请输入您要查询的英文单词:

 

单词 出圈
释义

Examples:

出圈儿

overstep the norm
go out of bounds

See also:

loop
surround
a fold
pen in
pen (pig)
confine
lock up

External sources (not reviewed)

已在工厂将配料阀和冲洗阀的六角螺母从完全关闭位置出 1-1/4 圈。
gww.graco.com
Dose valves and purge valves are factory set with the hex nut 1-1/4 turns out from fully closed.
gww.graco.com
为保证正确的流量,逆时针将流体控制阀转 动到感觉不到扳机运动限制为止,然后再出半圈。
graco.com
To establish the correct fluid flow, turn the
[...]
fluid control valve counterclockwise until no restriction of the trigger movement is felt,
[...] then turn out another half turn.
graco.com
半乳濁玻璃套多彩料,都含大小的零散氣泡;平唇、平斂底、 出圈 足 , 圈 足 底 呈方圓形 ; 雕單層套圖案,腹下部有象徵地、湖石的一圈紋飾,一正面雕蝙蝠口銜卍字紋,下有松樹一棵,另一正面雕竹、梅,其形式有一點像“福”字的偏旁兩部分;側面雕蝙蝠耳,一隻銜靈芝,一隻銜桃枝
e-yaji.com
Transparent ruby-red, sapphire-blue, yellow, semi-transparent turquoise- blue, brown-streaked green, and milky glass, all with scattered air bubbles of various sizes; with a flat lip and recessed flat foot surrounded by a protruding rounded footrim; carved as a single overlay with a continuous rocky ground, one main side with a bat holding a beribboned fylfot in its mouth flying above a pine tree, suggesting the form of the character shou (‘longevity’), the other with a blossoming prunus tree and bamboo, suggesting the form of the character fu (‘happiness’), with two further bats positioned to stand for handles, one with a lingzhi in its mouth, the other with a branch with two peaches
e-yaji.com
对文人的包围了他可能会提到彼得本博(草1547) 出圈 - 作为一个著名作家的散文和诗歌,作为拉美和意大利作者,语言学家和历史学家,然而在他的高尽管如此,教会的排名,真正的俗人。
mb-soft.com
Of the illustrious circle of literati which [...]
surrounded him may be mentioned Pietro Bembo (d. 1547) -- famous as a writer
[...]
of prose and poetry, as a Latin and Italian author, as philologist and historian, and yet, in spite of his high ecclesiastical rank, a true worldling.
mb-soft.com
软件可以很快计出O型圈和孔 的英制和米制尺寸。另外,该软件还可推荐符合ISO3601的O型圈尺寸,因此使用者可以清楚的知道哪种零部件是其需要的。
tss.trelleborg.com
In addition, the app
[...] recommends O-Ring sizes according to ISO 3601, so you know exactly which part [...]
you need.
tss.trelleborg.com
其最小直径实现了在 O 型圈密封直径外部的金属至金属接触、以防止 O 型圈挤出。
swagelok.com
The minimum diameter allows metal-to-metal contact outside
[...] of the O-ring sealing diameter to prevent O-ring extrusion.
swagelok.com
我 不想訂定㆒個最後限期,也不想在日歷 圈出 ㆒ 個 日期,但時間有限, 假如不會有會談的話,我肯定許多議員都會認為我們應該繼續進行立法工作。
legco.gov.hk
I do not want to set a deadline,
[...] I do not want to ring a date in the calendar, [...]
but time is not infinite and if there are
[...]
not going to be talks, then I am sure that many Honourable Members will take the view that we should get on with legislating.
legco.gov.hk
請申請圈出編印資 格證明書時應採用的語言。若申請人並無指示,學資處將參照申請人提交申請時採用的語言,來編印 資格證明書。
sfaa.gov.hk
If no indication is given, the SFAA will make reference to the language that the applicant used in completing the application form for printing the Certificate of Eligibility.
sfaa.gov.hk
25.7 若选票上圈出的候 选人人数多于待填补的席位数目以及选票没有表明投票人的意 [...]
愿,则视为无效票。
unesdoc.unesco.org
25.7 Ballot papers on which more
[...] candidates have been circled than there are [...]
seats to be filled and those which bear no
[...]
indication of the voter’s intention shall be considered invalid.
unesdoc.unesco.org
25.4 缔约国通圈出候选 人的方式进行投票。
unesdoc.unesco.org
25.4 Each State Party shall cast its vote by circling the candidates for which it votes.
unesdoc.unesco.org
教科文组织威尼斯办事处为确认千年发展目标基金“可持续旅游与农村发展”联合项 目内从事的主要活动出了贡 献,该项目与教科文组织指定的地点有关,这些指定地点包括 在世界旅游组织实施的项目组成部分(与世界遗产地和生 圈 保 护 区有关的旅游)选定的地 区之内。
unesdoc.unesco.org
UNESCO Venice Office contributed to the identification of
[...]
the key activities
[...] to be carried out within the MDG-F joint programme “Sustainable Tourism and Rural Development”, in relation with the UNESCO designated sites included in the areas selected by the project component to be implemented by UNWTO (tourism related to World Heritage Sites and biosphere reserves).
unesdoc.unesco.org
在下列关于使用和清洁洗碗机的安全操作程序的描述中, 圈出 正 确 的答案。
mafoodsafetyeducation.info
For the dishwasher to clean and sanitize properly, its important to a. Overload the
[...]
dishwasher racks. b. Stack dishes and utensils on top of
[...] one another. c. Make sure the dishes touch. d. Load [...]
dishes evenly.
mafoodsafetyeducation.info
无效保留的无效性的后果产生了两个相互矛盾的命题,第一个命题是可分 割性的命题,根据这一命题,无效保留的 出 者 受 条约的约束而没有得到 出保 留 的好处,第二个命题是“纯粹共同同意”的命题,根据这个命题,保留的无效 性将保留者排除到缔约国圈子以 外,保留是保留方同意受条约约束的一个先决 条件。
daccess-ods.un.org
The consequences of the nullity of an invalid reservation gave rise to two conflicting theses, the first being the thesis of severability, according to which the author of an invalid reservation was bound by the treaty without the benefit of its
[...]
reservation, and the second being the thesis
[...] of “pure consensualism”, according to which the invalidity of the reservation excluded the author from the circle of States parties, the reservation being a sine qua non for the author’s consent to be bound by the treaty.
daccess-ods.un.org
所以,我們 最終決定,第一,盡可能安排兩個設施在同一個公眾墳場,換言之,也是在 和合石墳場;第二,我們現圈出的 兩 塊地,一幅是浩園,一幅是景仰園, 兩者其實是面對面,非常接近的。
legco.gov.hk
Hence, we finally decided to, firstly, arrange, as far as feasible, to provide two facilities in the same public cemetery, that is, the Wo Hop Shek Cemetery; and secondly, mark out two lots of land which are opposite and very close to each other, that is, the Gallant Garden and the Tribute Garden that we have now delineated.
legco.gov.hk
滾動軸承的壽命是滾動體或內圈出 現 疲 勞點蝕前能達到的總轉數或一定轉速下工作的小時數。
mitcalc.com
The life of a rolling bearing is understood as the number of its
[...]
revolutions (or the period of its operation at
[...] the given speed) to the moment when the first [...]
traces of fatigue of material on rolling
[...]
elements or orbital paths appear.
mitcalc.com
只有在深奥厄何处世界末日文圈所 发 出 的 尝 试所有的天堂打入了米德拉士Konen的Ma'aseh甘'伊甸园的道路,以及在耶利内克的“波黑”二,由于类似的米大示若尼克时间精心描述。
mb-soft.com
Only in the
[...] esoteric Essene circles whence the apocalyptic literature emanated were attempted [...]
all the elaborate descriptions
[...]
of paradise that found their way into the Midrash Konen, the Ma'aseh Gan 'Eden, and similar midrashim of the geonic time given in Jellinek's "BH" ii.
mb-soft.com
当维修活塞杆时,应始终在活 塞杆密封件和柱塞泵活塞中安装新的 O 形圈。
graco.com
When you service the piston rod
[...] always install new o-rings in the piston rod [...]
seal and ram piston.
graco.com
由 于 通 过 O 型圈的渗透、泄漏率随温度 的升高而增大。
swagelok.com
The leak rate increases as temperature increases due to
[...] permeation through the O-ring.
swagelok.com
对于那些居住在高风险地区无法返回家园或寄宿在 外的人们,海地政府已在太子港北 圈出 7 450 公顷的土地用于临时安置,并已 确定将太子港周围的 5 个新地点开发成定居点。
daccess-ods.un.org
For those people who are in at-risk sites and who cannot return to their home areas or stay with hosts, the Government of Haiti has assigned 7,450 hectares of land north of Port-au-Prince for temporary relocations and has identified five new sites around Port-au-Prince to be developed for settlements.
daccess-ods.un.org
某些与会者主张,这两个横向专题应并入各重大计划之
[...] 中,因为还有其它一些跨学科的方法,比如不同部门之间(如自然科学与教育部门之间,为 人与生圈计划 或教育促进可持续发展等)制定联合计划,以及其它一些似乎是更有前途的 [...]
跨部门行动。
unesdoc.unesco.org
Some of the participants held the view that the two cross-cutting themes should be mainstreamed into the major programmes, as there are other modalities of ensuring interdisciplinarity such as joint programming between different sectors (between the Natural sciences and
[...]
the Education Sectors, for example, for
[...] the Man and the Biosphere Programme or for [...]
Education for Sustainable Development)
[...]
and other cross-sectoral initiatives which seem to be much more promising.
unesdoc.unesco.org
本公司亦將於股東週年大會上按股東週年大會通告載列的條款,就授予董事發行授權 提呈普通決議案,以配發、發行及處理不超過本公司於有關決議案通過當日之已發行股本 面值總額20%之股份,以及於截至下列時間(以最早者為準)止期間內任何時間,將相當於 本公司於出購回 授權後購回之股份面值總額之任何股份,加入將授予董事之發行授權 內:(a)本公司下屆股東週年大會結束時;(b)細則或任何適用法例規定本公司須舉行下屆股 東週年大會之期限屆滿時;及(c)該授權於股東大會上以普通決議案撤銷或修訂當日。
centron.com.hk
Ordinary resolutions will also be proposed at the Annual General Meeting in respect of the granting of the Issue Mandate to the Directors, in the terms set out in the notice of the Annual General Meeting, to allot, issue and deal with Shares not exceeding 20% of the aggregate nominal amount of the share capital of the Company in issue as at the date of passing the relevant resolution, and adding to the Issue Mandate so granted to the Directors any Shares representing the aggregate nominal amount of the Shares repurchased by the Company after the granting of the Repurchase Mandate, at any time during the period ended on the earliest of (a) the conclusion of the next annual general meeting of the Company; (b) the expiration of the period within which the next annual general meeting of the Company is required by the Articles or any applicable laws to be held; and (c) the date upon which such authority is revoked or varied by an ordinary resolution at a general meeting of Shareholders.
centron.com.hk
除上文披露者外,於最後可行日期,董事並不知悉任何其他人士於本公司的股份或
[...] 相關股份中擁有權益或淡倉,而該等權益或淡倉根據證券及期貨條例第XV部第2及第 3分部的條文須向本公司出披露,或直接或間接擁有面值10%或以上任何類別股本 [...]
權益(或與該等股本有關的購股權),而該等股本附有權利可於任何情況下在本集團
[...]
任何其他成員公司的股東大會上投票。
equitynet.com.hk
Save as disclosed above, as at the Latest Practical Date, the Directors are not aware of any other person who had an interest or short position in the Shares or
[...]
underlying Shares of the Company which would fall
[...] to be disclosed to the Company under [...]
the provisions of Divisions 2 and 3 of Part
[...]
XV of the SFO, or who was, directly or indirectly, interested in 10% or more of the nominal value of any class of share capital, or options in respect of such capital, carrying rights to vote in all circumstances at general meetings of any other member of the Group.
equitynet.com.hk
在访问期间,工作组发现,非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认;其在历史上对 该国的建设和发展出积极 贡献得不到承认;没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据;贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等,以及在行政 和司法制度运作方面的歧视,形成恶性循环;存在种族貌相和警察暴力;在政 治和体制决策进程中代表不足,以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。
daccess-ods.un.org
During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the justice system; existence of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack of special measures or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities.
daccess-ods.un.org
本會促請政府全 面 檢討西九龍文娛藝術區發展計劃,在規 劃文化設施 之 前 , 應 先 考慮有關‘軟 件 ’的 內容, 延 長提交發展建議的期 限 ,並公開 及 詳 細 地 諮詢文化界 、 專 業 團 體 、地產 界 、立法會、公眾 及相關組織 , 以 貫徹文化委員會就西九龍發展計劃 出 ‘以 人 為本’、 ‘建立伙 伴 關 係 ’ 和 ‘民間主導’的原則 , 制 訂 公 開 、公平 和 適切合 宜 的發展及運作方案, 而 在發展過程中,政府應 促成發展商與 文化界 的 伙 伴 關 係,讓 文化界參 與 區 內 設施的策 劃及將來的運作。
legco.gov.hk
That this Council urges the Government to comprehensively review the West Kowloon Cultural District development project, consider the ‘software’ contents before planning the cultural facilities, extend the deadline for submission of development proposals, openly and thoroughly consult the cultural sector, professional bodies, the real estate sector, the Legislative Council, the public and relevant organizations, and uphold the ‘people-oriented’, ‘partnership’ and ‘community-driven’ principles put forward by the Culture and Heritage Commission for the West Kowloon development in formulating a development and operation plan that is open, fair and proper; and in the process of development, the Government should also facilitate a partnership between developers and the cultural sector, so as to allow the latter to participate in the planning and future operation of the facilities in the district.
legco.gov.hk
此責任包括設計、實施及維持與編制及真實兼公平地呈列財務
[...] 報表有關的內部監控,以確保並無重大錯誤陳述(不論是否因欺詐或錯誤引起);選擇及應用適當之會計 政策;以及在不同情況下出合理 的會計估計。
asiasat.com
This responsibility includes designing, implementing and maintaining internal control relevant to the preparation and the true and fair presentation of financial statements that are free from material misstatement, whether due to fraud or error;
[...]
selecting and applying appropriate accounting
[...] policies; and making accounting estimates [...]
that are reasonable in the circumstances.
asiasat.com
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/8/21 20:27:17