| 单词 | 减速器 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 减速器 —moderatorless common: reducer (mechanical gearbox) See also:减速 n—reducer n 减速 pl—decelerations pl 减速 v—decelerate v 减速—reduce speed • take it easy
|
齿轮减 速器不能 根据本手册中建议的维护现场维修。 graco.com | The gear reducer is not field [...] serviceable beyond the maintenance recommended in this manual graco.com |
在应用马达制动释放口 时，需在齿轮减速器与马 达制动油口之间加装O型密封圈。 sauer-danfoss.com | Applications using this brake release port require an O-ring to seal the passage against the gear box. sauer-danfoss.com |
规定的转向由斗式提升机减速器（1） 上相应的箭头方向表示。 download.sew-eurodrive.com | The direction of rotation is indicated on the bucket elevator gear unit (1) by means of a corresponding direction arrow. download.sew-eurodrive.com |
打开加油盖 (FC)，按照需要给 齿轮减速器储油罐加注 Graco 288414 机油 （包括十二 个 1 夸脱瓶）。 graco.com | Open the fill cap (FC) and fill the gear reducer oil reservoir as required with Graco 288414 Oil (package includes twelve 1 quart bottles). graco.com |
通过齿轮减速器外套的观察孔 (SG) 检查油位。 graco.com | Check the oil level in the sight [...] glass (SG) on the gear reducer housing. graco.com |
配备先进电子控制器的变速器要求机油具备符合SAE 10W标准的低温性能，而主减速器齿轮则需要符合SAE 30标准的油膜厚度。 cn.drivelinenews.com | Those with advanced electronic [...] controls require the low-temperature performance of SAE [...] 10W, while final drive gears need the [...]film thickness of an SAE 30. drivelinenews.com |
若减速器载荷与许可值有偏差或传动装置被用于工业手 工业设备以外的用途，则需与 SEW-EURODRIVE 公司协商后使用。 download.sew-eurodrive.com | Implementing gear unit loads other than the permitted values or operating the gear units in [...] areas of application other than [...]industrial and commercial systems is only permitted after consultation with SEW-EURODRIVE. download.sew-eurodrive.com |
辅助电机运转时，主联动 [...] 装置的准确输出转矩请参阅：产品目录 - “斗式提升机减速器”。 download.sew-eurodrive.com | The exact output torques of the main gear unit during operation via auxiliary drive can be found in the [...] "Bucket Elevator Gear Unit" catalog. download.sew-eurodrive.com |
同时为了适应最崎岖的路况，我们的全轮驱动型号提供了更大的离地距离与紧凑的轮 毂 减速器 ， 使您能够灵活地行驶在各种路面上。 scania.com.cn | And for the most inhospitable terrain, our all-wheel-drive models provide high ground clearance [...] and compact hub reduction axles for go-anywhere [...]mobility. en.scania.az |
通过中空的RV减速器进行布线，使电线的弯曲最小化。 eurobots.cn | Cables are routed through hollow RV reducers to minimize flexing. eurobots.jp |
车桥是比任何公路车辆都更为精密的组件，每个轮轴不仅包含了一个差速器，还包含多个 主 减速器 ， 其 中每个都能通过单或双行星减速齿轮组进一步降低速度，增大扭矩。 cn.drivelinenews.com | The axle is a much more elaborate assembly than on any road vehicle, [...] consisting not only of a [...] differential but also final drive gears at each hub, each further reducing speed and boosting [...]torque through single [...]or dual epicyclic reduction gear sets. drivelinenews.com |
在使用减速电机时，要注意减速器操 作 手册中的安 全提示。 download.sew-eurodrive.com | If using gearmotors, also refer to the [...] safety notes for gear units in the corresponding operating instructions. download.sew-eurodrive.com |
同心和偏心软管减速器具有吸气和放气功能，可进行定制，以满足不同的法兰需要。 zs.weirminerals.com | Concentric and [...] eccentric hose reducers are built for [...]either suction or discharge duties and are custom manufactured to incorporate [...]differing flange requirements. weirminerals.com |
带铸造基座的电力端经过外齿轮 减速器 ， 通 过锻钢、直驱曲轴、带可置换导架和连杆的十字头向活塞传输能量。 zs.weirminerals.com | The power end with cast frame transmits energy from an external gear reducer to the pistons [...] by means of a forged steel, [...]direct driven crankshaft, cross heads with replaceable guides and connecting rods. weirminerals.com |
每天，在发动机运行时，通过齿轮 减速器 上 的 观察孔 (SG) 检查油位。 graco.com | Every day, check the oil level in the sight glass (SG) [...] on the gear reducer, with the motor running. graco.com |
为了保障安全，斗式提升机减速器上 一定要装备转速监控装置，否则超越联轴器出现功 [...] 能故障时，超转速会导致辅助传动装置受到损坏 ! download.sew-eurodrive.com | For safety reasons, the bucket elevator drive must [...] be equipped with speed monitoring since [...]a malfunction of the overrunning clutch [...]can damage the auxiliary drive through overspeeds! download.sew-eurodrive.com |
为了满足上述滚筒恒速要求，TM系统采用了闭合转速控制。实际滚筒信号通 过 减速 器TMG上 的转速传感器得出，并作为电子控制单元TME的闭合控制反馈信号。 sauer-danfoss.com | In order to meet the demand for a [...] constant drum speed the actual value is detected via the speed sensor in [...]the TMG gearbox and provided [...]as an input signal to the TME operating unit. sauer-danfoss.com |
脚架腿适用于所有型号的配件，可以自由选择支架，脚钉和三脚架 节 减速器。 gitzo.cn | Leg accessories are available for all models that allow use of optional feet, [...] spikes and section reducers on your tripod. gitzo.us |
由于减速器是整 个TM系统的一组成部分，同时为保持同一系统各产品型号识别的逻 辑统一，我们将混凝土搅拌车用 减速器 简 称 为TMG，而其后续型号代码与HPM系列 保持相同。 sauer-danfoss.com | Since the mixer gearbox constitutes part of the overall TM system, the same designation logic applies as that used in the other products specific to an application, that is to say Transit Mixer Gearbox - TMG for [...] short - plus the further [...]type designation known from the HPM series. sauer-danfoss.com |
约翰迪尔的SWEDA车桥具有一个位于内侧的行星齿轮 主 减速器 ， 允许采用较大的轮胎尺寸，因为行星齿轮系并不过多占据车轮空间。 cn.drivelinenews.com | John Deere’s SWEDA axles have an inboard [...] planetary final drive, which allows larger tire sizes as the planetary gear train [...]does not compete for wheel space. drivelinenews.com |
螺丝垫圈采用水浴缸下的15 [...] °倾斜，三堰板块形成的沉淀池，螺旋头部在此池浸泡，螺杆是由电动机通 过 减速器 驱 动连续旋转，新鲜的水是从多孔喂养在沉淀池底部的钢板，这台机器有三个洗涤，脱水，分级功能。 chinatrader.ru | The screw washer adopts inclination of 15°, under the water tub, three weir plates form the sediment pool, the screw head [...] is immersed in this pool, the screw is driven by [...] electric motor through reducer rotating continuously, [...]the fresh water is [...]feeding from porous plate at bottom of sediment pool, this machine have three functions of washing, dewatering, classifying. chinatrader.ru |
这种创新功能目前已作为配备了 减速器 、 EB S 和 GRS 变速箱的新款斯堪尼亚长途运输车的标准功能进行提供，有助于保持您在驾驶员培训期间所获得的技能。 scania.com.cn | This innovation, which is now standard on new Scania long-haulage vehicles [...] specified with retarder, EBS and a GRS [...]gearbox, helps you maintain the skills obtained during driver training. en.scania.az |
利莱森玛福州公司生产的发电机、马达 、 减速器 从 设 计技术、工艺、材料选用、质量控制等方面全部经位于总部的技术控制中心指导和监督认可，并于1999年初获得挪威船级社颁发的ISO9001证书，2008年获得挪威船级社颁发的ISO14001:2004环境管理体系和OHSAS18000:2007职业健康安全体系的认证。 leroy-somer.com.cn | Generator, motor and Gears produced by [...] Leroy-Somer Fuzhou have got the guide and supervise on design technology, technology, [...]materials selection, quality control and so on by technical headquarters; and get ISO9001 certificate in 1999 by Norway-class ship agency, in 2008 was awarded ISO14001: 2004 environmental management system and OHSAS18000: 2007 Occupational Health and Safety System certification. leroy-somer.com.cn |
关键部件都是国际著名公司的产品,如驾驶系统是道依茨水冷发动机或康明斯发动机液压及电控系统等进口公司从SAUED-DANFOSS从德国博世力士乐公司U .S . o r 减速器 是 ,全套引进意大利等。 kitaitorg.ru | The key components are all the products of international famous companies, such as the driving systems are the DEUTZ water-cooled engine or the CUMMINS engine etc. the hydraulic and electric systems are imported from SAUED-DANFOSS Company of U.S.or from REXROTH Company of Germany and the speed reducers are imported from Italy etc. The whole machine is designed optimally and rationally such as the big power reserve ensures the credible performance and the humanization design [...] ensures the convenient maintenance etc. [...] LTU is the best selection for the pavement [...]construction of high grade road and any other kind of road. kitaitorg.ru |
他们还希望同一种润滑油方案能够兼顾 变 速器 、 主 减速器 和 液 压系统，并且兼容摩擦介质、离合器设计以及传统和新兴的密封技术。 cn.drivelinenews.com | They are also increasingly looking for single-fluid solutions for transmissions, final drives and hydraulics that are compatible with friction materials and clutch designs, as well as with current and emerging seal technologies. drivelinenews.com |
驱动组件，直接驱动或通过机械 减速器 （ 通常包括一台齿轮电机），驱动器可以安装在螺旋喂料机的一端：安装在头部时，物料在头部进行进料（推式螺旋输送机）；或者安装在尾部（拉式螺旋输送机）。 wamgroup.com | The drive unit, [...] direct or with mechanical transmission, generally includes [...]a gear motor and can be provided at either end [...]of the screw feeder: at the head if positioned at the same end where the material input section is present (thrust screw conveyor), or at the tail end (pull screw conveyor). wamgroup.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。