| 单词 | 冶炼 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 冶炼 noun —smelting n冶炼 verb —smelt v冶炼 adjective —metallurgical adj冶炼 —smelt metalExamples:冶炼炉—a furnace for smelting metal See also:冶—smelt • cast • dress up (usu. derogatory) • fig. mould (into seductive shape) 炼—refine • smelt 炼 v—calcine v • joiners v 漼—having the appearance of depth
|
在中部、北部、南部和东部，发展重点将包括采矿 和 冶炼 综 合 企业、原子和 化工业及农业。 daccess-ods.un.org | In the centre, north, south and east, the priorities will [...] include a mining and smelting complex, atomic [...]and chemical industry and agriculture. daccess-ods.un.org |
这些武器在用旋转圆盘锯销毁 之后，在冶炼厂转变为可回收金属。 daccess-ods.un.org | Following their destruction using rotating disc saws, the weapons were smelted at a smelter plant to be [...] converted into recyclable metal. daccess-ods.un.org |
基于这个原因，大部分的冶炼测试 工 作将集中于尽可能的扩大在此环节的金属回收率。 goldencross.com.au | For this reason most of the test-work effort to date has been directed at maximising value recovery from this unit operation. goldencross.com.au |
该公司的业务范围涉及铜、金、 银等有色金属的勘探、开采、冶炼和 加 工。 syntao.com | The company’s business covers the [...] exploration, mining, smelting, and processing [...]of non-ferrous metals such as copper, gold and silver. syntao.com |
多份报告将采矿和采矿过程与采 [...] 矿社区的呼吸道疾病和皮肤病增加以及采 矿 冶炼 设 备 废气造成的动植物死亡联 系起来。 daccess-ods.un.org | Reports associate mining and mining processes with the relative increase of [...] respiratory and skin diseases in mining communities and the death of plants and animals from the [...] exhaust of mining smelter plants. daccess-ods.un.org |
我们将继续着手验证合格的冶炼厂 ，一 旦 冶炼 厂 通过验证，我们将要 求供应商将锡、钨和黄金的采购转移至这些经过验证的非冲突来源。 apple.com.cn | We will continue to [...] work to certify qualified smelters, and we’ll require our [...]suppliers to move their sourcing of tin, tungsten [...]and gold to certified conflict-free sources as smelters become certified. images.apple.com |
其他氧化物或低品位硫化铜矿可能通过萃取和电解， 而非冶炼路径，加工为精炼金属。 riotinto.com | Other oxide or low grade sulphide copper ores may be processed to refined metal by solvent extraction and [...] electrowinning, bypassing the smelter stage. riotinto.com |
与此同时， 在未采用这种可追溯性系统的南北基伍和马涅马，矿物生产和官方出口有所下降， 因为，要获得“不涉及冲突”冶炼厂 地 位的 精 炼 厂 和 冶炼 厂 称，它们自 2011 年 4 月1日起，将只从警示地区购买有锡矿供应链倡议制度标记的材料(见S/2011/738， 第 339 段)。 daccess-ods.un.org | Meanwhile, in the Kivus and Maniema, where no such traceability systems were introduced, mineral production and official exports have fallen since refineries and smelters seeking conflict-free smelter status stated that from 1 April 2011 onwards they would buy material from red-flag locations only if tagged under the ITRI Tin Supply Chain Initiative scheme (see S/2011/738, para. 339). daccess-ods.un.org |
Vancron 40 的粉末冶炼使它的机加工性能优于 同类的传统工艺冶炼的钢 材，也优于一些高合 金的冷作模具钢。 assab-china.com | The powder manufacturing route used for Vancron 40 means that its machinability is superior [...] to that of similar conventionally [...]produced grades and some highly alloyed cold work tool steels. assab-china.com |
如果经审查确定冶炼厂/精 炼厂的审计工作没有获得足够 的信息，不能提供对没有实行尽责调查的个人和实体实行制裁的理由，也不妨对 商行到冶炼厂或 精炼厂等从事示警红旗地区矿产交易的个人和实体进行这方面 的独立审计。 daccess-ods.un.org | If, upon review, it is [...] established that smelter/refinery auditing captures insufficient information to justify imposing sanctions on individuals and entities that have not complied with due diligence, it may also be desirable for individuals and entities trading minerals from red flag locations from the level of comptoir to the smelter or refinery [...]to be independently audited in this regard. daccess-ods.un.org |
这种还没有被广泛应用的矿石冶炼方 法 (高压 酸 冶炼 方 法 )可较传统的熔炼方法具有节能的特点。 bauergroup.com | This procedure (high pressure acid [...] leaching), which is not yet used frequently, is especially [...] energy-saving compared to the classical smelting in a rotary furnace. bauergroup.com |
这一方针依赖 一个支撑项目，例如该国主要的铝 冶炼 厂 ， 提供基础设施服务需求，创造了吸引 [...] 私人投资者的有利可图的机会。 daccess-ods.un.org | This approach relies on an anchor project, such as the country’s [...] major aluminium smelter, to provide demand [...]for infrastructure services, creating [...]a profitable opportunity which can then be promoted to private investors. daccess-ods.un.org |
全球的供需，矿点、冶炼厂、钢厂和电厂各自的经济表 现，以及往返不同地点的运输成本都是造成这种变化的 [...] 关键因素。 impala-wl.com | The key parameters are global demand and [...] supply; the individual economic [...] performances of mines, smelters, mills and power [...]plants; and the cost of transport and [...]logistics to and from various locations. impala-wl.com |
出版了面向广大公众的一本图文并茂的小册子《非洲 铁之路》（法文、英文和西班牙文）；召开了关于非 洲铁之路战略与筹资问题的国际研讨会，举办了《非 洲铁之路》展览和公演了 Eric Huysecom 执导的电影 “Inagina”（非洲经济共同体，亚的斯亚贝巴，2000 年 4 月）；出版了集体作品法文本：《铁 冶炼 学探 源》（公众宣传办公室，2000 年 12 月）。 unesdoc.unesco.org | Publication of an illustrated booklet for the general public on The Iron Roads in Africa (English, French and Spanish); Organization of the international seminar on strategies and financing for the Iron Roads in Africa, of the exhibition The Iron Roads in Africa, and of the public showing of Eric Huysecom's film Inagina (ECA, Addis Ababa, April 2000); Publication of the French version of the collective work: The Origins of Ironworking (UPO, Dec. 2001). unesdoc.unesco.org |
产品包括工业金属﹑钢铁冶炼金属 ﹑轻金属﹑电子金属﹑化学金属﹑贵金属和稀土金属。 industrystock.cn | Our products belong to the industrial metals, steel refining metals, light metals, electronic metals, chemical metals, precious metals, and rare-earth metals groups. industrystock.com |
这些技术可以从铝粘土和铝土矿等各种矿物中 提 炼冶炼 级 氧 化铝、高纯度氧化铝以及稀土和稀有金属等其他产品，同时不会产生赤泥。 tipschina.gov.cn | These technologies allow for the [...] extraction of smelter-grade alumina [...]and high-purity alumina, as well as other products [...]such as rare earths and rare metals, from various feedstocks including aluminous clay and bauxite, all without producing red mud. tipschina.gov.cn |
数年以来，他负责埃赫曼全球锰矿和合金的运营业务：采矿活动，铁路交通，与合 金 冶炼。 cn.manganese.org | Since a few year, he is managing Industrial [...] for Eramet operations of Manganese ore and alloys worldwide: mining activity, rail [...] transportation, and alloys smelting. manganese.org |
这次罢工影响了伊洛冶炼厂和 南方铜厂的夸霍内矿、必和必拓拥 有的秘鲁最大铜锌矿安塔米纳、斯特拉塔公司、加拿大巴里克黄金公司拥有的彼 [...] 里纳金矿、博尔坎的 Andaychagua 银锌矿以及 Freeport-McMoRan 的绿山铜矿。 daccess-ods.un.org | The strike affected [...] production of the Ilo smelter and the Cuajone [...]mine of Southern Copper, Antamina, Peru’s biggest copper-zinc [...]pit, owned by BHP Billiton, and Xtrata, the Pierina mine of Canada’s Barrick Gold, the silver-zinc mine of Volcan’s Andaychagua, and Freeport-McMoRan’s Cerro Verde mine. daccess-ods.un.org |
3.9.1 大力发展和推广火力发电、钢铁、电石等工业干式除灰与干式输灰（渣）、高浓 度灰渣输送、冲灰水回收利用等节水技术和设备以 及 冶炼 厂 干法收尘净化技术。 wrdmap.org | 3.9.1 Greatly develop and popularize water conservation techniques and equipment such as industrial dry dusting and dry dust (slag) transfer, high-density dust/slag transmission, [...] dust-washing water recycled in the [...] industries of thermal power generation, iron and steel and calcium carbide, and the dry dust-collection purification techniques in smelters. wrdmap.org |
EICC 和 GeSI 非冲突冶炼厂计 划的首要重点，是通过第三 方独立审核程序来证明合格的冶炼厂 采 用的是非冲突原料。 apple.com.cn | The primary focus [...] of the EICC and GeSI Conflict-Free Smelter programmes is to certify qualified smelters as conflict-free through an independent [...]third-party audit process. images.apple.com |
赤泥是采用行业标准拜耳法（Bayer）工艺从矾土矿生 产 冶炼 级 氧 化铝所产生的腐蚀性废弃物副产品。 tipschina.gov.cn | Red mud is the caustic waste [...] by-product of smelter-grade alumina production from bauxite ores using the [...]industry standard Bayer process. tipschina.gov.cn |
从事有色金属开采、冶炼、深 加工的国有市直骨干企业。 business-china.com | Engaged in [...] non-ferrous metal mining, smelting, deep processing [...]state-owned city straight mainstay enterprise. business-china.com |
在Schweinfurt，我们有世界最大的轴承 圈 冶炼 厂 之 一。 schaeffler.cn | At our Schweinfurt location we have one of the world’s largest [...] bearing ring forges. 80,000 metric tons of steel are processed [...]here every year alone. schaeffler.co.jp |
和传统工艺冶炼的高 合金钢材相比， Va ncron 40热处理尺寸稳定性能优良并且可以预先估计。 assab-china.com | The dimensional [...] stability of Vancron 40 during heat treatment [...]is good and predictable compared to conventionally produced high alloy steels. assab-china.com |
76 然而，中国政府一直控制着石油产品的零售价 格，这就限制了下游产业（冶炼和销 售）的赢 利。 crisisgroup.org | U.S. oil companies’ complaints about being unable to invest in China are as much economic as political. crisisgroup.org |
SMS Concast 不断开发二次冶炼技术 ，并以其对近终形浇铸技术的推动而为连铸领域带来了革新性改变，并为许多设备在产品质量和产量方面的进一步发展铺平了道路。 sms-meer.com | SMS Concast, together with [...] development of secondary metallurgy, has sparked a [...]revolution in its advancement of near-net-shape [...]casting technology and paved the way for the further development of many plants in terms of the quality and quantity of their products. sms-meer.com |
但是，在回顾前期冶炼流程 后， 发现其具有大幅度提高回收率的可能性，从而使之成为一个备选方案，并将在即将开始的可行性研究中对之进 行测试。 goldencross.com.au | However, a review of the early test-work data highlights the potential for significantly improved recoveries to marketable concentrate, and so remains as a potentially viable alternative to be examined in the forthcoming Feasibility Study. goldencross.com.au |
MARX 集团公司的主营产品和服务范围如下： MARX 集团的供应规格包括用于黑色金属和有色金 属 冶炼 的 一 体式、手动式或程控式熔炼设备和加热设备，为方便“智能挤压筒”进行挤压操作而设计的槽沟或冷坩埚感应炉，以及成品加热和冷却系统。 aluminiumchina.com | The product and service range of MARX group includes The supply standard of MARX group consists of integral, manually or process controlled melting and heating plants for ferrous and non-ferrous metals, designed as channel or crucible induction furnaces as well as complete heating and cooling systems for “intelligent containers” for extrusions. aluminiumchina.com |
多年来金软公司致力于矿山企业信息化建设，以国家863计划重点项目——“采矿数字化软件系统”为支撑，积极探索、不断创新，形成了包括矿山安全避险六大系统 、 冶炼 E R P 系统在内的一系列产品，通过三维建模和仿真虚拟技术，在三维可视化集成平台上对井下安全避险六大系统进行集成应用和统一管理，三维显示人员定位、通讯联络、环境监测监控、压风施救、供水自救、逃生避险、通风、排水及生产自动化控制系统，实现矿山安全管理、生产调度及应急救援指挥的可视化、集成化和智能化，为促进工业化与信息化在矿山企业的深度融合提供了强有力的技术支持。 goldsoft.cn | For many years the company committed to mine gold soft enterprise information construction, with the national 863 plan key projects-" mining digital software system "for support, and actively explore and [...] innovate, formed including mine safety [...] hedge six big system, smelting ERP system, a series [...]of products, through 3 d modeling [...]and simulation virtual technology, the 3 d visualization integration platform for underground safety hedge six system integrated application and unified management, 3 d display personnel orientation, communication, environmental monitoring, pressurized air rescue, water supply, save a hedge, ventilation and drainage escape and production automation control system, realize the mine safety management, production scheduling and emergency rescue of visualization, integration and intelligentization, to promote the industrialization and information fusion in the depth of the mining enterprises provide strong technical support. en.goldsoft.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。