| 单词 | 凸面镜 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 凸面镜 —convex mirrorSee also:凸面 adj—convex adj 凸面—convex surface 凸镜—convex mirror 面镜—mask (diving)
|
为避免后续问题，可以使用扩束镜增大光束直径，扩束镜由一 个 凸面镜 和 一个凹面镜组成。 ophiropt.com | In order to avoid subsequent problems, the beam diameter can be [...] increased by using a telescope consisting of two [...] mirrors – one with a convex surface and the other with a concave surface. ophiropt.com |
融合式模塑管帽还可加工为带有平窗和凸 透 镜 （ 球 平面凹 透 镜 和 双 凸面 透 镜 ） 以及各式过滤装置的产品，以满足特殊应用的需要。 nec-schott.co.jp | Fusion molded caps can also be [...] manufactured with windows and convex (plano and biconvex) lenses, and with various [...]kinds of filters for special applications. nec-schott.co.jp |
在镜面的墙上，7个作品通过凸出于 墙面的7个抽象的不锈钢模型和7个嵌入墙面的多媒体显示屏来展示。 chinese-architects.com | On the surface of these walls 7 selected projects are [...] each showcased by a multimedia presentation and a conceptual model floating on the walls. chinese-architects.com |
镶钻、反炫光处理蓝宝石水晶镜面、 表 冠镶嵌一枚半透明或蓝 色 凸面 蓝 宝石、无防水功能 audemarspiguet.com | Diamond-set, [...] glareproofed sapphire crystal, crown set with a translucent or a blue cabochon sapphire, not water-resistant audemarspiguet.com |
2002 年 9 [...] 月，应土耳其政府的盛情邀请，教科文组织在伊斯坦布尔举办了第三次文化 部长圆桌会议“非物质文化遗产– 多样性的一面镜子”。 unesdoc.unesco.org | In September 2002, UNESCO organized the third Round Table of [...] Ministers of Culture on Intangible Cultural [...] Heritage – a Mirror of Diversity in [...]Istanbul, at the generous invitation of the Turkish authorities. unesdoc.unesco.org |
男子为争抢联合国提供的食物大打出手的 画 面 ， 凸 显了 在地震后干预工作中为妇女建立特别应急预案的迫切需要。 daccess-ods.un.org | The urgent need to establish special contingencies for women [...] in post-earthquake intervention is underlined by images of [...] men fist-fighting over food delivered by [...]the United Nations. daccess-ods.un.org |
鉴於表冠与液体间的特殊联系，一个特别的腕表调较系统亦因而创制出来，以防止液体於 管导内流动太快而破坏了管导内的凹 凸面。 hytwatches.com | Due to the unusual link between the crown and the liquid, a [...] special time-setting system was designed in order to avoid the liquid moving around too fast [...] and damaging the meniscus. hytwatches.com |
光栅是由许多个排列有序的凸透镜组成，配以一定厚度的介质（亚克力板、PS板或玻璃等），当人们透过光栅去看光栅板 后 面 的 图 像时，由 于 凸 透 镜 的 折 射原理和对光的会聚作用，将人们看到的经过一定位移的图像进行了分割，而人双眼存在着视觉差，所以看到的是存在一定视觉差的不同角度的几幅画面，人类的大脑将这几幅位移过的图像进行加工处理合成在一起，形成一种有深度的图像，即人眼看到的立体图像。 yiren3d.com | Grating is composed of many an orderly convex, match with certain thickness composed of medium (acrylic, PS board or glass, etc.), [...] when people go through [...] a grating behind the plate when the grating images, because of the burning light refraction [...]principle and the convergence [...]of the role, will people to see through the image segmentation of displacement, and people there eyes see visually, so there are certain visual Angle of several different picture, the human brain will have a few displacement of the image processing synthetic together, forming a depth of image, namely the eye seen stereo image. yiren3d.com |
大会第六十六届会议赞扬少数群体问题独立专家开展的工作，在提高人们的 意识和凸显在民族或族裔、宗教和语言上属于少数群体的人的权利 方 面 发 挥 的作 用，及其为促进和保护他们的权利而不断作出的努力，以确保公平发展及建立和平 与稳定的社会，包括为此与各国政府、联合国相关机构和机制以及非政府组织进行 [...] 密切合作；邀请少数群体问题独立专家向大会提交年度报告(第 66/166 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-sixth session, the General Assembly commended the Independent Expert on minority [...] issues for the work [...] that had been done and the important role in raising the level of awareness of and in giving added visibility to the [...]rights of persons belonging [...]to national or ethnic, religious and linguistic minorities and for the ongoing efforts to promote and protect their rights in order to ensure equitable development and peaceful and stable societies, including through close cooperation with Governments, the relevant United Nations bodies and mechanisms and non-governmental organizations; and invited the Independent Expert on minority issues to report annually to the General Assembly (resolution 66/166). daccess-ods.un.org |
这种局面凸显 首 脑会议必须如期举行，以便讨论本地区发生的变 化，并根据阿拉伯各国人民的愿望和希望找到妥善 [...] 的解决办法。 daccess-ods.un.org | This situation emphasizes the need [...] for the Summit to proceed on schedule, in order for the transformations in the region [...]to be dealt with and appropriate solutions found, in keeping with the aspirations and hopes of the Arab peoples. daccess-ods.un.org |
大会又请秘书长，鉴于这次审查凸显 了对小岛屿发展中国家的制度化支 持方面的一 些不足之处，以及在充分和有效地执行《毛里求斯战略》和《巴巴多 斯行动纲领》方面仍然面临的其他限制，提交一份报告，就如何加强《巴巴多斯 行动纲领》和《毛里求斯战略》的执行提出具体建议。 daccess-ods.un.org | The Assembly also requested the Secretary-General, since the review had highlighted some shortcomings in the institutional support for small island developing States as well as other constraints to the full and effective implementation of the Mauritius Strategy and the Barbados Programme of Action, to submit a report that puts forward concrete recommendations to enhance the implementation of the Barbados Programme of Action and the Mauritius Strategy. daccess-ods.un.org |
幻景”系列采用岛屿和半岛结构，通过移动 式 镜面 将 厨房的工作区隔开。 scavolini.cn | The structure of the “Mirage” island and peninsula, which divides off [...] the working area of the kitchen with a movable mirror partition. scavolini.us |
反歧足网执行主任，Powar 先生强调，足球是社会的一面镜子， 反映出了一 个特定社会的氛围。 daccess-ods.un.org | The Executive Director of FARE, Mr. Powar, emphasized that [...] football was a mirror of society, reflecting [...]the social climate of a particular society. daccess-ods.un.org |
它能加载和保存为若干种图像文件格式，包括从Twain 扫描仪中获得图像（单个和多个页面 ） ，屏幕截图，使用 滤 镜 ， 合并图像，选择图像区域（支持魔术棒）以至于其他的图像格式。 evget.com | It can load and save from several image file formats, acquire from TWain scanners (single and multi pages), capture video, applies filters, merge images, select image regions (Magic Wand supported) and other. evget.com |
工作台面式 Merchandiser 特有暖光全长度照明，镜面滑动 门安装于背部，实现产品可视度的最大化。 antunescontrols.com | The Countertop Merchandiser features warm, full-length lighting and mirrored, sliding glass [...] doors on the back to maximize product visibility. antunescontrols.com |
配方可以量身订做以获得从熔融金属外观到镀 铬 镜面 外 观 等不同效果。 eckart.com.cn | Formulations can be tailored to achieve effects from molten metal [...] to chrome like mirror appearances. eckart.net |
ULTRASTAR [...] 是用于凹版印刷和柔版印刷的溶剂型油墨，可在纸张、纸板和薄膜上获 得 镜面 效 果。 eckart.com.cn | ULTRASTAR inks are solvent based inks for gravure and [...] flexo printing for mirror-like effects on [...]paper, carton and film. eckart.net |
当他可以不得到任何人帮助他复原的厄运高呼他的名字三次，里格比执行一个禁止“联合国 - [...] 金星”仪式：他走进了洗手间，打开所有的水槽，打印他的名字上的 一 面镜 子 ， 然后高唱他的名字三次。 zh-cn.seekcartoon.com | When he cannot get anyone to help him undo the jinx (by chanting his name three times), Rigby performs a forbidden “un-jinxing” [...] ritual: he walks into a bathroom, turns on all the sinks, prints [...] his name onto a mirror, and then chants [...]his name three times. seekcartoon.com |
如果磁栅 安装面不平，可能出现此情况，例如 外凸 面。 heidenhain.com.cn | It occurs when the graduation is mounted on an [...] uneven, for example convex, surface. heidenhain.hu |
面 對三通的新經濟局面，香港政府絕不能在兩岸三地的協商平台上缺席，特首 必須主動維護香港的利益，一方面凸 顯 香 港的優越性，另一方面催生三地合 作的協同效應，為中、港、台帶來三贏的局面。 legco.gov.hk | In face of the new economic situation brought about by the "Three Direct Links", the Hong Kong Government must not be an absentee in the negotiation platform of the three places on both sides of the Strait. The Chief [...] Executive must [...] actively protect the interests of Hong Kong by showcasing the strength of Hong Kong on the one hand and accelerating [...]the synergy [...]effect of the co-operation among the three places on the other, and bring about an all-win situation for the Mainland, Hong Kong and Taiwan. legco.gov.hk |
系统具有可互换的导螺杆，使其适合重新打磨受损 的 凸面 或 对 焊法兰，达到要求的最高安全标准。 hydratight.com | The system has interchangeable lead [...] screws that make it suitable for resurfacing [...] damaged raised-face or lens-ring joint [...]flanges to the high safety standards required. hydratight.com |
她还告诉他们，叶琳娜将她的翅膀交易的尾巴，能够游强大到足以达 到 镜面。 zh-cn.seekcartoon.com | She also tells them that Elina will have to trade her wings for a tail to be able to swim strong [...] enough to reach the mirror. seekcartoon.com |
技术用于监测及控制太阳能电厂的 镜面 、热 交换、导热油及熔盐储存、蒸汽轮机运行以及其他的辅助系统。 emerson.com | Emerson’s Ovation™ technology is used to [...] monitor and control mirrors, heat exchange, [...]thermal oil and molten salt storage, steam [...]turbine operation and the balance of plant processes for solar plants. emerson.com |
海卓泰特工程师减轻了工具的重量，但没有削弱功能： [...] 系统具有可互换的导螺杆，使其适合重新打磨受损 的 凸面 或 对 焊法兰，达到标准和紧凑型法兰设计要求的不断变化的表面处理标准。 hydratight.com | Hydratight engineers have pared weight but not features: the system has interchangeable lead [...] screws that make it suitable for resurfacing [...] damaged raised-face and lens-ring [...]joint flanges to the varying standards of finish [...]demanded of standard and compact flange designs. hydratight.com |
因为凸透镜由散射光的空间分布的粒子的位置（在测量元件里）与其Fourier变换（在检测器上）产生，所 以 凸 透 镜 又 称 Fourier透镜。 fritsch-sizing.cn | Since the converging lens from the spatial distribution of the scattered light at the location of the particle (in the measuring cell) with its Fourier transformed (on the detector) creates, is the converging lens also regarded [...] as the Fourier lens. fritsch-sizing.com |
(18) 經營作為書商、書籍製造商、釘裝商、印刷商、出版社以及各類報章、雜誌、 [...] 書籍、期刊、門票、場刊、簡介、宣傳單張及其他刊物、機器 、 凸 版 印 刷機 東主、雕刻師、製模工、設計員、繪圖員、報販、報章代理、新聞從業員、 [...] 文學代理、文具店店主與版畫、圖畫、照片及繪圖生產商及交易商、製圖員、 [...] 廣告代理及承辦商、藝術家、雕塑家、設計師、裝飾師、插畫師、攝影師、 錄像師、各類攝影及錄像用品及器材交易商、菲林沖曬公司、電影製作人、 監製及發行商、宣傳代理、佈置專業人員之所有或任何業務，以及任何其他 本公司可能視為可以基於上述項目經營之業務。 equitynet.com.hk | (18) To carry on all or any of the business of book-sellers, [...] book manufacturers, bookbinders, printers, publishers [...]and proprietors of newspapers, magazines, [...]books, periodicals, tickets, programmes, brochures, promotional literature and other publications whatsoever of all description, machine, letterpress, engravers, diesinkers, designers, draughtsmen, news agents, press agents, journalists, literary agents, stationers, manufacturers of and dealers in engravings, prints, pictures, and drawings, cartographers, advertising agents and contractors, artists, sculptors, designers, decorators, illustrators, photographers, videographers and dealers in photographic and videography supplies and equipment of all kinds, film-processors, film makers, producers and distributors, publicity agents, display specialists and any other business which may seem to the Company capable of being carried on in connection with any of the foregoing. equitynet.com.hk |
叶柄2-3毫米，无毛； 叶片背面灰绿色，正面绿色的，椭圆形到长圆形或披针形的， 3-10.5 * 1-4 厘米，纸质，两面无毛，背面具透明或深色的腺体， 背 面凸 起 ， 正 面 凹 陷；次脉8-12 对，偏斜，不或在边缘不规则连接；脉和细脉网状，两面突起，基部钝到楔形，先端突然的锐尖到渐尖。 flora.ac.cn | Petiole 2-3 mm, glabrous; leaf blade abaxially gray-green, adaxially green, elliptic to oblong or lanceolate, 3-10.5 × 1-4 cm, papery, both surfaces glabrous, abaxially with pellucid or dark glands, midvein abaxially raised, adaxially impressed; secondary veins 8-12 pairs, oblique, not or irregularly joining at the margins; veins and veinlets reticulate, raised on both surfaces, base obtuse to cuneate, apex abruptly acute or acuminate. flora.ac.cn |
暗褐色的成熟小坚果，半球形四面体，约1.3毫米，疏生具刺具瘤，底部表面小，大小近等 2 侧 面； 背面凸，变 得的卵形，钝的棱在边缘，无梗； 正面的在3肋的接合的附件痕。 flora.ac.cn | Mature nutlets dark brown, semiglobose-tetrahedral, ca. 1.3 mm, sparsely spinescent-tuberculate, adaxial bottom [...] surface smaller, 2 lateral surfaces subequal in [...] size; abaxial surfaces convex, becoming ovate, obtuse [...]ribbed at margin, [...]sessile; attachment scar at juncture of 3 ribs adaxially. flora.ac.cn |
龙之爪HYPERION电竞耳机支架以镜面抛 光 的亮眼靓潮外型搭配穏定的柱状设计,提供了相当坚固的稳重感，而沉重且宽面积的防滑橡胶底座，一点都不会有摇晃或撑不住的感觉；当然快速组装和拆卸的设计，不需要任何的工具即可轻松两步骤简易上手。 ttesports.com.cn | The polished Battle Dragon red pillar and charcoal solid trapezoid-shape foundation base are superbly light and easy to assemble, but rock-solid like a Battle Dragon. ttesports.es |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。