请输入您要查询的英文单词:

 

单词 出售计划
释义

See also:

出售 n

sale n

计划

planned
program
map out

计划 (...) v

schedule sth. v
project v
propose v
plot v
blueprint sth. v

External sources (not reviewed)

AIG不断对资出售计划进行 重新评估,以期在保持流动 性和资本的同时,将各业务部门的价值最大化。
aiginsurance.com.cn
AIG continually reassesses its plan to maximize value [...]
while maintaining flexibility in its liquidity and capital.
aiginsurance.com.cn
您收到的款项将与出售本计划下同等数量的股票时收到的金额相同。
fbushare.com
You will receive a payment of the same amount you would have
[...] received if you had sold the same number of [...]
Shares under the Plan.
fbushare.com
如将企业 作为经营中企出售,将无重计划 , 但 仍可能需要有融资用以在出售前维持 经营。
daccess-ods.un.org
Where the
[...] business was to be sold as a going concern there would be no reorganization plan, but finance might [...]
nevertheless be required
[...]
to maintain the business prior to a sale.
daccess-ods.un.org
此项禁令也适用于 股票期权的行使,以及根据本公司的福 计划 投 资 或 出售 高 露洁股票的决策。
colgate.com
Such prohibition also extends to the exercise of stock options and decisions to invest in or dispose
[...] of Colgate stock in the Company’s benefits plans.
colgate.com
该中计划展示和出售培训 生制作的手工艺品和艺术作品。
wacker.com
At the center, there are plans to display and sell trainees’ handicraft [...]
and art work.
wacker.com
这种做法在过去几年中消失了”11 。各个不同部门的做法看来有很大的差别,文化部门称其 保留出版物销售计划,以 及对与计划安排的大事件或活动有关的传播辅助工作的非正式规划。
unesdoc.unesco.org
BPI stated in its reply to the questionnaires that in the past the “for sale” publications plan was compulsory and was requested formally by the Director of UNESCO Publishing but that the practice had lapsed in the last few years.11 The practice in the sectors seems to vary considerably, with the Culture Sector stating that it still compiles a “for sale” publications plan and draws up an informal plan for communication media relating to planned events or functions.
unesdoc.unesco.org
科技出口和销售专营企业计划从世 界主要电子电器产品销售商之一的 Farnell 公司为控制学、数学与物理学院和技术应用与核发展中心购买电子元件。
daccess-ods.un.org
The Empresa Especializada, Importadora, Exportadora y Distribuidora para la Ciencia y la Técnica (a state company responsible for the import, export and distribution of science and technology equipment), tried to obtain electronic components for the Instituto de Cibernética, Matemática y Física (the Institute of Cybernetics, Mathematics and Physics) and the Centro de Aplicaciones Tecnológicas y Desarrollo Nuclear (the Centre for Technological Applications and Nuclear Development) from Farnell, one of the world’s leading distributors of electronic and electric products.
daccess-ods.un.org
其他杂项收入净额系指纪念币和纪念 计划出售 产 品 ,包括钱币、纪念章和礼 品所获得的收入,偿还本组织代表第三方所承担的支出的款额以及为直接支持或偿 [...]
还正常计划供资的规范活动而提供的预算外捐款。
fao.org
Net Other Sundry Income represents
[...] income from the sale of products for the Money and Medals Programme, including [...]
coins, medals and gift
[...]
items, reimbursements to the Organization of expenditure incurred on behalf of third parties, and ad-hoc extra budgetary contributions in direct support or reimbursement of Regular Programme funded normative activities.
fao.org
有关出版司当前计划出版物的资料载于预算分册(见 A/66/6(Sect.7),附件,表 [...]
A.7.1 中的工作量指标)。
daccess-ods.un.org
Information relating
[...] to current and planned publications of [...]
the Publications Division is included in the budget fascicle
[...]
(see workload indicators in A/66/6 (Sect. 7), annex, table A.7.1).
daccess-ods.un.org
参与影计划将反 映正常的参与(包括对股息、红利股票和权证发行的 权利),只是员工或其代表不会真的买入、持有 出售 股 票
fbushare.com
Participation
[...] through the Phantom Plan will mirror normal participation (including entitlement to dividends, bonus shares and rights issues), except that no Shares will be physically purchased, held or sold by or on behalf of [...]
the employee.
fbushare.com
此外,公
[...] 共宣传、联络和关系基金(PILRF)中还有一部分共同行动计划资金,它们是 计划 1950 年成立以售出但还没有兑现的教科文组织货币单位支票收入,共计 [...]
506,000 美元。
unesdoc.unesco.org
In addition, $506,000 is held under the Public Information
[...]
Relations and Liaison Fund
[...] (PILRF), stemming from UNUM cheques sold since the inception of the Co-Action [...]
Programme in 1950, but
[...]
not claimed for reimbursement.
unesdoc.unesco.org
这笔资金不应从参计划出, 因 为它现有的拨款已不能满足目前的需要。
unesdoc.unesco.org
The funds should not be taken from the Participation Programme as its present allocation was already insufficient to meet current needs.
unesdoc.unesco.org
多伦多市和安省市政雇员退计划针 对 拟 出售 的 En wave公司股份,依照Enwave、安省市政雇员退休计划与多伦多市之间达成的股东协议,放弃了对于购买献售股东持有的Enwave公司股份的优先取舍权。
tipschina.gov.cn
In connection with the proposed sale of their interests in [...]
Enwave, the City of Toronto and OMERS have waived their right
[...]
of first refusal to purchase Enwave shares from a selling shareholder pursuant to the shareholders agreement between Enwave, OMERS and the City of Toronto.
tipschina.gov.cn
然而,其中一些建议由于之后的活动和新的 所需条件出现,尤其是业务连续性中央管理股的设立而时过境迁,该 股的目的是在全联合国更广泛的基础上处理业务连续性问题,同时考虑 到预防大流行病规划和其他非信息和通信技术方面(见 A/64/472 和本补 编第 A/64/7/Add.8 号文件),以及在因基本建设计划而 引 起迁移的情 况下建立 1 个新的二级数据中心的需要(见 A/64/346/Add.1)。
daccess-ods.un.org
However, some of those proposals have been superseded as a result of
[...]
subsequent events and
[...] the emergence of new requirements, in particular the establishment of a central business continuity management unit to address business continuity issues on a broader, Organization-wide basis, taking into account pandemic planning and other non-information and communications technology aspects (see A/64/472 and document A/64/7/Add.8 in the present supplement), as well as the requirement for a new secondary data centre in the context of the relocations due to the capital master plan (see A/64/346/Add.1).
daccess-ods.un.org
由于《大型售计划法案》的出台, 在过去 的两年里(从2007年9月18日开始)给所有 的零售投资者带来了一些不便。
paiz.gov.pl
A legal insecurity for all retail investors occurred within [...]
the last two years (from 18 th September 2007) due to the Act on Large Retail Schemes.
paiz.gov.pl
经讨论后,执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡沫塑料制造业中将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的试验项目(第一阶段),总费用为 401,500 美元,外加开计划署的机构支 助费用 30,113 美元,同时出,该 项目符合第 55/43(e)号决定,其目的是在全球传播经过 确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的甲酸甲酯技术,且有一项谅解,即:该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目,且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。
multilateralfund.org
Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot project for validation of methyl formate as a blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the validation of methyl formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin polyurethane foams, and that approval of the project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee.
multilateralfund.org
请技术和经济评估小组及其技术选择委员会就非按第 5 条第 1 款行事缔约方用于计 量吸入器的氟氯化碳必要用途豁免提名 出 建 议 ,同时说明使用氟氯化碳的计量吸入器的 有效成计划的销售和分 销市场、以及各国根据第 XII/2 号决定或第 IX/19 号决定提交的有 关意向市场的国家过渡战略
multilateralfund.org
To request the Technology and Economic Assessment Panel and its Technical Options Committee to make recommendations on nominations for essential-use exemptions for CFCs for metered-dose
[...]
inhalers from Parties not operating under paragraph 1
[...] of Article 5 with reference to the active ingredient of the metered-dose inhalers in which the CFCs will be used and the intended market for sale or distribution and [...]
any national transition
[...]
strategy covering that intended market which has been submitted according to decision XII/2 or decision IX/19
multilateralfund.org
还解释了该 工厂计划销售量和国内计量吸入器制造商实际购买量之间的差异,并说,不能认为 [...]
2010 年氟氯化碳的生产过量,因为数量符合缔约方会议的决定。
multilateralfund.org
It had also explained the
[...] discrepancy between the planned sales of the plant and [...]
the actual purchase of domestic MDI manufacturers
[...]
and stated that the 2010 CFC production could not be considered as excessive as the amount was in line with the decision of the meeting of the Parties.
multilateralfund.org
还请总干事向其第一八四届会议提交一份进展情况报告,并随附《2010--2011 年 出版和发计划》,包括有关售出 版 物 的收入情况。
unesdoc.unesco.org
Further requests the Director-General to submit to it at its 184th session, a progress report
[...]
together with the Publication
[...] and Distribution Plan 2010-2011, including information on the revenue of the publications for sale.
unesdoc.unesco.org
2003 年, MANA’A 为向东欧采购数千件武器作了报盘,并表示 计划 在 索 马里 售 其 中一 些武器。
un.org
MANA'A made an offer to buy thousands of arms in 2003 from Eastern Europe, and
[...] indicated that he planned to sell some of the arms in [...]
Somalia.
un.org
在对关于提供 Inspira 实施情况最新资料的要求所作的答复中,委员会获悉,上述报告第 182 段所述的修订后出计划,即 在 2011 年下半年完成稳定工作之后开发和推出其 余单元的计划,仍在按部就班进行之中。
daccess-ods.un.org
In response to a request for updated information on the implementation status of Inspira, the Committee was informed that the revised roll-out schedule described in paragraph 182 of the aforementioned report, i.e. completion of stabilization efforts in late 2011 followed by the development and roll-out of the remaining modules, remained on track.
daccess-ods.un.org
根据这些行计划开展 的活动包括:(a) 设计、 出版和 传播提高认识材料,在尼泊尔移民和潜在移徙工人的主要出发点发放和展 示;(b) 对罗姆人情况进行国家研究,以建立一个监测局势的数据库,罗马尼亚 [...]
工会大会(阿尔法联合会)对罗马尼亚移民融入意大利和西班牙劳动力市场情况
[...]
进行研究;(c) 在南非两个省为工会成员举办两期国家讲习班,特别着重讲授促 进平等待遇和平等机会的国家和国际文书;(d) 与巴西反种族歧视国家委员会联 合举办一期为期三天的居民提高认识国家讲习班。
daccess-ods.un.org
Activities under these action plans included: (a) the design, publication and dissemination [...]
of awareness-raising materials,
[...]
for distribution and display at the main departure points for migrant and potential migrant labour in Nepal; (b) a national study on the situation of the Roma population, with the aim of developing a database to monitor the situation; and research regarding the inclusion of Romanian migrants in the Italian and Spanish labour markets, undertaken by the National Trade Union Congress (Cartel Alfa) of Romania; (c) two national workshops, in two different South African provinces, for trade union members, with special emphasis on national and international instruments that promote equality of treatment and opportunity; and (d) a national three-day residential awareness-raising workshop organized jointly with the National Commission against Racial Discrimination in Brazil.
daccess-ods.un.org
(c) 要求缔约方计划出口本国领土内禁用或严格限用的化学品时在首次 发货之前,并在此后每年首次出口之前,向进口缔约方发出出口通知。
daccess-ods.un.org
(c) The requirement
[...] for a party which plans to export a chemical [...]
that is banned or severely restricted for use within its
[...]
territory to inform the importing party that such export will take place, prior to the first shipment and annually thereafter.
daccess-ods.un.org
收入计数包 括房地租金收入、专门机构 和其他机构偿付的服务费用、银行利息 出售 旧 设 备、往年支出退款、非会员国 缴款、电视和类似服务以及杂项收入。
daccess-ods.un.org
The estimated income relates to rental of premises, reimbursement for services provided to specialized agencies and others, bank interest, sale of used equipment, [...]
refund of previous
[...]
years’ expenditures, contributions of non-member States, television and similar services and miscellaneous income.
daccess-ods.un.org
在检查批量生产记录、稳定中间物或最终产品入库单和最终产品售账目 等原始单据之后,用甲基溴年消费量除以最终产品(或稳定中间产 品)的年出,计算出甲基 溴的单位消费量。
multilateralfund.org
After examining the original documents of the batch production record, the warehousing entry of the stable,
[...]
intermediate or final
[...] product and the sales account of final products, the unit consumption of MB was calculated by dividing the annual consumption of MB by the annual output of the final product [...]
(or the stable intermediate product).
multilateralfund.org
认证: ISO 9001、ISO 13485、欧盟指令93/42/EEC(MDD)、欧盟指令98/79/EEC (IVDD )、 CMDCAS (加拿大)、 JPAL (日本)、 INMETRO(巴西)、FDA认可法计划、 良好 销 售 规 范 、以及对台湾、香港、澳大利亚、韩国、沙特阿拉伯等国家的其它监管批准。
sgsgroup.com.cn
Certification: ISO 9001, ISO 13485, EC Directive 93/42/EEC (MDD) , EC Directive 98/79/EEC(IVDD), CMDCAS( Canada), JPAL ( Japan), INMETRO( Brazil), FDA Accredited Persons Program, Good Distribution Practice,  with additional regulatory approvals for Taiwan, Hong Kong, Australia, Korea, Saudi Arabia and others.
sgsgroup.com.cn
公共和私人部门的协调机构针对书籍制作过程中的各个环节,例 出 版, 印刷、儿童书籍及其教师手册的编写 售 书 、 图书的 计 、 排 版和编辑,组织了进修班。
unesdoc.unesco.org
The public and private sector coordination bodies organized refresher training workshops in various
[...]
areas of the book chain, such as
[...] publishing, printing, writing of children’s books and teachers’ guides, book selling, book design and layout and editing.
unesdoc.unesco.org
在答复成员的提问时,环境规划署代表解释说,臭氧干事和民航官员
[...] 联合讲习班将由环境规划署的履约协助方案资助,与日本在气候抵消机制方面的合作并非 由非业计划出资的活动。
multilateralfund.org
In response to questions from the floor, the representative of UNEP explained that the joint workshop for ozone officers and civil aviation officials would be funded through UNEP’s CAP
[...]
and that the cooperation with Japan in the Climate Offset Mechanism was
[...] not a “costed” activity under the business plan.
multilateralfund.org
为了使后面的选举更有公信力,委员会已采取 一系列措施,包括与其各合作伙伴加强协商,起草 顾及到技术要求和业务要求的时间表;与政府及所 有伙伴一起为给业务需要导致的新 出划 拨 资 金而 开展宣传;确定构想并与诸如媒体、政治党派及进 程中的其他伙伴等利益攸关方加强协商;稳定选民 登记册并通计入被 省略的人而使之更加可靠;就 选民登记册问题与政治阶层重启对话;以及强化选 举工作人员的招聘及培训标准,其中尤其包括在投 票站和地方中心负责汇总选举结果的那些人。
daccess-ods.un.org
To give greater credibility to the next elections, the Commission has adopted a series of measures, including intensifying consultations with its various partners; drafting timetables that take into account the technical and operational demands; conducting advocacy with the State and all partners for the reallocation of revenues to new expenditures dictated by operational needs; defining a vision and intensifying its consultations with stakeholders, such as media, political parties and other partners in the process; stabilizing the electoral register and making it more reliable by including those who have been omitted; reopening dialogue with the political class on the subject of the electoral register; and strengthening the criteria for recruiting and training electoral agents, and more specifically those working in polling stations and in local centres for the compilation of results.
daccess-ods.un.org
我们正在采取决定性的步骤,以使老年人和残疾人可以为其将来的护 理需求出计划和准 备,在需要的时候获得高质量的护理,并对他们得到的护理 [...]
行使选择权和控制权。
daccess-ods.un.org
We are now taking decisive steps so that
[...]
older people and
[...] disabled people can plan and prepare for [...]
their future care needs, access high quality care when they need it, and exercise
[...]
choice and control over the care they receive.
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/3/25 6:31:08