| 单词 | 凯文 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 凯文 noun —Kevin n凯文 —Kevin (person name)See also:凯—triumphant • chi (Greek letter Χχ) • surname Kai
|
凯文E.莱： A 11岁的违法反社会的力量，让他吸收能量的突变。 zh-cn.seekcartoon.com | Kevin E. Levin: A 11-year-old delinquent sociopath with a mutant power that allows him to absorb energy. seekcartoon.com |
执行支助古政治事务协理干事努蓬慧女士、 秦凯 文先生 和莫妮卡·洛夫莱女士为秘书处人员。 daccess-ods.un.org | Ms. Ngoc Phuong Huynh, Associate Political Affairs Officer, Implementation Support Unit, Mr. Kevin Ching and Ms. Monica Loveley served in the Secretariat. daccess-ods.un.org |
3] [4]所有六个电影的功能球星凯文康罗伊从DC生气蓬勃的宇宙，再发生他的声音作为蝙蝠侠的作用。 zh-cn.seekcartoon.com | 3][4] All six films of [...] the feature star Kevin Conroy, reprising [...]his voice role as Batman from the DC animated universe. seekcartoon.com |
凯文·帕克 法官(澳 大利亚)在本报告所述期间也担任常任法官，但于2011年2月28日从法庭辞 职。 daccess-ods.un.org | Judge Kevin Parker (Australia) [...] also served as a permanent Judge during the reporting period, but resigned from the Tribunal on 28 February 2011. daccess-ods.un.org |
主席感谢凯文·阿尔 德里德先生就核燃料循环所提出的内容详实和十分具 有帮助的介绍，感谢原子能机构为阿尔德里德先生参加这次会议提供便利。 daccess-ods.un.org | 55. The Chair thanks Mr Kevin Alldred for his very informative and helpful presentation on the nuclear fuel cycle and was grateful to the IAEA for facilitating Mr. Alldred’s participation. daccess-ods.un.org |
西蒙•贝克最早在柯蒂斯•汉森执导的奥斯卡获奖电影《洛城机密》中获得关注，他在该影片中 与 凯文 • 史派西和丹尼•德维托上演对手戏。 longines.cn | Simon Baker first gained attention in Curtis Hanson's Academy Award winning film LA Confidential opposite Kevin Spacey and Danny De Vito. longines.it |
2月14 日，原子能机构核燃料循环和废料技术 司 凯文 ·阿 尔德里德先生在首次会议上就核燃料循环问题作了演讲。 daccess-ods.un.org | On 14 February, Mr Kevin Alldred of the IAEA’s Nuclear Fuel Cycle and Waste Technology Division opened the event with a presentation on the nuclear fuel cycle. daccess-ods.un.org |
例如，中凯文化公司已经成立四年，其反盗版的费用在 600 万元/年 左右。 uschina.org | For example, the Zhongkai Cultural Development Company, [...] established four years ago, spends about RMB6 million each year in combating piracy. uschina.org |
沙夫豪森IWC万国表一直以来与凯文· 史 派 西（Kevin Spacey）、凯特·布兰切特（Cate Blanchett）、让·雷诺（Jean Reno）以及马克·福斯特（Marc Forster）等好莱坞巨星保持着密切的联系，在中国，品牌与包括吴镇宇、张智霖、袁咏仪等中国影星同样有着良好的关系，并已经与许多品牌好友合作实现了诸多独立电影项目、戏剧和摄影项目。 iwc.com | IWC Schaffhausen has a long-standing relationship with Hollywood stars such as Kevin Spacey, Cate Blanchett, Jean Reno and Marc Forster, as well as Chinese actors including Francis Ng, Julian Cheung and Anita Yuen, and has already realised numerous unique film, theatre and photography projects with many of these Friends of the Brand. iwc.com |
正如大会主席人道主义事务 首席顾问凯文·卡希尔先生所描述的那样，军事行动 不是平衡的，而是单方面屠杀。 daccess-ods.un.org | The military operation was not balanced, but rather a unilateral massacre, as described by Dr. Kevin Cahill, Chief Adviser for Humanitarian Affairs of the President of the General Assembly. daccess-ods.un.org |
学生凯文穆雷 说，10年，谁扮演鼓，萨克斯：“我不喜欢玩小提琴什么。 technologeeko.com | Said student Kevin Murray, 10, who plays drums and saxophone: “I don’t play anything like the fiddle. technologeeko.com |
在 2010-2011 [...] 两年期订正拨款的拨款数额之外， 延长凯文·帕克法官的任期将需增付 2 个月的酬金， [...] 而延长乌尔迪斯·基尼斯法官的任期将需增付 3 个月 的酬金，总数为 146 400 美元。 daccess-ods.un.org | The extension of the term of [...] office of Judge Kevin Parker would require [...]the payment of two additional months of honoraria, [...]while the extension of the term of office of Judge Uldis Kinis would require the payment of three additional months of honoraria, amounting in total to $146,400 above the amount appropriated in the revised appropriation for the biennium 2010-2011. daccess-ods.un.org |
凯文‧莱恩（Kevin P. Ryan）是Gilt Groupe的创办人兼总裁，这家创新的电子商务公司以合理的内行价格提供许多备受欢迎的产品及服务。 iwc.com | Kevin P. Ryan is the Founder and CEO of Gilt Groupe, an innovative e-commerce company offering highly coveted products and experiences at insider prices. iwc.com |
凯文·科斯 特纳凭借“与狼共舞”中的角色蜚声影坛，“与狼共舞”是ORION Pictures公司1991年出品的影片，在美国的票房收入超过1.84亿美元，全球总票房约5亿美元。 tipschina.gov.cn | Kevin Costner is most famous for his role in "Dances with Wolves," an ORION Pictures film released in 1991 that secured over $184 Million in U.S. Box Office sales and approximately $500 Million in sales Worldwide. tipschina.gov.cn |
首先，她爽快地承认了这种饮食方法来 自 凯文 • 特鲁(Kevin Trudeau)撰写的一本书，而后者由于欺诈罪正在狱中服刑。 shanghai.ufh.com.cn | First of all, she readily admits that the diet comes from a book written by [...] Kevin Trudeau, a man who is in prison [...]for fraud. beijing.ufh.com.cn |
经过非凡美丽的赛丽峡谷（Sally [...] Gap）前往格兰达洛风景区（Glendalough），那是威克洛郡最美丽的峡谷之一并且有着六世纪 圣 凯文 修 道 院遗址。 discoverireland.com | Continue the tour via the exceptionally beautiful Sally [...] Gap towards Glendalough, one of the most picturesque glens of County Wicklow with its [...] sixth-century St Kevin’s Monastery. discoverireland.com |
凯文（Ke vin）在御兰堡负责酿造珍藏级系列红葡萄酒，他对橡木桶与葡萄酒的搭配非常讲究。 awbc.com.au | Kevin makes the premium red wines at Yalumba, and he's very specific about the barrels these wines will age in. awbc.com.au |
在第四季度，与聋人法国美国-凯文 · 杜 兰特得分游戏 22 点 ；勒布朗-詹姆斯、 勒布朗-詹姆斯，我确实有点一切在进攻和防御 ；凯文的爱，展览 Preolimpico 的教程中尽量少玩，而饱受科兰杰主席的美国篮球杰里 · 洛的低估了，他取得了令人惊讶的 14 点从长椅，韦恩 Scibier，从爱普生，英国，坐在她的妹妹安托瓦内，比行动中，站在旁边的社会工作者。 cn.olympics-live.org | In the fourth quarter, with the deaf [...] France United States - Kevin Durant scored a game 22 points; LeBron James, LeBron James, I did a little of everything in offense and defense; Kevin Love, who played sparingly [...]in the tour [...]of exhibition Preolimpico and was criticised by the President of USA Basketball Jerry Colangelo for underrated, he scored a surprising 14 points from the bench, Wayne Scibier, a social worker from Epson, England, sat next to her sister, Antoinette, in the stands than in the action. olympics-live.org |
我相信萨孚凯文化也 拥有同样出众的价值，其精华就是在萨孚凯人与其他公司员工的区别——在一个拥有强大的同僚关系，或者更 [...] 应该定义为朋友关系的组织里，不断寻求挑战，勇于面对和超越。 softtek.com | I also believe Softtek’s culture is another remarkable [...] value, because it is the essence that distinguishes the people that [...]work in Softtek—always looking for challenges, to stand out and transcend within an organization where strong relationships exist between co-workers…or better put, friends, which generates an ideal and friendly working environment. softtek.com |
在受到使用集束弹指控后， 泰国军队暂停使用法国制造的凯撒 155 毫米自行榴弹炮 和 M198 炮弹。 crisisgroup.org | The Thai army suspended use of the French-made Caesar 155mm selfpropelled howitzer and M198 shells after the cluster munitions allegations. crisisgroup.org |
为了推动对儿童和青少年中出现越来越多的无家可归者和贫困者的社会、经济、文化 和其他原因开展研究，教科文组织 支持了由比 什 凯 克 公 共舆论研究中心开展的“吉尔吉斯斯 坦城市街头流浪儿问题”的研究。 unesdoc.unesco.org | To attain the goal of advancing research on social, economic, cultural and other causes of the growing homelessness and poverty among children and young people, UNESCO supported the research study on “Problems of Street Children in the Cities of Kyrgyzstan”, carried out by the Bishkek Centre for Public Opinion Studies. unesdoc.unesco.org |
本组织还支助了亚洲及太平洋地区 广播发展研究所（AIBD）在吉尔吉斯斯坦比 什 凯 克 和哈萨克斯坦阿拉木图（2002 年 7 月和 2003 年 2 月）举办一系列关于中亚地区各共和国公共广播事业法律、财政和行政问题的的研 讨会；波罗的海传媒中心在丹麦哥本哈根举行的关于在阿富汗建立公共广播事业的会议 （2002 年 4 月）；在马来西亚吉隆坡举行的关于传媒、暴力与社会责任问题研讨会（2002 年 11 月），和在约旦安曼举行的关于阿拉伯国家公共广播事业和民间社会问题的讲习会 （2003 年 7 月）。 unesdoc.unesco.org | Support was also given to the Asia-Pacific Institute for Broadcasting Development (AIBD) to hold a series of seminars on legal, financial and administrative aspects of PSB in Central Asian Republics, in Bishkek, Kyrgyzstan and in Almaty, Kahzastan (July 2002 and February 2003); to the meeting on building public service broadcasting in Afghanistan organized by the Baltic Media Centre in Copenhagen, Denmark (April 2002); to the seminar on media, violence and social responsibility held in Kuala Lumpur, Malaysia (November 2002), and a workshop on PSB and civil society in the Arab States, Amman, Jordan (July 2003). unesdoc.unesco.org |
此外，如上文第 2 段所述，根据大会第 63/266 号 决议，秘书长已在他的报告中列入 2010-2011 两年期特别政治任务预算 总额的预测数据，他估计可能高达约 1 148 739 700 美元，比 2010-2011 两年期拟议方案预算中的特别政治任务经费多出 319 811 300 美元(见 A/64/349，第 78 段和附件三)。 daccess-ods.un.org | Furthermore, as noted in paragraph 2 above, pursuant to General Assembly resolution 63/266, the Secretary-General has included in his report a projection of the total budget for special political missions for the biennium 2010–2011, which he estimates could amount to some $1,148,739,700, or $319,811,300 more than the provision for special political missions in the proposed programme budget for the biennium 2010–2011 (see A/64/349, para. 78 and annex III). daccess-ods.un.org |
一大批具体的建议已提交给对话的协调员，如建立大学的对话与网络；青年科学家的 对话，邀请教科文组织 教席担任者参与对话活动；两个地区的实习记者和资深新闻工作者的 对话；举行青年论坛；重新启动文学 作 品翻译委员会，增加用欧洲语言翻译的阿拉伯作品； 学校教科书的比较研究；文化产 业专业人士的对话；举办跨地区会议，探讨欧洲历史教科书 中阿拉伯伊斯兰文化的形象。 unesdoc.unesco.org | A host of concrete proposals were suggested to the coordinators of the Dialogue, such as: dialogue and networking among universities; dialogue among young scientists, involving UNESCO chairholders in dialogue activities; dialogue among student journalists and seasoned media [...] practitioners from [...] both regions; the holding of youth forums; reactivation of the Committee for the Translation of Literary Works and increase in the translation of Arabic works into European languages; a comparative study of school textbooks; dialogue involving professionals from cultural industries; the organization of an interregional conference on the image of Arab-Islamic culture in European history books. unesdoc.unesco.org |
除上文披露 者外，於最後可行日期，董事並不知悉任何其他人士於本公司的股份或 相關股份中擁有權益或淡倉，而該等權益或淡倉根據證券及期貨條例第XV部第2及第 3分部的條文須向 本公司作出披露，或直接或間接擁有面值10%或以上任何類別股本 權益（或與該等股本有關的購股權），而該等股本附有權利可於任何情況下在本集團 任何其他成員公司的股東大會上投票。 equitynet.com.hk | Save as disclosed above, as at the Latest Practical Date, the Directors are not aware of any other person who had an interest or short position in the Shares or underlying Shares of the Company which would fall to be disclosed to the Company under [...] the provisions of Divisions 2 and 3 [...]of Part XV of the SFO, or who was, directly or indirectly, interested in 10% or more of the nominal value of any class of share capital, or options in respect of such capital, carrying rights to vote in all circumstances at general meetings of any other member of the Group. equitynet.com.hk |
關於對藝團的資助，委員普遍認為，政府當局必須(a) [...] 確保撥款資源在演藝團體之間得到合理而公平的分配；(b)檢討當 [...] 局資助主要演藝團體的現行模式，以免窒礙沒有接受資助的商業 藝團的發展；(c)提供更多資助以支援中小型藝團及新進藝術家； (d)探討有何方法可盡量減少在營辦藝術活動方面的員工和行政開 支，以便把節省下來的款項重新撥作藝術發展用途；(e)研究現行 撥款政策在達致各項政策目標方面的成效，例如鼓勵藝術 與 文化 作 多元均衡發展的政策目標；及(f)考慮增 加 文 化 藝 術方面的整體 撥款，因為現時有迫切需要實現西九 文 化 區 計劃的願景。 legco.gov.hk | Regarding funding support for the arts groups, members in generally considered that the Administration should (a) ensure a reasonable and fair distribution of funding resources amongst arts groups; (b) review the existing mode of subsidy for the major performing arts groups to avoid stifling the development of non-subvented commercial arts groups; (c) provide more funding for the support of small and medium sized arts groups and budding artists; (d) explore means to minimize staffing and administrative expenses in the operation of arts programmes so that the savings could be re-allocated to the use of arts development; (e) examine the effectiveness of the current funding policy in achieving the policy goals, such as encouraging diversified [...] and balanced [...] development of arts and culture; and (f) consider increasing its overall allocation of funding for culture and the arts, given the imminent need to achieve the vision of the West Kowloon Culture District project. legco.gov.hk |
本會促請政府全 面 檢討西九龍文娛藝術區發展計劃，在規 劃文化設施 之 前 ， 應 先 考慮有關‘軟 件 ’的 內容， 延 長提交發展建議的期 限 ，並公開 及 詳 細 地 諮詢文化界 、 專 業 團 體 、地產 界 、立法會、公眾 及相關組織 ， 以 貫徹文化委 員會就西九龍發展計劃提出‘以 人 為本’、 ‘建立伙 伴 關 係 ’ 和 ‘民間主導’的原則 ， 制 訂 公 開 、公平 和 適切合 宜 的發展及運作方案， 而 在發展過程中，政府應 促成發展商與 文化界 的 伙 伴 關 係，讓 文化界參 與 區 內 設施的策 劃及將來的運作。 legco.gov.hk | That this Council urges the Government to comprehensively [...] review the West Kowloon Cultural District development project, consider the ‘software’ contents before planning the cultural facilities, extend the deadline for submission of development proposals, openly and thoroughly consult the cultural sector, professional bodies, the real estate sector, the Legislative Council, the public and relevant organizations, and uphold the ‘people-oriented’, ‘partnership’ and ‘community-driven’ principles put forward by the Culture and Heritage Commission for the West Kowloon development in formulating a development and operation plan that is open, fair and proper; and in the process of development, the Government should also facilitate a partnership between developers and the cultural sector, so as to allow [...]the latter to participate [...]in the planning and future operation of the facilities in the district. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。