| 单词 | 凸版 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 凸版 noun —flexo n凸版 —relief printing plateExamples:凸版印刷—relief printing • typography • printing with metal plates See also:凸 adj—convex adj 凸—stick out
|
若您是使用一般凸版印刷機來印刷，若要印藍色，請您務必使用結皮油墨，因不結皮油墨所得印刷色塊均勻性較差。 npc.com.tw | If an ordinary flexographic printing press [...] is used for printing, use skinning ink to print the blue color instead of non-skinning [...]ink, which is appropriate to the evenness of color blocks. npc.com.tw |
作为一个重要的因素在于环境问题方面较其他印刷机大量使用溶剂相 比 凸版 印 刷使用水溶性油墨，环保方面出色。 daisho-iw.com | Though the other printing press machines use lots [...] of solvents, flexographic press uses [...]water-soluble ink. daisho-iw.com |
满足您印刷需求的柔版和凸版印版及 耗材完整产品线。 graphics.kodak.com | A full line of flexographic and letterpress plates and consumables [...] for your printing needs. graphics.kodak.com |
在众多的印刷机中凸版印刷 技术是市场最大的一种印刷。 daisho-iw.com | Flexographic press market is expanding [...] in various printing press markets. daisho-iw.com |
基本上以凸版方式 來印刷，為使達到最佳之印刷品質展現，請參考以下說明 npc.com.tw | Refer to the following descriptions to acquire the best [...] printing quality with flexography npc.com.tw |
近年来伴随树脂凸版印刷 技术的成熟彩色印刷中使用也比较广泛。 daisho-iw.com | Recently, it is also used in process printing because of the [...] improvement of flexographic resin board [...]manufacturing technology. daisho-iw.com |
(18) 經營作為書商、書籍製造商、釘裝商、印刷商、出版社以及各類報章、雜誌、 [...] 書籍、期刊、門票、場刊、簡介、宣傳單張及其他刊物、機器 、 凸版 印 刷 機 東主、雕刻師、製模工、設計員、繪圖員、報販、報章代理、新聞從業員、 [...]文學代理、文具店店主與版畫、圖畫、照片及繪圖生產商及交易商、製圖員、 廣告代理及承辦商、藝術家、雕塑家、設計師、裝飾師、插畫師、攝影師、 錄像師、各類攝影及錄像用品及器材交易商、菲林沖曬公司、電影製作人、 監製及發行商、宣傳代理、佈置專業人員之所有或任何業務，以及任何其他 本公司可能視為可以基於上述項目經營之業務。 equitynet.com.hk | (18) To carry on all or any of the [...] business of book-sellers, [...] book manufacturers, bookbinders, printers, publishers and [...]proprietors of newspapers, magazines, books, periodicals, tickets, programmes, brochures, promotional literature and other publications whatsoever of all description, [...]machine, letterpress, engravers, diesinkers, designers, draughtsmen, news agents, press agents, journalists, literary agents, stationers, manufacturers of and dealers in engravings, prints, pictures, and drawings, cartographers, advertising agents and contractors, artists, sculptors, designers, decorators, illustrators, photographers, videographers and dealers in photographic and videography supplies and equipment of all kinds, film-processors, film makers, producers and distributors, publicity agents, display specialists and any other business which may seem to the Company capable of being carried on in connection with any of the foregoing. equitynet.com.hk |
例如：使用自来水的 Miraclon 凸版印版工艺 和Trillian SP 热敏版可显著降低化学品和能源的消耗。 graphics.kodak.com | For example: Miraclon Letterpress Plates process with tap water, and Trillian SP Thermal Plates significantly reduce chemistry and energy usage. graphics.kodak.com |
LITHOFLEX 金属效果颜料可应用于柔版印刷、平版印刷 和 凸版 印 刷 ，它们是以精确工艺控制的超细粒径颜料，体现了金属效果颜料制造工艺的最新技术水平。 eckart.com.cn | LITHOFLEX metallic pigments for flexo, litho and letterpress applications represent the state-of-the-art in pigment technology- with precision controlled ultra fine particle sizes. eckart.net |
优克兰”的作品跨越平面设计各个领域，包 括 凸版 印 刷 和插图作品，既有委托之作，也有自发创作的作品。 norway.org.cn | Yokoland works across various fields of [...] graphic design, typography and illustration [...]– both commissioned and self initiated work. norway.cn |
由於以網印方式來製作名片，其投資費用是比 平 版 、 凸版 印 刷 機節省很多，但由於印刷效果均比 平 版 及 凸版 印 刷 方式來得獨特，目前在南亞、中東一帶國家以發展此類名片印刷為主。 npc.com.tw | Since screen printing creates a more special printing effect than lithography and flexography, screen business card production is very popular in South Asia and the Middle East. npc.com.tw |
东北大学微系统融合研究开发中心及原子分子材料科学高等研究机构的末永智一教授、江刺正喜教授、井上久美研究员的研究小组，与日本航空电子工业株式会社、株式会 社 凸版 科 技设计中心共同成功开发了将对应生物分子分布变化的电流变化实时转化成画像的传感系统“BIO LSI”。 tohoku.ac.jp | A sensor system called "Bio-LSI" has been developed for label-free and real-time imaging of biomolecules. 20 × 20 amperometric electrodes integrated in a LSI act as a pixel sensor array to provide images indicating a transient of biomolecules through a change in current response. tohoku.ac.jp |
台灣凸版國際彩光近年來致力於水、電及廢棄物的減量，同時藉由溫室氣體盤查、碳足跡、水足跡查證過程，了解產品的價值鏈中，得以改善的方向，未來亦將藉由ISO能源管理系統，以系統化的方式，強化改善的能力與深度。 tpncfi.com | In recent years, TOPPAN CFI has been committed to reducing consumption of water, power and waste. Meanwhile, via verification of our greenhouse gas inventory, water and carbon footprint, we are able to identify the areas in the value chain we can improve upon and in the future, we will follow the guidelines specified in the ISO Energy Management System to systematically strengthen our ability and depth of improvement. tpncfi.com |
齿轮箱输出轴和连 杆体现出虚拟凸轮轴 的效果，当压力下降时加速 （泵的 [...] 下缸体处于转换位置时），当压力增加时降速 （两个下 缸体都在填料时）。 graco.com | The output shaft of the gearbox and the [...] connecting rods experience the effect of [...] the imaginary camshaft by speeding [...]up when the pressure drops (pump lower is at [...]a changeover) and slowing down when pressure increases (both lowers are pumping). graco.com |
大会又请秘书长，鉴于这次审查凸显 了对小岛屿发展中国家的制度化支 持方面的一些不足之处，以及在充分和有效地执行《毛里求斯战略》和《巴巴多 斯行动纲领》方面仍然面临的其他限制，提交一份报告，就如何加强《巴巴多斯 行动纲领》和《毛里求斯战略》的执行提出具体建议。 daccess-ods.un.org | The Assembly also requested the Secretary-General, since the review had highlighted some shortcomings in the institutional support for small island developing States as well as other constraints to the full and effective implementation of the Mauritius Strategy and the Barbados Programme of Action, to submit a report that puts forward concrete recommendations to enhance the implementation of the Barbados Programme of Action and the Mauritius Strategy. daccess-ods.un.org |
大会第六十六届会议赞扬少数群体问题独立专家开展的工作，在提高人们的 意识和凸显在 民族或族裔、宗教和语言上属于少数群体的人的权利方面发挥的作 用，及其为促进和保护他们的权利而不断作出的努力，以确保公平发展及建立和平 与稳定的社会，包括为此与各国政府、联合国相关机构和机制以及非政府组织进行 密切合作；邀请少数群体问题独立专家向大会提交年度报告(第 66/166 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-sixth session, the General Assembly commended the Independent Expert on minority issues for the work that had been done and the important role in raising the level of awareness of and in giving added visibility to the rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities and for the ongoing efforts to promote and protect their rights in order to ensure equitable development and peaceful and stable societies, including through close cooperation with Governments, the relevant United Nations bodies and mechanisms and non-governmental organizations; and invited the Independent Expert on minority issues to report annually to the General Assembly (resolution 66/166). daccess-ods.un.org |
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额，包括咨 询人项下的 242 800 美元，其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用；专 家项下的 104 700 美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力；工作人员差旅项下的 121 200 美元，其主要原因是增加对视频 [...] 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间；订约承办事务项下的 460 800 [...] 美元，其主要原因是更多使用电子手段传播 出 版 物 ； 家具和设备项下的 111 000 美元，原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 [...]求；以及赠款和捐款项下的 [...] 781 600 美元，其主要原因是终止了与国际电子计算 中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, primarily owing to [...] increased utilization of electronic means of [...] disseminating publications; $111,000 under [...]furniture and equipment, reflecting reduced [...]requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
取得的成果包括：实现全民教育的综合国家承诺；广泛宣传波斯 语 版 本 的《全民教育 全球监测报告》，以激发关于素质教育的公共意识和政策辩论；建立起有关教育和科学的国 [...] 民议会对话机制；用波斯语为教师编制和宣传包容性教育的学习培训资料；就滥用药物与艾 [...] 滋病毒/艾滋病问题进行磋商；就文化多样性和人权进行高级别政策对话、交流和培训；在 新闻行业开展能力建设，以及报告与性别、环境恶化、防灾减灾以及艾滋病毒和艾滋病有关 的敏感问题。 unesdoc.unesco.org | Achievements include: consolidated national commitment toward EFA; [...] wide dissemination of EFA Global [...] Monitoring Reports (Farsi version) to stimulate public [...]awareness and policy debates on quality [...]education; establishment of a dialogue mechanism with the national parliament on education and sciences; production and dissemination of learning and training materials in Farsi for teachers on inclusive education; consultation on drug abuse and HIV/AIDS; high-level policy dialogue, exchanges and training on cultural diversity and human rights; capacity-building in journalism and reporting on sensitive issues related to gender, environmental degradation, disaster preparedness and mitigation, and HIV/AIDS. unesdoc.unesco.org |
大会第六十四届会议请联合国毒品和犯罪问题办公室在其任务授权范围内 加大努力，继续有系统地发展反恐领域以及与该办公室任务相关的专题领域的专 [...] 门法律知识，并应请求为建设会员国的能力提供技术援助，以批准和执行各项恐 [...] 怖主义问题国际公约和议定书，特别是通过编制技术工具和 出 版 物 以 及对刑事司 法官员进行培训等途径，此外请该办公室向预防犯罪和刑事司法委员会第十九届 [...] 会议报告其在这方面的活动；并请秘书长就决议执行情况向大会第六十五届会议 [...]提交报告(第 64/177 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fourth session, the General Assembly requested the United Nations Office on Drugs and Crime, within its mandate, to intensify its efforts to continue to systematically develop specialized legal knowledge in the area of counter-terrorism and pertinent thematic areas of relevance to the mandates of the Office and to provide, upon request, technical assistance for building the capacity of Member States to ratify and implement the international conventions and protocols related to terrorism, [...] especially through the preparation of [...] technical tools and publications and the training [...]of criminal justice officials, and requested [...]the Office to report to the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its nineteenth session on the activities of the Office in that regard; and also requested the Secretary-General to submit to the Assembly at its sixty-fifth session a report on the implementation of the resolution (resolution 64/177). daccess-ods.un.org |
会议向秘书处指出，某些方案可继续保留，比如 C/5 批准本不要刊载那些列举参 [...] 与执行每项计划的合作伙伴的关系网图，而是在网上登载这些信息；此外，单独 出 版 总 干 事 引言和每个重大计划的引言合订本可便于纵览（对各国决策者尤为如此）教科文组织一个年 [...] 度的优先事项、指导方针和行动的精髓。 unesdoc.unesco.org | It was indicated by the Secretariat that some options could be pursued, such as the non-publication in document C/5 Approved of the context maps which list the partners involved in the execution of each programme and to place [...] this information instead online; furthermore, [...] the separate publication of the Director-General’s [...]introduction and the introductions [...]to each major programme combined could provide a handy overview on the essence of UNESCO’s priorities, orientations and actions for a biennial period, especially for national decision-makers. unesdoc.unesco.org |
国际笔会还对“亵渎”法的存在表 [...] 示关注，依据这类法律，一些作家和 出 版 人 被起诉、监禁和判处死刑，国际笔会 [...] 指出，它将继续要求释放根据此类法律监禁的人。 daccess-ods.un.org | International Pen was also concerned about the existence of [...] “blasphemy” laws, under which a number of [...] writers and publishers had been charged [...]and imprisoned and sentenced to death, [...]and indicated that it would continue to call for the release of those imprisoned under such legislation. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。