| 单词 | 出汗 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 出汗 noun —sweating n (often used)less common: perspiration n 出汗 —sweat (often used)less common: perspire 汗出 noun —sweating nExamples:大出其汗—sweat buckets [idiom.] See also:汗—sweat • be speechless (out of helplessness, embarrassment etc) (Internet slang used as an interjection) 汗 n—perspiration n
|
假定人体的平均皮肤温度和出汗造成的潜热散热值是人体保持热舒适的条件，据此导出 人体热负荷，则可以得到 [...] PMV 展开式如下 greencouncil.org | Presumably, the average skin temperature of human body and the heat [...] removal caused by sweating are the conditions [...]for people to maintain heat comfort, [...]then the heat load can be deducted, and the PMV formula is as follows greencouncil.org |
使用方法：輕塗於腋下或其他易出汗 位 置。 aster.com.hk | Method of use: Apply this product onto your underarm or area that suffering from odor. aster.com.hk |
运动有益健康，但有时在闷热的健身房里锻炼及大 量 出汗 ， 会造成像汗疱症这样的皮肤问题。 shanghai.ufh.com.cn | Exercise is good for your health, but sometimes, [...] exercise and profuse sweating in a hot gym can [...]cause skin problems such as dyshidrosis eczema. shanghai.ufh.com.cn |
芳綸，是純粹的合成纖維，只吸收一小部分水汽，穿戴者很快就會開 始 出汗。 lenzing.cn | Aramids, which are purely synthetic fibers, only absorb a small amount of moisture and the [...] wearer starts to perspire very quickly. lenzing.com |
出汗和瘙痒－ 这些症状是服用吗啡相关的 少见不良反应。 thewpca.org | Sweating and itching – These [...] are less common side-effects that may be associated with taking morphine. thewpca.org |
强大的图形选项，可扩展的内存和存储选项和Alienware的醒目，外的这个世界的设计特点将离 开 出汗 ， 伪 称玩家渴望更多的行动。 technologeeko.com | Powerful graphics options, scalable memory and storage [...] options and Alienware’s striking, out-of-this-world design [...] features will leave sweaty-palmed gamers thirsting [...]for more action. technologeeko.com |
通风的作用是排出呼吸产生的二氧化碳 和 出汗 产 生 的湿气。 icrc.org | The function of ventilation is to evacuate the carbon dioxide produced by breathing and the [...] humidity resulting from perspiration. icrc.org |
這使得他經常出汗，因 此他必須穿上正式的燕尾服，使他可以保持呼吸暢順並能活動自如。 tomleemusic.com.hk | He will often perspire, so he has to [...] wear a tailcoat that is formal, but that breathes well and allows him to move easily. tomleemusic.com.hk |
APOKYN 相關臨床研究中的最常見副作用包括：打哈欠；突然不自主的 [...] 動作；噁心及/或嘔吐；嗜睡；眩暈；鼻漏；幻視及幻聽；手、臂、腿 和腳腫脹；出汗增加 ；潮紅；及面色異常蒼白。 apokyn.com | The most common side effects seen in clinical studies with APOKYN were: yawning; sudden uncontrolled movements; nausea and/or vomiting; sleepiness; dizziness; runny nose; seeing and hearing things [...] that are not real; swelling of hands, arms, legs, [...] and feet; increased sweating; flushing; and unusually [...]pale complexion. apokyn.com |
停止应用吗啡 [...] 如果病人已经服用了吗啡几个星期，通常不 应该突然停用，因为突然停用可出现戒断症状 （例如出汗、躁动不安和恶心）。 thewpca.org | If a patient has been taking morphine for several [...] weeks it should not usually be stopped suddenly as this may cause [...] withdrawal symptoms (sweating, agitation and nausea). thewpca.org |
酗酒是指身體對酒精的依賴，一旦不喝酒，就會出現噁心 、 出汗 、 顫抖、震顫、憂慮和幻覺等症狀。 hsbc.com.hk | Physical symptoms [...] including nausea, sweating, shakiness, tremor, [...]anxiety and hallucinations appear when drinking is suddenly stopped. hsbc.com.hk |
对大多数人来 说，最适宜的活动量是使你轻微的 出汗 和 呼 吸加快。 world-heart-federation.org | For most people, the right kind of physical activity [...] produces a light sweat and makes you slightly [...]breathless. world-heart-federation.org |
如果通风不好，身体出汗所产 生的热量和湿气积聚，使空气浑浊。 icrc.org | If ventilation is poor, the heat and [...] humidity given off by sweating bodies accumulates [...]and makes the atmosphere close. icrc.org |
其临床表现可能包括：出汗、潮 红、全身颤抖、心率快、胸痛、感觉呼吸困难、窒息、恶心、呕吐、头晕、手指和脚趾有刺痛感，以及感觉周围的事物是虚幻的、害怕死去。 beijing.ufh.com.cn | Symptoms may include sweating, flushing, trembling, [...] rapid heart rate, chest pain, a sensation of difficulty with breathing, [...]choking, nausea, vomiting, dizziness, tingling sensation in fingers and toes, a feeling that things around them are unreal, and a fear of dying. beijing.ufh.com.cn |
阿富汗商业和工业部下属的阿富汗出 口 促进机构（EPAA）负责利用贸易展会和其他措 施。 carecinstitute.org | The Export Promotion Agency of Afghanistan (EPAA) under MoC&I responsible promoting Afghan exports using trade [...] shows and other measures. carecinstitute.org |
我也谨感谢秘书 [...] 长特别代表斯塔凡·德米斯图拉先生今天的通报，以 及他和他的团队继续在阿富汗出色地 开展工作。 daccess-ods.un.org | I would also like to thank the Special Representative of the Secretary-General, Mr. [...] Staffan de Mistura, for his briefing today and for the continued good work being done [...] by him and his team in Afghanistan. daccess-ods.un.org |
秘书长关于阿富汗问题的最近报告(A/65/552)， 强调了在阿富汗出现的 许多积极事态发展。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General’s latest [...] report on Afghanistan (A/65/552) highlights many positive developments in Afghanistan. daccess-ods.un.org |
此外，全球粮价上涨，加上干旱，阿 富汗出现了粮食危机，但这也使小麦种植更加有利可 [...] 图，因而更有吸引力。 daccess-ods.un.org | While rising global food prices [...] combined with drought had created a [...] food crisis in Afghanistan, it had also [...]made wheat cultivation more profitable and therefore more attractive. daccess-ods.un.org |
譚耀宗議員： 主席，“有汗出，無 糧出”，是建造業工人現況的寫照，連政 府判出的工程合約也是這樣。 legco.gov.hk | MR TAM YIU-CHUNG (in Cantonese): [...] Madam President, "sweating without pay" is a vivid [...]depiction of the present plight of construction [...]workers, and even those working for contractors of government construction projects are no exception. legco.gov.hk |
欣见阿富汗政府向国际麻醉品管制局(麻管局）宣布说，目前，在阿富汗境内 使用乙酸酐属于非法，且生产国和出口国如未经阿富汗政府要求则不应授权向阿 富汗出口该 物质，此外依照第 1817(2008）号决议，鼓励会员国增加其与麻管局的 合作力度，特别是充分遵守 [...] 1988 年《联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物 公约》第 12 条的规定 daccess-ods.un.org | the declaration addressed to the International Narcotics Control Board (INCB) by the Government of Afghanistan that there is no [...] legal use for acetic [...] anhydride in Afghanistan for the time being and that producing and exporting countries should [...]abstain from authorizing [...]the export of this substance to Afghanistan without the request from the Afghan Government, and daccess-ods.un.org |
阿富汗还强 调，该国的法律制度重视两性平等以及所有儿童获 得平等的教育机会。 daccess-ods.un.org | As well, Afghanistan stressed the importance [...] of gender equality, as well as equal access to education for all children, embodied in its legal system. daccess-ods.un.org |
秘书长的最新报告(S/2011/120*)、秘书长特别 [...] 代表德米斯图拉的通报和塔宁大使的发言都表明过 去三个月来在阿富汗出现了 许多积极事态发展：阿富 汗各机构朝着为国家安全负起主要责任方向迈进和 [...] 阿富汗国民议会就职只是其中的两个例子。 daccess-ods.un.org | The Secretary-General’s latest report (S/2011/120*), Special Representative of the Secretary-General De Mistura’s briefing and that of Ambassador Tanin provide evidence [...] of many positive developments that have [...] taken place in Afghanistan over the past [...]three months — the progress of Afghan institutions [...]towards taking lead responsibility for their country’s security and the inauguration of Afghanistan’s National Assembly being just two examples. daccess-ods.un.org |
為何在這個重視人權和民主的社會，“打工仔”卻 “有汗出，無糧出”，完 全沒有任何保障的呢？ legco.gov.hk | In this society which attaches importance to human rights and democracy, why is there no protection for wage earners? legco.gov.hk |
各位部长赞扬阿富汗出色安 排和举行了喀布尔会议(2010年7月)，并欢迎 发起喀布尔进程，作为国际社会再次向阿富汗承诺，确保国际社会努力增加阿 富汗在安全、治理、发展和有效执行《伦敦契约》中的承诺领域的自主权和领 导权，并在喀布尔会议上重申执行《阿富汗国家发展战略》及其国家优先方 案。 daccess-ods.un.org | The Ministers Commended Afghanistan for the excellent arrangement and holding of Kabul Conference (July 2010) and welcomed the launch of Kabul Process [...] as a renewed commitment [...]by the international community to Afghanistan to secure a strong international engagement for increased Afghan ownership and leadership in the areas of security, governance, developments and effective delivery of commitments made in London Compact and reaffirmed at the Kabul Conference to implement the Afghanistan National Development Strategy (ANDS) and its National Priority Programmes, in this regard daccess-ods.un.org |
它注意到战争、恐怖主义和极端主义导致暴力和动荡，表示希望，除其他 外，阿富汗将在 不远的将来有能力应对这些问题。 daccess-ods.un.org | It noted that war, terrorism and extremism produced violence [...] and insecurity and expressed the hope [...] that, inter alia, Afghanistan would be able [...]to cope with these problems in the near future. daccess-ods.un.org |
作为为恢复和/或巩固和平并为在冲突和冲突后地区传播宽容和谅解价值观方面所作努 [...] 力的一部分，教科文组织在重新发行《喀布尔图刊》方面发挥了关键作用，这是塔利班政府 跨台之后在阿富汗出现的 第一种独立出版物。 unesdoc.unesco.org | As a part of the efforts to restore and/or consolidate peace and to impart the values of tolerance and understanding in conflict and post-conflict zones, UNESCO played a key role in [...] relaunching the Kabul Weekly, the first independent [...] publication to appear in Afghanistan after the fall [...]of the Taliban government. unesdoc.unesco.org |
EPAA 制定了一份阿富汗出口单据样本。 carecinstitute.org | EPAA developed an Afghan export document template. carecinstitute.org |
大会第六十四届会议欣见完全由阿富 汗 当 局负责举行了阿 富 汗 的 第 一次选 举；强调联合国在促进阿富汗的和 平与稳定方面发挥不偏不倚的中心作用；请秘 书长在大会第六十四届会议期间每三个月向大会提交一次报告，报告阿 富 汗 的事 态发展以及执行本决议的进展情况(第 64/11 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fourth session, the General Assembly, [...] welcoming the first elections in Afghanistan run entirely under the responsibility of the Afghan authorities, stressed the central and impartial [...] role of the United Nations in promoting peace and stability in Afghanistan, and requested the Secretary-General to report to the General Assembly every three months during its sixty-fourth session on developments in Afghanistan, as well as on the progress made in the implementation of [...]the resolution (resolution 64/11). daccess-ods.un.org |
关于妇女权利，它重申阿富汗批准 了《消除对妇 女一切形式歧视公约》，并按照该《公约》，制定了保护妇女免遭暴力的法律， 以使妇女在政府和阿富汗的社会生活中享有适当份额。 daccess-ods.un.org | Regarding women’s rights, it was [...] reiterated that Afghanistan had ratified the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women and had in place a law to protect women from violence, in conformity with the Convention, in order to give women an appropriate share in the Government and social life in Afghanistan. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。