| 单词 | 减压 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 减压 noun —decompression nless common: pressure reduction n 减压 verb —depressurize v • relax v 减压 —reduce pressureExamples:减压器 n—pressure reducer n 减压时间表—decompression schedule (diving) 减压表—decompression table See also:减 v—reduce v 减—decrease • diminish
|
减压 (缓冲) 是通过一个多孔 烧结的 316 不锈钢元件来完成的。 swagelok.com | Pressure damping (snubbing) [...] is accomplished through the use of a porous sintered 316 stainless steel element. swagelok.com |
减压阀 (N)，其有一根与回油管 (K) 相连接的排液 管 (M)：用于控制发动机的液压压力。 graco.com | Pressure reducing valve (N), which [...] has a drain line (M) running to the return line (K): controls the hydraulic pressure to the motor. graco.com |
在分配阀 (K) 的减压气路中安装一个空气调节器 (M) 来控制进入分配阀的空气压力。 graco.com | On the air drop to the dispense valve (K), install an air regulator (M) [...] to control air pressure to the valve. graco.com |
在调节卡套管接头连接部位的紧固状态之前、必须首先给 系统减压。 swagelok.com | Always depressurize a system before [...] adjusting the tightness of a tube fitting connection. swagelok.com |
安全和安保部负责制定关于突发事件应激反应管理的联合国综合政策，包 括特别针对不同性别的规定；对外勤各个地点所有突发事件(包括工作人员在恶 意伤害情况下的死亡、绑架人质和疏散)做出迅速反应，并在外地一级和总部进 行协调；向所有受影响的工作人员提供适当的心 理 减压 机 会和心理压力辅导，包 括涉及不同性别的特有问题，并确保能够得到这种协助；建立和提供心理压力调 控训练服务，包括在维持和平特派团组织同伴互助培训和为各个区域的辅导员开 办证书培训，为外勤工作编制适当的心理压力管理训练材料；主持一个关于心理 压力管理的机构间工作组。 daccess-ods.un.org | The Department of Safety and Security is responsible for the development of a comprehensive United Nations policy regarding the management of critical incident stress, including gender-specific requirements; provision of a rapid response to all critical incidents in field locations and coordination at the field level and at Headquarters, including the death of staff members under malicious circumstances, hostage-taking and evacuations; provision of appropriate stress debriefing and counselling to all affected staff, including on gender-specific issues, and ensuring that such assistance is available; establishing and providing stress management training, including organizing peer helper training in peacekeeping missions and conducting certification training for counsellors in their respective regions, and preparing appropriate stress management training materials for the field; and chairing an inter-agency working group on stress management. daccess-ods.un.org |
当压差较大时，应选择低噪音型半球阀，以控制蒸汽和进 行 减压。 voith.com | For high differential pressure, the low-noise version would be the preferred option, which controls the [...] steam and provides for decompression. voith.com |
如氧气瓶倒在减压器或 阀门上，可能会导致氧 气瓶破裂，从而造成严重爆炸。 weinmann.de | If a cylinder falls on the pressure reducer or valve, [...] these could break off, causing a violent explosion. weinmann.de |
一般的生活常识告诉我们，当使用高压锅完成蒸煮食品时，需放 汽 减压 方 可 打开锅盖，此时我们会发现锅内食品是热的，约100℃；当我们在一个容器底部放置一个“快放”阀门做热喷试验时，我们会发现喷出物的温度同样在100℃附近；当我们利用汽爆工艺试验台做汽爆试验时，我们测得：当采用4Mpa的蒸汽压，即250℃温度汽爆后，其爆出物料温度在0.00875秒瞬间降至约20℃（比室内温度略低），其反应过程时间与压力无关，与装料多少容积大小无关。 gentle-st.com | General knowledge of life tells us [...] that when using a pressure cooker to complete cooking the food, the need to put the steam vacuum before opening [...]the lid, then we will [...]find the pot of food is hot, about 100 ℃; when we put a bottom in a container "quick release" valve for thermal spray test, we will find that the temperature of ejecta around the same at 100 ℃; when we used to do test-bed steam explosion process steam explosion experiments, we measured: When using 4Mpa of vapor pressure, steam temperature is 250 ℃ after the explosion, which broke the moment the material temperature in 0.00875 seconds to about 20 ℃ (slightly lower than room temperature), the reaction time has nothing to do with the pressure, volume and number of loading size. gentle-st.com |
(h) 住宿暂顾服务让残疾人士的家人或照顾者作有计划的短暂歇息，以便 处理个人事务，例如接受手术或出外旅游，亦可让他们暂时卸下照顾的责任 ，减 压调息 ； 视障人士康复及训练中心为视障人士提供全面的复康及训练服务，以 培养他们的独立生活技能和帮助他们重拾自信，重投社会。 daccess-ods.un.org | (i) Rehabilitation and Training Centre for Visually Impaired Persons which provides comprehensive rehabilitation training programme for visually impaired persons to develop skills for independent living and help them regain self-confidence. daccess-ods.un.org |
通过减压装置 可将高压气流从存储器中提取出来。 bauergroup.com | When extracting the [...] compressed air from the storage station, it is fed to the pressure-reducing station. bauergroup.com |
请不要对电磁阀中的液压回路进行 减压。 nachi-fujikoshi.co.jp | Do not touch the surface of the coil directly with your hands. nachi-fujikoshi.co.jp |
使用其他减压器可限制设备的功能。 weinmann.de | Foreign pressure reducers can impair [...] the unit's efficiency. weinmann.de |
其它功能包括奶爪下降、成组奶爪升起、舒适启动 Comfort [...] Start(选配)、真空开启延时、最长套杯时间、奶杯内 套 减压 以 使 挤奶杯组更顺畅地脱杯、脱杯后脉动停止、牛奶清扫等。 delaval.cn | Other features include the claw drop, group claw-lift, Comfort Start [...] (optional), vacuum-on delay, max. [...] cluster-on time, liner decompression for smoother cluster [...]removal, pulsation stop after take-off, milk sweep and much more. delaval.com.br |
以上五味，取茯苓192g，粉碎成细粉；牡丹皮用水蒸气蒸馏，收集蒸馏液，分取挥发性成分，备用；药渣与桂枝、白芍、桃仁及剩余的茯苓用90%乙醇提取2次，合并提取液，回收乙醇至无醇味 ， 减压 浓 缩至适量；药渣再加水煎煮二次，滤过，合并滤液 ， 减压 浓 缩 至适量，与上述浓缩液合并，与茯苓细粉混匀，干燥，粉碎，加入适量的糊精，制颗粒，干燥，加入牡丹皮挥发性成分，混匀，装入胶囊，制成1000粒，既得。 taipio.com | Take Poria 192g, crushed into fine powder; moutan steam distillation, collecting distillates, get volatile components; dregs and cassia twig, peony, peach kernel, and the remaining Poria with 90% ethanol extract 2 times and then combined extract, recovery of [...] ethanol from [...] non-alcoholic flavor, evaporated to moderate amount; dregs plus secondary water boiling, filtration, combined filtrate, evaporated to the amount, [...]combined with the [...]concentrated solution, and Poria powder mixing, drying, crushing, adding the right amount of dextrin, particle system, dry, add Cortex Moutan volatile ingredients, mixing, into the capsule, made 1000. taipio.com |
主要产品：移动型压缩机，集装箱型设备 ， 减压 设 备 ，生命支持系统，消防设备，气动控制设备，气体生成系统。 bauer-compresseurs.com | Key products include mobile units, container units, units for fire [...] brigades, decompression chambers, [...]life-support systems, pneumatic controls and gas generator systems. bauer-compresseurs.com |
绝对应该避免潜水，因为胎儿的血液循环无法过滤可能引 起 减压 病 的 气泡。 shanghai.ufh.com.cn | Scuba diving should absolutely be avoided as fetal circulation cannot filter the air bubbles [...] that can lead to decompression sickness. shanghai.ufh.com.cn |
Achieve树脂是茂金属基均聚物树脂，用于有极高要求的纺粘/熔喷非织造布，以及对透明度 、 减压 、 部 分翘曲及高纯度有要求的注塑成型用途。 exxonmobilchemical.com | Achieve resin is a metallocene-based homopolymer designed for demanding spunbond/meltblown nonwoven applications, [...] and injection-molding applications that require [...] enhanced clarity, reduced stress and part [...]warpage and excellent purity. exxonmobilchemical.com |
即使进入设备的蒸汽流量或者减压阀 一 次侧压力值发生变化，球形吸震活塞(SAS)确保蒸汽压力稳定以维持作为加热源的蒸汽温度稳定。 tlv.com | Even if the steam flow (load) to the equipment [...] or the primary pressure at the reducing valve changes, the [...]Shock-absorbing Spherical piston [...](SAS) supplies steam at a constant pressure in order to maintain the temperature of the steam used as the heating source. tlv.com |
时度表於1967年推出SUB 300T潜水表，它是世界上首枚把「无须 减压 」 刻 度，结合到单向旋转计时圈上，并采用 不 减压 水 晶 玻璃的潜水表，橙色表盘的设计尤其方便潜水人士在水底下阅读时间。 doxa-in-asia.com | Doxa launched the Sub 300T diver’s watch series in 1967, [...] which was the [...] world’s first diver watch that integrates the no-decompression limit table to the unidirectional rotating [...]bezel and also the first [...]to use the no-decompression crystal glass. doxa-in-asia.com |
我们的连接设备包括连接线、预制接插线、干线电缆、支线电缆、T 型接头和减压器、插座以及短接插头。 ab.rockwellautomation.com | Our connection devices include cordsets, patchcords, trunk cables, drop cables, tees and reducers, receptacles, and shorting plugs. ab.rockwellautomation.com |
通过减低呼吸空气中的氮气部分以缩 短 减压 时间 bauergroup.com | Shorter decompression times due to the [...] reduced nitrogen content in the breathing air bauergroup.com |
(e) 在将其移至弃星轨道之后对助推器的燃料库加 以 减压 daccess-ods.un.org | (e) Depressurization of the fuel tanks of boosters following their transfer to a disposal orbit daccess-ods.un.org |
多元环球水务研究院下设博士后科研工作站，与清华大学环境学院合作开展臭氧等高级氧化技术的课题研究；1个技术市场调研中心，开展水处理技术领域关键技术及设备的调研；4个生产支持类实验室，开展反渗透膜 、 减压 阀 、 EDI出水、能量回收器的分析测试，服务于公司现有产品的质量检测与改进；5个技术开发类实验室，与中科院生态中心环境工程与材料实验室、清华大学环境工程实验室合作，联合开展生物循环、污泥深度脱水、MBR工艺、磁分离技术、深层过滤等的研究。 duoyuan-hq.com.cn | Duoyuan Global Water Research Institute has a postdoctoral center which cooperates with faculty of environment of Tsinghua University to conduct research in advanced oxidation technology, such as ozone; 1 technology market research center investigates the key technologies and equipments in water treatment technology; 4 production support [...] laboratories conduct the analysis and [...] test of RO membrane, reducing valve, EDI water and [...]energy recovery device to examine [...]and improve the current products’ quality; 5 technology development laboratories cooperate with Ecological Center Environment Engineering and Materials Laboratory of Chinese Academy of Science, and Environment Engineering Laboratory of Tsinghua University to conduct research in biological cycle, sludge concentration dewatering, MBR technology, magnetic separation and deep filtration. duoyuan-hq.com |
请不要对电磁阀中的液压回路进行 减压。 nachi-fujikoshi.co.jp | Do not use the solenoid valve [...] to release the pressure in the hydraulic [...]circuit. nachi-fujikoshi.co.jp |
借助自带减压阀和安全阀，充气板接口可直接和最大压力值为420 bar的储气罐相连接。 bauer-compresseurs.com | Thanks to its own pressure reducer and the safety [...] valve the filling panel can be attached directly to a storage cylinder [...]with max. 420 bar storage pressure. bauer-compresseurs.com |
它的宏观设计与它的适应症相匹配，即它具有：平行的螺纹设计，去除螺纹后体部略有锥形形态，颈部具有双层螺纹结构，底部为没有螺纹的圆钝外形，颈部具有略窄 的 减压 区 ， 同时有平台转移设计。 sic-invent.com | Its macro design, which has been optimised for the indications, has a parallel-walled contour of the thread flanks, a double-butted implant core with a microthread in the upper section, a highly [...] rounded apex without a direct [...] thread cut, a crestal decompression zone and a crestal [...]bevel in a platform switching design. sic-invent.com |
维修过 美国NIBCO进口阀门 英国罗斯韦尔进口阀门 加拿大威廉姆森进口阀门 法国TECOFI进口阀门 法国schnedier TAC进口阀门 德国GESTRA 进口阀门 德国WA进口阀门 德国WTA [...] 进口阀门 意大利FIP进口阀门 日本VENN进口阀门 [...] 日本KONAN进口阀门等11个国家40多个品牌 进口阀门修理品种有 减压稳压阀 气动调节阀 电动球阀 电磁天然气紧急切断阀 [...]气动球阀 液动闸阀 安全阀等20多个品种的进口阀门维修 olschina.com | The United States imports over repair valve NIBCO valves Canadian imports of British Roswell Williamson TECOFI French imports import valve valve valve import schnedier TAC French German import GESTRA valves WA Germany Germany WTA import import valve valve FIP Italian imports Japan imports Venn valve valve valve, such as Japan [...] KONAN imports 11 country imports more [...] than 40 brands have decompression valve repair varieties [...]regulator valve pneumatic electromagnetic [...]valve electric ball valve gas ball valve for emergency shut-off valve pneumatic hydraulic gate valve safety valve, such as more than 20 varieties of imported valve repair olschina.com |
与此不同，一些通过打开快放阀门，使容器内压力迅速降低 的 减压 过 程 由于没有产生毫秒级冲击波，参与反应物料是依次按前后顺序从高压向低压反应释放平衡，故不会产生剧烈的独立炸响声 ， 减压 过 程 远未达到毫秒级将全部容器内物料降为常压，均不具备爆破及蒸汽爆碎的必备条件。 gentle-st.com | In contrast, some of the quick [...] release by opening the [...] valve, the pressure inside the container to quickly lower the decompression process did not produce millisecond shock because, in response to the material before and after the order is followed by reaction from the release of high pressure to low pressure equilibrium, it does not produce intense independent fried sound, decompression process is [...]far from milliseconds [...]to all containers of materials reduced to atmospheric pressure, with blasting and steam decrepitation not a prerequisite. gentle-st.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。