| 单词 | 凛 | ||||||||||||
| 释义 | 凛 adjective —severe adjstrict adj凛 —imposingless common: awe-inspiring • majestic • shiver with cold • austere • tremble with fear • apprehensive • stern Examples:威风凛凛—impressive power • majestic • awe-inspiring presence 朔风凛冽—The north wind is icy cold. 大义凛然—devotion righteousness that inspires reverence [idiom.] 凛遵—strictly abide by 凛冽—biting cold
|
我们建议在学校 举办全球停战活动的主题为“终止恃 强凛 弱”，因为恃强凛弱是 全世界校园暴力事 件的主要形式。 peaceoneday.org | Wewouldsuggestthatthetheme for Global Truce activities in school is ‘ending bullying’, since bullying is the predominant form of violence in schools the world over. peaceoneday.org |
2009/10 年冬天异常凛冽和 漫长，造成冬小麦存活率很低和春季作物种植和 主季水稻插秧延迟。 daccess-ods.un.org | The winter of 2009/10 was unusually severe and prolonged, resulting in a low survival rate of winter wheat and delays in planting spring crops and transplanting mainseason paddy. daccess-ods.un.org |
看到叙利亚人民陷于可悲的冲突是 令人痛心和遗憾的——该国人民热爱和平并大 义凛 然地捍卫其主权和自决权。 daccess-ods.un.org | It is painful and regrettable to see the deplorable conflict afflicting the Syrian people — a people who love peace and nobly defend their sovereignty and right to self-determination. daccess-ods.un.org |
使馆的总体设计也体现了选址的艺术，馆舍建筑坐北朝南，以利于充分采光，同时，也可抵御北京冬 季 凛 冽 的 寒风。 china.embassy.gov.au | The art of geomancy comes into play with the buildings lying at a traditional [...] north-south orientation, maximizing the use of sunlight as well as protecting [...] against the harsh winds during Beijing winters. china.embassy.gov.au |
黎巴嫩贝鲁特，2013年3月25日 —— 凛冽的 寒风中，我们忙着卸载成箱的捐赠物资——一批簇新的鞋子，附近的孩子们正在锋利的岩石、碎玻璃和泥地上赤脚奔跑着。 unicef.org | BEIRUT, Lebanon, 25 March 2013 – Children run barefoot across the sharp rocks, broken glass and dirt, as we offload boxes of donated new shoes in the bitter wind. unicef.org |
河北张家口】2010年12月17日，在北方 凛 冽 的 寒风中，苏黎世保险“冬日暖阳”志愿者团在公司中国区首席执行官(候任）胡晓勤女士的带领下，动身赶往张家口市张北县战海乡中心小学，去为那里的近400名学生捐赠棉衣。 zurich.com.cn | On Dec. 17th, 2010 in the cold wind in North China, led by Ms. Hu Xiaoqin, CEO of Zurich in China, volunteers of Zurich in China "Winter Sunshine" program left for Zhanhai Town Central Primary School in Zhangbei County of Zhangjiakou to donate winter clothing for nearly 400 students there. zurich.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。