| 单词 | 凤山市 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 凤山市 —Fengshan city in TaiwanSee also:凤山—Fengshan city in Taiwan 凤—surname Feng
|
山市街上段與石山街的標 高 差距 逾 30 米，目 前 只 能 徒步往 返此處 一帶。 legco.gov.hk | The level difference of the upper [...] reach of Sands Street and Rock Hill Street [...]is over 30 m. Currently, access to this neighbourhood is by walking only. legco.gov.hk |
世界 遗产名录》上增加了几个新的小岛屿发展中国家的名胜，其中包括基里巴斯 的凤 凰群 岛海洋保护区和马绍尔群岛的比基尼岛核试验基地。 unesdoc.unesco.org | Several new SIDS sites were added to the World Heritage list, including the Phoenix Islands marine protected area in Kiribati and the Bikini Atoll nuclear test site in the Marshall Islands. unesdoc.unesco.org |
美国亚利桑那凤凰城 的霍尼韦尔公司（Honeywell）将为CSeries客机提供惯性参考系统以及辅助动力设备（APU）。 tipschina.gov.cn | Honeywell of Phoenix, Arizona, USA will provide the inertial reference system (IRS) and the auxiliary power unit (APU) for the CSeries aircraft. tipschina.gov.cn |
瓦克蔚山生产基地位于韩国首都首尔东南350公里处的大型工业 城 市 蔚 山市 的 Se ongam-dong Nam-gu，专门生产水性胶粘剂用醋酸乙烯-乙烯（VAE）共聚乳液。 wacker.com | Located in Seongam-dong Nam-gu, Ulsan, a major [...] industrial city in the south-east of South Korea 350 km from the capital Seoul, WACKER's Ulsan production site [...]is specialized in [...]vinyl acetate ethylene copolymer (VAE) dispersions for waterborne adhesives. wacker.com |
招牌菜包括上等T骨牛排、纽约西冷牛排以及带骨肉眼牛排，以及烤波士顿龙虾、亚 历 山 大 凤 尾 虾 和智利鲈鱼等名贵海鲜。 diningcity.com | The mouth-watering menu features the city’s finest grain-fed aged beef, such as the signature Porterhouse, New York Strip Steak and Bone-In Ribeye [...] Steak, plus fresh premium seafood – such as the Whole Baked Maine Lobster, [...] Colossal Shrimp Alexander and Chilean Sea Bass. diningcity.com |
旧金山市和县辩称， 1923 年条约已经由于爆发第二次世界大战而暂时失效停。 daccess-ods.un.org | The City and County of San [...] Francisco contended that the 1923 Treaty had lapsed or been suspended as a result of the outbreak of World War II. daccess-ods.un.org |
所选专题为：教育人事政策（关于教育人事政 策的国际研讨会，保加利亚，索菲亚，2003 年 6 [...] 月）；教育方面的非集中化（关于教育方面 非集中化政策和战略的国际研讨会，阿根廷，布宜诺斯艾利斯，2003 年 6 月/7 月）；和资助 [...] 全民教育背景下的教育发展规划（关于资助和实施国家教育规划的国际研讨会、大韩民国牙 山市，2003 年 9 月）。 unesdoc.unesco.org | The selected themes were: education staff policies (International Seminar on Teaching Staff Policies, Sofia, Bulgaria, June 2003); decentralization in education (International Seminar on Decentralization Policies and Strategies in Education, Buenos Aires, Argentina, June/July 2003); and financing education development plans in the context of Education for All [...] (International Seminar on Financing and Implementing National [...] Education Plans, Asan-si, Republic of Korea, [...]September 2003). unesdoc.unesco.org |
充分的补偿，针对受害人的需要，包括赔偿和复原的情况，实在 是 凤 毛 麟 角，或 者完全依赖于私人实体或公民社会组织的有限资源。 daccess-ods.un.org | Adequate reparation, tailored to the needs of the victim including compensation and rehabilitation, is rarely provided or entirely dependent on the limited resources of private entities and civil society organizations. daccess-ods.un.org |
我们的制造工厂位于中国台湾高雄和中国大陆 中 山市。 digikey.cn | Manufacturing sites are located in [...] Kaohsiung, Taiwan and Zhongshan City, China. digikey.ca |
哈利在魔法部的前出血，袭击发生后的第二个到最后一个场景以前的电影中，哈利·波特 与 凤 凰 令 的结果。 zh-cn.seekcartoon.com | Harry is shown bleeding in front of the Ministry of Magic, as the result of an attack that took place after the second-to-last scene of the previous film, Harry Potter and the Order of the Phoenix. seekcartoon.com |
(iii) 當局已採取臨時交通改道措施，以配合下列道路須暫時封閉各一條 [...] 行車線的安排︰大老山公路近石門迴旋處的一段南北行車道、西沙 路近恆安 及馬鞍山市中心的一段南北行車道，以及馬鞍山路近大 水坑的一段南北行車道。 legco.gov.hk | (iii) temporary traffic diversion arrangements have been made to cater for the temporary closure of one lane each on a section of the following roads — Tate's Cairn Highway southbound and northbound near Shek Mun Roundabout; Sai Sha Road southbound [...] and northbound near Heng On Estate [...] and Ma On Shan Town Centre; and Ma On Shan Road southbound [...]and northbound near Tai Shui Hang. legco.gov.hk |
在中国的投资具有专业化的管理，今天，该投资被证明对于公司来说具有至关重要的价值，中 国 凤 梨 种 植 市 场 的迅速发展弥补了欧洲和美国需求的缓慢增长，从2005年的300万株到现在的1000万株，Deroose种植了其中的200万株，在中国的销售量超过了美国，中国产的80%在当地销售完毕，未来公司将寻求向整个地区直至澳大利亚和新西兰销售，同时也希望开始给弗罗里达的分公司提供中国的种植品种。 belgiuminchina.org | Deroose grows 2 million of these, making its Chinese sales outnumber US sales. 80% of its China produce is sold off locally, but in the future the firm seeks to start selling to the entire region up to Australia and New Zealand. belgiuminchina.org |
其中规模最大的制造商是佛山市恒力 泰机械有限公司(HLT)，该公司成立于1957年，在1988年生产了中国的第一台液压陶瓷压机。 tss.trelleborg.com | The largest of these is Foshan Henglitai Machinery (HLT), which was established in 1957 and produced China’s first hydraulic ceramic press in 1988. tss.trelleborg.com |
由于本国60% 以上的人口居住在城市，首都乌兰巴托以及达尔汗乌拉省和 鄂尔浑省、木仑市和乔巴山市的空 气和土壤污染及缺乏绿化带的问题将为居民健 康带来负面影响。 daccess-ods.un.org | Since over 60 percent of the total population of the country is residing in urban areas, air and soil pollution and [...] lack of green zones in [...] the capital city Ulaanbaatar as well as in Darkhan-Uul and Orkhon aimags, Murun [...]and Choibalsan cities [...]are to entail adverse affect to residents’ health. daccess-ods.un.org |
这份新的 5 年期协议将确保旧金山最大的酒店以及 750 [...] 为酒店工作人员将继续保有良好薪酬的工会工作，”旧 金 山市长 Ed Lee 说道。 china.blackstone.com | This new 5 year agreement will guarantee that the largest hotel in [...] San Francisco and the 750 hotel workers will continue to have good paying union [...] jobs,” said San Francisco Mayor Ed Lee. blackstone.com |
待中國南沙及越南的新生產工廠開始營運後，位於中國珠 海 市 及 中 山市 以 及 越南 的現有生產工廠將終止營運，而本集團年產能預期將約為25,950噸傳統膠黏劑相關產 [...] 品及10,080噸硫化鞋膠黏劑相關產品。 cre8ir.com | Should the existing production [...] plants in Zhuhai and Zhongshan, the PRC and Vietnam [...]cease their operation upon commencement [...]of operation of the new productionplantsin Nansha, the PRC and Vietnam, the annual production capacity of the Group is expected to be approximately 25,950 tonnes of Traditional Adhesive Related Products and 10,080 tonnes of Vulcanized Shoes Adhesive Related Products. cre8ir.com |
江 苏省昆山市在最 近二十年中从江南水乡古镇演变成了一个新兴的工业城市。 chinese-architects.com | In the last [...] two decades, Kunshan, Jiangsu Province, [...]China has transformed itself from an ancient canal town to a modern industrial city. chinese-architects.com |
美國舊金山以陡坡著稱，也因此讓這座城市與眾不同， 全 市山 丘 超 過50座，儘管在山頂視界良好，徒步上下卻很痛苦。 thisbigcity.net | There are over 50 hills within the city and while [...] they provide some great views once you’re at the top, they can also be a real pain to walk up! thisbigcity.net |
Emerson 在中国一直积极履行良好企业公民责任，其中包括积极参与希望工程、及多项志愿者 项目，例如：参与中山市红十字会组织的慈善万人行、 探访北京太阳村儿童、为上海浦东新区 [...] 昌林学校开展义教、在深圳、江门、西安等地进行环保宣传等活动。 emerson.com | Emerson has always been active in fulfilling its responsibility as a good corporate citizen in China, including participations in several volunteer programs, such as the Project Hope, the Chinese [...] Foundation for Lifeline Express, and support of [...] the Beijing Taiyang Villiage and Shanghai [...]Changlin School, etc. Emerson has also [...]organized activities to promote environmental protection concept in Shenzhen, Jiangmen and Xi’an. emerson.com |
环境署执行主任阿奇姆·施泰纳先生、大韩民国环境部部长李万仪先生和釜 山市市长许南植先生分别致开幕辞。 daccess-ods.un.org | Opening statements were delivered by Mr. Achim Steiner, [...] Executive Director of UNEP; Mr. Lee Maanee, Minister of Environment, Republic of Korea; [...] and Mr. Hur Nam-sik, Mayor of Busan. daccess-ods.un.org |
中国大陆工厂建于 1998 [...] 年，后于 2007 年搬迁至中山市，已通过 ISO 9000/TS16949 认证。 digikey.cn | Our China facility, established in [...] 1998 and moved to Zhongshan in 2007 is ISO [...]9000/TS16949 certified. digikey.ca |
目前已出現一項應用程式，運用舊金 山市 政 府 提供的資料，協助民眾找到空停車位，Christiane [...] Hayashi表示，舊金山正一步步接納這種模式，「我認為這項科技要發揮效果的下一階段，將當地所有計程車資料匯入單一資料庫內，再開放民間應用程式開發商使用，讓計程車服務更加穩定可靠」。 thisbigcity.net | MTA’s Christiane Hayashi says [...] it’s a model San Francisco is embracing: [...]“I think that’s the next step in making this technology [...]really effective, to get all the city’s taxis in one sort of data stream that then private application developers can use to make taxi service more reliable. thisbigcity.net |
共有66對伴侶選擇在今天2012年12月12日，在舊 金 山市 政 廳這裡登記結婚。 ktsf.com | Many among the Chinese community who like even numbers also picked this day to tie the knot. ktsf.com |
公司的信息化建设成果也得到了社会各界的认同和肯定，先后获得全国CAD应用工程示范单位（2000年）、广东省信息化应用示范单位（2002年）、 佛 山市 首 批信息化应用示范单位（2003年）、中国企业信息化500强（2003年~2008年）等荣誉；2008年11月，在广东省“企业信息化技术改造优秀示范工程”之“装备制造业信息化示范工程”招标项目中，我公司“数字化制造与设计信息集成系统”项目中标，获得广东省以及顺德区政府超过100万元资金奖励，这也是我公司信息化应用领域首次通过公开竞标方式获得的省级奖励。 sunten.com.cn | The achievements of the company's information construction has also been a recognition and affirmation of the community, has won the National CAD Application Engineering Demonstration Unit (2000), Guangdong Province of information [...] technology application and demonstration [...] units (2002), Foshan City, the first application [...]of information technology demonstration [...]unit(2003) enterprises in China 500 (2003 to 2008) and other honors; November 2008 in Guangdong Province "enterprise information technology excellence project" of the equipment manufacturing industry information technology demonstration project "tenderdigital manufacturing and design information integration system "project of the project, the company won the bid, Guangdong Province Shunde District Government more than 1 million yuan of financial incentives, this is also my company's information technology applications for the first time through the open bidding provincial awards. sunten.com.cn |
佛山市港怡液压设备有限公司（原： 佛 山市 禅 城 区液压设备元件公司），成立于1993年，主要代理台湾'达众DAUCHUNG'三大阀类（电磁阀、叠加阀、板阀），台湾“油升 [...] YEOSHE”柱塞泵，台湾“益圣YEESEN”高中低压叶片泵，意大利“马祖奇MARZOCCHI” [...]高压齿轮泵，意大利EMMEGI风冷器，意大利迪普马DUPLOMATIC，美国怀特WHITE液压 马达，德国HYDROPA压力继电器，日本住友SUMITOMO，日本晏裕、台湾圣誉齿轮泵， 日本不二越，日本大金电磁阀，美国派克PARKER，德国“BOSCH博世力士乐”等液压元件。 dfdcf.com | (formerly: Foshan hydraulic equipment components [...] company), established in 1993, [...] the main agent in Taiwan 'of the public DAUCHUNG' three valves (solenoid [...]valves, stack valves, plate [...]valves), Taiwan's "oil-liter YEOSHE" piston, Taiwan's "Yi San YEESEN" high pressure pump, Italy "Mazu Qi MARZOCCHI" high-pressure gear pumps, Italy EMMEGI air cooler, Italy Di Puma DUPLOMATIC, the U.S. White hydraulic motors WHITE, Germany HYDROPA pressure relay, Japan Sumitomo SUMITOMO, Japan Yan Yu, Taiwan San reputation gear pump, Japan Fujio, Daikin solenoid valve, Parker PARKER, Germany "BOSCH Bosch Rexroth" and other hydraulic components. dfdcf.com |
中山市爱达森制版有限公司专业生产用于印刷瓦楞纸箱纸板、牛皮纸袋、厚纸板、多层纸袋、硬卡盒等的柔性树脂版，以3.94mm厚度为主，印刷硬度和质地适中,满足日益严谨、日益求精的印刷品质要求。 sino-corrugated.com | We dedicated to the printing plate making of corrugated board, multi-layer paper bags, hardware cards boxes, etc. The main thickness is 3.94mm, medium hardness and texture, in order to meet the increasing preciseness and refinement of the printing quality. sino-corrugated.com |
关于无障碍旅游，亚太经社会，与包括日本 高 山市 在内的合作伙伴，开展协作，加强了成员和准成员的相关能力，并提 [...] 高了其对加强国家内和国家间建筑环境和旅游业规划和发展一体化的 意识。 daccess-ods.un.org | In terms of accessible tourism, [...] ESCAP, in collaboration with [...] partners including the city of Takayama, Japan, strengthened [...]capacity and generated greater awareness [...]among members and associate members to enhance the integration of the planning and development of the built environment and tourism, both within and across countries. daccess-ods.un.org |
此外，山口先生还是国家安全经销协会（NASD）调停部门，国家工业及办公物业协 [...] 会（NAIOP），城市土地协会（ULI）以及国家房地产经纪人协会（NAR）的成员，并 且，他受夏威夷檀香山市长的委任，担任当地酒精类饮品委员会委员。 remminternational.com | Other memberships include the National Association of Security Dealers (NASD) Arbitration Panel, the National Association of Industrial and Office Properties (NAIOP), Urban Land Institute (ULI), The National [...] Association of Realtors (NAR) and Mayoral appointment to serve on the Liquor [...] Commission of the City and County of Honolulu. remminternational.com |
它妨碍国家和地方政府当局努力发展和 执 行具体 政 策确保人民享 受权 [...] 利，并改善物质和 精神生活标准，以及消除农 村 和 城 市、山 区 和 低 洼 地 区之间的 差距。 daccess-ods.un.org | This hinders the efforts of national and local government authorities to develop and implement concrete policies to ensure the rights and improve living standards materially and [...] spiritually for the people, as well as narrow the development gap [...] between rural and urban, mountainous and lowland areas. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。