| 单词 | 冰醋酸 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 冰醋酸—glacial acetic acidSee also:冰n—icen 醋酸—acetate acetic acid (CH3COOH) 醋酸n—acetic acidn 醋n—vinegarn saltn spicen
|
1.B. 用以说明水柱主要特点的技术术语简短摘要：水体——温盐环流——主要 洋流——深层水的形成(下沉)和上涌——分层——酸化——冰覆盖。 daccess-ods.un.org | 1.B. A short summary of the technical terms used to describe the main features of the water column: bodies of water — thermohaline circulation — the [...] main ocean currents — deep water formation (downwelling) and upwelling — [...] stratification —acidification —icecoverage. daccess-ods.un.org |
包括海平面上升、温度上升、海洋酸化、冰川退缩和相关影响、盐化、土地和森林退化、生 物多样性损失以及荒漠化。 daccess-ods.un.org | Including sea level rise, increasing [...] temperatures, ocean acidification,glacial retreat and related [...]impacts, salinization, land and [...]forest degradation, loss of biodiversity and desertification. daccess-ods.un.org |
(d) 应当鼓励各国政府制定更佳战略，以管制 醋酸酐等前体化学品的生 产。 daccess-ods.un.org | (d) Governments should be encouraged to develop better strategies to control the production of precursor [...] chemicals such as aceticanhydride. daccess-ods.un.org |
4.8 如在制造食物过程中将生育酚或醋 酸加入食物，是否需要在预先包装 食物的标签上标明这兩种物质及其作用類别？ cfs.gov.hk | 4.8 If I add [...] tocopherols oracetic acid in the food during [...]production, do I need to label them and their functional classes on pre-packaged food? cfs.gov.hk |
他们还极为关注正式批准会对消费者对那些来自 醋酸美伦 孕酮处理的动物产品信心的影 响。 codexalimentarius.org | They also had significant concerns regarding the impact [...] of an approval on consumer confidence in the safety of products derived from animals [...] treated with melengestrol acetate. codexalimentarius.org |
在这方 [...] 面，他们表示，土地、森林、河流、海洋、生物多样性、大气、冰川等 是这些 系统的重要组成部分，需要养护和再生，以保持生活的平衡。 daccess-ods.un.org | In this regard they expressed that [...] the land, forests, rivers, sea, [...] biodiversity, atmosphere, glaciers and othercomponents [...]are vital parts of those systems that [...]need to be preserved, and regenerated to maintain the balance of life. daccess-ods.un.org |
食典委对讨论进行了总结，注意到联合食品添加剂专家委员会对欧洲共同体的关 [...] 注给予了特别重视，要求食品中兽药残留委员会和联合食品添加剂专家委员会根据获得 新的数据，考虑修订醋酸美伦孕酮的相关规定。 codexalimentarius.org | The Commission concluded the discussion, noting that JECFA had addressed specifically the concerns of the European [...] Community and requested the CCRVDF and JECFA to consider revision of [...] melengestrol acetate whennew data [...]became available. codexalimentarius.org |
产品由于聚合物链醋酸乙烯含量高， 所以也能够在较低的温度下胶合， 这使VINNOL® [...] H 30/48 M成了奶酪、 酸奶等热敏食品或药品的理想包装材料， 进一步扩大了瓦克的印刷油墨、 油漆和涂料产品系列。 wacker.com | VINNOL® H 30/48 M is therefore perfectly suited for packaging [...] thermosensitive pharmaceuticals and foods, [...] such as cheese or yogurt, thus adding to [...]WACKER’s extensive portfolio for inks, paints and coatings. wacker.com |
在阿富汗 和巴基斯坦缉获了醋酸酐， 在阿富汗、哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦和巴基斯坦 [...] 则缉获了用于非法制造海洛因的其他化学品。 daccess-ods.un.org | Seizures ofacetic anhydride took [...] place in Afghanistan and Pakistan, while other chemicals used in the illicit manufacture [...]of heroin were seized in Afghanistan, Kazakhstan, Kyrgyzstan and Pakistan. daccess-ods.un.org |
特别是海运对贩毒者的重要性显得已经增加，无论是通过非洲路 线出口海洛因，还是进口醋酸酐运往阿富汗海洛因加工点。 daccess-ods.un.org | Maritime transportation in particular appears to have gained in importance among drug traffickers, be it for [...] exporting heroin by the African route or [...] for importing acetic anhydride destined [...]for heroin-processing laboratories in Afghanistan. daccess-ods.un.org |
样品： 牛奶、奶油、炼乳、奶昔、冰淇淋、酸奶基质的甜品、乳清、乳清蛋白浓缩物和夸克。 foss.cn | Samples: Milk, cream, concentrated [...] milk, milkshake, ice cream mix, yogurtdairy-based [...]desserts, whey, whey protein concentrate and quark foss.us |
去出香草冰激凌让其变软（用酸奶，香草冰牛奶或减肥冷冻酸奶均 可）。 aspirations.nat...nesolutions.com | Let Vanilla ice creamstand until soft (useyogurt,vanilla ice milk or frozen yogurt forweight loss). aspirations.nat...nesolutions.com |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 [...] 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 [...] 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新几内亚、波兰、 [...] 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 [...]斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic [...] of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican [...] Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, [...]Luxembourg, Madagascar, New Zealand, [...]Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 [...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...]多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞内加尔、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 [...]顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, [...] the Dominican Republic, El Salvador, [...] Estonia, Guatemala, Iceland, India,Ireland, [...]Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, [...]Mali, Morocco, Poland, the Republic of Korea, the Republic of Moldova, Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
(b)醋酸酐被 转用于在阿富汗制造海洛因这一问题仍然令人甚为关切，因 此鼓励努力开展区域合作以拦截和防止这一前体进入阿富汗 daccess-ods.un.org | (b) The diversionof aceticanhydride for use [...] in the manufacture of heroin in Afghanistan remained of great concern, and [...]regional cooperation efforts were encouraged to intercept and prevent that precursor from entering Afghanistan daccess-ods.un.org |
加勒比地区的公共广播事业工作人员处理“酸性 综合症”的能力得到了提高。“酸性综合症”是指摧毁纤维素三 醋酸指的 胶片的一种化学反 应，在热带地区具有极强的破坏作用。 unesdoc.unesco.org | The capacities of PSB personnel in the [...] Caribbean were strengthened [...] to manage the “vinegar syndrome” – a chemical reaction that destroys films on cellulose triacetate support that [...]is particularly devastating in tropical areas. unesdoc.unesco.org |
有关研究显示，在制造过程中使用酵母发酵的食物，含有氨 基甲酸乙酯的可能性，似乎远高於经乳酸菌、 醋酸菌和霉菌发酵的食 物。 cfs.gov.hk | Studies demonstrated that foods produced at least partially by yeast fermentation seemed to be much more [...] likely to contain EC than those fermented [...] by lactic acid bacteria, acetic acid bacteria and [...]moulds, while the non-yeast fermented [...]products (e.g. cheese) usually contained low to non-detectable levels of EC. cfs.gov.hk |
公司产品主要有冰淇淋,冰淇淋机,冰淇淋自动售卖机,澳大利亚进口诺华酸奶冰淇 淋粉,酸奶冰淇 淋粉,冰淇淋酸奶粉,酸奶粉,冰淇淋 粉,全自动冰淇淋机,投币冰淇淋机,硬冰淇淋机,软冰淇 淋机,酸奶冰淇淋机,冰激凌机,绿豆沙冰机,冰淇淋暴风雪机,暴风雪机,康美冰淇淋机,蛋筒式披萨机,回转披萨烤炉,披萨展示柜,雪糕机,披萨机,雪蓉机,冰棒机,甘蔗榨汁机,橙汁机,冰淇淋展示柜等。 expofinefood.com | The main products include ice cream, ice cream machine, ice cream vending machines, frozen yogurtpowder, frozenyogurt,ice cream, ice cream powder, automatic ice cream machine, coin-operated ice cream machine, hard ice cream machine, soft-ice cream machine, green bean ice machine, ice cream blizzard machine, cone pizza machine, rotary pizza oven, pizza display cabinets, ice cream machines, pizza machine, sugar cane juicer, orange juice machine, ice cream display cabinets. expofinefood.com |
无论是物种的减少，海洋的酸化和冰川融化还是荒 漠化形式，发达国家的指数式增长逼近地球全球能 力的临界点。 daccess-ods.un.org | Whether in the form of loss of species, [...] acidificationof the seas, meltingofglaciers anddesertification, [...]the developed nations’ [...]exponential growth was close to exceeding the Earth’s global capacity to the point of no return. daccess-ods.un.org |
许多国家还报告，在国家管辖范围内建立各种特定 禁渔区，以禁止底层捕捞活动，保护脆弱海洋生态系统不受重大不利影响(保加 [...] 利亚、加拿大、智利、哥伦比亚、克罗地亚、丹麦、冰岛、意大利、墨西哥、挪 威、帕劳、美国)。 daccess-ods.un.org | Many States also reported on a variety of specific closures within areas of national jurisdiction to prohibit bottom fishing activities and protect VMEs from significant [...] adverse impacts (Bulgaria, Canada, Chile, Colombia, [...] Croatia, Denmark, Iceland, Italy, Mexico, [...]Norway, Palau, United States). daccess-ods.un.org |
这些指标包括：全球平均表面温度、海平面上升、全球海洋温度、北极海冰范围、海洋酸化和极端气候事件。 climatecongress.ku.dk | These indicators include global mean surface [...] temperature, sealevel rise, global ocean [...] temperature, Arctic sea iceextent,oceanacidification,andextreme [...]climatic events. climatecongress.ku.dk |
随后，奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹 [...] 麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉 脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、波兰、葡萄牙、罗马尼亚、斯洛伐 [...]克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞士和美利坚合众国加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, the Czech Republic, [...] Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, [...] Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, [...]Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the [...]Netherlands, Poland, Portugal, Romania, Slovakia, Slovenia, Spain, Switzerland and the United States of America joined the sponsors. daccess-ods.un.org |
瓦克在2013年法国巴黎复合材料展上展出的产品包括两项新开发的VINNAPAS®威耐实品牌产品， 这两种聚醋酸乙烯酯(PVAc)固体树脂能够生成完美的无收缩表面。 wacker.com | WACKER's exhibits at the JEC COMPOSITES 2013 [...] include two new products from its VINNAPAS® range [...] of polyvinyl acetate(PVAc) solid [...]resins for perfect non-shrink surfaces. wacker.com |
体外扩散琼脂分析表明，AMC THROMBOSHIELD 涂层对下列微生物具有抗菌活性： 葡萄球菌、金黄色葡萄球菌、乳酸粪链球菌、白色念珠菌、大肠杆菌、粘质沙雷氏菌和 醋酸钙不动杆菌。 edwards.com | Antimicrobial activity associated with AMC THROMBOSHIELD coating has been demonstrated using in vitro diffusion agar assays against the following organisms: Staphylococcus epidermidis, Staphylococcus aureus, Streptococcus faecalis, Candida albicans, Escherichia coli, Serratia marcescens, and Acinetobacter calcoaceticus. edwards.com |
对付轻微的暗疮，可使用温和的溶角质药物和消炎药物；对付较严重的暗疮，该针对暗疮的根源，所以女性患者可使用抗雄激素，例如唯一获香港卫生署批核为可治疗暗疮的口服避孕药Diane-35，它的有效成份 醋酸环丙孕酮(CPA)能依附於雄激素受体(DHT)，可阻塞受体(如同锁孔被错钥匙塞住了)，令雄激素无法产生作用。 hkupop.hku.hk | Female acne sufferers can use anti-androgen, such as Diane-35, the only oral contraceptive approved by the Hong Kong Department of Health for the [...] indication of acne treatment. Its active [...] ingredient, cyproterone acetate (CPA), attaches [...]itself to androgen receptors in the skin [...]and then blocks the receptors (like the wrong key jammed in a lock). hkupop.hku.hk |
具有高粘合力和内聚能力的Escorene Ultra乙烯-醋酸乙烯（EVA）共聚物树脂能满足用于木工应用（如将带边沿粘附在家具上的配方）的树脂所需的两个最重要的特性。 exxonmobilchemical.com | The high adhesion and cohesion capabilities of Escorene Ultra [...] ethylene vinyl acetate (EVA)copolymer [...]resins meet the two most important characteristics [...]of resins used in woodworking applications such as formulations to attach edge bands to furniture. exxonmobilchemical.com |
也是在第 51/1 号决议中，麻委会赞扬现有培训中心和机构为加强禁毒执法 机构的能力而提供的投入，并强调有必要探讨为阿富汗、其邻国和中亚国家及 其他分区域国家禁毒执法人员举办培训班的其他可能性和方式；欢迎在毒品和 [...] 犯罪问题办公室和“聚合项目”特别工作组的指导下，针对在阿富汗制造海洛 因所使用的前体发起的定向打击贩运活动区域通信、专门知识和培训举措，并 [...] 促请《巴黎公约》合作伙伴与该举措密切合作以确保其取得成功；鼓励采取有 时限的着重打击前体特别是醋酸酐贩运的行动。 daccess-ods.un.org | Also in its resolution 51/1, the Commission commended the input provided by existing training centres and institutions in enhancing the capacities of drug law enforcement agencies and underscored the importance of exploring additional possibilities and modalities for organizing training courses for drug law enforcement officers from Afghanistan, neighbouring States and States in Central Asia and in other subregions; welcomed the launch, under the guidance of UNODC and the Project Cohesion Task Force, of the TARCET initiative, targeting precursors used in the manufacture of heroin in Afghanistan, and urged Paris Pact partners to cooperate closely with the initiative in order to ensure [...] its success; and encouraged time-bound operations focusing on trafficking in [...] precursors, in particular aceticanhydride. daccess-ods.un.org |
水（水合物），椰油酰胺丙基甜菜碱，甘油USP的犹太教徒，羟丙基甲基纤维素，Lauramide多边环境协定，聚山梨酯21，草药的香水（香水），水输液Aspalathus Linearis（非洲路依保斯红茶）叶提取物，Butyrospermum Parkii（非洲乳油木）水果坚果臀果木（樱桃Africanum）树皮提取物，Quillaja（非洲皂质肥皂）树皮提取物，Matricaria Recutita（洋甘菊）花提取物，柳阿尔巴（柳）树皮提取物，鼠尾草（SAGE）叶提取物，巴戟接骨草（紫草）根提取物提取物， ，芦荟（芦荟）叶提取物，油茶（绿茶）叶提取物，银杏（白果）叶提取物，迷迭香（迷迭香）叶提取物，木贼Hiremale（马尾）植物提取物，柚（柚子）籽提取物乙酰六肽，棕榈肽，棕榈酰五肽- 3，维生素E醋酸酯（维生素E），维生素A棕榈酸酯（维生素A），Capryl乙二醇苯醚。 aspirations.nat...nesolutions.com | Water (Aqua), Cocamidopropyl Betaine, Glycerin USP Kosher, Hydroxypropyl Methylcellulose, Lauramide MEA, Polysorbate 21, Herbal Parfum (Fragrance), Aqueous Infusion of Aspalathus Linearis (African Rooibos Red Tea) Leaf Extract, Butyrospermum Parkii (African Shea Butter) Fruit Nut Extract, Pygeum (Prunus Africanum) Bark Extract, Quillaja (African Saponaria Soap) Bark Extract, Matricaria Recutita (Chamomile) Flower Extract, Salix Alba (Willow) Bark Extract, Salvia Officinalis (Sage) Leaf Extract, Symphytum Officinalis (Comfrey) Root Extract, Aloe Barbadensis (Aloe Vera) Leaf Extract, Camellia Oleifera (Green Tea) Leaf Extract, Ginkgo Biloba (Ginkgo) Leaf Extract, Rosemarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Equisetum Hiremale (Horsetail) Plant Extract, Citrus Grandis (Grapefruit) Seed Extract, Acetyl Hexapeptide-3, Palmitoyl Oligopeptide, Palmitoyl Pentapeptide-3, Tocopheryl Acetate (Vitamin E), Retinyl Palmitate (Vitamin A), Capryl Glycol Phenoxyethanol. aspirations.nat...nesolutions.com |
体外试验表明，Oligon 材料对以下试验菌具有广谱效果（在48小时内从初浓度开始下降 ≥3 log）： 金黄色葡萄球菌、葡萄球菌、肺炎克雷伯菌、粪肠球菌、白色念珠菌、大肠杆菌、粘质沙雷氏菌、 醋酸钙不动杆菌、白喉杆菌、产气肠杆菌、GMRSa和绿脓杆菌。 edwards.com | In vitro testing demonstrated that the Oligon material provided broad-spectrum effectivenss (≥ 3 log reduction from initial concentration within 48 hours) against the organisms tested: Staphylococcus aureus, Staphylococcus epidermidis, Klebsiella pneumoniae, Enterococcus faecalis, Candida albicans, Escherichia coli, Serratia marcescens, Acinetobacter calcoaceticus, Corynebacterium diphtheriae, Enterobacter aerogenes, GMRSa, and Pseudomonas aeruginosa. edwards.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。