情况下，对由于本文档而直接或间接引起的利润损失或任何其他商业损 失，出版者和作者都不承担任何责任。 duerkopp-adler.com | In no event shall the publisher and the author be liable for any loss of profit or any other commercial damage caused or alleged to have been caused directly or indirectly by this document. duerkopp-adler.com |
在促进用非 洲语言阅读的 SAPKAWI 项目范围内为哈拉雷图书博览会和非洲出版者网络（APNET）提 供了支持。 unesdoc.unesco.org | Support was provided for the Harare book fair and the African Publishers Network (APNET) as part of the SAP KAWI project for the promotion of reading in African languages. unesdoc.unesco.org |
HINARI是一个与许多大的学院的出版者，杰出的大学，和国际性组织合作建立的世界健康组织。 fao.org | HINARI is an initiative of the World Health [...] Organization (WHO) in collaboration with [...] many large academic publishers, eminent universities, [...]and international organizations. fao.org |
寻找期刊题目，出版者姓名，出版城市，项目，作者或关键词可访问文章的全文本，可用英文，西班牙文，葡萄牙文查找。 fao.org | Searching by serial title, publisher names, city of publication, subject, author, or key word [...] will give access to the full text of the articles. fao.org |
教科文组织与各地区组织，尤其是拉丁美洲及加勒比地区图书倡导中心、亚太地区文 化中心和非洲出版者网络合作，继续在非洲、亚洲和拉丁美洲及加勒比地区采取了旨在提高 文化产业能力，尤其是图书和出版能力的行动。 unesdoc.unesco.org | UNESCO’s action in cultural industry capacity-building, particularly with respect to books and publishing, continued in Africa, Asia and Latin America and the Caribbean, in cooperation with regional organizations including CERLALC, ACCU and the APNET network. unesdoc.unesco.org |
正如执行局在其决定157 [...] EX/10.4中所要求的那样，总干事设立了一个专家小 组，由新闻工作者、出版者、公关专家以及信息科学和新信息技术专家组成，就拟订该 [...]战略草案向其提出建议。 unesdoc.unesco.org | As invited by the Executive Board in 157 EX/Decision 10.4, the [...] Director-General established an Expert [...] Group composed of journalists, publishers and specialists [...]in public relations and in the [...]information sciences and new information technologies to advise him in the framing of a draft strategy. unesdoc.unesco.org |
Web2.0 服务的到来， [...] 或帮助参与性信息分享以及内容创造协作的中间平台的到来，个人已经不再是被 动的受体，也是信息的积极出版者。daccess-ods.un.org | Indeed, with the advent of Web 2.0 services, or intermediary platforms that facilitate participatory information sharing and [...] collaboration in the creation of content, individuals are no longer passive recipients, but [...] also active publishersof information. daccess-ods.un.org |
本文档的出版者和作者并未对这些注册商 标提出任何要求。 duerkopp-adler.com | Thepublisher and theauthor make no claim to these trademarks. duerkopp-adler.com |
(c) 加强与社会和政治转型国家相关的活动，帮助它们从国家集出版者、购买者和分 销者于一身的封闭型经济模式向以私营经济为基础的新模式转型。 unesdoc.unesco.org | (c) Actions ought to be intensified in relation to countries undergoing social or political transition and assist in the [...] transformation from closed economies, where the [...] State isthe publisher, buyer and distributor, [...]to new models based on private initiative. unesdoc.unesco.org |
出版者 architecture-page.com | Publisher architecture-page.com |
他的大多数地图都以其他出版者的名义出版，如拉弗里制图学院的成员 - 威尼斯的乔瓦尼·弗朗西斯科·卡莫西奥 (Giovanni Francesco Camocio)、费兰多·柏特尔 (Ferrando Bertelli) 和博洛尼尼·扎尔蒂耶里 (Bolognini Zaltieri) 以及罗马的克劳迪奥·杜凯蒂 (Claudio Duchetti)，其中许多印版直到十七世纪仍在使用。 wdl.org | Most of his maps appearedunder the imprint of other publishers, including Giovanni Francesco Camocio, Ferrando Bertelli, and Bolognini Zaltieri in Venice and Claudio Duchetti in Rome―members of the Lafreri school of cartography, some of whose printing plates were still used well into the 17th century. wdl.org |
( f ) 每 日 在 香 港 出 版 的 各 报 章 的 编 辑 及 职 员 ， 而 司 法 常 务 官 信 纳 该 等 人 [...] 士 如 出 任 陪 审 员 则 会 打 扰 该 等 报 章的出 版 者hkreform.gov.hk | (f) editors of daily newspapers in Hong Kong and such members of their [...] staffs in respect of whom the Registrar is satisfied that jury service would [...] disruptthe publicationof such newspapers hkreform.gov.hk |
你可能已经注意到有些期刊出版者对其收录的文章 在自行存档方面有一定的版权限制，但是大多数情况下 [...] 却并非如此。 keyperspectives.co.uk | If you are concerned that your [...] journal’s publisher mayhave copyright restrictions [...]that would prevent you from selfarchiving [...]your articles, this will in most instances not be the case. keyperspectives.co.uk |
规范性框架规定了行使媒体自由原则的要求、出版者和记者的权利与责任， 收购媒体的所有权，规定纠正和答复的权利，以及通过电子媒体参与节目内容制 作和出版及服务的法人和个人的权利、职责和责任。 daccess-ods.un.org | The normative framework regulates the [...] requirements for theexercise of the principle of the freedom of the media, as well as the rights and dutiesof publishers andjournalists,theacquisition [...]of ownership of the [...]media, the regulation of the right to correction and reply, the rights, duties and responsibilities of legal persons and individuals engaging in the production and publication of the program content and services through electronic media. daccess-ods.un.org |
集团董事杨生与运营经理黎生, 就出版者周刊于2010年11月22日刊登关于集团如何努力创建一个可持续发展的绿色和谐环境相关报导作出点评。 leo.com.hk | Our Director, CM Yeung, and Operations Manager, Alvin Lai, provided an in-depth look at our environmental and sustainability program in the Special Green Issue of Publishers Weekly dated November 22, 2010. leo.com.hk |
MedTech美国- DiagnosisPro的骄傲的开发商和经销商 -- [...] 是其中一医疗软件和参考工具在CD-ROM和其他数字式格式的世界的带领的电子出版者和经销商为台式计算机，手扶的设备和在互联网。 cn.diagnosispro.com | MedTech USA - the proud developer and distributor of [...] DiagnosisPro -- is one of the world's [...] leading electronicpublishers and distributors [...]of medical software and reference tools [...]on CD-ROM and other digital formats for desktop computers, handheld devices, and on the Internet. en.diagnosispro.com |
国际科学、技术和医药出版者协会（STM）主席、Sage Publications副总裁兼编辑主任Jayne Marks女士说：“WIPO致力于推进以地方创新促进发展的构想，国际科学、技术和医药出版者协会与国际出版商协会非常高兴与WIPO合作。 wipo.int | The International Association of [...] Scientific, Technical [...] and Medical Publishers(STM), together with the International Publishers Association, is very happy to work with WIPO as it strives to promote its vision of development through local innovation,” said Ms. Jayne Marks, STM Chair and Sage Publications Vice President & Editorial Director. wipo.int |
政治决策者、出版商、教育工作者和整个民间社会都应再次探讨宣传图 书这一不可替代的获取知识的工具的最佳方式。 unesdoc.unesco.org | Policy decision-makers, publishers, educators and [...] civil society as a whole will need to consider once again the most effective [...]ways of promoting that irreplaceable tool for knowledge: the book. unesdoc.unesco.org |
(b) 过分依赖作者：出版物质量的高低过分依赖作者。 unesdoc.unesco.org | (b) Over-relianceon authors: There was an over-relianceon authorsto produce high-quality work. unesdoc.unesco.org |
一个与会者感到，教科文组织应该帮助保证人们对科学研究成果和出版物有公正的和开放的使用权，以防止知识垄断的出现。 unesdoc.unesco.org | One participant felt that UNESCO should help ensure equitable and open access to scientific researchand publications soas to counter [...] the emergence of knowledge monopolies. unesdoc.unesco.org |
会议向秘书处指出，某些方案可继续保留，比如 C/5 批准本不要刊载那些列举参 与执行每项计划的合作伙伴的关系网图，而是在网上登载这些信息；此外，单独出版总干事 引言和每个重大计划的引言合订本可便于纵览（对各国决策者尤为如此）教科文组织一个年 度的优先事项、指导方针和行动的精髓。 unesdoc.unesco.org | It was indicated by the Secretariat that some options could be pursued, such as the non-publication in document C/5 Approved of the context maps which list the partners involved in the execution of each [...] programme and to place [...] this information instead online; furthermore, the separatepublication of the Director-General’s introduction and the introductions [...]to each major [...]programme combined could provide a handy overview on the essence of UNESCO’s priorities, orientations and actions for a biennial period, especially for national decision-makers. unesdoc.unesco.org |
也是 凭借澳大利亚提供的更多资金，执行支助股得以出版《裁军、残疾和发展――援 助地雷和其他战争遗留爆炸物幸存者》，并向非洲一个缔约国提供更好的受害者 援助咨询服务。 daccess-ods.un.org | Also through enhanced funding provided by Australia, [...] the ISU was able to producethe publication “Assisting landmine and other ERW survivors in the context of disarmament, [...]disability and development” [...]and provide enhanced victim assistance advisory services to one State Party in Africa. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。