| 单词 | 凸出 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 凸出 —protrudeless common: stick out See also:凸 adj—convex adj 凸—stick out
|
推动泵套筒，使与轴承套的凸出部齐 平，以便能够 关闭泵门。 graco.com | Push pump collar flush with bearing housing ledge to be able to close pump door. graco.com |
前面板和后面板安装型开关有三种外形 ： 凸出 型 、 圆顶型和扁平型，可选择开关功能及 IP66 和 IP68 防护等级的前面板密封。 digikey.cn | The front and rear panel mounted versions have three profiles: prominent, domed and low profile with a choice of switching and IP66 and IP68 front panel sealing. digikey.ca |
(d) 當模板正確地放在選票上時，每個 凸出 的 數字或點 字是與候選人編號配合的，而每個模板上的圓孔則 [...] 與選票上候選人編號旁的圓圈配合。 legco.gov.hk | (d) when the template is placed properly [...] on the ballot paper, each embossed or brailled number corresponds with the candidate [...]number; and each of the holes on the template corresponds with the circle on the ballot paper against the candidate number. legco.gov.hk |
15 固定於外牆用作存放石油氣瓶的混凝土或金屬貯存箱(只適用於 [...] 地下一層)，其尺寸不大於 1.2 米(高)乘 1 米(濶)，而凸出部分不超 過0.4米。 legco.gov.hk | 15 Liquefied petroleum gas cylinder storage [...] box (on ground floor only) affixed to the [...] external wall and made of concrete or [...]aluminium, with a size not exceeding 1.2m [...](in height) x 1m (in width) and a projection not exceeding 0.4m. legco.gov.hk |
在淨空高度不足的地方工作或行經該等地方時，以及在頭部有可能 碰到硬物及凸出物的 地方，必須戴上防撞帽或安全頭盔。 devb.gov.hk | Wear bump caps or safety helmets when working in [...] or passing any place where the headroom is limited and there is the risk of bumping [...] against hard and protruding objects. devb.gov.hk |
轴向滚针轴承是组合件，包括轴向滚针、保持架组件、以及带定 心 凸出 物 的轴向轴承垫圈。 schaeffler.cn | Axial needle roller bearings are units comprising axial needle roller and cage assemblies and axial bearing washers with a centring spigot. schaeffler.us |
是一個另類及有效的選擇，治療期間或靜脈沒 有 凸出 下 ，它可以遮蓋靜脈曲張及蜘蛛靜脈(在皮膚表面形成的靜脈群)。 lavedo.com | Camouflage cosmetic can be an alternate and effective option. It can cover varicose veins & spider veins (cluster of veins that form tiny spider patterns just beneath the skin). lavedo.com |
把电池接口的狭缝卡口与位于自动升 降器的附件/电池包的外插头的凸出处 对准。 actsafe.se | Align the slit of the battery connector with the tap of the male connector placed inside the bag of the ascnder. actsafe.se |
可通过给轧辊表面增加诸如焊接人字形图案或插入硬金属钉 （ 凸出 轧 辊表明几毫米即可）等铰接式纹理，增加摩擦性。 zs.weirminerals.com | The roll surface friction can be increased by applying an articulated surface texture to the rolls, such as a [...] welded chevron pattern or inserted [...] hard-metal studs which protrude a few millimeters [...]above the roll surface (KHD patent). weirminerals.com |
在镜面的墙上，7个作品通过凸出于墙 面的7个抽象的不锈钢模型和7个嵌入墙面的多媒体显示屏来展示。 chinese-architects.com | On the surface of these walls 7 selected projects are each showcased by a multimedia presentation and a conceptual model floating on the walls. chinese-architects.com |
最近这些年来，与外国资金流向有关的金融部门周期性危机 所造成的波动越来越凸出，并 加重了贸易冲击。 daccess-ods.un.org | More recently, volatility caused by periodic crises in the financial [...] sector associated with trends in foreign capital flows have [...] gained greater prominence and have compounded [...]trade shocks. daccess-ods.un.org |
拆除壁骨或托梁路线上覆盖或凸出的铁 钉、螺丝钉或任何障碍物。 supressproducts.com | Remove nails, screws or any obstructions which [...] are covering or protruding from the stud or [...]joist line. supressproducts.com |
NSI插座采用复合材料制作，无凸出的 金属零件，消除了任何表面刮伤的危险，特别适用于车身维护中心、家具制作车间、航天工业等。 staubli.com | Made from composite material and free from protruding metal parts, [...] the NSI socket eliminates risks of scratching, making [...]it well suited for vehicle body shops, furniture workshops, the aeronautics industry, etc. staubli.com |
花下垂，钟状； 花梗1-2 [...] 厘米.花被片白色或者浅黄，偶尔微染与浅紫色，长圆状椭圆形， 2-5 * 1.5-2 厘米；蜜腺卵形，在背面一个直角 凸出。 flora.ac.cn | Tepals white or pale yellow, occasionally tinged with pale purple, oblong-elliptic, 2--5 × 1.5--2 cm; [...] nectaries ovate, projecting at a right [...]angle abaxially. flora.ac.cn |
当在火 车站和汽车站实施装修工程过程中，在使火车站和汽车站成为完全无障碍的同 [...] 时，特别注意建立无障碍信息系统(有普通 、 凸出 字 体及盲文的信息板、彩色编 码信息板和图标，有容易理解符号的信息板)。 daccess-ods.un.org | When railway and bus stations are made accessible in full in the course of renovation works, special attention is paid to the establishment of the accessibility of [...] the information system (information boards [...] with ordinary, embossed and Braille [...]printing, color coded boards and icons, board [...]with symbols that are easily understandable). daccess-ods.un.org |
中间凸出部分（参见下图）上的马赛克描绘了由路德维希四世所创建的Ettal 基金会，代表着巴伐利亚王朝时代的宗教和慈善主张；马赛克的每一侧都有 [...] 因戈尔施塔特大学开幕景象和诗人Wolfram von Eschenbach 在瓦尔特城堡 歌唱比赛上取得胜利的场面，代表着巴伐利亚经济和艺术的繁荣。 livesrv.bayern.landtag.de | Thus, the mosaics on [...] the centre risalit (see image below) depict the [...]foundation of Ettal by the German Emperor Ludwig IV, [...]as an example of the piety and charity of the Bavarian dynasty, flanked by the opening of the university in Ingolstadt and the victory of the poet Wolfram von Eschenbach at the Sängerkrieg as an example of Bavaria‘s scientific and artistic prowess. livesrv.bayern.landtag.de |
它的电动控制能在螺柱旋入时提供准确定位，保证容器四周螺 柱 凸出 的 高度保持一致，防止因触及螺柱孔底部而出现粘连。 hydratight.com | Its electronic control provides an exact stud positioning during thread-in to assure consistent stud projections around the vessel and to prevent binding due to hitting the bottom of the stud hole. hydratight.com |
通过两个安装在压板上的双头螺栓 [8] 来适当移动阻尼板 [9]，使 得压纹凸出面相对于 压板 download.sew-eurodrive.com | Slide the damping plate [9] over the two studs attached to the pressure plate [8] so the embossing pattern is located with the projecting side facing the pressure plate. download.sew-eurodrive.com |
荷葉下面的葉脈以雙線條加以勾勒，葉脈稍 微 凸出 ， 題 字一面的荷葉的上面則以陰刻單線作葉脈 。 e-yaji.com | The veins on the bottom of the lotus [...] leaves are delineated by twinned lines, [...] leaving a slightly raised vein; on the [...]top of the leaf on the side with the inscription, [...]the vein is delineated by a single line. e-yaji.com |
連接油脂到皮膚的膠原纖維會萎縮，分間或者拉扯，令脂肪細 胞 凸出 ， 造 成波紋及引致橙皮紋的形成。 lavedo.com | Collagen fibers that connect fat to the skin may stretch, break down, or pull tight, [...] allowing the fat cells to bulge out. lavedo.com |
您需要更多凸出组件的供应商，零件，配件信息吗？ industrystock.cn | Do you need more information about suppliers, replacement parts and [...] accessories from Extruder components? industrystock.com |
每个电刷 帽上的 2 个凸出部要分别位于电刷引线的两侧。 graco.com | Orient each cap with the 2 projections on either side of the brush lead. graco.com |
紧凑型设计对于安置在有扶手和凸出 箱体 的狭小空间来说是非常理想的选择。 sauer-danfoss.com | The compact design is ideal for mounting in low clearance locations such as seating armrests and chest packs. sauer-danfoss.com |
北带东西长 约 40km，由于白芒、南头等岩体的侵位以及下中侏罗统塘厦组不整合覆盖，出露宽仅 1.5~6.0km， 呈向南凸出的弧形带状。 szdesigncenter.org | The north area is about 40Km long, of which the exposed length is only 1.5 to 6.0 km in the cambered and zonated shape protruding to the south, as the invasion part of rock mass, such as Baimang and Nantou and the Tangxia Group of middle and lower Jurassic cover with unconformability. szdesigncenter.org |
使用者亦可依個人習慣或方便性改變 按鍵位置或改變按鍵大小如單鍵改雙倍 鍵( 如右圖) [...] [...] 用一字起輕輕將按鍵挖起(鍵帽+ 標籤+透明鍵蓋) ，然後依所需的配置，把鍵 帽插回鍵盤主體，但按鍵的彈性卡鈎必須朝 向鍵座井內有凸出點的 那面插入( 如下圖)， 否則此按鍵的彈性鈎將會毀損導致按鍵無法 插入。但拔取按鍵時請勿使用鍵夾因為此動 作容易導致按鍵及鍵夾的損壞。 posiflex.com | The quad key occupies a two by two metrical area and uses only the lower right position for key content (ref. Fig. 3-4). posiflex.com |
请使用下面的链接继续查询相关企业的主 题 凸出 组 件 ，可在IndustryStock的数据库中获得。 industrystock.cn | Please use the following link to research other relevant companies relating to Extruder components in IndustryStock's database. industrystock.com |
由于小孩几 [...] 乎什么东西都会用嘴去碰，因此他们玩的玩偶和填充玩具宜易于清洁、不带皮毛、无可拆 卸衣服或饰品，而且眼睛、鼻子等部位不 要 凸出 来。 cpsc.gov | Because they are mouthing most objects, dolls and stuffed toys for these children are [...] easily cleanable with no hair or fur, no removable clothing or [...] accessories, and no projecting parts like [...]eyes or snouts. cpsc.gov |
这意味着， 插头和插孔的中间接点连接，凹进侧的绝缘体 与 凸出 的 中 间接点和绝缘体连接。 hubersuhner.com | That means, the male connector is fitted with female centre contact and insulator, whereas the female side is fitted with male centre contact and insulator. hubersuhner.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。