| 单词 | 冷疑器 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 冷疑器 noun —condenser nSee also:冷 adj—cold adj 冷器 n—cooler n 疑 n—suspect n 疑—misbelieve
|
审计报告还注意到，CFC-11 大多被销售给了冷却器业主或制冷器 维 修 公 司，而 CFC-12 主要被销售给汽车空调维修店和制冷维修店。 multilateralfund.org | The audit report also noted that CFC-11 was mostly [...] distributed to chiller owners or chiller service companies [...]while CFC-12 was primarily distributed [...]to the MAC service shops and refrigeration service shops. multilateralfund.org |
最后，如果该政权无条件加入《不扩散核武器条约》并与原子能机构订立全 面保障监督协定，建立中东无核武器 区 的 目标 无 疑 将 早 日实现。 daccess-ods.un.org | Finally, the unconditional adherence by that regime to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons and the conclusion of a full-scope [...] safeguards agreement [...] with IAEA would, undoubtedly, lead to the early realization of the nuclear-weapon-free zone in [...]the Middle East. daccess-ods.un.org |
它的工作，但不能沒有一些嚇出一身 冷 汗 ，毫 無 疑 問。 zh.horloger-paris.com | And it worked, but [...] not without some cold sweats, no doubt. en.horloger-paris.com |
为了节约成本，厂家去掉了变速器机 油 冷 却 器 ， 这 无 疑 也 提 高了对机油的要求。 cn.drivelinenews.com | Cost saving measures to remove [...] the transmission oil cooler are also placing greater [...]demands on the fluid. drivelinenews.com |
非法贩运武器无疑是当 前国际形势下对和平与 安全的最严重威胁之一。 daccess-ods.un.org | Illicit arms trafficking is undoubtedly among the most [...] serious threats to peace and security in the current international context. daccess-ods.un.org |
有鑒 於 此 ， 政府當局認為，蒸 發 性冷卻系 統 使用淡 水 、 冷 凝器冷 卻水系統 使用海 水的做 法 較 恰 當 。 legco.gov.hk | As such, the Administration considered that it might be more appropriate to employ fresh water for evaporative cooling towers while sea water would be employed for CPSSCC. legco.gov.hk |
加纳计划利用碳信贷融资帮助 资助宣传和奖励方案，这些方案将从市场上消除老旧、陈旧的 制 冷器。 multilateralfund.org | Ghana is planning on using carbon credit finance to help [...] finance the advertising and incentive program that will be removing [...] the older, used refrigeration appliances from the market. multilateralfund.org |
除了动态温度控制系统外，我们的产品范 围还包括制冷器，经典的加热制冷型循环器以及特殊的解决方案和定 制系统。 huber-online.com | In addition to dynamic temperature [...] control systems, our product range [...] includes chillers, classic heating & cooling circulators and a range [...]of special solutions and bespoke systems. huber-online.com |
墨西哥多 次质疑保留此种武器的理由。 daccess-ods.un.org | Mexico repeatedly questions the arguments for retaining such a weapon. daccess-ods.un.org |
根据具体的技术 分析与缴获情况，缴获的武器毫无疑 问 来 自伊朗，尽 管有人粗糙作出改造，使之看来似乎来自一个安理会 [...] 成员国。 daccess-ods.un.org | The detailed technical analysis, together with [...] the circumstances of the seizure, [...] leave us in no doubt that the weaponry recovered came [...]from Iran, despite the fact that it [...]was crudely doctored to make it look as though it had originated in a country represented on this Council. daccess-ods.un.org |
专家组指出，Karlovskyy 先生在 2010 年重新出现，加上蒙托亚先生和 Kapilov [...] 先生据报告参与上文第 77 至 79 段描述的可疑武器运输 ，说明涉及 BSVT 公 司、R.M.控股公司和科特迪瓦政府的同一个军事援助网络可能已恢复活动。 daccess-ods.un.org | The Group notes that the reappearance of Mr. Karlovskyy in 2010, combined with the [...] reported involvement of Mr. Montoya and [...] Mr. Kapilov in the suspected arms shipment described [...]in paragraphs 77 to 79 above, suggests [...]that the same military assistance network involving BSVT, R. M. Holdings and the Government of Côte d’Ivoire may have been reactivated. daccess-ods.un.org |
作为德国唯一一个直接毗邻变电所和大型设备仓库的变 压 器 工 厂 ，它 无 疑为 MRcademy® 交流会提供了非常理想的环境。 reinhausen.com | The transformer workshop, which is unique in Germany, and is located directly next to the transformer substation and the large equipment warehouse, offered the ideal backdrop for the MRcademy®. reinhausen.com |
专家组着重于一些小武器弹药，它们带有标记说明其生产日期是在 2005 年 后，因为这类武器无疑是在 实行军火禁运后进入没有弹药生产设施的达尔富尔 的。 daccess-ods.un.org | The Panel concentrated on small arms ammunition bearing markings that suggest that it [...] was produced after 2005, because such [...] ammunition was unquestionably transferred to [...]Darfur, where there is no ammunition [...]production facility, after the imposition of the arms embargo. daccess-ods.un.org |
我们的铝制品和管材主要应用于空调系统 的 冷 凝 器 与 蒸 发器，空调用的液体管，加热器机芯，发动机冷却系统用 的 冷 凝 器 ， 中 冷器 和 其 他冷却系统。 hydro.com | Our aluminium products and tubes are found [...] mainly in [...] applications such as condensers and evaporators for air conditioning systems as well as liquid lines for air conditioning, heater cores and radiators for engine [...]cooling systems, charge [...]air coolers and other cooling systems. hydro.com |
主要用于机动车领域的散热器、冷凝 器 、 换 热器及其组件的生产设备龙头制造商）的鼎力支持下，创建于2006年1月的Gefit Livernois Engineering进一步扩大了在美国这个重要市场乃至世界的市场占有率。 gefit.com | With the important contribution of the US Company Livernois Eng. of [...] Livonia, Detroit, leader [...] manufacturer of machines for the production of automotive radiators, condensers, [...]heat exchangers and [...]their components, has Gefit Livernois Engineering, acting since January 2006, further enlarged its active presence on the important US market as well as on the world markets. gefit.com |
2011 年 5 月刊介绍：针对热机械注意事项的 ATCA 标准、用于笔记本电脑的微型制冷器 、 3D叠接芯片的热模拟和管理，以及关于紧凑型热建模的 JEDEC 标准评审。 digikey.cn | The May 2011 issue covers: ATCA Standards for Thermo-Mechanical Considerations, Miniature Refrigerator for a Laptop, Thermal Simulation and Management of 3D Stacked Chip, and JEDEC - Review of Standards on Compact Thermal Modeling. digikey.ca |
由于采用比泽尔的原厂配件如过冷器 ， 油 分离器，排气温度保护装置和油压差保护器，该产品的经济性和可靠性得到了进一步的提高（更多信息请见KP-250）。 bitzeruk.com | Using BITZER accessories such as liquid subcoolers, oil separators, discharge gas protection and differential oil pressure, you can further increase efficiency and reliability (more information in brochure KP-250). bitzeruk.com |
1996 年 7 月 8 日国际法院关于威胁使用或使用核武器的合法性的咨询意见无 疑是核武器领域 的一项具有历史意义的文件，也是一项重要的法律判例，应予以 充分贯彻。 daccess-ods.un.org | The advisory opinion of the International Court of Justice of 8 July 1996 on the Legality of [...] the Threat or Use of [...] Nuclear Weapons is unquestionably an historic document in the nuclear weapons sphere and constitutes [...]an important [...]legal precedent which requires appropriate follow-up. daccess-ods.un.org |
内外表面包覆着钎焊合金的芯层材料可用于 中 冷器 和 油 冷器 ， 它允许将内置式紊流器钎焊到管壁，以便在冷却剂与空气间形成连续的热流介质。 hydro.com | Core material clad with brazing alloys on both inner and outer surfaces [...] are available for [...] charge air and oil cooler applications, allowing internal turbulators to [...]be brazed to the tube wall, [...]creating an uninterrupted heat flow medium from coolant to air. hydro.com |
虽然有些人对最终消除核武器持怀疑 态 度 ，但更多人从美国新一届政府的核政策中看到了希望。 embassyusa.cn | It conveys the hopes of some [...] thinkers, and explains the doubts of others. eng.embassyusa.cn |
表格填写到指定值 时，PDM 会触发从可疑驱动器到替换物理驱动器的数据迁移。 support2.imation.com | When the table fills to a specified value, [...] PDM triggers a data migration from the suspect drive to a replacement [...]physical drive. support2.imation.com |
津巴布韦再度承诺，将排雷行动中心迁移至便于 [...] 所有人抵达的地区，再设立一支排雷中队，重新调查所有已知雷场 和 疑 似 危 险区 域，并继续进行排雷和雷险教育。 daccess-ods.un.org | Zimbabwe recommitted to relocate from its mine action centre to an areas where it will be easily accessible to all, to establish another [...] demining squadron, to resurvey all [...] known minefields and suspected hazardous areas, [...]and, to continue with mine clearance and mine risk education. daccess-ods.un.org |
我们毫 不怀疑，建立无核武器区这 一方法将会加强《不扩散 条约》的普遍性，并促进实现国际和平与安全。 daccess-ods.un.org | We have no doubt that the approach of establishing nuclear-weapon-free zones [...] will strengthen the universality of the NPT [...]and contribute to the realization of international peace and security. daccess-ods.un.org |
在既有的冷却水设备的情况 下，是经济有效的制冷方式，可替代标准循环器使 用，HTS系统适用范围有:需要温度控制的生物反应 器、冷凝器、蒸发器、冷阱等。 huber-online.com | It offers an economic alternative to standard circulators when a chilled water [...] supply is already [...] available. The HTS heat exchanger is suited for temperature control of bio reactors, condensers, rotary evaporators, [...]vapour traps etc. huber-online.com |
由于Gefit Livernois Engineering公司的研究和开发，从散热 器/冷 凝 器 翅 片 ，从装配、咬边到最后的产品运行测试，捷飞特在热交换器领域能奉献整个范围的解决办法，因而可作为单点供应商来管理客户的全部要求。 gefit.com | Thanks to the research and development of Gefit Livernois Engineering, is Gefit in a condition to offer a unique range of solutions in the heat exchange field, starting from the radiator/ condenser’s fin, going through the assembling, crimping, to the final operations of product’s testing, so as to thoroughly manage all the customer’s requirements as a single point supplier. gefit.com |
通過附加的專利的組件上的兩個端部的任何形狀的，堅實，耐用的和之間的永久密封連接的連接管 發動機，渦輪增壓器，冷卻系 統或其他單位 內置的轎車，商務車和移動設備。 zh-tw.developmentscout.com | By attaching the patented components on the two ends of a connecting tube of any shape, a solid, durable [...] and permanently sealed connection [...] between Engine, turbocharger, cooling system or other [...]units built into cars, commercial [...]vehicles and mobile equipment. en.developmentscout.com |
倘若研究有所延 誤，我們便不能在 2001 年年底或之前撤銷有關水冷式空調系統使用 淡水的禁制，以及引進區域性冷卻系統和集中式管道供 應 冷 凝 器冷卻 水系統等更具能源效益和更環保的系統，來配合其他主要的規劃發 展，包括九龍東南部發展區的發展計劃。 legco.gov.hk | If the study is deferred, we will not be able to lift the restriction on the use of fresh water for WACS and to introduce more energy-efficient and environmental-friendly systems including DCS and CPSSCC by 2001 to tie in with other major planned developments including the Southeast Kowloon Development. legco.gov.hk |
加拿大的包括圣卢西亚制冷和空 调行业的消耗臭氧层物质的最终淘汰管理计划和乌拉 圭附件 A 第一类物质最终淘汰管理计划，意大利的是刚果民主共和国最终淘汰溶剂行业的 [...] 消耗臭氧层物质总体项目，摩洛哥淘汰用作土壤熏蒸剂的甲基溴，在塞尔维亚最终淘汰四 [...]氯化碳项目；西班牙的是阿拉伯利比亚民众国淘汰园艺中的甲基溴。 multilateralfund.org | For Canada, those covered the terminal phase-out management plan for [...] ODS in the refrigeration and air-conditioning sector in Saint [...]Lucia and the terminal phase-out [...]management plan for Annex A Group I substances in Uruguay; for Italy, the umbrella project for terminal phase-out of ODS in the solvent sector in the Democratic Republic of Congo, the phase-out of methyl bromide as a soil fumigant in Morocco, and the terminal CTC phase-out project in Serbia; and for Spain, the phase-out of methyl bromide in horticulture in Libyan Arab Jamahiriya. multilateralfund.org |
其它几个会员 [...] 国对注重多国需求的努力表示赞赏，但对最近开展的一些制定战略的工作能否取得成果提出 了质疑，因 为他们认为，其中很多战略计划没有全面反映会员国的需求或者没有体现现有的 [...]地区和分地区的协调机制。 unesdoc.unesco.org | Several other Member States, while appreciating efforts to focus on [...] cluster needs, questioned the results of [...]strategic formulations undertaken in the [...]recent past, many of which did not, in their opinion, reflect the full range of Member States’ needs or existing regional and subregional coordination mechanisms. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。