| 单词 | 农药 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 农药 noun —pesticides pl农药 adjective —agrochemical adj农药 —agricultural chemical • farm chemical Examples:无农药—without agricultural fertilizer (i.e. organic farming) 喷农药 v—spray v See also:农 n—agriculture n • peasant n 农—surname Nong • government field official (old) • diligent (old) 药 n—drug n • medicine n 药—cure • leaf of the iris
|
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以 下农 药最大 残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
全球统一制度专家小组委员会还继续与管理某些涉及化学安全具体方面的 [...] 国际公约的条约机构开展了合作，通过有关公约促进《全球统一制度》的实施， 例如《控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约》、《关于消耗臭氧层物质的蒙 特利尔议定书》、《关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约》、《关于在国际贸易 中对某些危险化学品和农药采用 事先知情同意程序的鹿特丹公约》；《工业事故跨 界影响公约》(另见下文第 46 段)。 daccess-ods.un.org | The Subcommittee of Experts on the Globally Harmonized System has also continued its cooperation with treaty bodies that administer certain international conventions dealing with specific aspects of chemical safety in order to facilitate the implementation of the Globally Harmonized System through such conventions (Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal; Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer; [...] Stockholm Convention [...] on Persistent Organic Pollutants; Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International [...]Trade; and Convention [...]on the Transboundary Effects of Industrial Accidents (see also para. 46 below)). daccess-ods.un.org |
来自对虾和 蟹壳的甲壳素和壳聚糖有许多用途，例如水处理、化妆品和梳洗用品、食物和饮 料、农药和制药。 fao.org | Chitin and chitosan obtained from shrimp and crab shells have a [...] variety of uses, such as in water treatments, cosmetics and toiletries, [...] food and beverages, agrochemicals and pharmaceuticals. fao.org |
每项管制行动记录都包括以下信息：国家或管辖实体的名称、化学品名称、 CAS [...] 登记编号、发出管制行动通知的日期、化学 品 ( 农药 或 工业化学品)使用类别、 管制行动类别(禁用或严格限用)、禁止使用或继续允许使用、最后管制行动综述 [...]及其生效日期。 daccess-ods.un.org | Each record of the regulatory actions contains the following information: name of country or entity of jurisdiction; chemical name; CAS registry number; date when the notification of [...] regulatory action was circulated; category of use [...] of chemical (pesticide or industrial [...]chemical); type of regulatory action (banned [...]or severely restricted); use or uses prohibited; use or uses that continue to be allowed; and summary of the final regulatory action and date of its entry into force. daccess-ods.un.org |
许多与会者强调需要通过可持续的农业做法，尤其是有机耕作，减 少 农药在 农业的使用，并合理管理化学物的使用、运输和储存。 daccess-ods.un.org | Many participants highlighted the need to decrease [...] chemicals use in agriculture through sustainable agricultural practices, [...]in particular organic farming, [...]and to soundly manage the use, transportation and storage of chemicals. daccess-ods.un.org |
国际乳业联合会的观察员提出，关于在《果汁和果浆通用标准》中确定加工产品 最大农药残留限量的问题，如第 1.2.4 部分所述，可由农药残留 委员会作为一般性问题来 研究，因为加工水果和蔬菜委员会的职责范围不包括果汁和相关产品。 codexalimentarius.org | The Observer from the IFU noted that issues surrounding the [...] establishment of [...] maximum limits for pesticide residues for processed products in the General Standard for Fruit Juices and Nectars, as indicated in Section 1.2.4, could be addressed by the Committee on Pesticide Residues as a [...]general issue since the [...]Committee on Processed Fruits and Vegetables excluded fruit juices and related products from its terms of reference. codexalimentarius.org |
确认不得重复联合国在《关于控制危险废物越境转移及其处置的巴塞尔公 [...] 约》、《关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约》和《关于在国际贸易中对某 些危险化学品和农药采用 事先知情同意程序的鹿特丹公约》等多边环境协定下正 [...] 在开展的工作，以全面确保危险物质及废料的无害环境管理和处置 daccess-ods.un.org | Recognizing the importance of not duplicating the work that the United Nations is advancing under multilateral environmental agreements, such as the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and [...] their Disposal, the Stockholm [...] Convention on Persistent Organic Pollutants and the Rotterdam [...]Convention on the Prior Informed [...]Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade, to globally ensure the environmentally sound management and disposal of hazardous substances and wastes daccess-ods.un.org |
其他国家也有立法提到对广 [...] 义臭氧消耗物质实施限制；这些常常涉及甲基溴的进口，而且可能要求特殊许可证（环 境部臭氧单位、农业部农药司或 二者发放），甚至是官方监督。 multilateralfund.org | Other countries have legislation referring to restrictions imposed to ODS in a broader sense; these often make reference to imports of MB and may require specific permits (from the [...] Ministry of the Environment Ozone Unit, [...] the Ministry of Agriculture Pesticides Division or both) [...]and even official supervision. multilateralfund.org |
在中国，我们的主要服务为检验鉴定、测试分析及技术服务。产品范围包括能源矿产品（煤、焦炭、生物燃料等）、钢铁原材料（铁矿、锰矿、铬矿、铁合金等）、有色金属（铜、铝、铅、锌等）、钢材和海事、工业矿产品（水泥、石材、镁砂、盐、萤石、重晶石等）、化肥及固体化工品 、 农药 及 除 草剂、地质勘探样品、机械采样系统等。 sgsgroup.com.cn | In China, our team mainly provides the services of inspection, testing and technical consultation for a wide range of field such as: coal and coke, iron ore, manganese ore, chromites, ferro-alloy, copper, aluminum, lead, zinc, steel products and marine services, cement, stone, magnesia, [...] salt, fluorspar, barite, fertilizer and [...] dry chemicals, pesticide and herbicide, [...]geochemical exploration samples, mechanical sampling system, etc. sgsgroup.com.cn |
(b) 农业、渔业和畜牧业生产所需投入的成本增加(燃料、农业机械备件、 [...] 动物饲料、植物和动物卫生用品和化肥，以及一流的科技产品，如除草剂、低毒 杀虫剂及其他高效农药或兽 药、疾病诊断试剂盒，在很多情况下只能由美国公司 生产)。 daccess-ods.un.org | (b) The increase in costs for inputs needed for agricultural, fisheries and livestock production (fuel, spare parts for agricultural machinery, animal feeds, phyto- and zoo-sanitary products and fertilizers, as well as top technological products such as herbicides, low toxicity [...] insecticides, and other highly [...] effective pesticides or veterinary pharmaceuticals, disease diagnostic [...]kits which in many cases [...]are only produced by United States firms). daccess-ods.un.org |
调节农业实践 （例如农药的使 用）的国家法律可在分水岭层次上补 充空间规划，例如，针对分水岭服务的市政拨款计划 [...] 或针对经认证的有机农业的自愿规则。 teebweb.org | National laws [...] that regulate good agricultural practice, such [...]as the use of pesticides, can complement spatial planning at [...]watershed level, a municipal payment scheme for watershed services, or voluntary rules for certified organic farming. teebweb.org |
在全球范围内，有三个具有法律约束力的公约对危险化学品和废物的妥善 管理作出了规定：《关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约》；《关于控制危 [...] 险废物越境转移及其处置的巴塞尔公约》和《关于在国际贸易中对某些危险化学 品和农药采用 事先知情同意程序的鹿特丹公约》。 daccess-ods.un.org | The sound management of hazardous chemicals and wastes is addressed globally by three legally-binding conventions: the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants; the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal and the Rotterdam [...] Convention on Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous [...] Chemicals and for Pesticides in International Trade. daccess-ods.un.org |
今后可望被应用到医药、农药、高功能性有 机材料方面，我们将以高立体选择性地构筑基础性结构单位的碳骨架为目标，开发新的合成程序。 tuat.ac.jp | To enable future application [...] to medicines and agricultural chemicals, and high-performance [...]organic materials, we will develop [...]new synthetic processes with a view to the highly stereoselective construction of a variety of carbon frameworks. tuat.ac.jp |
正像在其他 [...] 农业行业一样，烟草须遵守涉及良好农业规范的认证制度（要求合理使 用 农药 ， 不 一定 禁止使用甲基溴），所以摆脱甲基溴也被认为是向正确方向迈出的一步。 multilateralfund.org | As in other agricultural sectors, tobacco [...] is subjected to certification schemes [...] involving good agricultural practices (that [...]require rational use of pesticide, not [...]necessarily prohibit MB use), so moving away from MB is considered a step in the right direction. multilateralfund.org |
例如，通过教科文组织新德里办事处在斯里兰卡举办了关于生 物 农药 的 使 用 现状和趋势的地区培训班；通过内罗毕办事处颁发了研究生奖，会议补贴和人员交流奖学 金。 unesdoc.unesco.org | For example, current status and future trends for use of biopesticides were the subject of a regional training workshop organized in Sri Lanka through the New Delhi Office and postgraduate awards, conference grants and staff exchange fellowships were provided through the Nairobi Office. unesdoc.unesco.org |
5. 建议粮农组织与成员国合作，通过采取各种措施加速技术转让，支持作物集 [...] 约化，具体包括：i) 重新审查新品种发布的政策，加速品种发布的进程；ii) 开展 [...] 参与新品种选择的活动，鼓励终端用户快速开发和采用适当的品种；iii) 赋权于农 民组织，以开展农药质量 控制检测；以及 iv) 调整推广服务，使其以需求而不是以 [...]供应为主导。 fao.org | 5. recommended that FAO work with member countries to speed up technology transfer in support of crop intensification through the following measures: i) re-examination of policies on release of new varieties to speed up variety release processes; ii) participatory varietal selection to encourage the speedy development and adoption of [...] appropriate varieties by the end users; iii) [...] empowerment of farmers’ organizations [...]to conduct quality control testing on agrichemicals; [...]and iv) revision of extension services to be more demand-driven instead of supply-led. fao.org |
外部化成本包括各种遗留问题，比如过 期 农药 库 存、场地被污染以及因产前和产后接触化学品 导致儿童发育受损；有人因接触化学品而受害；向无力支付医疗费的受害者提供保健服务；由 于被化学品污染，财产所有者或财产使用者的财产价值或功效下降；由于化学品污染，渔民、 猎人和小农户的生计受到破坏；由于传统食物被污染，土著人民的生活方式受到破坏；供水受 到污染等等。 daccess-ods.un.org | Externalized costs include legacy issues such as obsolete stockpiles and contaminated sites, as well as children whose development has been impaired as a result of prenatal and post-natal chemical exposure; persons whose health has been injured as a result of chemical exposure; persons providing health-care services to such people when the injured are not able to pay for the services; property owners or users whose property value or utility decreases as a result of chemical contamination; fishers, hunters, small farmers and others whose livelihoods are impaired by chemical contamination; indigenous peoples whose way of life has been undermined through contamination of their traditional foods; people whose water supply is contaminated; and others. daccess-ods.un.org |
以茶皂素为主体精制而成的环保型 农药 助 剂 可广泛地应用于杀虫剂、杀菌剂、除草剂等达到增效、增溶、减毒之目的，作为可湿 性 农药 的 湿 润剂，不仅能明显改 善 农药 的 湿 润性能，而且能有效提 高 农药 的 悬浮率，达到或超过国家规定的标准；作为水剂 型 农药 助 剂 优越性更多，它不含有 损 农药 质 量 的金属离子，因其PH值中性偏酸，有利 于 农药 的 贮存；作为乳油 型 农药 的 增 效与展着剂能够改 善 农药 的 理 化性能，用量少，防治效果好，击倒速度快，抗雨水冲刷，药效持久等优点，由于茶皂素的表面活性作用，它可以减 少 农药 用 量的50~70%，增效作用明显。 xyfhchem.com | Tea Saponin in fine form as the main body of environment-friendly pesticide additives can be widely used in pesticides, fungicides, herbicides, such as to achieve efficiency, solubilization, [...] attenuated poison, as [...] the moist wettable pesticide agents, not only can improve the wetting properties of pesticides,but also can develop suspensi rates, to meet or exceed state standards; pesticide as a water additive superiority more, it does not contain pesticides detrimental to the quality of the metal ions, because of its PH neutral and is conducive to the storage of pesticides; as the EC-type pesticides and show a synergistic agent to improve the physical and chemical properties of pesticides, with less effect, and down speed and rain erosion resistant, durable efficacy, etc. , Tea Saponin as a result of the role of the surfactant, which can reduce pesticide use for 50 ~ 70%, clear [...]synergistic effect. xyfhchem.com |
灰烬是主要肥料，而 [...] 某些种类的果树(洛神葵、木豆和一些豆类品种)和开花植物(万寿菊和波斯菊)则 充当农药，对作物发挥固氮功效。 daccess-ods.un.org | Ash is the main fertilizing agent, while certain species of fruit plants (hibiscus safderifa, pigeon pea and some [...] species of beans) and flowering plants (marigold and [...] cosmos) act as pesticides, covering crops [...]with nitrogen-fixing qualities. daccess-ods.un.org |
农业第一”计划的内容包括：培训农业推广 干部；投资灌溉基础设施系统和机械化，特别是使用 包括农业加工在内的现代技术；以及使用改良籽种、 化肥和农药等投入。 daccess-ods.un.org | The Kilimo Kwanza initiative is comprised of the training of agriculture extension officers; investing in irrigation infrastructure systems and mechanization, in particular the use [...] of modern technologies [...] including agro-processing; and use inputs such as improved seeds, fertilizers, pesticides and insecticides. daccess-ods.un.org |
在这样的国家，负责任的管 理法规，应该禁止进口和使用像涕灭威这样 的 农药 ， 帮 助 农 民 识 别有效的，低毒害的替代品。 ipen-china.org | In such countries, the responsible regulatory approach should be to [...] prohibit the import and use [...] of pesticides such as aldicarb and to help farmers identify effective, [...]less-hazardous alternatives. ipen-china.org |
气雾剂的例子包括用于作物喷 洒的农药和人工摧雨用的干化学品。 daccess-ods.un.org | Examples of aerosols include pesticides for crop dusting and dry chemicals for cloud seeding. daccess-ods.un.org |
我们拥有独立或集成解决方案，为涉及以下活动的组织提供帮助 ： 农药 、 种 子、生物燃料、化肥、农机具和用品、金融保险业、仓储、加工设施和后勤建设、为市场和预制食品准备新鲜农产品。 sgsgroup.com.cn | We offer stand-alone or integrated [...] solutions to assist organizations that [...] are involved in agrochemicals, seed, bio fuels, [...]fertilizers, farm machinery and supplies, [...]financial and insurance industries, storage, processing facilities and logistical construction, preparation of fresh produce for market and prepared food products. sgsgroup.com.cn |
1）信息电子 去除蜡、助焊剂 去除毛刺 电子零部件的清洗 半导体零部件的清洗 制造锂二次电池零部件用溶剂 半导体用光阻剂的稀释剂 彩色滤光片用光阻剂的稀释剂 2）汽车 成型模具的清洗 金属（零部件）清洗 3）化学 [...] 萃取剂（乙炔、BTX、丁二烯） 合成树脂表面涂层溶剂 反应溶剂（PPS、聚酰亚胺等） [...] 设备清洗 4）光学 制造塑料镜片用的模具、夹具的清洗 5）医药、农药 水溶 性溶剂 清洗 萃取 《储存及操作处置》 适用危险品第4类第3石油类（规定数量4000L）水溶性、危险等级Ⅲ。 m-kagaku.co.jp | NMP is replacing 1,1,1-trichloroethane in metal cleaning applications due to the world-wide environmental pollution problems associated with chlorinated solvents. 1) Electronics Wax, flux removal Burr removal Electronic parts cleaning Semiconductor parts cleaning Solvent for lithium battery manufacturing Semiconductor photo-resist thinner Color filter photo-resist thinner 2) Automotive Mold cleaning Metal (parts) cleaning 3) Chemical Extract agent (acetylene, BTX, butadiene) Synthetic resin surface coating solvent Reaction solvents (PPS, polyimide, etc.) Equipment washing 4) Optical Plastic [...] lens manufacturing equipment [...] cleaning 5) Pharmaceutical and Agricultural Chemicals Water-soluble [...]solvent Cleaning Extraction [...][Handling and Storage] NMP is classified under the Japanese Fire Services Act as a hazardous material, Class 4, Petroleums No.3 (4,000 liter quantity specified), water soluble, Hazardous Rank III. m-kagaku.co.jp |
5 同样，在吉大 港山区的高原土著人民，如Bawm人和Panghkhua人，实行生态友好和可持续的种 植模式，而低海拔山区人较面向市场，休耕期短，更多使用加工肥料 和 农药 ，因 此收成较低，土地退化加剧。 daccess-ods.un.org | Some of the more sustainable forms of rotational agriculture are practised by the indigenous Karen peoples in northern Thailand.5 Similarly, in the Chittagong Hill Tracts, the highland indigenous peoples, such as the Bawm and Panghkhua, practise ecologically friendly and sustainable modes of cultivation, in contrast to [...] the lower altitude hill [...] peoples, who tend to be more market oriented, with shorter fallow periods, greater use of processed fertilizers and pesticides and, consequently, [...]lower harvests and increased land degradation. daccess-ods.un.org |
预计该委 员会随后各届会议亦将全部采用无纸形式举办，同时亦计划以无纸 形式举办《关于在国际贸易中对某些危险化学品 和 农药 采 用事先知 情同意程序的鹿特丹公约》和《关于持久性有机污染物的斯德哥尔 摩公约》的各届缔约方大会及其各个附属机构的会议。 daccess-ods.un.org | It is expected that the remaining meetings of the committee will also be paperless, along with all future meetings of the conferences of the parties and subsidiary bodies of the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade and the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants. daccess-ods.un.org |
已纳入匈牙利法律的其他国际协定计有：《生物多样性公约》卡塔赫纳生物 安全议定书(2004 [...] 年第一○九号法令颁布)；《关于在国际贸易中对某些危险化学 品和农药采用事先知情同意程序的鹿特丹公约》(第 [...] 266/2004 号政令颁布)；关 于通过公路、铁路以及内陆水道(尚未生效)运输危险货物的各项欧洲协定(由第 [...]19/1979 号法令以及经济运输部颁布的第 47/2005 号法令，最后一项协定由议会 第 11/2004 号决定批准)。 daccess-ods.un.org | Examples of other international agreements incorporated into Hungarian law include the Cartagena Protocol on biosafety to the Convention on Biological Diversity (Act CIX of 2004); Rotterdam Convention on the prior informed [...] consent procedure for certain hazardous [...] chemicals and pesticides in international [...]trade (Government Decree No. 266/2004); [...]the European agreements on the transport of dangerous goods by road, by rail, by inland waterways, not yet in force (Law Decree No. 19/1979, Decree No. 47/2005 issued by the Ministry of Economics and Transport and the latter agreement ratified by Parliament Decision No. 11/2004) daccess-ods.un.org |
(b) 国际劳工组织、粮食及农业组织和世界卫生组织也正在采取适当步 [...] 骤，修改现行的化学品安全建议、守则和准则，使其符合《全球化学品统一分类 和标签制度》，特别是在职业卫生和安全 、 农药 管 理 ，以及预防和治疗中毒等领 域 daccess-ods.un.org | (b) That the International Labour Organization, the Food and Agriculture Organization of the United Nations and the World Health Organization are also taking appropriate steps to adapt their existing chemical safety recommendations, codes and guidelines to the Globally Harmonized System, in [...] particular in the areas of occupational [...] health and safety, pesticide management and [...]the prevention and treatment of poisoning daccess-ods.un.org |
关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约》和《关于在国际贸易中对某些 危险化学品和农药采用 事先知情同意程序的鹿特丹公约》也包含关于管理化学品 [...] 和(或)危险废物越境转移或贸易的内容。 daccess-ods.un.org | The Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants and the Rotterdam Convention on the Prior Informed [...] Consent Procedure for Certain Hazardous [...] Chemicals and Pesticides in International [...]Trade also include elements to manage [...]the transboundary movement or trade of chemicals and/or hazardous wastes. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。