| 单词 | 凹进 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 凹进 noun —concave n凹进 —hollow • a depression • dented • a concavity (lower than the surrounding area) See also:凹—a depression • hollow • indentation 凹 n—concave n • naturalistic n
|
HUBER+SUHNER [...] SHV(安全高压)连接器可提供更安全的处理流程 ： 凹进 去 的 中间触点，防止电击危险。 hubersuhner.com | HUBER+SUHNER SHV (Safe High Voltage) [...] connectors provide more secure handling: [...] center contacts are well recessed to prevent [...]shock hazards in unmated condition. hubersuhner.com |
顶部凹进，表面镀铬 digikey.cn | Recessed Top, Chrome Finish digikey.at |
顶部凹进 digikey.cn | Recessed Top digikey.at |
顶部凹进，镀铬外壳 digikey.cn | Recessed Top, Chrome Housing digikey.at |
顶部凹进，塑料外壳 digikey.cn | Recessed Top, Black Housing digikey.at |
两栋大厦均由一个矩形平面发展而来，通高的中庭作为建筑的玻璃暖房位于两楼各自中心 的 凹进 处。 chinese-architects.com | With 53 floors above ground the Twin Towers reach an overall height of 240 m. Both towers are based on rectangular floor plans, with full height conservatories recessed into the centre of each. chinese-architects.com |
这些器件采用专有环氧氯丙烷材料和四分之一微 米 凹进 栅 极 工艺技术，可以生产出更高线性度（+48 [...] dBm IP3，在 1 W P-1 dB 无线放大器中）和更低相位噪声（-125 dBc，在 17.5 GHz DRO 条件下发生 100 KHz [...]偏移时）的额定功率输出从 10 毫瓦至 5 瓦的器件。 digikey.cn | These devices employ proprietary epi material and quarter [...] micron recessed gate process technology, which [...]result in highly linear (+48 dBm IP3 in [...]a 1 W P-1 dB Wireless Amp) and low phase noise (-125 dBc @ 100 KHz Offset in a 17.5 GHz DRO) devices with power outputs ranging from 10 milliwatts to 5 watts. digikey.ca |
这意味着， 插头和插孔的中间接点连接，凹进侧 的 绝缘体与凸出的中间接点和绝缘体连接。 hubersuhner.com | That means, the male connector is fitted with female centre contact and insulator, whereas the female side is fitted with male centre contact and insulator. hubersuhner.com |
对管子的内部凹槽进行了 优化以提高传热效率：通过更加紧凑的设计实现更高的传热效率。 hydro.com | The inner grooves inside the tube are [...] optimised to improve heat transfer: higher efficiency by more compact design. hydro.com |
在头发重新长好之前，她就用围巾和帽子遮着，身上留着伤痕，一直都不能穿没有袖 子的衣服，到现在被刮掉一块的手腕都 是 凹 陷 进 去 的。 hiro-tsuitokinenkan.go.jp | Scars from her injuries remained, so she never wore clothes without sleeves and still [...] today her gouged arms are indented. hiro-tsuitokinenkan.go.jp |
无排气管室内加热器 [...] -- 没有排气管，自足，独立式，非凹进 去 （ 除非另有说明）的燃烧天然气燃料的器具，通过重力或者股风扇提供暖气，而不需要连接管。 zh.valorfireplaces.com | UNVENTED ROOM HEATER -- category of unvented, self-contained, free [...] standing, non recessed (except as noted) [...]fuel gas burning appliance for furnishing [...]warm air by gravity or fan without duct connection. valorfireplaces.com |
轴承和柄轴等其他齿轮部件也会因为保护不足而导致表面磨损 ， 进 而 留 下 凹 痕 令 运作不正常。 cn.drivelinenews.com | Other gear components, such as bearings and shafts, can also suffer pitting as the surfaces wear due to inadequate protection. drivelinenews.com |
存在任何类型的凹陷、 刮痕、凸起部分或其它表面缺陷的卡套管将难以密封、尤其是 在气体装置中。 swagelok.com | Tubing with any kind of depression, scratch, raised portion, or other surface defect will be difficult to seal, particularly in gas service. swagelok.com |
粗糙 的塞孔或大凹痕将损坏充气密封件或阻碍柱塞板移动， 导致泵失速。 graco.com | Rough bung [...] openings or large dents will damage [...]the inflatable seal or stop the ram plate, resulting in a runaway pump. graco.com |
给功率板的两个凹口都 涂抹新的散热膏。 graco.com | Apply new thermal paste into both pockets of powerbar. graco.com |
運輸司動議㆓讀：「本條例草案旨在批出專營權以設計、建造及經營連接汀九 與 凹 頭的隧道及有關連道路，並就維修專營權區域內的工程、專營權持有㆟就汽車使用該區域 [...] 收取使用費的事宜，規管使用該區域的車輛的交通事宜，以及就附帶及有關事宜，訂 定條文。 legco.gov.hk | THE SECRETARY FOR TRANSPORT moved the Second Reading of: "A Bill to grant a franchise for the design, construction and [...] operation of a tunnel and associated roads [...] linking Ting Kau to Au Tau; to provide [...]for the maintenance of the works within the [...]area subject to the franchise, the payment of tolls to the franchise holder for the use of that area by motor vehicles and the regulation of vehicular traffic in relation to such use; and for matters ancillary to and connected with those purposes. legco.gov.hk |
有關的改善措施 一 般 包括為 天 花 板 及通風管道重新髹漆、採 用 減 低 維修成 本的物料重 舖牆壁及支柱、以 舖 路 磚 重 舖乘客 月 台 及 行 人通道、提供殘疾 人 士 設施例如斜 路及凹凸紋引 導徑， 以 及 把 鍍鋅鋼欄杆更 換 為 不 銹鋼欄 杆 。 legco.gov.hk | Improvement measures generally include repainting ceiling and ventilation ductworks, resurfacing walls and columns with low maintenance materials, resurfacing passenger platforms and pedestrian-ways with paving blocks, provision of facilities for people with disability such as ramps and tactile guide paths, and replacing galvanized steel railings with stainless steel railings. legco.gov.hk |
具 体的落实行动包括组织召开具体培训届会，旨在激励决策者和政策制定者授予在线普及利用 公共记录和政府持有的记录的权利，确定和 促 进 公 共 领域中信息和知识的储存并使其可供全 民使用，对政府持有的公共领域信息 进 行 保 护和数字化。 unesdoc.unesco.org | Concrete follow-up initiatives have included the organization of specific training sessions with a view to stimulating decision- and policy-makers to enact the right of universal online access to public and [...] government-held records, to [...] identify and promote repositories of information and knowledge in the public domain and to make them accessible to all, as well as to undertake the [...]preservation and [...]digitization of public domain information held by governments. unesdoc.unesco.org |
为协助 各国对付针对粮食生产的恐怖主义而开展的活动包括： ( a) 进行关 于食品安全、 动植物健康问题的能力建设(培训班、各种项目),包括 促 进 风 险分析和加强基层 能力，以确保国家能够监测、诊断、报告和应对病虫害和疾病的爆发；(b) 食品 标准法典委员会和国际植物保护公约制定有关标准；(c) 设立一个食物链管理框 架以便对跨界动植物病虫害和疾病造成的食物链危机、粮食安全威胁和紧急情 况，以及对核放射性威胁级紧急情况 ， 进 行 预防、预警、防备和应对工作；组织 国际论坛讨论与粮食和农业相关的生物风险管理问题。 daccess-ods.un.org | Specific activities that assisted countries in relation to terrorism targeted at food products included: (a) capacity-building (training courses, projects) concerning food safety, [...] animal and plant health, [...] including promotion of risk analyses and developing base-level capacity to ensure national ability to monitor, diagnose, report and respond to pest and disease outbreaks; (b) the standard setting work of the Codex Alimentarius Commission and the International Plant Protection Convention; (c) the establishment of a Food Chain Crisis Management Framework for prevention, early warning, preparedness and response to food chain crises caused by transboundary animal and plant pests and diseases, food safety threats and emergencies, as well as nuclear and [...]radiological threats and [...]emergencies; and the organization of international forums to discuss biological risk management in relation to food and agriculture. daccess-ods.un.org |
冈比亚还报告称，它继 [...] 续开展合作，在受影响地区的社区进 行 雷 险教育，而且拥有一支训练有素、装备 [...]完善的人道主义排雷队，时刻准备应对任何紧急情况。 daccess-ods.un.org | Gambia also reported that it continues in collaborate to deliver mine risk [...] education in communities in the affected [...] areas and has a well trained and fully [...]equipped humanitarian demining team which [...]is always ready to respond to any emergencies. daccess-ods.un.org |
在访问期间，工作组发现，非洲人后裔在葡萄牙面临的挑战主要涉及他们 [...] 作为一个特定群体在葡萄牙国家政策和立法框架中得不到承认；其在历史上对 [...] 该国的建设和发展作出积极贡献得不到承认；没有按种族或族裔分列的定性和 定量的分类数据；贫困、获得教育、公共服务和就业机会不平等，以及在行政 和司法制度运作方面的歧视，形成恶性循环；存在种族貌相和警察暴力；在政 治和体制决策进程中 代表不足，以及葡萄牙缺少针对非洲人后裔或其他少数群 体的具体措施或扶持行动政策。 daccess-ods.un.org | During their visit, the Working Group found that the challenges faced by people of African descent in Portugal related mainly to their lack of recognition as a specific group in the national policy and legal framework; the lack of recognition of their positive contribution throughout history to the construction and development of the country; the lack of qualitative and quantitative disaggregated data by racial or ethnic origin; the existence of a circle of poverty, unequal access to education, public services, employment, as well as discrimination in the administration and functioning of the [...] justice system; existence [...] of racial profiling and police violence; underrepresentation in political and institutional decision-making processes, as well as the lack [...]of special measures [...]or affirmative action policies in Portugal for people of African descent or other minorities. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。