请输入您要查询的英文单词:

 

单词 出乎
释义

Examples:

出乎意料adv

unexpectedlyadv

出乎意料

beyond expectation (idiom); unexpected

出乎意外

beyond expectation (idiom); unexpected

出乎预料

beyond expectation (idiom); unexpected

See also:

conj

becauseconj

External sources (not reviewed)

这种杀戮绝非突发出乎的偶发事件,而是持续遭受暴力迫害过程中蒙受的终极暴力行为。
daccess-ods.un.org
Such killings are not isolated incidents that arise
[...] suddenly and unexpectedly, but represent [...]
the ultimate act of violence which is
[...]
experienced in a continuum of violence.
daccess-ods.un.org
在报告所述期间,新收到捐款共计 6,720,000 美元,这是前所未有的, 也出乎的。
unesdoc.unesco.org
During the reporting period, new donor funding amounting to $6,720,000 was received, an unprecedented achievement that exceeded expectations.
unesdoc.unesco.org
行驶中的危险情况,往出乎意料之外:在您作出反应前,您的生命可能已面临威胁。
mercedes-benz.com.hk
Precarious situations while driving are usually unexpected: before you have a chance to react you could see your life flashing before your eyes.
mercedes-benz.com.hk
在整个建筑史上,对圆柱进行装饰并不鲜见, 而我们看到了以宏伟出乎的方式使这一思路突破传统 界限的契机。
glenraven.com
Throughout architectural history, columns have been ornamented, and we saw the opportunity to push this concept outside of traditional bounds in grand and unexpected ways.
glenraven.com
预计书记官处能实现各项目标和预期成绩,前提是:(a) 前南斯拉夫各国在 提供信息及其他形式的援助方面予以合作;(b) 诉讼程序不会因法庭无法控制的 原因而出现延误,如被告人患病出乎的材料披露、请求更换辩护律师、请 求复审已审案件、影响诉讼程序的其他动议以及没有证人对陈述予以证明及提供 证词;(c) 法庭工作人员的更替率在可接受的范围内。
daccess-ods.un.org
The Registry is expected to meet its objective and expected accomplishments on the assumption that: (a) the States of the former Yugoslavia cooperate in the provision of information and other forms of assistance; (b) there are no delays in the proceedings for reasons beyond the Tribunal’s control, such as illness of the accused, unforeseen disclosure of material, requests for replacement of defence counsel, requests for review of cases already tried, other motions affecting the proceedings or the non-availability of witnesses to certify statements and provide testimony; and (c) the turnover rate of the Tribunal’s staff remains within acceptable limits.
daccess-ods.un.org
出乎的柔软感觉为这款手镯表锦上添花。
piaget.com.cn
The watch’s incredibly supple feel enhances the visual perfection of this astonishing creation.
en.piaget.com
灾害出 乎、致使正常职能无法继续的事件。恢复计划要包括一整套预防措施,以尽可 能减少灾害影响,并使工程处能够维持或者迅速恢复执行任务的关键职能。
daccess-ods.un.org
The recovery plan is required to include a set of precautions so that the effects of a disaster will be minimized and the Agency will be able to either maintain or quickly resume mission-critical functions.
daccess-ods.un.org
维持和平工作将继续面临新的出乎的局 势。
daccess-ods.un.org
Peacekeeping will continue to face new and unexpected situations.
daccess-ods.un.org
经过审议这一 文件得出的总体印象是,对这些建筑的状况的研究结果大 出乎 的意料,出现的问题比 原来想象的要多而且还复杂,而它们比丰特努瓦的建筑还建得晚,由此看来,会员国、总部 委员会和秘书处的忧虑不无道理。
unesdoc.unesco.org
The general conclusion drawn from examination of the document was that the study of the state of the buildings, regarded as relatively recent in comparison to those on the Fontenoy site, revealed, contrary to expectations, more numerous and more complex problems than originally thought, thus justifying the concerns of the Member States, the Headquarters Committee and the Secretariat.
unesdoc.unesco.org
尽管大会部
[...] 竭尽全力为所有非政府论坛服务,但文件篇幅过长、 迟交、甚至完出乎,打乱了甚至最佳的效率计 划。
daccess-ods.un.org
While the Department did its utmost to serve all intergovernmental
[...]
forums, documents of inordinate length, submitted late, or
[...] even wholly unexpectedly, disrupted [...]
even the best efficiency plans.
daccess-ods.un.org
多项调查显示,由於经济低迷的关系,特首董建华及特区政府的民望在过去一年明显下降,唯市民对政治环境的评价则相对稳定,可 出乎人在回归前所预料。
hkupop.hku.hk
The toll on the Government and the Chief Executive's credibility due to the economic crisis is remarkable, but contrary to the expectation of most people before the handover, political confidence has remained comparatively stable.
hkupop.hku.hk
请联系Wright Medical,及 时报任出乎的或不良的状况,或者如果您需要更多信息,亦请联系Wright Medical。
wmt.com
Please contact Wright Medical to promptly report any unanticipated or adverse events, or should you require further information.
wmt.com
聚焦债务危机的欧盟高峰出乎 意料地 决议采取积极措施解决短 中 [...]
长期经济问 题 但货币调控政策并未正式纳入解决方案 之中
apecscmc.org
The EU summit on the debt
[...] crisis took surprisingly ambitious [...]
measures to resolve short, medium and long term challenges,
[...]
without actually committing to the formal integration of fiscal policies.
apecscmc.org
VectorGuard Platinum钢网适合50µm间距的25µm孔径,它给得可的客户提 出乎的平滑孔壁,用于高效转移锡膏——即使在处理方形孔径时也是如此。
dekpsp.com
Facilitating apertures of 25µm on 50µm pitch, VectorGuard Platinum stencils offer DEK customers exceptionally smooth sidewalls for highly efficient paste transfer - even when dealing with square apertures.
dekpsp.com
当剧场舞台后两层大型折叠门缓缓打开,室外庭 出乎地被纳入剧场空间,小型剧场顿时变身成一个全新的大型演出场所。
chinese-architects.com
When both sets of folding doors behind the stage are fully opened, the courtyard suddenly becomes a part of the theatre, creating a delightful surprise that transforms the small theatre into a large performing arena.
chinese-architects.com
正在播放的图片出乎的方向旋转显示。
us.leica-camera.com
The picture being played back is rotated and displayed in an unexpected direction.
en.leica-camera.com
在诸如阿根廷、印度尼西亚和东南亚其他一些国家等在经济上迄今一直动荡的国家出乎的严重衰退严重影响了在这些国家的项目交付速度。
multilateralfund.org
Unforeseen severe downturns in hitherto vibrant economies of countries like Argentina, Indonesia and other countries in South East Asia severely affected the speed of delivery of the projects in these countries.
multilateralfund.org
研究结出乎 的预 料:就实现千年发展目标而言,以最贫困、最偏远地区的儿童和家庭为重点的公 平方法,是最符合成本效益、也是最快的方法。
daccess-ods.un.org
The results of the
[...] study defied conventional wisdom: an equity approach, withefforts focused on [...]
the most vulnerable and
[...]
hard-to-reach children and families, was the most cost effective and quickest way to achieve the Millennium Development Goals.
daccess-ods.un.org
出乎料之外﹐我参加了一 个考试後就被美国邮政局聘请 了。
napca.org
I took an exam and, much to my surprise, was hired by the U.S. Post Office (then under civil service).
napca.org
这是首当其冲的问题,但出乎的 是,它却往往被忽视掉了。
remminternational.com
Althoughthis may seemlike anobvious question, surprisingly, it [...]
is often overlooked.
remminternational.com
出乎之外,被 36% 专家视为优势或弱点的香港教育和培训,其相对优势在所有创业支援条件之 中,竟排名最低,优势因素只有 19%(请参看图表 25)。
gemconsortium.org
It is striking that Hong Kong’s education and training,cited by36 percent of experts as either a strength or a weakness ranked last in its relative strength of all of the entrepreneurial framework conditions, with a strength factor of only 19 percent (see Figure 25 above).
gemconsortium.org
跳跃对于某些商业变量来说是很平常的情况,例如石油和汽油的价格 可能会出现突然出乎的波动(例如,在战争中)。
crystalballservices.com
Jumps are commonplace in certain business variables such as price of oil and price of gas where prices take sudden and unexpected jumps (e.g., during a war).
crystalballservices.com
出乎的,之前我们并不知道脂肪细胞也会分泌重要的激素。
shawprize.org
This was totally unexpected because fat cells were not known before to secrete important hormones.
shawprize.org
调查是在 2009 年 5 月至 8 月进行,换言之问题实际涵盖的时间为 2008 年中至 2009
[...] 年中,即经济危机处於最水深火热 之际,但其间业务退出率出乎 地低。
gemconsortium.org
Although we asked the question during the period May through August 2009, meaning that the period covered by the question extended from mid
[...]
year 2008 through mid year 2009 – the deepest trough of the economic crisis – there
[...] were surprisingly low rates ofexit.
gemconsortium.org
这一点出乎,因为手机已经对农业市 场信息的获取产生了深远影响,但对于改善水资源管理却没什么影响。
wrdmap.org
This is surprising, since mobile phones have had profound impacts on improving access to information on agricultural markets, but negligible impact on improving water management.
wrdmap.org
得可的VectorGuard®
[...] Platinum代表了钢网技术关键领域的突破,为各种高要求的应用带 出乎 和可重复的精度。
dekpsp.com
DEK VectorGuard® Platinum represents a breakthrough in
[...]
the critical field of stencil technologies,
[...] delivering exceptional andrepeatable [...]
precision for a diverse range of demanding applications.
dekpsp.com
出乎的是,认为流动传播技术的投资回报欠佳而不愿采用的市务从业员,只占8.9%。
ipress.com.hk
Surprisingly,only8.9 per [...]
cent of marketers think that returns-on-investment (ROI) gets in the way of mobile implementation.
ipress.com.hk
JP:会议现场流传着某种阴谋论,指称中国已有盘算,要在会议最後呈现完整的永续系统 出乎 意料之外,我不确定情况是否确实如此,但中国显然比许多国家更为投入。
thisbigcity.net
JP: There was a bit of conspiracy theory talk going on at COP that suggested China are well aware of what they are doing, and then coming out at the end of it all with a completed sustainable system and taking everyone by surprise.
thisbigcity.net
滙 率 的 变 动 可出 乎、 突 如 其 来 而 且 幅 度 庞 大 , 并 受 复 杂 的 政 治 及 经 济 因 素 影 响 。
bank.hangseng.com
Movements in exchange rates can be unpredictable, sudden and drastic, and affected by complex political and economic factors.
bank.hangseng.com
所有学生的持续力出乎的长久,从20到30分钟,尽管后来一些学生说他们已经厌倦所有文字,在正常情况下不会花那么多时间。
uigarden.net
Holding power was surprisinglylong for all students, ranging from 20 to 30 minutes, although several students later said they had grown tired of all the text and would have spent less time at the site in a normal situation.
uigarden.net
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/9 18:06:14