| 单词 | 几岁 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 几岁 —some yearsless common: How many years? See also:几 adj—several adj • a few adj 几—almost • how many • how much • small table 岁 n—year n 岁—classifier for years (of age) • year (of crop harvests)
|
LEM（贾斯汀·朗）在镇Glipforg，是一个 十 几岁 的 男孩与一个新的兼职工作，在当地天文馆，经过较长时间的迷恋上他的邻居尼拉（杰西卡·贝尔）。 zh-cn.seekcartoon.com | In the town of Glipforg, Lem (Justin Long) is a teenage boy with a new part-time job at the local planetarium and a long-time crush on his neighbor Neera (Jessica Biel). seekcartoon.com |
经过一段时间，他回到广东省并且把我的父亲和我的姑母叔伯带到美国，这样我的父亲也在 十 几岁 时 来 到了美国。 embassyusa.cn | Eventually he went back to Guangdong Province and brought my dad and my aunts and uncles to the United States, so my father came to the United States also as a teenager. eng.embassyusa.cn |
哈利看到询问Gregorovitch，著名的魔杖制造商声称，一个 十 几岁 的 男 孩曾经从他的商店偷了传说中的长老魔杖的伏地魔的愿景。 zh-cn.seekcartoon.com | Harry sees a vision of Voldemort interrogating Gregorovitch, a renowned wand-maker who claims that a teenage boy had once stolen the legendary Elder Wand from his shop. seekcartoon.com |
儿童们可以在“石器时代恐龙主题乐园”尽情玩耍，而 十 几岁 的 孩 子们能在“青少年俱乐部”找到欢乐。 msccruises.com.cn | Children will go crazy for the Stone Age dinosaur-themed play area and even teens are catered for in the Teen’s Club. msccruises.com.eg |
他十几岁时来 到美国，之后他回到中国，在那里成婚，而且我的姑母叔伯- 包括我父亲 – 也出生在那里。 embassyusa.cn | He came to the United States as a teenager, and eventually he returned to China, where he got married, where my aunts and uncles including my father was born. eng.embassyusa.cn |
根据拯救儿童联盟年度出版物2004 [...] 年版本《世界母亲状况》，少女新娘分 娩的子女在一岁之前死亡的可能性是二 十 几岁 妇 女 分娩的子女的两倍。 daccess-ods.un.org | According to Save the Children in the 2004 edition of its annual publication, State of the World’s Mothers, once born, [...] children of girl brides are twice as likely to [...] die before the age of 1 year as the [...]children of a woman in her twenties. daccess-ods.un.org |
他们是由一群十几岁的男 孩所组成，就像其他男孩队伍一样，爱开玩笑爱玩耍，爱互相聚在一起。 resources.specialolympics.org | They are [...] a bunch of teen-age boys, just like [...]any other team of boys who joke and play and bond with each other, Nokulung said. resources.specialolympics.org |
同时，与瑞士发展合作组织驻摩尔多瓦办事处合作，启动在社会心理康复 职业治疗法方面的人员培训，该项目关注的重点是儿童和 十 几岁 的 青 少年。 daccess-ods.un.org | In cooperation with the Swiss Development and Cooperation Office in Moldova, the training of personnel in the field of occupational therapy for psycho-social rehabilitation was initiated. daccess-ods.un.org |
完成学业所需时间也许 会把毕业生正式工作的年龄推迟到 30 好几岁。 fgereport.org | The length of time required to complete the degree may delay entry of graduates into the workforce until well into their 30s. fgereport.org |
在泰国清迈，唐博斯科之家成为来自泰国山区部落和族裔群体的 十 几岁 男孩的培训中心 daccess-ods.un.org | Don Bosco Home in Chiang Mai, Thailand, serves as a [...] training centre for teenage boys from hill [...]tribes and ethnic groups in Thailand daccess-ods.un.org |
1983年，我还是十几岁的少年，住在瑞士的巴塞尔，总是在空闲的午后泡在一个名叫Roxy的音像店里听着Duran Duran， Depeche Mode或着Talk Talk的音乐。 iontime.ch | In 1983, I was a young teenager in Basle/Switzerland spending his free afternoons in a music shop called Roxy listening to Duran Duran, Depeche Mode or Talk Talk. iontime.ch |
由Harper 和 Tayler所做的“礼物交换”的工作指出了一个 十 几岁 的 青少年的重要问题：如何安全的存储珍视的短信？ uigarden.net | The gift exchange work done by Harper and Tayler pointed out a key problem for many teenagers: how to safely store prized messages. uigarden.net |
政府报告，在 2011 年 1 月 25 日的一次事件中，一个十几岁的自 杀式袭击者在拉合尔什叶派礼 拜人群附近开展袭击，炸死自己和 9 人，并炸伤 50 人，其中包括几名儿童。 daccess-ods.un.org | In one such incident on 25 January 2011, reported by the Government, a teenage suicide bomber carried out an attack near a Shiite procession in Lahore, killing himself and 9 others, and injuring a further 50 people, including several children. daccess-ods.un.org |
随着前列腺癌筛查的问世，围绕着健康男性是否应该接受前列腺癌筛查、用什么方法来筛查、多久筛查一次、 从 几岁 开 始 接受筛查的讨论也不断展开。 beijing.ufh.com.cn | With the availability of prostate screening comes the debate over [...] whether healthy men should be screened for prostate cancer, what method to use, how often [...] to screen, and what age to start. beijing.ufh.com.cn |
特别报告员将参加儿童权利委员会的 一次会议，以审议这个敏感问题，即 从 几岁 到 几岁， 在 押妇女的孩子可与其母亲住在监狱；回答这一问 [...] 题应首先考虑儿童的最大利益。 daccess-ods.un.org | He would soon be attending a meeting of the Committee on the Rights of the Child to consider, among [...] other things, the very difficult issue of [...] determining at what age children could be brought [...]into detention with their mothers [...]and for how long; the reply to that question should take into account, above all, the child’s best interest. daccess-ods.un.org |
6 月 9 日，在北米特罗维察一个族群混居的居民区，一些 十 几岁 的 科 索沃阿 族孩子受到几个科索沃塞族青年的攻击。 daccess-ods.un.org | On 9 June, in an ethnically mixed neighbourhood of northern Mitrovica, a group of Kosovo Albanian teenagers was attacked by several Kosovo Serb youths. daccess-ods.un.org |
4 月，一枚反坦克导弹击中一辆以色列校车，打死 1 名十几岁的乘客，打伤校车司机。 daccess-ods.un.org | In April, an anti-tank guided missile hit an Israeli school bus killing a teenage passenger and injuring the bus driver. daccess-ods.un.org |
在几乎所有国家，人 们的预期寿命都延长了好几岁。 daccess-ods.un.org | Life expectancy had [...] increased by many years in almost all countries. daccess-ods.un.org |
也正是在这里，我发现Sander Mulder的时钟，虽然我那两个十几岁大 的 孩子对钟表的热情有限，这次对他的作品却有不同反应。 iontime.ch | It’s here, that I discovered the clocks of Sander Mulder and while my teenage kids usually have a limited interest in timepieces, it was different with his work. iontime.ch |
一起令人毛骨悚然的性暴力和基于性别的暴力实例就是 10 月 27 日在基 斯马尤的 Veko 体育馆内将一名年轻(据说才十几岁) 的 少 女用石块砸死事件，这一 事 件 得到媒 体在国际上 的 报 导。 daccess-ods.un.org | A gruesome example of SGBV is the stoning to death of a young, allegedly teenaged, woman, on 27 October, at the Veko stadium in Kismayo, which was covered internationally in media. daccess-ods.un.org |
卡里基尼国家公园是美国地质学家 Jill和Paul都非常喜爱的目的地之一，他们带着两个 十 几岁 的 孩子进行了一次穿越西澳大利亚的六周露营之旅。 australia.com | Karijini National Park was a shared favourite destination for American geologists Jill and Paul, who took their two teenage children on a six week camping trip through Western Australia. australia.com |
我走进一间儿科 的一个病房，看见一个十几岁的女 孩躺在一张 垫子上，消瘦，半清醒，濒临死亡。 thewpca.org | I walked into a side room on the children’s ward and saw a teenage girl lying on a mattress, wasted, semi-conscious, moribund. thewpca.org |
不幸的是，我们生活在一个国家有没有结构进行人工流产并没有到创建没人要的孩子，因为在发达国家，而不是对人工流产是采用辅助 十 几岁 的 母亲，孩子并没有想以捐赠和你可以看到孩子的成长伴随着新父母。 zh-cn.arteblog.net | Unfortunately we live in a country that has no structure for abortion and not to create unwanted child because in developed [...] countries instead of abortion is adoption [...] assisted where teenage mother that the [...]child does not want to donate and you can [...]see the growth of the child along with the new parents. en.arteblog.net |
( 主要是 在申诉人十几岁时犯 的罪行) 发生后在采取行动方面的拖延和对再犯风险只给予 一般的重视这一事实表明，保护澳大利亚社会免受申诉人未来行为之害并不是部 长在做出其决定时的主要考虑因素。 daccess-ods.un.org | Both the delay in taking action after the author‟s most serious offences (offences committed mainly during the author‟s teenage years) and the fact that only moderate weight was given to the risk of recidivism suggest that protection of the Australian community from future conduct on the part of the author was not a major factor for the Minister in reaching her decision. daccess-ods.un.org |
大多数确诊患有宫颈癌的妇女年龄不足 40 岁，几乎所有病例都与 人类乳头瘤病毒感染有关。 daccess-ods.un.org | Most cases of cervical cancer are diagnosed in women under the age of 40 and virtually all cases are linked to HPV infection. daccess-ods.un.org |
德国建议沙特阿拉伯：(a) 落实 消除对妇女歧视委员 会 [...] 2008 年的建议，尤其是废除男性监护女性的制度，并建议就性别歧视问题颁布 全面且有效的立法；(b) 撤销沙特对《消除对妇女一切形式歧视公约》的一般和具 体保留； (c) [...] 审查该国判处死刑和体罚的做法，禁 止对不满 18 岁者的一切体 罚形 式。 daccess-ods.un.org | Germany recommended that Saudi Arabia (a) implement the 2008 recommendations by the Committee on the Elimination of Discrimination against Women, in particular by abolishing the system of male guardianship over women and enacting comprehensive and effective regulations on gender discrimination; (b) lift its general and its specific reservations to CEDAW; and (c) review its practice of [...] imposing capital and corporal punishment and prohibit all forms of corporal punishment for [...] persons under 18 years of age. daccess-ods.un.org |
b) 在教科文组织特别项目“青年参与世界遗产的保护和宣传”框架内，制订世界遗 [...] 产教育计划，其目标群体为 12--16 岁学生 ，在耶路撒冷中学举办讲习班，宣传现 [...] 有的材料：倡导青年参与遗产遗址的管理和保护实用手册（教科文组织和国际文 化财产保护与修复研究中心（ICCROM）于 [...] 2002 年在皮特拉开始根据耶路撒冷情 况调整活动）和世界遗产掌握在青年手中教育包。 unesdoc.unesco.org | (b) Development of a World Heritage [...] Education programme, the target group of which [...] are 12-16 years old students, [...]within the framework of the UNESCO Special Project [...]“Young People’s Participation in World Heritage Preservation and Promotion”, through workshops diffusing already available materials: the practical manual Introducing Young People to Heritage Site Management and Protection (adapting an activity initiated in 2002 in Petra by UNESCO and ICCROM to the case of Jerusalem) and the World Heritage in Young Hands Kit in Jerusalem secondary schools. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。