| 单词 | 减震 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 减震 —dampingless common: shock absorption Examples:减震器 pl—dampers pl 减震器 n—shock absorber n 减震器—shock-absorber See also:减 v—reduce v 减—decrease • diminish 震—vibrate • shocked • quake • shake • jolt • excited • ☳
|
上减震环 - 仅用于 24G787 型空气马达。 graco.com | Upper Bumper - used only on air motor model 24G787. graco.com |
该综框性能卓越，包括优异的高度抗弯曲的综框横梁， 以及有效的综丝减震系统。 groz-beckert.pl | This model features impressive performance [...] characteristics such as the uniquely high bending strength of the frame staves [...] or the effective vibration dampening for healds. groz-beckert.pl |
仅用于 24G787：将上减震环 (29) 安装在上盖 (13) 上。 graco.com | 2. 24G787 only: Install the upper bumper (29) on the top cover (13). graco.com |
为进一步强化Kevlar纤维的性能，我们在圆锥体周围新增了一个环 形 减震 器 — —FST™，它几乎能吸收所有外逸至圆锥体周围、能扰乱音质的弯曲波。 bowers-wilkins.cn | To enhance the properties of Kevlar® yet further, we’ve added FST™ – a [...] circular shock absorber around the cone [...]that almost totally absorbs the sound-smudging [...]bending waves that travel outwards to the cone’s perimeter. bowers-wilkins.eu |
您可 以根据需要更换减震条， 这是一种非常经济的解决方案。 groz-beckert.pl | They can be exchanged in case of need – an economical solution. groz-beckert.pl |
Y 轴上作为进料机制的滑道提高了减震 性 能 和刚性。 moriseiki.com | The slideways on the Y-axis as a feed mechanism enhance the damping performance and rigidity. moriseiki.com |
船舶还装配了包括烟用火和浓烟减震 器 管 理系统，除了防火门，隔离门，通风和排烟设施，还有防止火势蔓延的走廊。 msccruises.com.cn | Ships include smoke management systems with fire and smoke dampers and, in addition to fire doors, segregation of ventilation, and pressurized hallways to contain smoke and prevent it from spreading. msccruises.com.eg |
秘书长在给安全理事会的报告(S/2011/540，第 49 段)中指出，随着震后人 [...] 道主义行动缩小规模和选举结束，作为增加稳定团部队和警察人数理由的许多挑 战已经得到应对或者大幅减少，因此他建议部分 缩 减震 后 临 时增援能力。 daccess-ods.un.org | In his report to the Security Council (S/2011/540, para. 49), the SecretaryGeneral indicates that with the winding down of the post-earthquake humanitarian operations and the completion of the elections, many of the challenges that had justified the increase in the troop and police strength of the Mission had been [...] met or had decreased significantly, hence his recommendation for the [...] partial drawdown of post-earthquake surge capacities. daccess-ods.un.org |
这种减震装置 是自定位的，其工作部件采用 高科技陶瓷以保证长使用寿命。 swagelok.com.cn | For liquids, the valve can be on the bottom or the top, because pressure changes do not affect liquid density. swagelok.com.cn |
拟议 减少所需经费的主要原因是，作为依照安全理事会第 2012(2011)号决议部分缩减 震后军 事和警察临时增援能力的一项内容，军事特遣队和建制警察部队核定数分 [...] 别减少 1 600 人和 1 150 人。 daccess-ods.un.org | The proposed decrease in requirements is mainly [...] attributable to the reduction in the authorized [...]strength of military contingents and [...]formed police units by 1,600 and 1,150 personnel respectively, as part of the partial drawdown of the post-earthquake surge in military and police capabilities pursuant to Security Council resolution 2012 (2011). daccess-ods.un.org |
福伊特 辊式减震装置 确保该船能够冲过较高波浪。 voith.com | The Voith roll stabilization ensures that even high waves can be weathered. voith.com |
的TG – 610和TG – 310可承受5英尺下降，这要感谢他们的 减震 技 术 ，最大限度地减少了电路和镜头上的影响，因此他们将采取更多的处罚。 technologeeko.com | The TG-610 and TG-310 can withstand a 5-foot drop, thanks to their shock-absorbing technology, which minimizes the impact on the lens and circuitry, so they’ll take more punishment. technologeeko.com |
由于年龄的增长，人体颈部和腰部的椎间盘逐渐失去弹性 和 减震 特 性 而变得僵硬，从而造成颈部和腰部的疼痛及其它症状。 beijing.ufh.com.cn | The intervertebral discs [...] in the neck or lower back can become [...]stiff and rigid, causing pain and other symptoms. beijing.ufh.com.cn |
此外，Spyder [...] Cambiocorsa还可选配Skyhook 减震悬挂 自动控制系统，其反应速度迅捷无比，同时代的此类系统无出其右。 maserati.com.cn | The Spyder Cambiocorsa also featured the [...] optional Skyhook automatic damping suspension [...]control system, with quicker reactions [...]than any similar system existing at the time. web.maserati.com |
本Y型减震器每 年必须由厂商或者专业人员至少进行一 次检查。 avanti-online.com | The Shock Absorber Y must be inspected [...] by the manufacturer or a competent person at least annually. avanti-online.com |
它们可用在汽车减震器中 以优化噪音水平，从而使驾驶更加舒适。 wacker.com | They are therefore used [...] in automotive vibration dampers to optimize [...]noise levels and make driving a relaxing pleasure. wacker.com |
拖车式移动电站专为经常移动或野外供电的需求而设计，按机组功率大小分为单轴双轮和双轴四轮结构，装有弹 簧 减震 及 双制动装置，确保移动中的安全性。 st3d.com | Trailer specializing design for mobile and out-door application, single-axis and double-axis structure, equipped with springs and double-break device for safety moving, rainproof and soundproof canopy st3d.com |
以及丰田汽车制 造。就在最近，韩国万都公司在瓦乌布日赫经济特区投资了 [...] 一处新设施，将用于生产制动系统、转向管柱、牵引力控制 系统和减震器等。 paiz.gov.pl | More recently, Korea’s Mando Corporation invested in a new facility in the Wałbrzych [...] Special Economic Zone, which will manufacture brake systems, steering columns, traction control [...] systems and shock-absorbers. paiz.gov.pl |
Wittnauer All-Proof 手表是第一只完全防水、减震、防磁的手表，通过了各种具有挑战性的耐力测试，在世界著名手表品牌中名列前茅。 hk.ashford.com | The Wittnauer All-Proof watch, the first fully waterproof, shock absorbent, anti-magnetic watch joins the ranks of the world’s famous iconic watches by passing various challenging endurance tests. ashford.com |
目前有 30 名中国工程师就职于此，他们致力于发动机轴承 、 减震 器 、 导向轴套以 及 减震 器 轴 承的样品生产，目的是使振动控制系统产品在中国汽车内得到明显增值： [...] 使用单独定制的高品质发动机轴承后，人们在启动和刹车时会感到驾驶室内的震感有了明显降低。 contitech.cn | The 30 Chinese engineers at the new R&D Centre are now responsible for the [...] production of prototype engine [...] mounts, shock absorbers, bushings and shock absorber mounts and want [...]to set new benchmarks that [...]will enable Vibration Control products to become even more valued in Chinese vehicles. contitech.cn |
容纳这款设备的是坚固且防水的仪器箱，外面套 有 减震 皮 套 ，即使在恶劣的现场条件下也能给仪器提供很好的保护。 exfo.com | The unit is housed in a sturdy, waterproof case surrounded by a shock-absorbing holster that protects the instrument in tough field conditions. exfo.com |
插头内部采用先进的减震设计， 有效减少在加气时气体通过产生 的振动强度。 staubli.com | The internal technology of the plug reduces the intensity of vibrations caused by fluid passage during refuelling. staubli.com |
各种特殊设计, 如当前使用的带有额外盖板和集成、可调和精调滚 动 减震 器 的 设计等。 schaeffler.cn | Various special designs, such as designs with additional covers and integrated, adjustable and re-adjustable roll dampers are currently in operation. schaeffler.kr |
我们的主要产品是减震片，但在汽车 OEM 和工业市场的发动机和底盘部件的降 噪 减震 方 面 也取得了显著的成就. trelleborg.com | The main products are shims, but considerable achievements have been reached in sound damping of engine and chassis’ parts for the automotive OEM and industrial markets. trelleborg.com |
玉环伊普森橡塑制品厂成立于2003年，座落于素有“东海明珠”之称的中国汽车零部件产品基地，是一家主要从事汽车行业的橡 胶 减震 类 零 件及汽车橡胶零件制造的企业，拥有多台密炼机、炼胶机、注射硫化机、真空硫化机、液压硫化机及生产检测等设备，专业生产汽 车 减震 器 、 上座、衬套、防护罩、缓冲块、垫片等多车型各类别近千个品种，产品畅销国内市场，并远销欧美，中东、拉美、东南亚等国际市场，深受国内外用户赞誉。 yhepusen.com | Yuhuan Yipu Sen Rubber Products Factory was established in 2003, is located in known as the "Pearl of the East China Sea," said the Chinese auto parts manufacturing base, is mainly engaged [...] in the automotive [...] industry rubber shock absorber rubber parts and automotive parts manufacturing enterprises, with more than one mixer, rubber mixing machine, injection vulcanizing machine, vacuum vulcanizing machine, hydraulic curing press and production testing equipment, professional production of automotive shock absorbers, Theravada, [...]bushings, shields, buffer [...]block, gasket nearly all vehicle types and other varieties, the products sell well in domestic market and exported to Europe, the Middle East, Latin America, Southeast Asia and other international markets, domestic and foreign customers praise. yhepusen.com |
无论是用于轮胎内胎还是运动球类的球胆，Exxon丁基橡胶都具有卓越的空气阻隔性能、良好的抗弯曲疲劳 和 减震 性。 exxonmobilchemical.com | From tire innertubes to the bladders [...] of sports balls, Exxon butyl rubber provides excellent air-barrier performance, good [...] flex fatigue and vibration damping. exxonmobilchemical.com |
断路器 - “安全”按钮“联交所”指香港联合交易所有限公司 - 断路器是一种机制，用于 [...] Bovespa指数 允许的话，发生突然变动的市场， 减震 和 平 衡的采购订单及销售。 zh-cn.iniciantenabolsa.com | Circuit breaker - the "safety button" Stock Exchange - The Circuit Breaker is a mechanism used by [...] Bovespa allows, the occurrence of sudden movements of [...] the market, the damping and rebalancing [...]of purchase orders and sales. en.iniciantenabolsa.com |
标准委员会注意到 “内包装内不能超过12个”这段 文字是采用交通部法规的要求,不 能修改此文字使得美标标准与交 通部的要求不一致.标准委员会也 知道这一内包装的要求是为了提 供产品运输过程中的缓冲减震. afsl.org | The Standards Committee noted that the language “inner pack that contains not more than 12 units” was adopted from the DOT regulations and could not be changed without making the AFSL standard inconsistent with DOT requirements. afsl.org |
这款背心的设计得益于人体工学的研究成果，由于采 用 减震 臂 支点位于背心背部的设计，使摄影师在工作时，背部、腰部等受力状况明显得到改善，大大减轻了摄影师的工作负担，因此成为专业摄影师的首选。 movcam.com | This vest avails of the study of ergonomics. Its unique design reduces greatly the burden on the operator’s back and waist because it puts the supporting joint of the arm on the back part of the vest, which makes this vest the operators’ favorite. movcam.com |
更低的车身重心设计、铝合金材质的赛车式悬架系统、专门为纽博格林24小时耐力赛打造的外置铝质单 管 减震 器 及 强大的刹车系统，赋予了LF-A出色的弯道灵敏度和高速时的操控稳定性，卓然呈现激情澎湃且愉悦难忘的极致驾驭感受。 lexus.com.cn | The lower center of gravity, aluminum alloy race car-style [...] suspension system, the external [...] aluminum single-pipe shock absorber specially created [...]for the 24hr rigors of the Nürburgring [...]and powerful braking system, have given the LFA exceptional cornering sensitivity and stable high-speed control, resulting in an unforgettable driving experience that is both exciting and enjoyable. lexus.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。