| 单词 | 凯利 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 凯利 —Kelly (person name)See also:凯—triumphant • surname Kai • chi (Greek letter Χχ)
|
凯 利法官是首位担任本法庭法官的女士。 daccess-ods.un.org | Judge Kelly is the first woman [...] to serve as a judge of the Tribunal. daccess-ods.un.org |
这三名新法官是：戴伟·约瑟夫·阿塔德先生(马耳 他)、埃尔莎·凯利女士 (阿根廷)和马尔基扬·库雷 克先生(乌克兰)。 daccess-ods.un.org | It also elected three new judges to a [...] nine-year term of office: Mr. David Joseph Attard [...] (Malta), Ms. Elsa Kelly (Argentina) and [...]Mr. Markiyan Z. Kulyk (Ukraine). daccess-ods.un.org |
审议大会决定，第 2 附属机构由艾莉森·凯利女士(爱尔兰)主持，审议区域 问题，包括与中东有关的问题和 [...] 1995 年中东问题决议的执行情况。 daccess-ods.un.org | The Conference decided that subsidiary body 2 would be [...] chaired by Ms. Alison Kelly (Ireland) and would [...]examine regional issues, including with [...]respect to the Middle East and implementation of the 1995 Middle East resolution. daccess-ods.un.org |
凯利女士 (爱尔兰)(以英语发言)：我荣幸地代表 新议程联盟的七个成员国——巴西、埃及、墨西哥、 新西兰、南非、瑞典和我国爱尔兰——发言。 daccess-ods.un.org | (Ireland): I have the honour to speak on behalf of the seven members of the New Agenda Coalition: Brazil, Egypt, Mexico, New Zealand, South Africa, Sweden and my own country, Ireland. daccess-ods.un.org |
其中有趣的话题包括凯利 1975年创建的：它的情况下，根据袋Hermes的挂锁著名的，给人们带来260）数的变化（从€1。 zh.horloger-paris.com | Among the interesting [...] topics include the Kelly created in 1975: [...]its case, based on the padlock of the famous Hermes bag, [...]gave rise to several variations (from € 1 260). en.horloger-paris.com |
以下候选人获得所需多数票当选：艾尔 莎 · 凯利 ( 阿 根 廷)(142 票)和 安东尼·阿莫斯·乐凯(特立尼达和多巴哥)(137 票)。 daccess-ods.un.org | Having obtained the required majority of votes, the following candidates were [...] elected: Elsa Kelly (Argentina) (142 [...]votes) and Anthony Amos Lucky (Trinidad and Tobago) (137 votes). daccess-ods.un.org |
因为他的研究的性质，他失去了另一位医生 叫 凯利 奖。 zh-cn.seekcartoon.com | Because of the nature of his research, he lost the award to [...] another doctor named Kelly. seekcartoon.com |
既定零售指南」指与「零售分期支付销售合同」开始之日用来决定「保险车辆」的零售价值一样的零售价值指南，比如「NADA零售汽车指南」或 「凯利蓝皮书」或相等出版物。 iasdirect.com | Established Retail Guide means the same retail value guide that was used in determining the retail value of the covered vehicle as of the date of [...] Retail Installment Sales Contract inception, such as NADA Retail [...] Automobile Guide or Kelley Blue Book or their equivalent. iasdirect.com |
面对等级制度所造成的贫穷与不公正，澳大利亚历史上最著名的丛林匪徒耐德 • 凯利 （ Ned Kelly）进行了抗争。 australia.com | Australia’s most [...] famous bushranger Ned Kelly protested against [...]the poverty and injustice of a British class system shipped here along with the convicts. australia.com |
另外，经主席提议，主要委 [...] 员会任命尼加拉瓜国家政策部长兼大会主席特别顾问保罗·奥基斯 特 - 凯利 为工作组主席兼报告员，并由马吉德·阿卜杜拉齐兹(埃及)和约翰·勒瓦尔德(挪威) [...]提供支助。 daccess-ods.un.org | Also on the proposal of its Chairman, the Main Committee [...] appointed Paul Oquist-Kelly, Minister of National [...]Policy of Nicaragua and Special Adviser [...]to the President of the General Assembly, to be Chairman-cum-Rapporteur of the Working Group, with the support of Maged Abdelaziz (Egypt) and Johan Løvald (Norway). daccess-ods.un.org |
因米库列斯库女士（罗马尼亚）缺席，副主 席凯利先生（爱尔兰）代行主席职务。 daccess-ods.un.org | In the absence of Ms. Miculescu [...] (Romania), Mr. Kelly (Ireland), Vice-Chair, [...]took the Chair. daccess-ods.un.org |
圣诞节前夕，凯利是不 愿意去的圣诞平安夜球，所以芭比告诉她的故事伊甸园椋鸟，一个迷人的唱歌的女歌手在维多利亚女王时代的英国和剧院房子的所有者。 zh-cn.seekcartoon.com | On Christmas Eve, Kelly is reluctant to go [...] to a Christmas Eve ball, so Barbie tells her the story of Eden Starling, a glamorous [...]singing diva in Victorian England and the owner of a theatre house. en.seekcartoon.com |
我预测的关于肯尼国王队的准备，并切也是大家都在猜测的，马 丁 凯利 准 备 将可以填补在现场。 sportsbook.dafa-bet.net | I reckon King Kenny has the squad ready and as many are [...] speculating, has Martin Kelly ready to fill the spot. sportsbook.dafa-bet.net |
L）凯利姆（船），治疗的条件下，家庭用具，服装等，成为不洁净。 mb-soft.com | (l) Kelim (vessels), treats of the conditions under which domestic utensils, garments, etc., become unclean. mb-soft.com |
汕头市澄海区凯利达玩具实业有限公司 汕头市澄海区凯利达玩 具实业有限公司创建于1990年,是澄海区玩具行业骨干企业，属下企业金泳乐化妆品有限公司， 专业生产儿童彩妆,迄今已有产品1000多种,生产厂房20000平方米,舒适样品房2000左右平方米,配套生产设施品80多台.已建立起一支由100人左右组成的高素质管理队伍,并通过ISO9001认证和GMP认证，2007年获得ICTI认证。 st3d.com | Ltd. is a professional manufacturer of electronic toys , And Kimyon Cosmetic Co. st3d.com |
茂凯利用先进的设备与体系生产的硅树脂橡胶产品包括硅树脂管，茂凯极品带，我们的自封带可耐高温，电流，潮温，腐蚀及污染。 mocap.com.cn | We utilize the most advanced [...] equipment and systems to produce extruded silicone rubber products including silicone tubing [...]and X-Treme Tape™, our self-bonding silicone wrap which resists x-tremes in temperature, electricity, moisture, corrosion and contaminates. mocap.com |
2011 年 6 月 15 和 16 [...] 日，在第二十一次会议上，科特、高之国、卢茨基和恩 迪亚耶法官连选连任，埃尔莎·凯利 、 戴 维·约瑟夫·阿塔德、马尔基扬·库雷 [...]克当选为法官，任期九年，从 2011 年 10 月 1 日起。 daccess-ods.un.org | On 15 and 16 June 2011, the twenty-first Meeting [...] re-elected Judges Cot, Gao, Lucky and Ndiaye, [...] and elected Elsa Kelly, David Joseph Attard [...]and Markiyan Z. Kulyk as judges, for [...]a nine-year term starting from 1 October 2011. daccess-ods.un.org |
在历史悠久的淘金镇比奇沃斯，您可以在很好的咖啡馆吃午饭，并参观曾经审判过丛林土匪奈德 • 凯利 的 蜜色花岗岩法院。 australia.com | Further along, in the historic gold-rush town of [...] Beechworth, you can lunch at excellent cafes and see the honey granite courthouse [...] where bushranger Ned Kelly stood trial. australia.com |
如果您喜欢热闹的凯利舞（一种传统苏格兰舞蹈活动）和传统音乐，不妨在一月初前往格拉斯哥，参加在那里举办的凯尔特音乐节，欣赏活泼的舞蹈、热情奔放的小提琴演奏和鼓乐。 visitbritain.com | If you like the sound of ceilidhs (traditional Scottish dance parties pronounced “kaylees”) and traditional music, head to Glasgow’s Celtic Connections festival in early January for some lively dancing, duelling fiddles and the thump of hands on drums. visitbritain.com |
CRC的学者毛里奇奥•马里内利（Maurizio [...] Marinelli）、冯崇义（音译）和大卫• 凯利 （ David Kelly）正利用中国在治理和解释其社会时所用的图像和参考材料，追踪研究中国的政治、法律和思想演变动态。 australiachina.com.au | CRC scholars Maurizio Marinelli, Feng [...] Chongyi and David Kelly track changes [...]in the images and supporting frame of reference [...]through which Chinese people order and explain their society. australiachina.com.au |
这份手稿收录的是几位文艺复兴时期的人文主义者的演讲和拉丁文书信集：吉安诺周·马内蒂（Giannozzo Manetti，第 49–58r 对开页）的 Oratio ad pontificem [...] Nicolaum V；波焦·布拉乔利尼（Poggio Bracciolini，第 [...] 58v–66v 对开页）和弗朗西斯·米凯利·德尔·帕多瓦诺（Francesco [...] Micheli del Padovano，第 66v–71v 对开页）寄给同一收件人的其他演讲文；莱昂纳多·布鲁尼 [...](Leonardo Bruni) 的 Oratiuncula ad Martinum V；以及 Florentinorum epistula ad imperatorem Federicum III 和 Florentinorum epistula ad Concilium Basiliense（第 74r–79v 对开页）。 wdl.org | The manuscript is comprised of a collection of speeches and Latin epistles by several Renaissance humanists: Oratio ad pontificem Nicolaum V by Giannozzo Manetti (folios 49–58r); other orations addressed to the [...] same recipient by Poggio Bracciolini (folios [...] 58v–66v) and Francesco Micheli del Padovano [...](folios 66v–71v); Oratiuncula ad Martinum [...]V by Leonardo Bruni; and Florentinorum epistula ad imperatorem Federicum III and Florentinorum epistula ad Concilium Basiliense (folios 74r–79v). wdl.org |
陈巍律师服务的客户主要包括摩根斯 坦 利 、 凯 雷 、 富国银行、Aetos、花旗、摩根大通、高富诺、KKR等国外大型房地产基金。 zhonglun.com | The clients that Eric has advised for include various leading international real estate funds, such as Morgan Stanley, Carlyle Group, Wells Fargo, Aetos, Citigroup, JP Morgan, Grosvenor and KKR etc. For [...] years he advised these clients in relation [...] to the private equity, merger and acquisition, [...]particularly Eric has rendered [...]his legal services for these clients in leading real estate acquisition transactions and strategic investments, including the first Carlyle Group’s acquisition of Shanghai Forest Villas and the related financing matters, the establishment of co-operation platform to invest in the PRC real estate market by KKR and Sino-Ocean Land Holdings Ltd. zhonglun.com |
在受到使用集束弹指控后， 泰国军队暂停使用法国制造的凯撒 155 毫米自行榴弹炮 和 M198 炮弹。 crisisgroup.org | The Thai army suspended use of the French-made Caesar 155mm selfpropelled howitzer and M198 shells after the cluster munitions allegations. crisisgroup.org |
一个近似当代爱迪生, 鲜为人知的，但不低于显著的查尔斯凯特林是一个多产的发明家–包括汽车自起动 (记得手摇?), “乙基”汽油, 与现代制冷与空调，但他的生意伙伴, 爱德华契约, 利用这么多专利凯特林的数百. aboutgolf.com | An approximate contemporary of Edison, the lesser known but no less significant Charles Kettering was a prolific inventor–including the automotive self-starter (remember the hand cranks?), “ethyl” gasoline, and modern refrigeration and air conditioning. aboutgolf.com |
2011年6月21日至6月26日，毛塔经理部首都供水lot1项目商务经理 陈 利凯 陪 同业主验收组代表 - 毛里塔尼亚国家水公司运营部经理MOHAMEDOU与项目部负责工程师MOHAMED ABDELLAHI两人，对在中国新兴铸管订购的lot1项目的球墨铸铁管及管件进行了厂家验收。 cgcint.com | (CGC), accompanied proprietor representatives – MOHAMEDOU, operation department manager of Mauritania national water works and MOHAMED ABDELLAHI, engineer of the project department, made factory acceptance check ofductile iron pipes and pipe fittings, ordered from China Xinxing Cast Pipe for the lot1 project. cgcint.com |
本组织还支助了亚洲及太平洋地区 广播发展研究所（AIBD）在吉尔吉斯斯坦比 什 凯 克 和哈萨克斯坦阿拉木图（2002 年 7 月和 2003 年 2 月）举办一系列关于中亚地区各共和国公共广播事业法律、财政和行政问题的的研 讨会；波罗的海传媒中心在丹麦哥本哈根举行的关于在阿富汗建立公共广播事业的会议 （2002 年 4 月）；在马来西亚吉隆坡举行的关于传媒、暴力与社会责任问题研讨会（2002 年 11 月），和在约旦安曼举行的关于阿拉伯国家公共广播事业和民间社会问题的讲习会 （2003 年 7 月）。 unesdoc.unesco.org | Support was also given to the Asia-Pacific Institute for Broadcasting Development (AIBD) to hold a series of seminars on legal, financial and administrative aspects of PSB in Central Asian Republics, in Bishkek, Kyrgyzstan and in Almaty, Kahzastan (July 2002 and February 2003); to the meeting on building public service broadcasting in Afghanistan organized by the Baltic Media Centre in Copenhagen, Denmark (April 2002); to the seminar on media, violence and social responsibility held in Kuala Lumpur, Malaysia (November 2002), and a workshop on PSB and civil society in the Arab States, Amman, Jordan (July 2003). unesdoc.unesco.org |
为了推动对儿童和青少年中出现越来越多的无家可归者和贫困者的社会、经济、文化 和其他原因开展研究，教科文组织支持了由比 什 凯 克 公 共舆论研究中心开展的“吉尔吉斯斯 坦城市街头流浪儿问题”的研究。 unesdoc.unesco.org | To attain the goal of advancing research on social, economic, cultural and other causes of the growing homelessness and poverty among children and young people, UNESCO supported the research study on “Problems of Street Children in the Cities of Kyrgyzstan”, carried out by the Bishkek Centre for Public Opinion Studies. unesdoc.unesco.org |
除上文披露者外，於最後可行日期，董事並不知悉任何其他人士於本公司的股份或 [...] 相關股份中擁有權益或淡倉，而該等權益或淡倉根據證券及期貨條例第XV部第2及第 3分部的條文須向本公司作出披露，或直接或間接擁有面值10%或以上任何類別股本 [...] 權益（或與該等股本有關的購股權），而該等股本附有 權 利 可 於 任何情況下在本集團 任何其他成員公司的股東大會上投票。 equitynet.com.hk | Save as disclosed above, as at the Latest Practical Date, the Directors are not aware of any other person who had an interest or short position in the Shares or underlying Shares of the Company which would fall to be disclosed to the Company under the provisions of Divisions 2 and 3 of Part XV of the SFO, or who was, directly or indirectly, interested in 10% or more of the nominal value of any class of share [...] capital, or options in respect of such [...] capital, carrying rights to vote in all [...]circumstances at general meetings of any other member of the Group. equitynet.com.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。