单词 | 凯蒂猫 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 | 凯蒂猫 —Hello KittySee also:凯蒂—Kitty (name) 凯—triumphant • surname Kai • chi (Greek letter Χχ) 蒂—stem (of fruit) 猫 n—kitten n • pussy n
|
奥特莱斯(中国)考察团一行在为期五天的考察中,得到了日本经济界人士的热情欢迎和接待,先后参观了永旺湖城、东京都多摩市三丽欧 • 凯蒂猫 主 题 乐园、三井奥特莱斯、御殿场•西蒙奥特莱斯等商业中心,同时访问了日本规模最大的野村综合研究所、住友商社、日本最大商业公司永旺株式会社以及运营日本东京迪斯尼度假区的东方乐园株式会社(OLCGroup)等公司。 outletcn.com | They visited Aeon Lake [...] Town, Hello Kitty Theme Park of Sanrio [...]in Tama, Tokyo; Mitsui Outlet Park; Gotenba Premium Outlets [...]of Simon Group; Nomura Research Institute, the largest institute of this type in Japan; Sumitomo Corporation; Aeon Group, Japan's largest commercial company; OLC Group, the operator of Tokyo Disney Resort. outletcn.com |
2010年三丽鸥(凯蒂猫) 於迈阿密海滩及巴塞尔艺术博览会的50周年庆典上邀请了世界50位艺术家創作油画, Andy也被獲邀请參與。 playbling.com | The Series Nº 1 and Nº 2 include 30 collections of paintings in which he modified the heroes of his childhood in a stylized way of Andy Warhols famous pop art prints. 2010 he was one of 50 artists made a painting for Sanrio's (Hello Kitty) 50th anniversary show in Miami Beach during Art Basel. playbling.com |
凯蒂山(Kaiti Hill)拥有欣赏吉斯本和穷困湾(Poverty [...] Bay)壮丽美景的最佳步道,正位于吉斯本青年旅舍旁。 cn.yha.co.nz | Kaiti Hill offers the best [...] walk for magnificent views over Gisborne and Poverty Bay and is right next to the YHA Gisborne hostel. yha.co.nz |
凯蒂风格 提供了两种不同特点的皮革,以便你可以步行外出或开车外出。 minnetonkamoccasin.cn | The Kilty style offers two [...] unique leathers with fringe accents so you can step out - by foot or by car - in style. minnetonkamoccasin.com |
手稿还为如下故事配有插图:鸡女士柯毕的葬礼 (f. 4r);列那出征十字军东征 (f. 12v);列那及其孩子愉快地用餐时,蒂 博 特 猫 、 罗 伯狮、 塔 蒂 夫 蜗牛以及伊桑格里谟斯狼攻击其巢居地莫佩提城堡 (f. 14v);当列那及其孩子正在愉快地用餐时 , 蒂 博 特 猫 、 罗 伯狮、 塔 蒂 夫 蜗牛以及伊桑格里谟斯狼攻击其巢居地莫佩提城堡 (f. 14v);以及掠夺伊桑格里谟斯的妻子荷森 (f. 16r)。 wdl.org | They also illustrate such stories as the funeral of Lady Coppée, the [...] chicken (f. 4r); [...] Reynard’s departure for the Crusades (f. 12v); the attack on the castle of Maupertuis, the hero’s lair, by Tibert the Cat, Noble the Lion, Tardif the Snail, and Ysengrimus the Wolf while Reynard and his children have a carefree [...]dinner (f. 14v); and [...]the rape of Hersent, the wife of Ysengrimus (f. 16r). wdl.org |
他的大多数地图都以其他出版者的名义出版,如拉弗里制图学院的成员 - 威尼斯的乔瓦尼·弗朗西斯科·卡莫西奥 (Giovanni Francesco Camocio)、费兰多·柏特尔 (Ferrando Bertelli) 和博洛尼尼·扎尔蒂耶里 (Bolognini Zaltieri) 以及罗马的克劳迪奥·杜凯蒂 (Cla udio Duchetti),其中许多印版直到十七世纪仍在使用。 wdl.org | Most of his maps appeared under the imprint of other publishers, including Giovanni Francesco Camocio, Ferrando Bertelli, and Bolognini Zaltieri in Venice and Claudio Duchetti in Rome―members of the Lafreri school of cartography, some of whose printing plates were still used well into the 17th century. wdl.org |
在审议危机的社会影响时,西苏鲁议长从南非的角度对危机做了评论,弗雷 泽-莫勒凯蒂女士 谈到了在法律上增强穷人的力量,罗森塔尔大使介绍了危机对 拉丁美洲和加勒比的影响,科尔先生提出了有关发展中国家债务问题的一些创新 性思路,阿贝先生谈到社会保护制度的必要性。 daccess-ods.un.org | In their consideration of the social impact of the crisis: Speaker Sisulu made some comments about the crisis from the point of view of South Africa; Ms. FraserMoleketi talked about legal empowerment of the poor; Ambassador Rosenthal described the impact of the crisis on Latin America and the Caribbean; Mr. Khor suggested some innovations on the issue of developing country debt; and Mr. Abbey spoke about the need for social protection systems. daccess-ods.un.org |
玛蒂•彭蒂凯宁所 创造的音乐里,有很强劲的重低音和鼓声的节奏,中间夹杂着一些声音片断。 visitfinland.com | It is know for overwhelming bass lines and drum patterns not to mention clipped samples and occasional vocals. visitfinland.com |
在此之前它是意大利詹巴蒂斯塔 巴西莱 : 猫 灰 姑娘在意大利的La GATTA中原汁原味的那不勒斯La GATTA [...] cennerentola的的灰姑娘,喝的朱莉安娜传统,在这方面,讲的那不勒斯,在这语言编写的巴西莱的故事。 colexio-karbo.com | Previous to it is the Italian [...] Giambattista Basile: The Cat Cinderella (in Italian, [...]La Gatta Cenerentola, in the original [...]Neapolitan La gatta cennerentola), drinking from juliana tradition, in that area, speaking the Neapolitan, and in that language is written the story of Basile. colexio-karbo.com |
采用格外柔软、光滑的皮制所制成的软皮鞋衍生 于 凯蒂 软 皮鞋,手工装饰小珠的特点使其经典款式更具风格。 minnetonkamoccasin.cn | This extra soft, smooth leather moccasin is inspired by our kilty moc structure and features handcrafted beading that makes the classic style shine. minnetonkamoccasin.com |
经讨论后,执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡沫塑料制造业中将甲酸甲酯确认为 一种发泡剂的试验项目(第一阶段),总费用为 401,500 美元,外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元,同时指出,该项目符合第 55/43(e)号决定,其目的是在全球传播经过 确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的甲酸甲酯技术,且有一项谅解,即:该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目,且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot project for validation of methyl formate as a blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the validation of methyl formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin polyurethane foams, and that approval of the project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee. multilateralfund.org |
埃帕索II属于经典原创的升级,效仿流行 的 凯蒂 款 , 采用了清新的梭织面料。 minnetonkamoccasin.cn | The El Paso II is an update on the original, with a refreshing woven [...] fabric design on our popular Kilty moc. minnetonkamoccasin.com |
专题讨论小组成员:南非国民议会议长马克斯·西苏鲁;联合国开发计划署 [...] (开发署)民主治理小组主任杰拉尔丁·弗雷泽-莫 勒 凯蒂 ; 危地马拉常驻联 合国代表格特·罗森塔尔;南方中心主任马丁·科尔;国际社会福利理事会 [...] 非洲发展方案主任查尔斯·阿贝(主持人)。 daccess-ods.un.org | : Max Sisulu, Speaker of the National [...] Assembly, South Africa; [...] Geraldine Fraser-Moleketi, Director, Democratic [...]Governance Group, United Nations Development Programme (UNDP); Gert Rosenthal, Permanent Representative of Guatemala to the United Nations; [...]Martin Khor, Director, South Centre; Charles Abbey, Executive Director, African Development Programme, International Council for Social Welfare (moderator). daccess-ods.un.org |
保尔特因崇尚时尚而闻名,他在2007年推出了自己的服装系列,同年他与未婚 妻 凯蒂 成 婚。 cn.shuionlandchi...olfchallenge.com | Renowned for having a passion for fashion and flair, he launched his own clothing range in 2007, the same year he married [...] his long-time fiancée Katie. en.shuionlandchi...olfchallenge.com |
在受到使用集束弹指控后, 泰国军队暂停使用法国制造的凯撒 155 毫米自行榴弹炮 和 M198 炮弹。 crisisgroup.org | The Thai army suspended use of the French-made Caesar 155mm selfpropelled howitzer and M198 shells after the cluster munitions allegations. crisisgroup.org |
继联络小组讨论后,有关同整皮泡沫塑料次级行业的成本效益、符合资格转换的泡 沫塑料企业问题和维修等行业等问题得到了满意的解决,对整皮泡沫塑料部分的成本和管 理单位做了调整。 multilateralfund.org | Following discussion in a contact group, issues concerning the cost-effectiveness of the integral skin foam sub-sector, the eligibility of foam enterprises for conversion and the refrigeration servicing sector, among others, were satisfactorily resolved, and the costs of the integral skin foam element and the management unit were adjusted. multilateralfund.org |
無千斤頂升降台車配備可刺穿機身的刺針噴管,在機艙內噴射 水、泡沫或乾粉,撲滅機艙內的火警,包括波及輔助動力裝置或 機尾引擎的火焰。 legco.gov.hk | Jackless Snorkels are equipped with a nozzle which can pierce through the fuselage and discharge water spray, foam and dry powder to tackle fire in the cabin of the aircraft, including fire involving the auxiliary power unit or tail engine. legco.gov.hk |
电力塔按其形状一般分为:酒杯型、 猫 头 型 、上字型、干字型和桶型五种,按用途分有:耐张塔、直线塔、转角塔、换位塔(更换导线相位位置塔)、终端塔和跨越塔等,它们的结构特点是各种塔型均属空间桁架结构,杆件主要由单根等边角钢或组合角钢组成,材料一般使用Q235(A3F)和Q345(16Mn)两种,杆件间连接采用粗制螺栓,靠螺栓受剪力连接,整个塔由角钢、连接钢板和螺栓组成,个别部件如塔脚等由几块钢板焊接成一个组合件,因此热镀锌防腐、运输和施工架设极为方便。 onearrows.com | power tower its shape is generally divided into: the wine glass type, cathead type, font, stem fonts and five bucket Purpose: Strain tower, straight line tower, angle tower, transposition tower(tower replacement wire phase position), terminal tower and across the tower, the structural features of the tower are space truss structure, the rod is composed mainly by single equilateral angle or combination of angle iron, material generally used Q235 (A3Fboth) and Q345 (16Mn), the connection between the rod crude bolt by bolt shear connection, the whole tower angles, connecting steel plates and bolts, the individual components, such as tower leg by a few pieces of steel plate welded into a combinationparts, hot dip galvanized anti-corrosion, transportation, and construction is extremely convenient. onearrows.com |
但是,如果熊猫标准(PS)指南及其农林细则与上述 CDM 的相关指南、程序和工具有不一致 的情况,则以熊猫标准 指南及其农林细则为准。 pandastandard.org | However, in case of any inconsistency between PS AFOLU Sectoral Specification and PS Guid ‐ elines and tools/guidances approved by CDM Executive Board, PS-AFOLU Specification and PS Guidelines shall be applied in priority. pandastandard.org |
某些社会群体尤其容易受到酷刑的迫害,例如妇女、儿童、青年、被关押人 员以及女同性恋、男同性恋、双性恋和变性者,特别是在 安 蒂 奥 基 亚。 daccess-ods.un.org | Some social groups are particularly vulnerable to torture, such as women, children, youth, incarcerated persons, and LGBT persons, in particular in Antioquia. daccess-ods.un.org |
大会第六十四届会议审议了西撒哈拉问题(第 64/101 号决议)、新喀里多尼 亚问题(第 64/102 号决议)、托克劳问题(第 64/103)号决议)、美属萨摩亚、安 圭拉、百慕大、英属维尔京群岛、开曼群岛、关岛、蒙特塞拉特、皮 特 凯 恩、 圣赫勒拿、特克斯和凯科斯 群岛及美属维尔京群岛问题(第 64/104 A 和 B 号决 议)、传播非殖民化信息问题(第 64/105 号决议)及直布罗陀问题(第 64/521 号 决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fourth session, the General Assembly considered the question of Western Sahara (resolution 64/101), the question of New Caledonia (resolution 64/102), the question of Tokelau (resolution 64/103), the questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands (resolutions 64/104 A and B), the dissemination of information on decolonization (resolution 64/105) and the question of Gibraltar (decision 64/521). daccess-ods.un.org |
为了推动对儿童和青少年中出现越来越多的无家可归者和贫困者的社会、经济、文化 和其他原因开展研究,教科文组织支持了由比 什 凯 克 公 共舆论研究中心开展的“吉尔吉斯斯 坦城市街头流浪儿问题”的研究。 unesdoc.unesco.org | To attain the goal of advancing research on social, economic, cultural and other causes of the growing homelessness and poverty among children and young people, UNESCO supported the research study on “Problems of Street Children in the Cities of Kyrgyzstan”, carried out by the Bishkek Centre for Public Opinion Studies. unesdoc.unesco.org |
大会第六十五届会议审议了西撒哈拉问题(第 65/112 号决议)、新喀里多尼 亚问题(第 65/113 号决议)、托克劳问题(第 65/114 号决议)、美属萨摩亚、安圭 拉、百慕大、英属维尔京群岛、开曼群岛、关岛、蒙特塞拉特、皮 特 凯 恩 、 圣赫 勒拿、特克斯和凯科斯群岛及美属维尔京群岛问题(第 65/115 A 和 B 号决议)、 传播非殖民化信息问题(第 65/116 号决议)、《给予殖民地国家和人民独立宣言》 五十周年问题(第 65/118 号决议)、第三个铲除殖民主义国际十年问题(第 65/119 号决议)及直布罗陀问题(第 65/521 号决议)。 daccess-ods.un.org | At its sixty-fifth session, the General Assembly considered the question of Western Sahara (resolution 65/112), the question of New Caledonia (resolution 65/113), the question of Tokelau (resolution 65/114), the questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, the Turks and Caicos Islands and the United States Virgin Islands (resolutions 65/115 A and B), the dissemination of information on decolonization (resolution 65/116), the fiftieth anniversary of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples (resolution 65/118), the Third International Decade for the Eradication of Colonialism (resolution 65/119) and the question of Gibraltar (decision 65/521). daccess-ods.un.org |
本组织还支助了亚洲及太平洋地区 广播发展研究所(AIBD)在吉尔吉斯斯坦比 什 凯 克 和哈萨克斯坦阿拉木图(2002 年 7 月和 2003 年 2 月)举办一系列关于中亚地区各共和国公共广播事业法律、财政和行政问题的的研 讨会;波罗的海传媒中心在丹麦哥本哈根举行的关于在阿富汗建立公共广播事业的会议 (2002 年 4 月);在马来西亚吉隆坡举行的关于传媒、暴力与社会责任问题研讨会(2002 年 11 月),和在约旦安曼举行的关于阿拉伯国家公共广播事业和民间社会问题的讲习会 (2003 年 7 月)。 unesdoc.unesco.org | Support was also given to the Asia-Pacific Institute for Broadcasting Development (AIBD) to hold a series of seminars on legal, financial and administrative aspects of PSB in Central Asian Republics, in Bishkek, Kyrgyzstan and in Almaty, Kahzastan (July 2002 and February 2003); to the meeting on building public service broadcasting in Afghanistan organized by the Baltic Media Centre in Copenhagen, Denmark (April 2002); to the seminar on media, violence and social responsibility held in Kuala Lumpur, Malaysia (November 2002), and a workshop on PSB and civil society in the Arab States, Amman, Jordan (July 2003). unesdoc.unesco.org |
秘书长 2011 年 2 月 10 日写信(S/2012/85)通知安全理事会,他已任命以下 人员为专家组成员:肯尼亚的纳尔逊·阿卢萨拉先生(武器);荷兰的鲁本·德·科 宁先生(自然资源);摩尔多瓦共和国的玛丽·普拉马代勒女士(海关与航空);比 利时的史蒂文·斯 皮塔埃尔先生(财务);美利坚合众国的 史 蒂 文 ·黑 格先生(武 装团体兼协调员)。 daccess-ods.un.org | By his letter dated 10 February 2012 (S/2012/85), the Secretary-General informed the Security Council that he had appointed to the Group of Experts the following individuals: Mr. Nelson Alusala of Kenya (arms); Mr. Ruben de Koning of the Netherlands (natural resources); Ms. Marie Plamadiala of the Republic of Moldova (customs and aviation); Mr. Steven Spittaels of Belgium (finance); and Mr. Steven Hege of the United States of America (armed groups and Coordinator). daccess-ods.un.org |
在业务费用项下,所需经费减少 405 400 美元,原因是:(a) 设施和基础设 [...] 施项下的开支中取消了一些工程项目,例如在特派团普里 什 蒂 纳 总部大院修建一个 新的入口项目;(b) [...] 限制公务旅行,特别是在培训和参加会议方面,购票至少要提 前两周,请联合国机构代表科索沃特派团在设有联合国机构的国家参加协助开展工 [...] 作会议;(c) 在陆运项下推迟预定的重型车辆维修和保养外包合同;(d) 培训咨 询人的有关实际开支减少,人权咨询小组咨询人的旅费减少;(e) 医疗用品经费 减少(见 A/66/777,第 9 段)。 daccess-ods.un.org | Under operational costs, the reduction of $405,400 in resource requirements is attributable to: (a) the cancellation of engineering projects under facilities and infrastructure, such as the construction of a [...] new entrance at the Mission’s headquarters [...] compound in Pristina; (b) restrictions [...]in official travel, in particular for [...]training and participation in conferences, purchasing tickets at least two weeks in advance and requesting United Nations agencies to participate in facilitation meetings on behalf of UNMIK in countries where United Nations agencies are present; (c) postponement of the planned outsourcing contract for heavy vehicles repair and maintenance under ground transportation; (d) lower actual expenditure related to training consultants and lower cost of travel for the consultants on the Human Rights Advisory Panel; and (e) reduced requirements for medical supplies (see A/66/777, para. 9). daccess-ods.un.org |
首脑会议通过了促进文化多样性 (被视为东南欧极其重要的要素)的《奥 帕 蒂 亚 宣言》,并要求制订有关东南欧文化走廊的行动计 划。 unesdoc.unesco.org | The Summit adopted the Opatija Declaration, which promotes cultural diversity, regarded as a fundamental dimension in South-East Europe, and calls for the preparation of an action plan relating to the cultural corridors of South-East Europe. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。