请输入您要查询的英文单词:

 

单词 凝视时间
释义

See also:

凝视 adj

staring adj

凝视 n

gaze n
regard n

凝视

gaze at
fix one's eyes on

时间 n

times pl
period
timing n

External sources (not reviewed)

Oris具体地活出了品牌的精神: 『您可用多种不同方式凝视时间的 流 逝。
oris.ch
Oris lives the slogan:
[...] “The passage of time can be witnessed [...]
in so many different ways.
oris.ch
此外, 这种新的聚合物还能改善拌合物的稳定性, 延长新拌凝土的可加时间。
wacker.com
Additionally, the new polymer improves the non-sag properties and
[...] extends the fresh concrete’s processing window.
wacker.com
在这方面,小组委员会看到,大多数查访地点都标明了 视时间 ,实 际上视时间似乎 非常灵活,这样才能使被拘留者接受探视,从而接受食物。
daccess-ods.un.org
In this regard, the SPT observed that most places visited displayed visiting hours, which in practice seemed to be very flexible, so as to enable detainees to receive visits and therefore food.
daccess-ods.un.org
不过 Guevara 博士指出,时间而僵化的凝聚剂形象不再符合潮流,在一个迅速变化的世界, 教育需要有灵活性,能确保参与决策并对决策拥有自主权。
daccess-ods.un.org
Moreover, Dr. Guevara added that
[...]
this static picture of glue, which
[...] hardens over time, is no longer timely and that in a [...]
rapidly changing world what is needed
[...]
is an education that is flexible, ensuring participation and ownership in decision-making processes.
daccess-ods.un.org
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额,包括咨 询人项下的 242
[...] 800 美元,其主要原因是尽可能增加对内部专门知识的使用;专 家项下的 104 700 美元,主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持时间的协同努力;工作人员差旅项下的 121 200 美元,其主要原因是增加视频 会 议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差 时间 ; 订 约承办事务项下的 460 800 美元,其主要原因是更多使用电子手段传播出版物;家具和设备项下的 111 000 美元,原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 [...]
求;以及赠款和捐款项下的
[...]
781 600 美元,其主要原因是终止了与国际电子计算 中心的合同。
daccess-ods.un.org
The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or
[...]
reduce the number of
[...] experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much [...]
as possible; $460,800
[...]
under contractual services, primarily owing to increased utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre.
daccess-ods.un.org
重申 重申 重申 重申需要消除各种形式和表现的暴力行为,包括家庭暴力行为,尤其是 针对妇女、儿童、老年人和残疾人的暴力行为,还有包括仇外心理在内的 视, 认 识到暴力行为增加了各国和各个社会实现消除贫穷、充分和生产性就业及人人 有体面工作以及社会融合所面临的挑战,还认识到恐怖主义、贩运军火、有组织 犯罪、贩运人口、洗钱、族裔和宗教冲突、内战、出于政治动机的杀害和灭绝种 族等对各国和各个社会建立有利于社会发展的条件构成日益多的挑战,而且也是 各国政府单独和酌情联合采取行动,在承认、保护和尊重多样性的 时 促 进凝聚力的紧迫而有力理由
daccess-ods.un.org
the need to address all forms of violence in its many manifestations, including domestic violence, particularly against women, children, older
[...]
persons and persons with
[...] disabilities, and discrimination, including xenophobia, recognizes that violence increases challenges to States and societies in the achievement of poverty eradication, full and productive employment and decent work for all and social integration, and further recognizes that terrorism, trafficking in arms, organized crime, trafficking in persons, money-laundering, ethnic and religious conflict, civil war, politically motivated killing and genocide present fundamental threats to societies and pose increasing challenges to States and societies in the attainment of conditions conducive to social development, and that they further present urgent and compelling reasons for action [...]
by Governments individually and, as appropriate, jointly to foster social cohesion while recognizing, protecting and valuing diversity
daccess-ods.un.org
与此时,社会凝聚力 是和平与安全的重 要内容,在一国国内以及国家间都 是 如此。
daccess-ods.un.org
At the same time, social cohesion is an important element for peace and security, not only within a country but also between countries.
daccess-ods.un.org
委员会建议应在《亚太
[...] 灾害报告》中继续刊登从经济和社会角度对各种灾害的冲击力进行分 析的文章、介绍开展区域合作的情况以及对空间应用及信息和通信技 术(信通技术)在减少灾害风险方面的作用所进行的分析; 时 亦增 列以下各项新内容:(a) 介绍那些致力于减少灾害风险工作的领军人 物的信息资料;(b) 社会和心理分析文章;(c) 报道各种社区做法与全视角之间的比 照;(d) 分析《兵库行动框架》与各项千年发展目标 之间可能存在的关联;(e) 与《全球减少灾害风险评估报告》之间的 关联。
daccess-ods.un.org
The Committee recommends that the Report continue to feature such elements as economic and social analysis of the impacts of disasters, descriptions of regional cooperation and analysis of the role of space applications and information and communications technology (ICT) in disaster risk reduction, in addition to new elements, such as (a) information on champions for
[...] [...] disaster risk reduction, (b) social and psychological analysis, (c) coverage of community practices vis-à-vis global perspectives, (d) analysis of a possible linkage between the Hyogo Framework for Action and the Millennium Development Goals [...]
and (e) linkage to the Global Assessment
[...]
Report on Disaster Risk Reduction.
daccess-ods.un.org
100%固体,高模数,中等粘性,含水 凝 结 时间 较 长 的结构 树脂粘合剂,用于固化新混凝土或将灰浆层修复成加硬的混 凝土层。
daytonsuperior.com
100% solids, high modulus, medium
[...]
viscosity, moisture
[...] tolerant, long open time structural epoxy adhesive used for bonding fresh concrete or repair [...]
mortars to hardened concrete.
daytonsuperior.com
我们非常视这一点,从 来没有在这方面寻找捷径——现在 不 会 , 将 来 也 不 会 ! 因 为 我 们 知 道,哈芬产品承担的是重大责任, 例如,建筑中在运输重型凝土板间的安全责任。
halfen.jp
Our products bear a great deal of responsibility, for example – when transporting heavy concrete elements.
halfen.es
在可能的情况下,应当鼓 励视时与子女长时间的接触。
daccess-ods.un.org
Visits involving extended contact with children should be encouraged, where possible.
daccess-ods.un.org
(d) 以本章程预期的任何其他方式送达的通知,应在相关发送、传送或刊发时间视为送 达,而在证明送达时,本公司的秘书或其他人员或董事会指定 [...]
的其他人签署作出,关于送达、发送、传送或刊发的事实和时间等的书面 证明,应为最终证明。
cr-power.com
(d) A notice served in any other manner
[...]
contemplated by these Articles, shall be
[...] deemed to have been served at the time of the relevant [...]
despatch, transmission or publication;
[...]
and in proving such service a certificate in writing signed by the secretary or other officer of the Company or other person appointed by the Board as to the fact and time of such service, delivery, despatch, transmission or publication shall be conclusive evidence thereof.
cr-power.com
又或者,间盘射频热凝法(Biaculoplasty) 采用了与脊髓注射法相似的方式,但是这种疗法是在荧光镜 视 引 导 下,将一对探测针定位在椎间盘的左右两侧。
beijing.ufh.com.cn
Alternatively, radiofrequency intra-discal therapy, (also known as biaculoplasty), adopts a similar approach to spinal injections, except that two probes are positioned on both the left and right sides of the disc under fluoroscopic guidance.
beijing.ufh.com.cn
在阿波美监狱,囚犯报告说,他们无需为探视付费,但分配给每个犯人的视时间很短 ,囚犯的探视者为获得额外时间不得不付款。
daccess-ods.un.org
At Abomey Prison, prisoners reported
[...]
that they did not have to pay to have a
[...] visit, but the visit time allotted to each [...]
prisoner was very short and visitors or
[...]
the prisoner had to pay for extra time.
daccess-ods.un.org
我国向你确保我国视两国间的友 好关系, 时 认 为 ,伊拉克履行安全理事 会根据《联合国宪章》第七章通过的决议所规定义务的方式是要责成它解决 1990 年 8 月 2 日占领科威特产生的所有问题和难题,其中包括在伊拉克失踪的科威特 [...]
国民和其他国家国民,停止破坏边界标记和维护边界标记,从而加强两国之间建
[...]
立信任与合作的进程。
daccess-ods.un.org
While assuring you of the
[...] importance of the amicable relations between our two countries, it is our view that the [...]
way for Iraq to complete
[...]
its obligations under Security Council resolutions that were adopted pursuant to Chapter VII of the Charter of the United Nations is to oblige it to resolve all the issues and problems that resulted from the occupation of Kuwait on 2 August 1990, which include the issue of Kuwaiti and other nationals missing in Iraq and the cessation of violations and maintenance of the border markers, thereby strengthening the process of building trust and cooperation between the two countries.
daccess-ods.un.org
树脂制 造商提供的说明书表明,在这类情况下 凝 胶 时间 将 受过 氧化催化剂含量的控制。
corematerials.3acomposites.com
In these cases the gel time is controlled by [...]
the amount of peroxide catalyst in accordance with the resin manufacturer’s instructions.
corematerials.3acomposites.com
需要时间视若干 因素而定,习惯国际法没有规定进行 这种调查的标准速度,更没有规定以色列超过的最后期限。
daccess-ods.un.org
The length of time is contingent on [...]
a variety of factors and customary international law does not reflect a standard pace
[...]
for conducting such investigations, much less a deadline that Israel has exceeded.
daccess-ods.un.org
(c) 与区域环境和工业部门、海关、教育和培训机构及工业协会定期交流; (d) 不时视察维修车间、再 循环和再生中心。
multilateralfund.org
(c) Regular communication with the regional environmental and industry departments, customs offices, education and training institutions and industry associations.
multilateralfund.org
通过在全球回路(双年展这种展览形式成为全球化的艺术网络作为文化交易 间 的 缩 影)范围内生成一个处理艺术实践的循环、散布和接收的情境,他们对由两国地域的图像所引出的理想化 凝视 提 出 质疑。
shanghaibiennale.org
They question the idealized gaze elicited by the images of two national territories by generating a situation that addresses the circulation, distribution and reception of artistic practices within the global circuit – biennials being the exhibition format epitomizing the globalized artistic network as a space for cultural transactions.
shanghaibiennale.org
(w) 探视时间和探视持时间的规则应当明确并以书面形式张贴在每个监 狱门口。
daccess-ods.un.org
(w) Rules for visiting times and duration of visits be clear [...]
and posted in writing at the entrance of each prison.
daccess-ods.un.org
尽管做出了这种努力,司法部代表
[...] 告知代表团,腐败仍然普遍存在,而且收到了来自家庭成员的投诉,他们被迫付 款才能在视时间见到被拘留者。
daccess-ods.un.org
Despite this endeavour, the delegation was informed by representatives of the Ministry of Justice that corruption remained widespread, and that it
[...]
received complaints from family members who were forced to pay in
[...] order to have access to a detainee during visiting hours.
daccess-ods.un.org
主席说,他认为委员会希望批准第一周暂定和时工作 方案,但有一项理解,主席团将在会议 间视 情况需要进行调整。
daccess-ods.un.org
said that he took it the Committee
[...]
wished to approve
[...] the first week of the proposed tentative and provisional programme of work on the understanding that [...]
it would be adjusted
[...]
by the Bureau as necessary during the course of the session.
daccess-ods.un.org
关于这 部分,我们相信各国的实践以及国际性法院、仲裁法庭和其他机构的裁定将对这 一领域习惯国际法的发展作出重大贡献,应给予这些条款更多 时间 , 使 其逐凝结为习惯国际法。
daccess-ods.un.org
With respect to this part, we are convinced that the practice of States as well as the decisions of international courts, arbitral tribunals and other bodies will make a significant contribution to the development of customary
[...]
international law in this
[...] area and that the crystallization of these articles into customary international law will benefit from more time.
daccess-ods.un.org
在作品中不断地画着一凝视着我 们的脸庞,以至于我们不知为何却无 凝视 它 , 分不清变化着的是眼前的影像,还是我们自己……相对而言,艺术家 Laurina Paperina 和 Martin Sastre 则更喜用诙谐的方式表达他们的作品:幽默地调侃艺术家和艺术品商 间 的 关系,“面对面”地向我们展现当代艺术的世界。
magda-gallery.com
Something is changing in the image, or maybe in ourselves… The show will also features works by Laurina Paperina and Martin Sastre that are more aimed at passing on laughing mode : both these artists make fun of the snobbish contemporary art world with its face à face and combats between famous artists or art dealers.
magda-gallery.com
特征有:当眼睛向下时,上眼睑挛缩的“上眼睑退缩症”;甲状腺 凝视 症 ”;“角膜暴露症”,症状从轻微的干眼症到很严重的角膜暴露证导致的角膜溃疡;由于眼周肌肉扩张导致的“视神经受压症”。
beijing.ufh.com.cn
Common features include: upper eyelid
[...] retraction with the upper lid lagging when you look downward; thyroid “stare”; corneal exposure ranging [...]
from mild dry eyes
[...]
to serious exposure causing corneal ulcers; and optic nerve compression, caused by the enlarged muscles surrounding the eye.
beijing.ufh.com.cn
速效项目不仅侧重于与科特迪瓦社会建立信任、和解与增 凝 聚 力 ,而且还将改 善当地居民与联科行动任务和活动 间 的 相 互了解,途径包括执行学校和保健中 心基础设施重建项目,修复水泵和道路,提供设备,开展培训和宣传活动,特别 是为妇女和流离失所者等弱势群体执行创收项目。
daccess-ods.un.org
The quick-impact projects will not only focus on building confidence, reconciliation and cohesion with the Ivorian society, but will also result in an improved mutual understanding between the local populations and the UNOCI mandate and activities, through infrastructure rebuilding projects for schools and health centres, repair of water pumps and roads, provision of equipment, training and sensitization activities, revenue-generating projects especially for vulnerable groups such as women and displaced persons.
daccess-ods.un.org
为此,中心的主要目标应为: 发挥其在世界遗产中心与阿拉伯国家地区合作伙伴 间 的 桥 梁作用 凝 聚 各 种力量推 动该地区文化和自然遗产的保护、弘扬和宣传,促使阿拉伯国家地区遗产项目在《世界遗产 名录》中得到更均衡的反映;促进该地区世界遗产地得到更好的保护和管理;动员地区和国 际力量为此提供资金支持,并提高该地区公众对世界遗产的认识。
unesdoc.unesco.org
to act as a relay for the action of the World Heritage Centre and its partners in the Arab States region by federating regional energies around the conservation, promotion and presentation of the region’s cultural and natural heritage, in order to increase balanced representation of Arab States properties on the World Heritage List, promote better protection and management of such World Heritage properties, mobilize regional and international financial support for these purposes, and raise awareness of World Heritage in the region.
unesdoc.unesco.org
这种网络应用程序为患者自测凝血酶 时间 / 国 际 归一化比值(PT/I NR 或 凝 血 时间 ) 并 上报测量结果提供了一种简单方便的方法,也为医生提供了一个安全地获取数据的网站,使他们更有效地监护和管理接受华法林治疗的患者。
china.labmedica.com
The web-based application gives
[...]
patients who self-test their
[...] prothrombin time/international normalized ratio (PT/INR or clotting time) a simple, [...]
convenient way to report
[...]
their test results and gives doctors a single, secure site to access data to more effectively monitor and manage their patients on warfarin therapy.
labmedica.com
通过融入这名陌生人的角色,韦英将她看到的转化为个人体验,把她自己放在伦敦白金汉地区的购物商场里,放在过路人的茫然 凝视 中。
shanghaibiennale.org
Gillian Wearing transformed what she saw into a personal experience by slipping into the role of the stranger, exposing herself to the blank stares of passers-by in a shopping mall in the London borough of Peckham.
shanghaibiennale.org
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/10/3 4:45:01