| 单词 | 凯撒酱 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 凯撒酱 —Caesar salad dressingSee also:凯撒—Caesar 凯撒 n—caesar n 撒—sprinkle • spill • cast • let go • give expression to • let loose • discharge 酱 n—sauce n • paste n • mayonnaise n • chutney n
|
也注意到，标准的范围未包括 某些国家传统生产的类似果酱产品 ，因此，在这些产品之间不可能产生混淆。 codexalimentarius.org | It was noted that the scope of the standard [...] did not include jam-like products [...]that were traditionally produced in certain [...]countries and therefore there was no possibility of confusion between these products. codexalimentarius.org |
在受到使用集束弹指控后， [...] 泰国军队暂停使用法国制造的凯撒 155 毫米自行榴弹炮 和 M198 炮弹。 crisisgroup.org | The Thai army suspended use of [...] the French-made Caesar 155mm selfpropelled [...]howitzer and M198 shells after the cluster munitions allegations. crisisgroup.org |
食典委同意作为方案修改从标准范围中删除涉及“ 果 酱 制 品 ”的内容，因为这类 产品没有在标准范围之内。 codexalimentarius.org | The Commission agreed to delete the reference to “fruit spread” from the scope of the Standard as an editorial amendment since this product was not covered by the Standard. codexalimentarius.org |
在这方面，我们欢迎逮捕上帝军高级指挥 官凯 撒·阿斯兰。 daccess-ods.un.org | In this regard, we welcome the arrest of a senior [...] commander of the LRA, Caesar Acellam Otto. daccess-ods.un.org |
它同样可能被认为太巴列的同期学校，Sepphoris，并在巴勒斯 坦 凯撒 利 亚 讲授不同的节录在第四世纪的犹太法典。 mb-soft.com | It may likewise be assumed that the [...] contemporaneous schools of Tiberias, [...] Sepphoris, and Cæsarea in Palestine taught the [...]Talmud in different redactions in the fourth century. mb-soft.com |
总医院的帐篷里挤满了婴儿床和装满花 生 酱 的 硬 纸板箱。 unicef.org | The tents at General Hospital are crowded with cribs and cardboard boxes of fortified peanut paste. unicef.org |
随后，有来自意大利的学者和诗人 - [...] 例如安德烈亚斯Joannes Lascaris，凯撒大帝Scaliger，和安德烈亚斯Alciati [...]- 谁做法国意大利听话的女儿。 mb-soft.com | Subsequently, there came from Italy [...] scholars and poets -- eg Andreas Joannes [...] Lascaris, Julius Cæsar Scaliger, and [...]Andreas Alciati -- who made France the docile daughter of Italy. mb-soft.com |
这些行动帮助乌干达部队于5月12 日抓获了自封的少将凯撒·阿斯 兰·奥托，他曾经 是上帝军高层指挥的第四号人物；帮助于中非共和 [...] 国部队于5月22日抓获两名上帝军战斗人员；帮助乌 干达部队于6月16日击毙其他两名上帝军战斗人员， 另外，还解救了被劫持的7名平民。 daccess-ods.un.org | Those operations contributed to the capture by [...] Ugandan troops on 12 May of the [...] self-styled Major General Caesar Acellam Otto, a [...]one-time number four in the LRA command [...]hierarchy; the capture by Central African Republic troops on 22 May of two LRA combatants; and the killing on 16 June of two other LRA combatants by Ugandan troops, who also rescued seven civilians who had been abducted. daccess-ods.un.org |
讨论这个baraita由AHA和何塞（第4美分）;由摩尼引用的一个问题与解决这个问题，他从米示拿扎卜 到 凯撒 利 亚 希西家（第4美分）处理。 mb-soft.com | Discussion of this baraita by Aḥa and Jose (4th cent.); reference [...] by Mani to a question dealing with this subject which he addressed [...] to Hezekiah of Cæsarea (4th cent.) from [...]Mishnah Zab. mb-soft.com |
这幅画是画家“凯撒大帝 Ibbetson（1759年至1817年）在1794年画的康威城堡北面的样子。 historypoints.org | This is how the [...] painter Julius Caesar Ibbetson (1759-1817) [...]interpreted the view of Conwy Castle from the north in 1794. historypoints.org |
净价人民币88元的午餐套餐包括当日例汤或绿色沙拉，客人可选择的主菜包括各种亚洲和西方美食，如 肉 酱 意 粉 ，咖喱羊肉以及The COOK•厨餐厅的咖喱叻沙。 shangri-la.com | Priced at RMB 88 net, the lunch set comes with the soup of the day or a green salad and the guest’s choice of a main food dish, which [...] includes a large selection of Asian and Western cuisine such [...] as Spaghetti Bolognese, Lamb Curry and [...]The COOK Curry Laksa. shangri-la.com |
凯撒健康 新闻（3/26，Gold）报告说，许多医生使用移动设备以协助他们的医疗工作，但一个叫做John [...] Halamka博士已发出警告：移动通信技术也有存在严重的缺点：它可能会分散医生对病人护理的经历。 uschie.org | Kaiser Health News (3/26, [...] Gold) reports that many physicians use mobile devices to assist in their medical work, but one [...]physician, "Dr. John Halamka has been issuing a warning: mobile technology also has a serious downside-it may distract doctors from patient care. uschie.org |
靠近克莱蒙费朗山Gergovie，现场的Vercingetorix朱利叶 斯 · 凯撒 的 胜 利。 leapfrog-properties.com | Near Clermont-Ferrand is Mont Gergovie, the scene of the victory of [...] Vercingetorix over Julius Caesar. leapfrog-properties.com |
不要忘记到凯撒宫购 物中心去看看，或者到节日喷泉和Fall of Atlantis shows好好欣赏一番。 abgcorp.com | Don’t miss the chance to go shopping in the luxury Forum Shops and or see the Festival Fountain and Fall of Atlantis shows. abgcorp.com |
它包含五个主题：酒食议—做酱油和 豆 酱 ， 家 庭酿酒，饭（米饭），年糕，以及随米饭一起上的小菜；缝纫则—做衣服、染色、手工缝纫、刺绣、养蚕、焊接烹饪用锅和壶以及如何生火；桑田术—如何耕田以及如何饲养家畜（马、牛和鸡）；孕养—产前培训、儿童抚养方法、急救方法、避免使用的医药以及任何清洁居处的方法；以及符咒术—民间传说中通过符咒祛除恶灵和魔鬼的方式。 wdl.org | It covers five topics: [...] Jusaui—making soy sauce and soybean paste, [...]domestic alcoholic beverages, bap (cooked rice), rice [...]cakes, and side dishes served alongside bap; Bongimchik—making clothes, dyeing, weaving by hand, embroidery, silkworm breeding, soldering cooking pots and kettles, and how to make fire; Sangarak—how to plow a field and how to raise livestock (horses, cows, and chickens); Cheongnanggyeol—prenatal training, methods of childrearing, methods of first aid, medicines to be avoided, and ways of cleaning dwelling places; and Sulsuryak—folkloric ways of driving away evil spirits and devils through talismans and incantation. wdl.org |
在凯撒·阿斯 兰·奥托被抓获后的数星期 里，有几名上帝军战斗人员以和平方式投诚。 daccess-ods.un.org | These areas should remain at the core of UNOCA’s activities. daccess-ods.un.org |
在 1700 年代，意大利哲学家凯撒·贝卡 里亚提出了一个 简单的问题：“有谁给过别人剥夺其生命的权利？ daccess-ods.un.org | In the 1700s, the Italian philosopher Cesare Beccaria asked a simple question: “Did anyone ever give to others the right to take his life? daccess-ods.un.org |
带有SIGMA转子的凯撒螺杆 式空压机反映了这种趋势，在全世界每年有200，000台经济可靠的空压机系统投入使用。 cn.kaeser.com | KAESER screw compressors with SIGMA [...] PROFILE rotor airends reflect this growing trend, as more than 200,000 of these economical [...]and reliable systems are currently in service throughout the world. kaeser.com |
您还可以选择我们为您准备的一日游览项目和短途行，来充分利用岸上的时间；您可以在阿雷西费周边漫步，欣赏岛上著名建筑 师 凯撒 • 曼 里克的作品。 msccruises.com.cn | Make the most of your time off ship and choose from our great day trip deals and excursion packages ; take a relaxing tour round Arrecife or add an educational element to your vacation and learn about the island’s famous architect, Cesar Manrique, viewing his works. msccruises.com.hk |
德国凯撒的每 一个节能干燥机都符合EN60204-1，并依据适用的EMC标准，通过了电磁适应性测试。 cn.kaeser.com | Every KAESER energy-saving [...] dryer is EN 60204-1 compliant and is tested for electromagnetic compatibility in accordance with applicable EMC standards. kaeser.com |
凯撒宫殿赌场有罗马花园，大理石地板，凯旋门，镶嵌画和其他一切烘托古罗马气氛的装饰。 abgcorp.com | Caesar’s Palace Casino has [...] Roman gardens, marble floors, triumphal arches, mosaics and all it takes to create true atmosphere of ancient Rome. abgcorp.com |
最上面的一区域中，可以看到奥古斯都的浮雕，他戴着面纱和光彩夺目的皇冠，围绕在旁边是骑在双翼飞马上的日耳曼尼库斯 (Germanicus) 以及提比略大帝的儿子德鲁苏斯·尤里乌 斯 · 凯撒 (Drusus Julius Caesar)。 wdl.org | Emperor Augustus can be recognized in the upper register, with his head veiled and [...] encircled by a radiant [...] crown; he is surrounded by Germanicus, mounted on a winged horse, and the son of the Emperor Tiberius, Drusus Julius Caesar. wdl.org |
对于特殊的高压应用场合，可在增压机的出口处安 装 凯撒 的 高 压过滤器48/62 bar，如PTC集装箱生产。 cn.kaeser.com | KAESER high-pressure 48/62 bar filters [...] are available for installation at the booster outlet for special high-pressure applications, [...]e.g. PET container production. kaeser.com |
我们欢迎在削弱上帝军方面取得重大进展， 并赞扬乌干达上个月抓获上帝军高级指挥 官 凯撒· 阿斯兰·奥托。 daccess-ods.un.org | Although, thanks to the concerted efforts of the Governments concerned and by the international community, there was a decrease in 2011 in the nuisance posed by this terrorist group, it is nevertheless still the case that it remains active in various areas, including in Orientale province in the Democratic Republic of the Congo, where many deadly attacks by this group have been recorded in recent months. daccess-ods.un.org |
拉斯维加斯的浮华与魅力原自数目众多的豪华赌场比如 the [...] Wynn（永利）, Caesar’s Palace（凯撒宫殿）, Mirage（梦幻金殿）, [...]MGM Grand（米高梅大酒店）, Venetian（威尼斯人）, 和Bellagio（百乐宫）等等。 abgcorp.com | Take in the glamour and glitz of Las Vegas in one of the many Casinos [...] such as the Wynn, Caesar’s Palace, Mirage, [...]MGM Grand, Venetian, and Bellagio. abgcorp.com |
b) 在教科文组织特别项目“青年参与世界遗产的保护和宣传”框架内，制订世界遗 产教育计划，其目标群体为 12--16 岁学生，在耶路撒冷中学举办讲习班，宣传现 有的材料：倡导青年参与遗产遗址的管理和保护实用手册（教科文组织和国际文 化财产保护与修复研究中心（ICCROM）于 2002 年在皮特拉开始根据耶路撒冷情况调整活动）和世界遗产掌握在青年手中教育包。 unesdoc.unesco.org | (b) Development of a World Heritage Education programme, the target group of which are 12-16 years old students, within the framework of the UNESCO Special Project “Young People’s Participation in World Heritage Preservation and Promotion”, through workshops diffusing already available materials: the practical manual Introducing Young People to Heritage Site Management and Protection (adapting an activity initiated in 2002 in Petra by UNESCO and ICCROM to the case of Jerusalem) and the World Heritage in Young Hands Kit in Jerusalem secondary schools. unesdoc.unesco.org |
在这方面，我想提请你们注意占领国以色列在包括东耶 路 撒 冷 在 内的巴勒斯 坦被占领土上进行的以下非法行动，并重申巴勒斯坦人民及其领导人呼吁包括安全 理事会在内的国际社会维护他们的法律义务和责任、立即采取行动制止这种非法和 危险的局势和抓住实现公正、全面和持久和平解决的有利时机，特别是通过和平解 决巴勒斯坦人民可在 1967 年前边界的基础上建立以东耶路撒冷 为 首都的独立、主 权、民主、毗邻和能独立发展的巴勒斯坦国，实现自己的自决和自由权利。 daccess-ods.un.org | In this regard, I wish to draw your attention to the following illegal actions perpetrated by Israel, the occupying Power, in the Occupied [...] Palestinian Territory, [...] including East Jerusalem, and to reiterate the appeal of the Palestinian people and their leadership to the international community, including the Security Council, to uphold its legal obligations and responsibilities and to act forthwith to bring an end to this unlawful and dangerous situation and to salvage the prospects of realizing a just, comprehensive and lasting peace settlement by which, inter alia, the Palestinian people will realize their right to self-determination and freedom in their independent, sovereign, democratic, contiguous and viable State of Palestine, with East Jerusalem as its [...]capital, on the basis of the pre-1967 borders. daccess-ods.un.org |
多种文化和民族的撒哈拉”项目在其第二个实施阶段，已开始确立有助于在文化、 环境和旅游领域促进自主管理和采用参与性方法的框架，通过开展能够满足参观者愿望的旅 游活动，进一步利用撒哈拉 文化和自然遗产，同时要保证资源具有长久性，并尊重当地居民 的生活方式。 unesdoc.unesco.org | The second operational phase of the [...] project “The Sahara of cultures and people” has begun to establish a framework to encourage empowerment and participatory approaches in the fields of culture, the environment and tourism and to promote the cultural and natural heritage of the Sahara through a form [...]of tourism that meets [...]visitors’ expectations while ensuring the sustainability of resources and respect for the local people’s way of life. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。