| 单词 | 冥想 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 冥想—meditation冥想noun—contemplationn meditativen Examples:冥思苦想—rack one's brains consider from all angles (idiom); to think hard 苦思冥想—rack one's brains consider from all angles (idiom); to think hard See also:冥adj—darkadj stupidadj 冥adj—deepadj 冥—the underworld
|
它高度个性化，包括改变饮食，草药补充剂，运动，冥想和其他特别程序。 cn.iherb.com | It is highly individualized and encompasses dietary changes, herbal [...] supplements,exercise,meditation andother special [...]procedures. iherb.com |
乐队同时使用数码效果和传统乐器如S形铜号和鹦鹉螺，还有打击乐器，创造出一种动感而又可冥想的氛围。 norway.org.cn | This band use moderen [...] digital effectsand also singingbowls, lur and bukkehorn (trad. [...]Instruments), and of course a percussion scene of you name it…. norway.cn |
只是为了看看他的画作欣赏他的风格是怎么被冥想的空缺所标识的就足够了,通过各种技术直接显示在画布的创作过程上。 luxe-immo.com | It’s enough just to look at his paintings to [...] appreciate how much his style is marked [...] by an absenceofmeditation,a direct creative [...]process revealed on the canvas through various techniques. luxe-immo.com |
诗中表达出诗人不求回报的暗恋所带来的痛苦，他暗恋的女性浑然不知是自已激发了诗人的情感；接下来是对时间和历史的冥想，诗人感到哀伤，徘徊在生存与死亡、现实与虚无之间，倍感疏离和孤独，继而回望过往的荣光，缅怀逝去的童年（《盛宴的夜晚》）。 wdl.org | The pain of unrequited love for a woman, unaware that she is the cause of the [...] poet’s feelings, is expressed; this is [...] followed bya meditation ontime and history [...]that leads the distressed poet, in [...]his isolation and loneliness, on the border between life and death, reality and nothingness, to contemplate the glories of past ages and experience nostalgia for his childhood (Sera del giorno festivo). wdl.org |
在缓慢流淌的水道上静心冥想，沿岸目不暇接的美景尽收眼底，远离现代生活的压力，洗脱尘世间的疲乏 discoverireland.com | A slow, contemplative wayto travel through a land that is rich with scenic waterways, if ever there was a way to banish the stresses and strains of modern life, this would surely be it discoverireland.com |
涟山在设计上充份利用了四周翠绿的树林风光，其欧洲式的温泉、户外按摩浴池、室外景观泳池、室内四季恒温泳池、桑拿浴、蒸汽浴、健身中心、冥想室、儿童泳池、室内及户外游乐场、高尔夫球轻击区、游戏室、篮球场及烧烤场，均处於青葱翠绿的山林之中。 wingtaiproperties.com | The Hillgrove was thoughtfully designed to fully utilize its verdant environs. As a result, its European-style spa, outdoor Jacuzzi, landscaped outdoor pool, all-season [...] indoor swimming pool, sauna, steam [...] bath, fitness center, meditation room, children's [...]pool, indoor and outdoor playground, [...]putting green, game room, basketball court and BBQ area are located within pockets of lush nature. wingtaiproperties.com |
当我们在思想上作出调整，将想要完成的事情通过冥想可视化(visualize)，我们的感觉与行为就会随之作出改变。 systematic.edu.my | When we change the way we think, [...] visualizeand imaginethingsto be, [...]our feelings and behavior will begin to change. systematic.edu.my |
其中包括做体力活动、练习放松技巧（如瑜伽、冥想或太极）、寻求社会支持、简化您的生活、获得充足的高质量睡眠、将您脑海中所有的想法写成日记、尽可能多笑、积极思考，或是在适当的时候变得自信。 shanghai.ufh.com.cn | These include engaging in physical [...] activities, practicing relaxation [...] techniques suchas yoga, meditation, or Tai Chi, reaching [...]out for social support, simplifying [...]your life, getting enough quality sleep, journaling by writing whatever comes to your mind, laughing whenever possible, thinking positively, or being assertive when appropriate. shanghai.ufh.com.cn |
法轮功自诩是将其领袖李洪志的教导与道教、佛教、冥想技巧和气功练习（一种中国传统训练）相结合的精神运动。 embassyusa.cn | The Falun Gong is a self-described spiritual [...] movement that blends aspects of Taoism, [...] Buddhism, and the meditationtechniques and [...]physical exercises of qigong (a traditional [...]Chinese exercise discipline) with the teachings of Falun Gong leader Li Hongzhi. eng.embassyusa.cn |
我曾经在书中读到，大猩猩与人类在基因上的相似程度，更胜马与斑马；于是我就开始画大猩猩，以此作为一种心理疗法，亦或是一种唯我独有的并不高效的（或冥想式的）习作方式。 shanghaibiennale.org | Once I read that gorillas are genetically closer to humans than zebras to horses; that is why I started portraying them. shanghaibiennale.org |
这本手稿，年代是1822年，作者的全名写在对开页第2页的右边，包含有Garshuni(用叙利亚字母写的阿拉伯语）文写的他的Mirror of the Souls (灵魂的镜子）的副本，是为冥想的祈祷者写的着作。 wdl.org | This manuscript, dated 1822 and with the author’s full name given on folio 2r, contains a Garshuni (Arabic language in Syriac script) copy of his Mirror of the Souls (Mir’āt al-Nufūs), a work on contemplative prayer. wdl.org |
冥想、瑜珈和呼吸练习已促进整体健康和控制血压方面展示出了一些益处。 beijing.ufh.com.cn | Meditation, yoga andbreathing [...] exercises have shown some promising benefits for overall health and blood pressure control. beijing.ufh.com.cn |
虽然“石头院”实际上是个既可供人喝茶下棋、谈天论地，也可供人闲居、自我修行的地方，对我来说“石头院”更是一个清净内心的冥想空间。 chinese-architects.com | With total area of 500 square meters, the tea house is actually comprised of five separate courtyard buildings stand very close to each other. chinese-architects.com |
通过冥想，您可以在忙碌的生活中收获内心的宁静。 sunislandclub.com | Through meditation, you gaininner [...] tranquility amidst the hustle and bustle of city life. sunislandclub.com |
在这里，您将体验到前所未有的亚洲独创先锋3D多媒体空间效果，亲身感受置身大自然的冥想空间。 delysee.com | You will be able to experience the unprecedented 3D multi-media space effect, which put you into a [...] naturalspace formeditation. delysee.com |
帕 茹 阿 姆 汗 斯 是 个 对 最 高 等 级 禁 欲 者 的 [...] 荣 称， 是 个 能 够靠冥 想完全控 制 其 感 官 的 人。 download.yatharthgeeta.com | Paramhans is an honorific title used for an ascetic of the highest order, one who has learnt perfect control of [...] his senses by abstractmeditation. download.yatharthgeeta.com |
通过特殊的方式进行冥想，我们可以拨动起感受并且改变行为与态度。 systematic.edu.my | By using imagination in special ways, [...] we can stir feelings and alter behaviors and attitudes. systematic.edu.my |
有些人喜欢单身一人走进大自然，这多半属于喜好沉思冥想的一族。 visitfinland.com | Some insist on entering nature alone, [...] and it can be rather meditative. visitfinland.com |
专卖巴厘岛独有的古董艺术品和纺织品、疗愈水晶、用于静坐冥想的玛喇佛珠、平衡能量的珠宝和巴厘岛式的Usadha [...] 草药和精油产品。 fivelements.org | Selling Balinese antique artefacts and textiles, healing crystals, mala [...] beads formantra meditation, energy-balancing [...]jewellery and Balinese-made ‘Usadha’ [...]herbal remedies and essential oil products. fivelements.org |
甚至东正教的教士和僧侣（俄罗斯和希腊基督教的古老形式，本质上是复制在古代地中海教堂举行的仪式）在19世纪、20世纪在阿陀斯（Athos）半岛做与太阳能量点和小腹能量相关的冥想，这个颇有效果的冥想被称作“上帝在腹中了望”！很遗憾弗兰科把这个冥想和基督教一起传播，导致斯拉夫族曾经强大、超然领导地位的消失，斯拉夫人的身心也同时被削弱。 petr-chobot.eu | Even Orthodox priests and monks (Russian and Greek archaic form of Christianity that copies ceremonies performed in ancient temples in the Mediterranean) worked in the 19th [...] and 20th century (e.g. at Athos [...] peninsula) powerfully with the center in solar and energy in stomach; this effective meditation methodwas called a “view of God in the stomach! petr-chobot.eu |
因此，虽然祭司苦行主要关心的是他与梵天身份冥想，并与屈辱的做法，以确保所有欲望的自由，大众心目中是在祈祷，祭祀，和其他优秀作品中仍然一意孤行的荣誉吠陀神。 mb-soft.com | And so, while the priestly ascetic was chiefly [...] concerned withmeditation on his identity [...]with Brahmâ, and with the practice of [...]mortification to secure freedom from all desires, the popular mind was still bent on prayer, sacrifices, and other good works in honor of the Vedic deities. mb-soft.com |
健身中心内提供普 [...] 拉提课程，位于宁静、波光闪闪的环 礁湖上的“气”亭则是练习 Kundalini 瑜珈和冥想的完美之地。 oneandonlyresorts.com | Pilates is practised in the Fitness Centre whilst [...] Kundaliniyoga and meditationare performed in [...]the tranquillity of the Chi Pavilion [...]set above the calm, crystal lagoon. oneandonlyresorts.com |
在这里通过冥想、瑜伽、养身，重获身心平衡，找回巅峰元气。 sunislandclub.com | Get away for a mind-clearing, body cleansing, soul-finding recharge. sunislandclub.com |
这种可视化的“读心术”可以让上班族通过了解自己的状态来控制压力，而瑜伽练习者可以通过这样的工具来看到自己修习的状态，“人们可以通过调节呼吸来控制自己的压力，”修习奉爱瑜伽20年的Priti老师说，“我很开心看到我的灯在呼吸的调节下很快就变成了蓝色，这样的工具可以为冥想瑜伽提供科学依据。 brainpage.com | You can easily control your stress by adjusting your breaths,” says Priti, a 20-year Yoga [...] practice and teacher, “I am happy to see my light keep blue, this can [...] certainly help bring meditation to a scientific level. brainpage.com |
甚至可以在满月冥想中想象，您和太阳同频，不用管外边是否白天黑夜，在意识开发后会看到太阳，充满活力的、有意识的火球在漆黑的宇宙空间中升起......然后可以想象，从太阳表面喷出火热的“岩浆”，也许您真正看见......您可以观想，半透明的“岩浆”能量和您沟通，如同宇宙“脐带”和太阳，您通过这个脐带吸收强大的太阳能量......在太阳上就生活着生命，他们的身体非常细腻，他们是太阳系统一定层次的强大管理者。 petr-chobot.eu | During the full-moon meditation, youcan imagine thatyou tune [...] to the actual Sun; regardless of whether there is dark outside, [...]in expanded state of mind, you will see the sun as it floats as a live conscious ball of fire in black cosmic space... Then you can imagine how hot magma syringes from the sun surface; you might even REALLY see this... You can visualize that stripe of semi-transparent magmatic energy connects you to the Sun as a cosmic “navel cord” and through this cord, you draw powerful energy from the Sun... Directly inside the Sun, creatures live with fine bodies; these creatures are powerful administrators of particular levels of solar-system existence. petr-chobot.eu |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。