| 单词 | 凝析油 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 凝析油 noun —condensate nSee also:凝—congeal • stare • concentrate attention
|
包括石油及凝析油。 glencore.com | Includes oil and condensate. glencore.com |
於Aseng油田（I區塊）於二零一一年十一月提前開始首次石油 生產後，Alen油田／凝析油田（ O區塊）的開發仍如期進行中。 glencore.com | We use it to continuously improve performance in these areas, and to develop internal and external understanding and acceptance of how we manage sustainability. glencore.com |
Alen油田/凝析油田（ O區塊–赤道畿內亞）的海底開發鑽探及鑽井完成工程仍在進行，而淺水井口平台已於二零一一年下半年送達並安裝。 glencore.com | Subsea development drilling and well completion work on the Alen gas/condensate field (Block O – [...] Equatorial Guinea) remains [...]ongoing, whilst the shallow water wellhead platform arrived and was installed in H2 2011. glencore.com |
如任何石油、天然气或凝析油气田 延伸越过 A 线或 B 线，该线一侧的全部 或部分油气田从该线另一侧被开采，两国政府应作出坚定努力，就油气田开 [...] 采问题达成协定。 daccess-ods.un.org | If any oil, gas or condensate field extends across [...] Line A or Line B and the part of such field which is situated on one [...]side of the line is exploitable, wholly or in part, from the other side of the line, the two Governments shall make determined efforts to reach agreement as to the exploitation of such field. daccess-ods.un.org |
干燥前必须打开油室底的煤油放油塞，以排放出油室中的 煤 油 冷 凝 液 ，图 35。 highvolt.de | In order to drain off the kerosene condensate in the oil [...] compartment, the kerosene drain screw in the oil compartment [...]base must be opened before the drying process commences, Figure 35. highvolt.de |
当针油分析完毕，客户将得到是否可継续使用目前的针 油或应该换油的建议。 groz-beckert.pl | Once the analysis is complete, the [...] customer is given a recommendation regarding whether to continue using the current needle [...]oil or to change to a different type. groz-beckert.pl |
15 固定於外牆用作存放石油氣瓶的混凝 土 或 金屬貯存箱(只適用於 地下一層)，其尺寸不大於 1.2 米(高)乘 1 米(濶)，而凸出部分不超 過0.4米。 legco.gov.hk | 15 Liquefied petroleum gas cylinder storage box (on ground floor only) affixed to the external wall and made of concrete or aluminium, [...] with a size not exceeding [...]1.2m (in height) x 1m (in width) and a projection not exceeding 0.4m. legco.gov.hk |
公司的REDFIN软件有一个功能强大、直观的用户界面，研究人员和科学家可以快速方便地浏览、 分 析 和 管 理来自Ludesi公司二 维 凝 胶 图像 分 析 的 结 果。 tipschina.gov.cn | Its REDFIN software features a powerful and intuitive user interface that allows [...] researchers and scientists to quickly and [...] easily view, analyze, and manage results from the Ludesi 2D gel image analysis. tipschina.gov.cn |
如果這樣重要的話題不是透過 大家共同探討、分析、提出意見、凝 聚 共 識的話，將來所謂的合作和融 合又有何真正意義呢？ legco.gov.hk | If we are unable to forge a consensus on such an important issue [...] through mutual discussion, analysis and expression of opinions, [...]what is the true significance [...]of the so-called co-operation and integration in the future? legco.gov.hk |
因其牢固和易于使用的特点，XDS生物 柴 油 分 析 仪 可 以有车间里的任何人员操作，可用于在几个控制点进行测量：入料口控制、过程监控和产成品控制。 foss.cn | With its robust and easy-to-use [...] design, the XDS Biodiesel Analyzer can be operated [...]by anyone in the plant and can be used [...]for measurements at several control points: intake control, in-process monitoring and final product control. foss.us |
这使得压缩空气的露点降低，空气中所含大部分湿气 和 油 会 发生 冷 凝 液 化并 在 油 水 分 离器中被分离出来。 bauergroup.com | As a result, the dew point of the [...] compressed air decreases and most of the [...] moisture and oil contained condenses or is removed by the oil and water separator. bauergroup.com |
对Allplan的应用事例、Allplan和各种解 析 · 模 拟 软件的连接等进行介绍后，以曲面旋转体形状的钢筋 混 凝 土 制 油 罐 为 题材，实际进行三维配筋设计等的操作。 forum8.co.jp | After we have introduced case studies of Allplan and [...] a link between [...] Allplan and each type of analysis/simulation software, we got them to actually experience the operations of 3 dimensional bar arrangement design with tank made of reinforced concrete where its shape [...]is like the curved [...]surface of the solid of revolution as a theme. forum8.co.jp |
干燥程序开始前一定先打开油室底的煤油放油塞，以便 从油室放出煤油冷凝液。 highvolt.de | Before starting the drying procedure, the kerosene drain plug in the oil compartment bottom must be [...] opened to drain the condensate from the oil compartment. highvolt.de |
在冷水中，有些具有高倾点的油类 将会凝固成 不可预知的形状，浮动部分的外观可 能掩盖了存在的油类的总体积。 itopf.com | In cold water some oils with high pour points will solidify into unpredictable [...] shapes and the appearance of the floating [...]portions may disguise the total volume of oil present. itopf.com |
本修訂規例所作的修訂，其作用是擴大該規例的 適用範圍，以涵蓋屬於新(f)段所指明的任何車身類型並在歐盟前首次 登記的重型柴油車輛，計有混凝土車 、溝渠清潔車、機動式起重吊車 及壓縮缸車，但如就該車輛發出的跨境道路許可證正有效或就該車輛 發出的跨境道路許可證的有效期在過去3個月內屆滿，則屬例外。 legco.gov.hk | The effect of the amendments effected by this Amendment Regulation is to extend the application of the [...] Regulation to cover [...] pre-Euro heavy diesel vehicle which belongs to any of the types of body specified in the new paragraph (f), i.e. concrete mixer, gully emptier, [...]lorry crane and [...]pressure tanker, unless a cross boundary road permit issued in respect of the vehicle is in force or a cross boundary road permit issued in respect of the vehicle expired in the last 3 months. legco.gov.hk |
当时间有限时，最终的真空度仅根据真空泵的容量，挥发部件的 含量或者油中非冷凝气体来决定。 secop.com | When time is limited, the final vacuum [...] depends only on the vacuum pump capacity and the content of volatile [...] components or non-condensable gasses in the oil charge. secop.com |
Ludesi公司为全球生命科学界提供生物信息解决方案，是全球首家推出二 维 凝 胶 图像 分 析 服 务 的公司，大大缩短了产品生产周期，降低了人力成本。 tipschina.gov.cn | Ludesi is a global provider of bioinformatics solutions to the life [...] science industry and the first company to [...] offer 2D Gel Image Analysis as a service, reducing [...]turnaround time and labor costs. tipschina.gov.cn |
SLAR 和 LF 纳入了主动辐射源， 依靠对返回信号进行的复杂电子分析 来 检 测油 类；此外，对于 L F，还可以提供一定的依据 来判断油的类型。 itopf.com | SLAR and LF incorporate an active source of radiation [...] and rely on [...] sophisticated electronic analysis of the return signal to detect oil and, in the case [...]of LF, provide some indication of the type of oil. itopf.com |
PAH 研究还可用于帮助确定水污 染的可能源头，因为此分析能够对油 类 的 火成（燃烧产物）、造岩（来自原油）和生物（来自生 物过程）来源进行区分。 itopf.co.uk | The study of PAH can also be used to help determine the possible [...] sources of water [...] contamination because the analysis is able to distinguish between pyrogenic (combustion products), petrogenic (originating from crude oil) and biogenic [...](originating from biological processes) sources of oil. itopf.co.uk |
通 过凝胶电泳分析检测PCR产生的 605 碱基对的扩增片段。 ippc.int | The PCR product of 605 bp is analysed by gel electrophoresis. ippc.int |
目前，三个实验室使用少量四氯化碳和 CFC-113 进行分析 和质量控制（主要用于分析水中的石 油 ）。 multilateralfund.org | CTC and CFC-113 are currently used in small amounts [...] for analysis and quality control in three laboratories (mainly for analyzing oil in water). multilateralfund.org |
公司还率先在业界使用信用卡在线支付系统，基于按样品付费的模式，利用这个全新、非常方便的图像及数据管理软件Ludesi REDFIN，向用户提供二维凝胶图像分析。 tipschina.gov.cn | The company is also first in the industry to offer 2D gel image analysis on a pay-per-sample basis, utilizing a online, credit card payment system, together with a new and extremely user-friendly image and data management software Ludesi REDFIN. tipschina.gov.cn |
Ludesi公司这项获奖服务使得研究机构和生物制药公司可以按照样品在线订购可靠的二 维 凝 胶 图像 分 析。 tipschina.gov.cn | Ludesi's award-winning service enables research [...] institutions and biopharmaceutical companies to order [...] reliable 2D gel image analysis on a per-sample [...]basis over the internet. tipschina.gov.cn |
最近，康斐尔采用了另一种方法，以更科学的方式 分 析油 漆 车 间设计性能，旨在优化气流，从而解决性能/成本问题。 camfil.cn | In recent times an alternative approachhas been [...] taken by Camfil to analyse the performance [...]of booth designs in a more scientific manner [...]with a view to optimising the airflow and thus address the performance/cost issues. camfil.it |
(a) 本港現時在何處使用此類化學物品；及 主席先生，㆚㆓醇醚通常使用於本港的絲網印刷業，㆒ 般加入在油墨內作為「緩凝劑」， 以免油墨乾涸，堵塞絲網。 legco.gov.hk | They are added to ink as "retarders" to prevent drying and screen blockage. legco.gov.hk |
免洗手消毒液是无水清洁剂，大多以异丙醇或乙醇（酒精）为基底，此外含有增稠剂或 甘 油 ， 以形 成 凝 胶 、液体或泡沫状。 beijing.ufh.com.cn | Hand sanitizers: These are waterless agents, mostly with either an [...] isopropyl alcohol or an ethanol base. They contain a thickening [...] agent to form a gel or glycerin to form a liquid or foam. beijing.ufh.com.cn |
我们的革新专利接触剂技术按照DIN ISO [...] 8573-1对空气质量的标准，可制造绝对无油压力空气并 且 油 - 水 冷 凝 器 同时将冷凝水转换为无害纯净水。 bauergroup.com | Our revolutionary patented filter technology produces absolutely oil-free air in [...] accordance with DIN ISO 8573-1 and at the same [...] time transforms oil-water condensate into water [...]which is free of contaminants. bauergroup.com |
但是，在巡查的工作中，往往會涉及對檢查樓宇結構安全的專業評 [...] 估，包括對樓宇出現裂紋的形狀、角度、長度、闊度及範圍等專業 分 析； 對混凝土的樣本，有時候是有需要抽取並作出檢驗，例如抽取混凝土芯 [...] (即 “石屎”芯 )，有沒有需要用tell-tales，即以薄玻璃片來監察裂紋的變 [...]化等；在有需要時，更要為樓宇結構進行鞏固工程。 legco.gov.hk | However, the inspection work concerned will usually entail professional assessment on the inspection of [...] structural safety of buildings, [...] including professional analyses of the shape, angle, [...]length, width and area of each crack appearing on the building. legco.gov.hk |
凡士林油被用来在装配时起辅助作用,并能够在液压元件运行时在液压油中溶解.为 保证这点,元件运行温度需要保证在凡士 林 油 的 凝 固 点 之上(请联系润滑油厂家). sauer-danfoss.com | Petroleum jelly is used for assembly assistance and should be dissolved in the hydraulic fluid during operation of the hydrostatic unit. sauer-danfoss.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。