▾
External sources (not reviewed)

凯尼恩研究中心（位于 Levant 的英国研究理事会）慷慨提供了会议场所。 unesdoc.unesco.org	The Kenyon Institute (Council for British Research in the Levant) kindly offered its premises to host the meeting. unesdoc.unesco.org
大会第六十四届会议审议了西撒哈拉问题(第 64/101 号决议)、新喀里多尼亚问题(第 64/102 号决议)、托克劳问题(第 64/103)号决议)、美属萨摩亚、安圭拉、百慕大、英属维尔京群岛、开曼群岛、关岛、蒙特塞拉特、皮特凯恩、圣赫勒拿、特克斯和凯科斯群岛及美属维尔京群岛问题(第 64/104 A 和 B 号决议)、传播非殖民化信息问题(第 64/105 号决议)及直布罗陀问题(第 64/521 号决议)。 daccess-ods.un.org	At its sixty-fourth session, the General Assembly considered the question of Western Sahara [...] (resolution 64/101), the [...] question of New Caledonia (resolution 64/102), the question of Tokelau (resolution 64/103), the questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, [...] the Turks and Caicos [...] Islands and the United States Virgin Islands (resolutions 64/104 A and B), the dissemination of information on decolonization (resolution 64/105) and the question of Gibraltar (decision 64/521). daccess-ods.un.org
他拥有威得恩大学的技术和工业管理理工学士学位及凯尼休斯学院的 MBA 学位。 bird-electronic.com	He holds a B.S. in [...] Technical and Industrial Management from Widener University and an MBA from Canisius College. bird-electronic.com
大会第六十五届会议审议了西撒哈拉问题(第 65/112 号决议)、新喀里多尼亚问题(第 65/113 号决议)、托克劳问题(第 65/114 号决议)、美属萨摩亚、安圭拉、百慕大、英属维尔京群岛、开曼群岛、关岛、蒙特塞拉特、皮特凯恩、圣赫勒拿、特克斯和凯科斯群岛及美属维尔京群岛问题(第 65/115 A 和 B 号决议)、传播非殖民化信息问题(第 65/116 号决议)、《给予殖民地国家和人民独立宣言》五十周年问题(第 65/118 号决议)、第三个铲除殖民主义国际十年问题(第 [...] 65/119 号决议)及直布罗陀问题(第 65/521 号决议)。 daccess-ods.un.org	At its sixty-fifth session, the General Assembly considered the question of Western Sahara [...] (resolution 65/112), the [...] question of New Caledonia (resolution 65/113), the question of Tokelau (resolution 65/114), the questions of American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the Cayman Islands, Guam, Montserrat, Pitcairn, Saint Helena, [...] the Turks and Caicos [...] Islands and the United States Virgin Islands (resolutions 65/115 A and B), the dissemination of information on decolonization (resolution 65/116), the fiftieth anniversary of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples (resolution 65/118), the Third International Decade for the Eradication of Colonialism (resolution 65/119) and the question of Gibraltar (decision 65/521). daccess-ods.un.org
以下 16 个领土属于给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会的工作范围之内：美属萨摩亚、安圭拉、百慕大、英属维尔京群岛、开曼群岛、福 [...] 克兰群岛(马尔维纳斯群岛)、直布罗陀、关岛、蒙特塞拉特、新喀里多尼亚、皮特凯恩、圣赫勒拿岛、托克劳、特克斯和凯科斯群岛、美属维尔京群岛及西撒哈拉。 daccess-ods.un.org	The following 16 Territories are under the purview of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples: American Samoa, Anguilla, Bermuda, British Virgin Islands, Cayman Islands, Falkland [...] Islands (Malvinas), Gibraltar, Guam, [...] Montserrat, New Caledonia, Pitcairn, Saint Helena, [...] Tokelau, Turks and Caicos Islands, [...] United States Virgin Islands and Western Sahara. daccess-ods.un.org
2009 年以来，新宪法已在五个领土生效：开曼群岛；圣赫勒拿、阿森松和特里斯坦－达库尼亚；福克兰群岛、皮特凯恩和蒙特塞拉特。 daccess-ods.un.org	Since 2009 new constitutions have come into force in five [...] Territories: the Cayman Islands; St Helena, Ascension [...] and Tristan da Cunha; the Falkland Islands, Pitcairn and Montserrat. daccess-ods.un.org
其中包括：百慕大(联合王国)历史城镇圣乔治及相关要塞；新喀里多尼亚泻湖：珊瑚礁多样性及相关生态系统(法国)；以及亨德森島(皮特凯恩，联合王国)。 daccess-ods.un.org	These include: the Historic Town of Saint George and Related Fortifications, Bermuda (United Kingdom of Great Britain [...] and Northern Ireland); the [...] Lagoons of New Caledonia Reef Diversity and Associated Ecosystems (France); and Henderson Island (Pitcairn, United Kingdom). daccess-ods.un.org
联合国电台还报道了委员会关于美属萨摩亚、安圭拉、百慕大、英属维尔京 [...] 群岛、开曼群岛、直布罗陀、关岛、蒙特塞拉特、新喀里多尼亚、皮特凯恩、圣赫勒拿、托克劳、特克斯和凯科斯群岛、美属维尔京群岛、西撒哈拉、波多黎各 [...] 的会议，以及阿根廷外交部长和大不列颠及北爱尔兰联合王国常驻联合国代表的新闻发布会。 daccess-ods.un.org	United Nations Radio also provided coverage of the Committee sessions on American Samoa, Anguilla, Bermuda, British Virgin Islands, [...] Cayman Islands, Gibraltar, Guam, [...] Montserrat, New Caledonia, Pitcairn, Saint Helena, [...] Tokelau, Turks and Caicos Islands, United [...] States Virgin Islands, Western Sahara, Puerto Rico and the Falkland Islands (Malvinas) and of press conferences by the Minister for Foreign Affairs of Argentina and the Permanent Representative of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland to the United Nations. daccess-ods.un.org
关于联合国儿童基金会(儿童基金会)在太平洋区域所开展工作的资料显示，儿童基金会通过一项旨在援助政府逐步实现儿童权利的方案，覆盖期间为 2008 年至 2012 年，对美属萨摩亚、关岛、新喀里多尼亚、皮特凯恩和托克劳等非自治领土给予了支助。 daccess-ods.un.org	Information on the work carried out by the United Nations Children’s Fund (UNICEF) in the Pacific region indicated that UNICEF supports the Non-SelfGoverning Territories of American Samoa, Guam, New Caledonia, Pitcairn and Tokelau through a programme covering the period 2008-2012 aimed at assisting Governments in the progressive realization of the rights of children. daccess-ods.un.org
儿童基金会太平洋办事处在以下四个主要领域支持美属萨摩亚、关岛、新喀里多尼亚、皮特凯恩和托克劳：加强免疫接种方案、艾滋病毒/艾滋病、粮食和 [...] 营养安全；大流行病的防备。 daccess-ods.un.org	The Pacific office of UNICEF extended support to American [...] Samoa, Guam, New Caledonia, Pitcairn and Tokelau in [...] four main areas: immunization strengthening; [...] HIV/AIDS; food and nutrition security; and pandemic preparedness. daccess-ods.un.org
咨询委员会另三名成员，菲克斯·菲耶罗先生、伯尼先生和凯贾马先生无法出席这次届会。 daccess-ods.un.org	Other three members of the Advisory Committee, Mr. Fix Fierro , Mr. Burney and Mr. Kaigama, were also unable to attend the session. daccess-ods.un.org
b. 会议文件：波多黎各问题报告员的报告(2)；关于以下非自治领土的工作文件：美属萨摩亚、安圭拉、百慕大、英属维尔京群岛、开曼群岛、福克兰(马尔维纳斯)群岛、直布罗陀、关岛、蒙特塞拉特、新喀里多尼亚、皮特凯恩、圣赫勒拿、托克劳、特科斯和凯科斯群岛、美属维尔京群岛和西撒哈拉(32) daccess-ods.un.org	b. Parliamentary documentation: reports of the Rapporteur on Puerto Rico (2); working papers on the Non-Self-Governing Territories, namely: American Samoa, Anguilla, Bermuda, British Virgin Islands, Cayman Islands, Falkland Islands (Malvinas), Gibraltar, Guam, Montserrat, New Caledonia, Pitcairn, St. Helena, Tokelau, Turks and Caicos Islands, United States Virgin Islands, Western Sahara (32) daccess-ods.un.org
皮特凯恩十分依赖某些主要的基础设施，其中包括防波堤、大艇、船篷以及从防波堤到 [...] 主要居住地的公路。 daccess-ods.un.org	Pitcairn is critically dependent [...] upon certain key items of infrastructure, including the jetty, longboats and boat shed, [...] and the road from the jetty up to the main settlement. daccess-ods.un.org
特别委员会监测所有非自治领 [...] 土内的事态发展及就此向大会提出报告，并就下列领土提出建议：美属萨摩亚、 [...] 安圭拉、百慕大、英属维尔京群岛、开曼群岛、直布罗陀、关岛、蒙特塞拉特、新喀里多尼亚、皮特凯恩、圣赫勒拿、托克劳、特克斯和凯科斯群岛、美属维尔 [...] 京群岛和西撒哈拉，以及就传播非殖民化信息的问题提出建议； (b) [...] 福克兰(马尔维纳斯)群岛问题；1 (c) 按照《联合国宪章》第七十三条(辰)款递送的非自治领土情报 daccess-ods.un.org	The Special Committee monitors developments in all Non-SelfGoverning Territories and reports on them to the Assembly, making recommendations on the following Territories — American Samoa, Anguilla, Bermuda, the British Virgin Islands, the [...] Cayman Islands, Gibraltar, Guam, [...] Montserrat, New Caledonia, Pitcairn, St. Helena, Tokelau, [...] the Turks and Caicos Islands, [...] the United States Virgin Islands and Western Sahara — as well as on the issue of the dissemination of information on decolonization daccess-ods.un.org
特别委员会的职权范围涉及以下 16 个领土：美属萨摩亚、安圭拉、百慕大、 [...] 英属维尔京群岛、开曼群岛、福克兰群岛(马尔维纳斯群岛)、1 直布罗陀、关岛、蒙特塞拉特、新喀里多尼亚、皮特凯恩、圣赫勒拿岛、托克劳、特克斯和凯科斯群岛、美属维尔京群岛及西撒哈拉。 daccess-ods.un.org	The following 16 Territories are under the purview of the Special Committee: American Samoa, Anguilla, Bermuda, British Virgin Islands, Cayman Islands, Falkland [...] Islands (Malvinas),1 Gibraltar, Guam, [...] Montserrat, New Caledonia, Pitcairn, Saint Helena, [...] Tokelau, Turks and Caicos Islands, United [...] States Virgin Islands and Western Sahara. daccess-ods.un.org
2011 年 11 月，在第二届支持海外国家和领土太平洋项目减少灾害风险合作 [...] 伙伴会议期间，太平洋共同体秘书处应用地球科学和技术司司长介绍了 2011 年至 2015 年直接支助新喀里多尼亚和皮特凯恩这两个太平洋非自治领土的新战略计划。 daccess-ods.un.org	In November 2011, during the Second Annual Partners Meeting for the Supporting Disaster Risk Reduction in the Pacific Project for the Overseas Countries and Territories, the Director of the Applied Geoscience and Technology Division of the Secretariat of the Pacific Community described a new strategic [...] plan 2011-2015 to support directly, among others, two Pacific [...] Non-Self-Governing Territories, New Caledonia and Pitcairn. daccess-ods.un.org
在太平洋地区（凯恩斯，澳大利亚，2001 年 11 月）和拉丁美洲（利马，秘鲁，2001 [...] 年 3 月）举办了地区世界遗产青年论坛，以及在瑞典（卡尔斯库加，2001 年 9 月）举办的国际世界遗产青年论坛，均导致加强了旨在开展世界遗产教育的地区和国家战略。 unesdoc.unesco.org	The organization of regional World Heritage Youth Forums in [...] the Pacific (Cairns, Australia, November [...] 2001) and in Latin America (Lima, Peru, [...] March 2001) and an International World Heritage Youth Forum in Sweden (Karlskrona, September 2001) have led to a strengthening of regional and national strategies for World Heritage Education. unesdoc.unesco.org
提交给世界遗产委员会第二十四届会议（凯恩斯， 2000年）的阿拉伯国家世界遗产遗址保护状况定期报告和对该地区缔约国提交的暂定目录的分析结果表明有必要开展文化景观、现代遗产以及阿拉伯和伊斯兰遗产方面的专题研究。 unesdoc.unesco.org	The Periodic Report on the State of Conservation of the World Heritage Sites in the Arab States presented to the World Heritage Committee at its twenty-fourth session (Cairns, 2000) and analyses of the tentative lists from States Parties in the region indicate the need for thematic studies on cultural landscapes, modern heritage and Arab and Islamic heritage. unesdoc.unesco.org
考虑到皮特凯恩在人口、面积和出入方面的特性 daccess-ods.un.org	Taking into account the unique [...] character of Pitcairn in terms of [...] population, area and access daccess-ods.un.org
根据安理会暂行议事规则第 39 条，我邀请非洲 [...] 联盟驻苏丹联络处主任马哈穆德· 凯恩先生与会，他将通过视频连接，从喀土穆以非洲联盟苏丹问题高级 [...] 别执行小组主席塔博·姆贝基先生阁下的名义宣读发言稿。 daccess-ods.un.org	Under rule 39 of the Council’s provisional rules of procedure, I [...] invite Mr. Mahmoud Kane, head of the African [...] Union Liaison Office in the Sudan, who [...] will read a statement via videolink from Khartoum on behalf of His Excellency Mr. Thabo Mbeki, Chairperson of the African Union High-level Implementation Panel on the Sudan. daccess-ods.un.org
昆士兰州是澳大利亚离中国最近的州，在东北海岸的凯恩斯 (C airns)和东南角的布里斯班均建有国际机场。 australiachina.com.au	Queensland is China’s closest Australian state, with international airports at Cairns on the north-east coastline and Brisbane in the australiachina.com.au
专家组建议，如果专家组和联科行动仍然无法像安全理事会第 1893(2009) 号决议第 5 段所要求的那样，无阻碍地进入所有军事地点和设施，包括共和国卫队的地点和设施，制裁委员会应考虑对科特迪瓦国防部长米歇尔·加马尼 · 恩盖桑及其接班人采取定向制裁措施。 daccess-ods.un.org	The Group recommends that the Sanctions Committee consider imposing targeted sanctions against the Minister of Defence of Côte d’Ivoire, Michel Amani N’Guessan and his successors, if the Group of Experts and UNOCI continue to be denied unhindered access to all military sites and installations, including those of the Republican Guard, as demanded by the Security Council in paragraph 5 of resolution 1893 (2009). daccess-ods.un.org
(e) 2010 年3月3 日第五次会议：卢森堡副首相兼外交大臣让·阿瑟伯恩；爱沙尼亚外交部长乌尔马斯·帕依特；哈萨克斯坦国务秘书兼外交部长坎纳特·绍达巴耶夫；爱尔兰外交部长迈克尔·马丁；布基纳法索促进人权事务部部长萨拉马塔·萨瓦多戈；乌兹别克斯坦国家人权中心主席阿克马尔·萨伊托夫；奥地利联邦司法部长克劳蒂亚·班迪恩－奥特纳；荷兰外交大臣马克西姆·费尔哈根；斯洛伐克外交部国务秘书迪亚娜·施特罗福娃；瑞典外交部国务秘书弗兰克·贝尔弗拉格；日本外务省政务次官西村智奈美；捷克共和国外交部负责欧洲事务的副部长弗拉迪米尔·加卢什卡；罗马尼亚战略事务国务秘书波格丹·奥勒斯库 daccess-ods.un.org	(e) At the 5th meeting, on 3 March 2010: Jean Asselborn, Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs of Luxembourg; Urmas Paet, Minister for Foreign Affairs of Estonia; Kanat Saudabayev, Secretary of State, Minister for Foreign Affairs of Kazakhstan; Micheál Martin, Minister for Foreign Affairs of Ireland; Salamata Sawadogo, Minister for the Promotion of Human Rights of Burkina Faso; Akmal Saidov, Chairman of the National Centre for Human Rights of Uzbekistan; Claudia Bandion-Ortner, Federal Minister for Justice of Austria; Maxime Verhagen, Minister for Foreign Affairs of the Netherlands; Diana Štrofová, State Secretary for Foreign Affairs of Slovakia; Frank Belfrage, State Secretary for Foreign Affairs of Sweden; Chinami Nishimura, Parliamentary Deputy Minister for Foreign Affairs of Japan; Vladimír Galuška, Deputy Minister of Foreign Affairs for European Affairs of the Czech Republic; Bogdan Aurescu, State Secretary for Strategic Affairs of Romania daccess-ods.un.org
2009 年 11 月 19 日大会第 48 次全体会议根据第五委员会的建议，7 任命下列 [...] 人士为行政和预算问题咨询委员会成员，自 2010 年 1 月 1 日起任期三年：亚斯明卡·迪尼奇女士、科伦·凯拉皮尔先生、斯塔福德 · 尼尔先生、默罕迈德·穆斯塔法·塔尔先生和农耶·乌多女士。 daccess-ods.un.org	At its 48th plenary meeting, on 19 November 2009, the General Assembly, on the recommendation of the Fifth Committee,7 appointed the following persons as members of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions for a three-year term of office beginning [...] on 1 January 2010: Ms. [...] Jasminka Dinić, Mr. Collen V. Kelapile, Mr. Stafford O. Neil, Mr. Mohammad Mustafa Tal and Ms. [...] Nonye Udo. daccess-ods.un.org
后来收到以下五名增补的候选人：默特乌·富托-莱特赛茨(莱索托)、伊斯马特·贾汉(孟加拉国)、狄奥多拉·奥贝·恩汪科沃(尼日利亚)、奥莱娜·苏斯洛娃(乌克兰)和玛丽-吉泽尔·辛克佩(贝宁)。 daccess-ods.un.org	Five additional nominations have been received, as follows: Matau Futho-Letsatsi (Lesotho), Ismat Jahan (Bangladesh), Theodora Oby Nwankwo (Nigeria), Olena Suslova (Ukraine) and Marie-Gisèle Zinkpe (Benin). daccess-ods.un.org
世界各地的因特网用户可以购买已永久性给予皮特凯恩的“ .pn”后缀。购买“.pn”域名的费用为首次注册费 200 美元，为期两年；每年续约费为 100 美元。 daccess-ods.un.org	The fees for the acquisition of a “.pn” domain are 200 United States dollars for the first registration, which covers two years, and 100 United States dollars for annual renewal thereafter. daccess-ods.un.org
乔伊斯、贝汉和卡瓦那将酒吧提升到了艺术境界，希尼（ Heaney）、基尼（ Jo hn B Keane）和奥凯西（ O'Casey）都会在其各自的文学作品中经常写到爱尔兰酒吧。 discoverireland.com	Joyce, Behan and Kavanagh raised pub-going to an art form, while Heaney, John B [...] Keane, and O'Casey all immortalised the Irish boozer in their works. discoverireland.com
澳大利亚在农产品出口国凯恩斯集团中发挥了领导的作用，并一直倡导削减贸 [...] 易壁垒，也是第一个对发展中国家采取优惠关税的国家，其目的是帮助发展中国家从全球化进程中受益。 australia-unsc.gov.au	Australia, in its [...] leadership role of the Cairns Group of agricultural [...] exporters, has long championed the reduction of trade [...] barriers and was the first country to introduce tariff preferences for developing countries to allow them to benefit from globalisation. australia-unsc.gov.au
注意到在 2009 年的协商后，包括人权条款的 2010 年《皮特凯恩宪法命令》于 2010 年 3 月在领土生效，这一《命令》替代了 1970 年《皮特凯恩命令》和 1970 年《皇家指令 daccess-ods.un.org	Noting that, following consultations [...] in 2009, the Pitcairn Constitution Order 2010, including human rights provisions, came into force in the Territory in March 2010, replacing the 1970 Pitcairn Order and 1970 [...] Royal Instructions daccess-ods.un.org
2010 年，安圭拉、直布罗陀、伊朗伊斯兰共和国、老挝人民民主共和国、利比亚、马尔代夫、蒙特塞拉、圣多美和普林西比、斯里兰卡、突尼斯、特克斯和凯科斯群岛、委内瑞拉玻利瓦尔共和国。 daccess-ods.un.org	In 2010, implementation activities started or continued in Anguilla, Gibraltar, the Islamic Republic of Iran, the Lao People’s Democratic Republic, Libya, Maldives, Montserrat, Sao Tomé and Principe, Sri Lanka, Tunisia, the Turks and Caicos Islands, and the Bolivarian Republic of Venezuela. daccess-ods.un.org

凯尼恩 ()—

Kenyon

Canyon (name)

See also:

凯—

尼—

恩 n—

恩—

凯 adj—

▾
External sources (not reviewed)

凯尼恩 ()—

Kenyon

Canyon (name)

See also:

凯—

尼—

恩 n—

恩—

凯 adj—

▾External sources (not reviewed)

▾
External sources (not reviewed)