请输入您要查询的英文单词:

 

单词 几样
释义

See also:

almost
how many
how much
small table

External sources (not reviewed)

其实来这里消费需要不少钱,我看着今天的预算,只点了 几样。
4tern.com
The food here are quite pricey. Well, that’s about it, that’s all I can afford according to my budget today!
4tern.com
在他不断的鼓励下,我的厨艺渐渐长进,和朋友聚餐时, 几样 小 菜都能受到夸奖。
maomaomom.com
A few years later, we left the beautiful city of Vancouver and moved to Ottawa after we finished our graduate studies.
maomaomom.com
科克郡( Cork)是这个国家美食革命的中心,拥有不计其数的与众不同、技艺精湛的厨师、令人惊异的农贸市场、著名的烹饪学校、出色的餐馆和热情的用餐者!尝尝古比恩(Gubbeen)和杜拉斯(Durrus)
[...] 奶酪,前往著名的美食烹饪学校巴利玛洛(Ballymaloe)去学习烹 几样 你 自己喜欢的菜肴,或者去金赛尔(Kinsale),享受十月的金赛尔美食节(Kinsale [...]
Gourmet Festival)带来的乐趣。
discoverireland.com
Cork is right at the heart of the country’s gourmet revolution with stacks of exceptional artisan producers, fabulous farmers’ markets, renowned cookery schools, excellent
[...]
restaurants and enthusiastic diners! Try
[...] cheeses like Gubbeen and Durrus, head to the famed Ballymaloe [...]
to learn a thing or two about
[...]
cooking your own delights or take a trip to Kinsale and enjoy the Kinsale Gourmet Festival in October.
discoverireland.com
为什么不到美容厅来放松或是参加一节课程,在甲板上散散步或是享受网球或羽毛球,参加艺术品拍卖或者到赌场试试运气,在我们的船上咖啡厅品品茶或是和新认识的朋友聊聊天,您还可以在我们的意式精品店或手工品摊上为自己挑 几样 假 日 礼物。
msccruises.com.cn
Participate in an art auction or try your luck in the casino.
msccruises.com.eg
这些闹事人等他打完 电话告诉他,他们要从提交人的家里 几样 东 西 作为对其财物受到的损失的补 偿,要不这家人可以赔钱。
daccess-ods.un.org
After he ended the call, he was told by the offenders that they intended to seize items from the petitioners’ house as compensation for the loss of their belongings, and that alternatively the family could give money as compensation.
daccess-ods.un.org
几乎同样多的 家庭居住在特别宽敞的住所里,房间比人 多两倍以上。
daccess-ods.un.org
There are almost the same number of [...]
households living in particularly spacious dwellings with over two times more rooms than people.
daccess-ods.un.org
该决议草案得到了广泛的支持,她希望,像 几年 一样,决 议草案将不经表决而获得通过。
daccess-ods.un.org
The draft resolution enjoyed widespread support and she hoped that, as in previous years, it would be adopted without a vote.
daccess-ods.un.org
如同前一个议程项目样,几名成 员对司库提出的流动性问题表示了关切,并强调 [...]
有必要拥有足够的资金以支持核准的项目。
multilateralfund.org
As in the case of the
[...] previous agenda item, several Members expressed [...]
concern at the liquidity problems raised by the Treasurer
[...]
and highlighted the need for adequate funding to finance approved projects.
multilateralfund.org
正如我们以前说过的样,几内亚 比绍不是一 个毒品国家,它不具备独自成功打击毒品贩运和恐怖 [...]
主义所需的条件。
daccess-ods.un.org
As I have said before, Guinea-Bissau is not [...]
a narco-State and it does not have the resources necessary to successfully confront
[...]
drug trafficking and terrorism on its own.
daccess-ods.un.org
常常是样几家最 高审计机构(SAI)反复被选中,同时向几个组织 提供审计,该现象可能削弱审计职能的有效性。
daccess-ods.un.org
A select few and often the same supreme [...]
audit institutions (SAIs) are recurrently chosen and engaged simultaneously at several
[...]
organizations, which could weaken the effectiveness of the function.
daccess-ods.un.org
水区与许多其他区域样,几十年 以来都是依靠铜管为住宅供水,但这种管道因水和/或土壤有关的大量腐蚀而必须定期更换。
cn.lubrizol.com
The water district, like many others, relied on copper piping to
[...] provide water to homes for decades, but it [...]
was regularly the case that this piping had
[...]
to be replaced as a result of corrosion related to aggressive water and/or soil conditions.
lubrizol.com
节水即要求用水户减少 用水量,主要出于样几个原 因:节约的水量转用于其他效益更高的用途,保护环 [...]
境,降低成本。
wrdmap.org
Water saving means a water user consuming less water.
[...] This is done for several reasons – so [...]
that water can be transferred to other more
[...]
beneficial uses, so that the environment can be protected, or so that costs can be reduced.
wrdmap.org
然而,正如评估团所总结的样,几 内 亚湾多数 国家无力单独有效预防或应对其沿海水域海上安全 [...]
所面临的威胁。
daccess-ods.un.org
However, as the assessment mission concluded, most countries
[...] in the Gulf of Guinea cannot alone prevent [...]
or manage effectively the threat to
[...]
maritime security in their coastal waters.
daccess-ods.un.org
几内亚共和国反对具有域外效力的法律和规章以及一切其他形式的经济胁 迫措施。样的,几内亚 根据它所赞同的国际通商和航行自由原则,要求立即无 条件地解除这一封锁,这一封锁继续对古巴人民造成巨大痛苦和经济、金融和社 会损害。
daccess-ods.un.org
The Republic of Guinea rejects laws and regulations with extraterritorial effects and all other forms of coercive economic measures and on the grounds of its belief in the principles of the freedom of international trade and navigation, demands that this embargo, which continues to cause the Cuban people such suffering and so much economic, financial and social harm, should be lifted immediately and unconditionally.
daccess-ods.un.org
像人类样,几乎所有生命形态都需要氧气来呼吸。
oase-livingwater.com
Like man, virtually all life forms require oxygen to breathe.
oase-livingwater.com
本组织已支付的债务就是参保人员(现职工作人员和退休人员)按“即收即付”方式
[...] 实际申请报销的数额,并且同上述联合国的情况 样 , 几 乎 没 有存留资金用于支付离职后健 康保险这一长期债务。
unesdoc.unesco.org
The amounts paid out by the Organization represent claims actually made by members (active staff and retirees) on a “pay-as-you-go” basis
[...]
and, as for the United Nations case
[...] described above, very few funds have been [...]
set aside to cover the long-term ASHI liability.
unesdoc.unesco.org
例如,遵循CRCAC模式的一节课将有演示、练习、解释、自由练习,和基于在自由练习中出现的问题而作的进一步解释 样几 个 阶 段。
englishonline.org.cn
For example, a lesson following a model CRCAC would have a presentation stage, practice, clarification, free practice and further clarification based on problems that arise in the free practice.
englishonline.org.cn
同处于冲突后局势的其它西非国家 样 , 几 内 亚 比绍参加了在艾滋病预防教育、和 平、宽容与民主教育、保护生物圈保护区、海洋与沿岸资源管理以及加入文化准则性文件的 宣传等领域,为西非国家经济共同体(CEDEAO)国家所开展的一些项目和培训与思考活 动。
unesdoc.unesco.org
At the same time as other post-conflict West African countries, Guinea-Bissau has [...]
participated in projects, training activities
[...]
and discussions organized for countries belonging to the Economic Community of West African States (ECOWAS) in the fields of HIV/AIDS prevention education, education for peace, tolerance and democracy, the protection of biosphere reserves, the management of marine and coastal resources and awareness-raising to promote accession to standard-setting instruments relating to culture.
unesdoc.unesco.org
C.效果灯(花灯) :镜筒滚动花灯,依利花灯,效果花灯等图案变化 样 , 几 十 束 光线倾泻而下,在地面均匀布开 ,如群星点点,或是各色鲜花遍地,转眼间又变做其他美丽的图形,稍加烟雾后,空中转动的丛丛彩色光束或交织或并行,效果极佳;而旋转隧道花灯和慢转月花灯(可添加各种颜色的色纸)可形成悠然飘动的光环 和光芒四射的感觉,是慢舞或悠扬舞曲的绝好搭配。
meibowtdg.com
C. Effect Light (Lantern): tube rolling lantern, according to Lee lantern, lanterns and other designs diverse effects, dozens of beams of light pouring down on the ground even cloth to open, such as little stars, or the colorful flowers everywhere, instant and change to do other beautiful graphics, a little smoke, the air turning patches of color or mixed or parallel beam, with excellent results; the rotation and slow turn on tunnel lantern lantern (which can add a variety of colors and color on paper) to form a leisurely flowing aura and feeling radiant, slow dance or a melodious dance is an excellent match.
meibowtdg.com
援助侧重于以几个方 面:(a)建立符合国际标 准和规范的法律和政策框架;(b)加强国内机构特别是反腐败机构和刑事司法机 关的能力,以便以综合协调的方式有效预防和控制腐败;(c)在公共和私营部 门,包括在公共资源管理方面,增强廉洁和问责制并提高透明度;(d)协助有关 政府机关进行国际合作并在国内和国际范围追回资产;(e)与国际社会成员和联 合国系统成员发展战略性和主题性的合作伙伴关系,以确保技术援助提供工作 的一致性;(f)支助建立网络和平台,使会员国在区域和国际层面进行政策对话 和同侪学习。
daccess-ods.un.org
Assistance focuses on (a) establishing legal and policy frameworks consistent with international standards and norms; (b) strengthening the capacity of domestic institutions, in particular anti-corruption bodies and criminal justice institutions, to effectively prevent and control corruption in an integrated and coordinated way; (c) enhancing integrity, accountability and transparency in public and private sectors, including the management of public resources; (d) supporting relevant Government institutions in international cooperation and the recovery of assets at the domestic and international levels; (e) development of strategic and thematic partnerships with members of the international community and United Nations system to ensure coherency in the delivery of technical assistance; and (f) supporting the establishment of networks and platforms for policy dialogue and peer learning among Member States at the regional and international levels.
daccess-ods.un.org
几个会 员 国对注重多国需求的努力表示赞赏,但对最近开展的一些制定战略的工作能否取得成果提出 [...]
了质疑,因为他们认为,其中很多战略计划没有全面反映会员国的需求或者没有体现现有的 地区和分地区的协调机制。
unesdoc.unesco.org
Several other Member States, [...]
while appreciating efforts to focus on cluster needs, questioned the results of strategic formulations
[...]
undertaken in the recent past, many of which did not, in their opinion, reflect the full range of Member States’ needs or existing regional and subregional coordination mechanisms.
unesdoc.unesco.org
OS对未来的电脑有巨大的影响,中国想获得一块市场份额虽然可以理解,但是这种政府支持的方式是被误导的,像过去尝试的类似努力 样 , 几 乎 肯 定会失败。
old.youngchinabiz.com
While it’s understandable that China wants to get a piece of a market that will have a huge influence on the future of
[...]
computing, this kind of government-backed approach is
[...] misguided and almost certain to fail like similar efforts [...]
have in the past.
old.youngchinabiz.com
在本届会议上,社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议(提案国:奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法
[...]
索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比
[...] 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚 几 内 亚 、波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭;共同提案国:巴巴多 [...]
斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、
[...]
所罗门群岛、苏里南和赞比亚),要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景,加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。
unesdoc.unesco.org
During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg,
[...]
Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway,
[...] Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, [...]
Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu,
[...]
Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile.
unesdoc.unesco.org
此外,“禁雷运动”指出, 该机构提出的许多效率问题都涉及联合国的作用,在这方面,“禁雷运动”对几个月 来在非政府组织和联合国之间开始的建设性对话表示赞赏。
daccess-ods.un.org
In addition, the ICBL noted that many efficiency issues they have raised touch upon the role of the United Nations and, in this regard, expressed appreciation for a constructive dialogue that has started in recent months between non-governmental organisations and the UN.
daccess-ods.un.org
秘书长在其报告(A/64/380)第 63 段中提供了关于在联合国秘书处和 各特派团内与企业资源规划同时执行 几 个 相 关举措的信息,其中包 括:《公共部门会计准则》的实施,人才管理系统(征聘和人员配置), 精益六西格玛(非系统程序改进),企业内容管理和客户关系管理,以及 为维持和平职能服务的燃料管理系统和口粮管理系统。
daccess-ods.un.org
In paragraph 63 of his report (A/64/380), the Secretary-General provides information on a number of related initiatives being implemented concurrently with ERP within the United Nations Secretariat and missions, including: IPSAS implementation, the talent management system (recruitment and staffing), Lean Six Sigma (non-systems process improvement), enterprise content management and customer relationship management, as well as a fuel management system and a rations management system for peacekeeping functions.
daccess-ods.un.org
其他与会者建议关注的优先领域包括:气候变化、防灾备灾、通过资源可持续 管理减少生物样性的 损失、可再生能源、国家科学与技术战略的制定、促进地方和本地知识系 [...]
统,以及改进科学家与决策者的联系。
unesdoc.unesco.org
Other suggested areas of priority attention included: climate
[...]
change, disaster prevention and preparedness,
[...] minimizing biodiversity loss through [...]
sustainable management of resources, renewable
[...]
energies, the formulation of national strategies in science and technology, the promotion of local and indigenous knowledge systems as well as improving the links between scientists and decision-makers.
unesdoc.unesco.org
经社会了解到太平洋小岛屿国家为保护生物 样 性 和 维系生态系统服 务能力而出台的各种举措,诸如太平洋最大的海洋保护区——基里巴斯的菲 尼克斯群岛保护区、以及涵盖亚太区域若干国家的珊瑚礁三角区倡议——这 一地区拥有世界最大面积的红树林,提供了金枪鱼和其他全球重要鱼种产卵 和幼体生长的重要区域。
daccess-ods.un.org
The Commission was informed of initiatives that were being undertaken by Pacific island developing countries to protect biodiversity and the maintenance of ecosystem services, such as the Phoenix Islands Protected Area in Kiribati, the largest marine protected area in the Pacific Ocean, and the Coral Triangle Initiative, which covered a number of countries in the Asia-Pacific region, included the greatest extent of mangrove forests in the world and provided a critical spawning and juvenile growth area for tuna and other globally significant fish species.
daccess-ods.un.org
翻译工作需要如此长的时间,特别是自我辩护上诉人的情况下,对此本应作 出更多解释,然而本报告限于篇幅而不能做此解释,但可以说的是,正在作出努 力,以更有效地与会议和语文支助事务科主管不断联系,以评估进展情况并确定 是否需要对具体的翻译要求分轻重缓急,并重新探讨会议和语文支助事务科的内 部要求,即判决书翻译的审校工作必须整体一起完成,而不是分卷完成 ( 这 样做 可以逐步公布翻译好的部分)。
daccess-ods.un.org
The inordinate length of translation times, especially in cases of selfrepresented appellants, calls for greater explanation than suitable for a report of this size, but it can be said that efforts are under way to more effectively liaise with the supervisors in the Conference and Language Services Section on a continual basis in order to assess progress and determine the need for requesting prioritization of specific translations, and to readdress the internal requirement of the Conference and Language Services Section that the revision process for translation of a judgement must be accomplished as a whole, rather than volume by volume (which would allow for gradual release of translated portions).
daccess-ods.un.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2026/5/19 5:31:19