| 单词 | 减速度 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 减速度 noun —deceleration nExamples:减低速度—retard • decelerate See also:减速 v—decelerate v 减速 n—reducer n 减速 pl—decelerations pl 减速—reduce speed • take it easy
|
集中了开环控制、反馈控制、加减速 度时间控制的3种功能。 nachi-fujikoshi.co.jp | Three functions: open loop control, feedback control, and acceleration/ deceleration control. nachi-fujikoshi.co.jp |
数字控制内核可以生成用户定义的含 加 速 、 减速 、 速度 或 目 标位置的运动曲线，并可通过专用寄存器组轻松编程。 digikey.cn | The digital control core can generate user defined motion profiles with [...] acceleration, deceleration, speed or target position [...]easily programmed through a dedicated register set. digikey.be |
为确 保法庭能够灵活地加快或减慢个别员额的 裁 减速度， 提议在 2010 年 1 月 1 日裁 35 个员额、在 [...] 2011 年 1 月 1 日再裁 151 个员额，但通过一般临时人员项下提 供经费，这样就可以维持这些员额的关键职能，以支 助在两年前不同时间进行和完成的审判工作。 daccess-ods.un.org | To ensure that the Tribunal had the [...] flexibility to accelerate or decelerate the phasing [...]out of individual posts, it was proposed [...]that 35 posts should be abolished as at 1 January 2010 and a further 151 posts as at 1 January 2011, but that funding should be provided through general temporary assistance so that critical functions of the posts could be maintained in order to support the trials to be held and completed at different times during the biennium. daccess-ods.un.org |
3.注意到项目厅的目的是通过这项改叙工作降低目前的 缩 减速度 ， 并 提高 生产率和减少新进工作人员在遴选和培训方面的开支，借以节省更多的费用，同 时认识到有若干其他因素可能影响到这种期望 daccess-ods.un.org | Takes note of the objective of UNOPS management to achieve, through [...] the reclassification [...] exercise, a reduction in the current attrition rates as well as increased cost savings from greater productivity [...]and reduced selection [...]and training expenditures for new staff, while recognizing that these expectations can be affected by a number of other factors daccess-ods.un.org |
执行委员会表示期望，在今后两年内，莱索托将采取必 [...] 要的措施实施最近核准的消耗臭氧层物质条例，并继续当前的各项方案，使该国维持并提 高当前消耗臭氧层物质削减的速度， 并在嗣后维持氟氯化碳的零消费和实现氟氯烃的履约 [...]目标。 multilateralfund.org | The Executive Committee expressed the expectation that, in the next two years, Lesotho will take necessary steps to enforce the newly approved ODS regulations and continue with on-going programmes that will enable the [...] country to sustain and build upon its [...] current levels of reductions in ODS and subsequently [...]sustain zero CFC consumption and meet HCFC compliance targets. multilateralfund.org |
减贫的步伐跟不上增长速度，而 经济增长又不能一直转化为社会进 步。 daccess-ods.un.org | Poverty reduction has not kept up with growth rates, [...] and economic growth has not always translated into social progress. daccess-ods.un.org |
鉴于这些持久的威胁存在，随着今年产出增 长减速，出口增长速度预计将减缓， 突出显示，在一个相互依存的世界上，贸易 体系持续的脆弱性。 daccess-ods.un.org | Given these [...] persistent threats, along with the deceleration of output growth this year, [...]export expansion is expected to [...]slow, highlighting the persistent vulnerabilities of a trading system in an interdependent world economy. daccess-ods.un.org |
总的来说，教科文组织方案在这些办事处的实施情况是令人满意的——尽管在这 些国家常见的自然灾害（如地震）和政治挑战可能会阻碍 或 减 缓 执行 的 速度。 unesdoc.unesco.org | In general, the implementation of UNESCO programmes within these offices is satisfactory in spite of the natural hazards (such as earthquakes) and political challenges, typical to each of these countries that could hinder or slow the rate of implementation. unesdoc.unesco.org |
本机型在 Y、Z 轴方向各使用两根滚珠丝 杠，通过对其进行同步控制，可使其合成轴稳定移动物体的重心，从而最终实现 加 减速时 振动的减少，以及高精度、高速度的 轴 移动。 moriseiki.com | It uses two ball screws with synchronized control in both the Y- and Z-axis directions, so it is possible to push moving objects at their notional center of gravity. moriseiki.com |
限制枪针的行程，让初始流体输出 速度减 慢 ， 直至流体 软管装入涂料。 graco.com | Restrict gun needle travel to slow down the initial fluid delivery rate until fluid hoses are loaded with material. graco.com |
然而，从警报发生之时开始，在以当前设定的负 加 速度减速 时 ， 超过了原先的指令时间的情况下，则 自动对负加速度进行修改，并在与目标位置或许相同的附近位置停机。 ckd.co.jp | However, if the original command time would be exceeded with the current deceleration rate, the deceleration rate automatically changes so as to make the load stop at or before the target position. ckd.co.jp |
盗版电影的市场规模继续扩大 调查显示，90%以上的电影业内受访者认为，流通领域内，盗版电影市场规模正在继续扩大， 其中 56%的受访者认为，虽然盗版电影的市场规模在扩大，但是扩 张 速度减 慢 ； 44%的受访 者认为不但盗版电影的市场规模扩大了，而且速度也加快了。 uschina.org | A survey showed that over 90% of interviewees within the motion picture industry in China believe that the distribution market for pirated movies is continuing to grow. uschina.org |
人口活动援助的增长速度减缓， 一些受危机影响格外严重的捐助方减少了对 人口活动的资助数额。 daccess-ods.un.org | The rate of increase in population assistance has slowed down and a number of donors that have been particularly affected by the crisis have decreased funding levels for population. daccess-ods.un.org |
从计划角度看，开发计划署署长认为，预算支持最 好多一些，项目则要少一点，广泛和大 幅 度减 免 债 务，进一步促进发展中国家的改革，这样便 于加强管理，鼓励在国内私立部门迅 速 扩 大就职机会，增加人力开发投资。 unesdoc.unesco.org | In programmatic terms, the UNDP Administrator has expressed a preference for more budget [...] support and fewer [...] projects, wider and deeper debt relief, further reforms in developing countries to strengthen governance, encourage the rapid expansion of a job creating [...]domestic private sector [...]and increased investment in human development. unesdoc.unesco.org |
与整个欧洲一样，克罗地亚正在努力应对导 致增长率和发展速度减缓的 多重经济困难。 daccess-ods.un.org | Like Europe as a whole, Croatia is contending with multiple economic difficulties that have caused growth and development rates to decline. daccess-ods.un.org |
秘书长在其报告(A/65/643)第 40 [...] 段指出，在提议从总部转移到全球服务 中心的五项职能转移后，预期服务将得到改进，因为这将加快处 理 速度 ， 减 少回 应服务请求所需要的时间。 daccess-ods.un.org | In paragraph 40 of his report (A/65/643), the Secretary-General indicates that the transfer of the five proposed functions from Headquarters to the Global Service [...] Centre is expected to improve service [...] delivery through speedier processing and reduced response times [...]to service requests. daccess-ods.un.org |
早期研究结果表明，采用良好的环境光线或荧光照明，可以使近视发展 的 速度减 慢 40 %之多。 shanghai.ufh.com.cn | Early results show that the development of myopia can be slowed as much as 40% by using high ambient or fluorescent lighting. shanghai.ufh.com.cn |
研究人员、行业专家和政府机构确认，可再生能源技术最常见的环境影响 能包括：海流速度减缓， 利用海浪能或潮汐能使海浪高度降低；建造活动以及海 洋可再生能源设备的持续存在导致海底生境改变、沉积物迁移或沉积；噪声和电 [...] 磁场导致鱼类和哺乳动物死亡或行为发生变化；鱼类、哺乳动物和鸟类的行动、 [...] 摄食、产卵和迁移路线受干扰，使其可能受伤、被缠绕或可能受引诱或离开水面； 意外溢出和泄漏导致有毒化学品释放，或者金属或有机化合物积累。 daccess-ods.un.org | Researchers, industry experts and government agencies recognize that the most common environmental impacts of [...] renewable energy technologies [...] may include reduction of the velocity of marine currents and decrease in the heights of waves resulting [...]from extraction [...]of wave or tidal energy; alteration of benthic habitats and sediment transport or deposition by the construction activities and the continuous presence of marine renewable energy devices; killings or change in the behaviour of fish and mammals from noise and electromagnetic fields; interference with the movement, feeding, spawning and migration paths of fish, mammals and birds, which may get hurt or entangled or may be attracted or hauled out; and release of toxic chemicals as a result of accidental spills and leaks or the accumulation of metals or organic compounds. daccess-ods.un.org |
若要避免速度减慢， 可以使用节点类型过滤， 以自定义哪些相关的节点显示在“属性编辑器”(Attribute Editor)中。 images.autodesk.com | To avoid a slowdown, you can use node type filtering to customize which related nodes are displayed in the Attribute Editor. images.autodesk.com |
印度尼西亚称赞乌兹别克斯坦接受在普遍定期审议工作组会议期间所作 的建议，并称 赞 即 将 采 用 的 调 动国家 资源加 速 减贫、 消 除儿童强迫劳 动和贩运的 战 略 。 daccess-ods.un.org | Indonesia commended Uzbekistan for embracing the recommendations made during the UPR Working Group, and applauded forthcoming strategies to mobilize national resources to accelerate poverty alleviation and eliminate [...] forced child labour and trafficking. daccess-ods.un.org |
中国的生产商数 量较少，但小型 HCFC-141b [...] 消费者数量庞大，所以，压力可能来自消费方面，消费者要求继续供 应 HCFC-141b ，使得 HCFC-141b 生产淘汰速度减慢。 multilateralfund.org | There are a small number of producers in China, but a very large number of small HCFC-141b consumers, so pressure could [...] come from the consumption side to continue the availability of [...] HCFC-141b and slow down the HCFC-141b production phase-out. multilateralfund.org |
此外，Freebor修饰剂可提供出色的流变控制性能，从而实现对粘胶的高效使用，加快干 燥 速度 ， 减 少 淀 粉使用量，提高纸板质量。 cn.lubrizol.com | In addition, Freebor modifiers provide [...] outstanding rheology control, resulting in efficient use of glue, [...] shorter dry times, lower starch usage and [...]better board quality. lubrizol.com |
但是，审计委员会指出，在上一个两年期中，现金的增长比例高于自愿捐助 的增长，表明付款速度减缓， 但这一趋势在 2008-2009 年期间并没有重演。 daccess-ods.un.org | The Board noted, however, that although during the preceding biennium the amount of cash had increased at a higher proportion than that of voluntary contributions, which reflected a slowdown in disbursements, this trend did not recur in 2008-2009. daccess-ods.un.org |
共同基金行业发展速度减缓，2008 年增长率仅一位数字，为 4.9%。 daccess-ods.un.org | The mutual funds industry slowed to single-digit growth of 4.9 per cent in 2008. daccess-ods.un.org |
如果你是《实况足球2009》（PES [...] 2009）的忠实粉丝，并且购买了这款游戏，你可能会发现这款游戏存在着运 行 速度减 慢 等 一系列小问题，又或者你只是单纯的想要获得更多功能。 parche-pes-200...n.uptodown.com | If you are a fan of PES 2009, you've [...] bought it and you feel that sometimes it [...] fails, the game gets slower or you simply want [...]to enjoy more options, don't worry, people [...]at Konami also know it and they have released a patch that once installed solves the problems you could have with PES 2009 on your PC. parche-pes-200...n.uptodown.com |
一些社会经济指标下降。首先，它涉及 失业和就业不足的情况增长，债务相对于工资的比重加大，主要经济部门实际工 资的增长速度减缓。 daccess-ods.un.org | Some socioeconomic indicators deteriorated, mainly those related to growth in [...] unemployment and underemployment, increased unpaid [...] back wages and lower real wage growth rates in the [...]leading economic sectors. daccess-ods.un.org |
她在卡拉奇机场和 Sharea-e-Faisal 公路沿途遇到大量欢迎民众，这些民众使她前往目的地巴基斯 坦国父穆罕默德·阿里·真纳陵墓的车队前 进 速度减 缓 ， 她本计划在那里发表一 个演讲。 daccess-ods.un.org | Enormous crowds met her at the airport in Karachi and along the Sharea-e-Faisal highway, slowing the progress of her cavalcade to her destination at the mausoleum of Muhammad Ali Jinnah, the founder of Pakistan, where she had intended to deliver a speech. daccess-ods.un.org |
他指出了亚太区域对欧洲和美国市场 的出口依赖性和由此带来的当前的危机和增 长 速度减 慢 的 风险。 daccess-ods.un.org | He pointed to the export dependency [...] of the region to markets in Europe and the United States and the resultant risks [...] of the current crises and slow growth. daccess-ods.un.org |
滤袋规格为Φ120×6000mm，滤袋具有较大的开放空间，降低了气流上 升 速度 ， 减 少 了 上升气流的携尘量，滤袋积灰少，降低了阻力损失，提高设备的处理能力。 mayastar.com.cn | Filter specifications is Φ 120×6000mm, the filter bag has large open space, reduces the airflow climbing rate, reduce the dust carrying capacity of the updraft airflow, filter bag has less dust stratification, reduces the resistance loss, improving the handling capacity of equipment. mayastar.com.cn |
鉴于审判进度和逮捕逃犯速度减缓， 需继续维持 已被裁撤的那些员额的职能，需维持的时间超过最初的预计，包括维持至下一个 两年期。 daccess-ods.un.org | In view of the slippage in the trial schedule and the arrest of fugitives, the functions of the abolished posts needed to be maintained for a longer period than originally anticipated, including into the following biennium. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。