| 单词 | 写完 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 写完 —finish writingSee also:写 v—write v
|
评价表填写 完整，但却经常局限于在所提供的选项内打钩，相应的补充说明稀缺，或刻板老套。 unesdoc.unesco.org | Evaluation forms have been filled in, but the evaluation often consists merely in ticking the boxes; comments are infrequent and stereotyped. unesdoc.unesco.org |
在此情况下，您 一写完“计 ”，它就立刻会显示计算器。一旦 您看到您要写的命令出现在显示器上，您就 可以停止写。 livescribe.com | As soon as you see the command you want on the display, you can stop writing. livescribe.com |
有 些参与意见是报告写完后才 提交的，影响了报告的最后定稿。 daccess-ods.un.org | Some inputs were provided after the initial draft of [...] the report had been completed, complicating the [...]finalization of the report. daccess-ods.un.org |
警察职业道德守则已编写完毕， 正等待通过。 daccess-ods.un.org | A professional code of ethics for police was ready for adoption. daccess-ods.un.org |
安理会把本调查与将在那次会议上举行的讨论联系起来，要 求在 2011 年 6 月 30 日之前将本调查编写完毕。 daccess-ods.un.org | Linking the present survey to the discussions to be held at that meeting, the Council requested that it be prepared by 30 June 2011. daccess-ods.un.org |
此外，安全和安保部要求安保管理系统内被要求编制和颁 [...] 布其内部安保问责框架的各组织(以及还没有这样做的组 织)编写完成其内部问责框架，以加强安保管理系统的运 作。 daccess-ods.un.org | Furthermore, the Department of Safety and Security requested organizations within the security management system that had been requested to produce and promulgate their own internal frameworks for [...] accountability for security and that had not [...] yet done so to finalize them, thereby strengthening [...]the functioning of the security management system. daccess-ods.un.org |
(d) 在拉丁美洲和加勒比地区：作为拉丁美洲和加勒比评价能力建设和知识 创造倡议的一部分，编写完成一 份报告，题为“从性别平等和人权角度开展评价 [...] 工作：拉丁美洲做法的制度化”，全面研究了该区域注重性别平等和人权的评价 工作的创新趋势。 daccess-ods.un.org | (d) In Latin America and the Caribbean, as part of the initiative on capacitybuilding and knowledge generation in [...] evaluation in Latin America and the [...] Caribbean, a report was finalized entitled “Evaluation [...]from a gender equality and human [...]rights perspective: systematization of the practice in Latin America”, providing a comprehensive study of innovative trends in the field of gender equality- and human rights-focused evaluation in the region. daccess-ods.un.org |
答：该申请不会被我们收到，账户不会激活，但您总是可以输入密码登录，继续 填 写完 成 该 申请表。 activtrades.cn | A: The application is not received and the account is not activated, but you may always resume where you stopped by logging back on and entering the password you chose previously. activtrades.co.uk |
(i) 与相关的国家臭氧机构和项目管理股协商，仔细地为申请的所有额外 批次付款填写完成新 的多年期协定概览表 multilateralfund.org | (i) Complete carefully the new MYA overview tables for all additional tranches requested, in cooperation with the NOUs and PMUs concerned multilateralfund.org |
常规武器领域切实可行的建立信任措施 (此项目将在宣布 2010 年代为第四个裁军十年的 宣言草案纲要编写完成后 审议，最好不迟于 2010 年进行，但无论如何不迟于 2011 年)。 daccess-ods.un.org | Practical confidence-building measures in the field of conventional weapons (this item will be taken up after the elements of a draft declaration of the 2010s as the fourth disarmament decade have been prepared, preferably in 2010 and in any case no later than 2011). daccess-ods.un.org |
行动计划将在年底前编写 完成，我们乐于分享结果。 daccess-ods.un.org | An action plan will be ready by the end of the year, and we would be happy to share the results. daccess-ods.un.org |
将于 2011 年 11 月向大会通报缔约国会议所做决定；如有必要， 将编写完整的 所涉方案预算问题说明，供咨询委员会和大会审议。 daccess-ods.un.org | The decision taken by the Conference of States Parties will be communicated to the General Assembly in November 2011 and, if required, a full statement of programme budget implications will be prepared for consideration by the Committee and the General Assembly. daccess-ods.un.org |
当他们写完对“ 战争对…产生的后果是什么？ peaceoneday.org | When they have finished writing down their [...] responses to ‘What are the consequences of war for…? peaceoneday.org |
案例研究办已经编写完成了 一个具体的案例研究完工报告，并且已经由项目管理小组批准。 wrdmap.org | A Specific [...] Case Study Completion Report has been completed by the Case [...]Study Office and has been approved by the PMB. wrdmap.org |
喀 麦 隆 鼓励布基 纳法索编写完 毕 应 向 各条约机构提交的报告；确保各种 已成立的机构的顺 利 [...] 运 作；加强独 立的国家人权委员会的工作；继续提高传 统 社 区 对 老 年人、特 别是老 龄 妇 女的人权应受保护和增进的认识；开展区 [...]域 合作以 打击贩运 儿童； 制 定一项 适当的移民政策。 daccess-ods.un.org | Cameroon [...] encouraged Burkina Faso to complete all reports to be submitted [...]to treaty bodies; ensure the functioning of the [...]various structures that have been set up; enhance the work of the independent national human rights commission; continue to raise awareness among traditional communities about the protection and promotion of the rights of older people, particularly elderly women; develop regional cooperation to counter trafficking in children; and draft a proper migration policy. daccess-ods.un.org |
访问团的正式报告将很快撰写完毕。 daccess-ods.un.org | The official mission report will be prepared soon. daccess-ods.un.org |
4】契约书填写完毕、 请代为收取一次性支付或第一回支付（分期付款）的保证金。 j-lease.jp | 4】After completing the agreement, [...] receive their payments either the full amount, or the first installment of the guarantor fee. j-lease.jp |
这个时间不太早，同时又给记 者们留下足够的时间写完报道 ，以供刊发至第二天的报纸上。 animalmosaic.org | It is not too early and gives journalists enough time to write reports and meet their deadlines for the next day’s newspapers. animalmosaic.org |
根据有关 2003 年开展的活动的进度报告，克罗地亚政府证实 2003 [...] 年的氯氟化碳的消 费水平为 98 ODP 吨；到 2003 年 11 月，在萨格勒布大学已经举办了十期培训班，有 106 [...] 名维修技术人员受到培训并获得证书；培训教材已 编 写完 毕 并 用于对教员的培训(该培训 方案正在实施之中，2004 [...]年将继续实施)。 multilateralfund.org | According to the progress report on the activities implemented in 2003, the Government of Croatia verified that the CFC consumption level in 2003 was 98 ODP tonnes; by November 2003, ten training courses were conducted at the University of Zagreb through which 106 service [...] technicians were trained and certified; training [...] materials were prepared and used for [...]training of the trainers (this training programme [...]is in process and will be continued in 2004). multilateralfund.org |
2008 年，毒品 和犯罪问题办公室以其在安第斯次区域的经验为基础 编 写完 了 一本手册，在最 佳做法、经验教训、评价和区域个案研究方面提供指导。 daccess-ods.un.org | In 2008, UNODC finalized a manual, based on its experience in the Andean subregion, to provide guidance on best practices, lessons learned, evaluation and regional case studies. daccess-ods.un.org |
所有的页面写完之后 ，用PDF_close()函数关闭文档，此时文档就回保存到调用PDF_open_file()函数时指定的文件名和路径下，文档句柄随之销毁。 oapdf.com | After all the pages finished with PDF_close () [...] function to close the document, this time back to save the document to call [...]PDF_open_file () function when the specified file name and path, then handle the destruction of documents. oapdf.com |
该指南撰写完毕后，便提交至 2007 年 12 月召开的儿童问题观 [...] 察站全会审阅并获得通过。 daccess-ods.un.org | On completion it was submitted to [...] and approved by the Child Observatory in plenary session in December 2007. daccess-ods.un.org |
您必须将本文件袋内第 1 部分所列表格填写完整并 在指定处签名。 webapps.philasd.org | The forms listed in SECTION 1, included in [...] this packet, must be completed in full and signed [...]where indicated. webapps.philasd.org |
撰写完整的 底稿，有 助于避免在某个点上卡壳；卡壳现象会妨碍您继续撰写文章的其 [...] 余部分，或导致完稿日期延后。 biggerbrains.com | Making a complete draft avoids getting [...] stuck on a point that prevents or delays documenting the rest of the paper. biggerbrains.com |
本报告起初应按照要求在 [...] 2008 年提交委员会第四十八届会议，是在 2008 年编写完成， 但当年没有提交给 方案和协调委员会，因为委员会采用了新的评价审议周期，据此，委员会应在其 [...]第四十九届会议上审议本报告。 daccess-ods.un.org | Initially requested for submission to the Committee at [...] its forty-eighth session, in 2008, the [...] present report was completed in 2008 but was not [...]presented to the Committee in that [...]year owing to the Committee’s new cycle for considering evaluations, under which the report is to be considered by the Committee at its forty-ninth session. daccess-ods.un.org |
写完这篇 之后，其实真的很想说，大家还是涂一层薄薄的Marmite就好啦。 4tern.com | After I finished writing this, I think [...] the best way we can do is, let us just spread a thin layer on the toast! 4tern.com |
只有填写完整的 MED-1 表才能保证学前班备有您子女需要的药品，并 [...] 将其配发给您子女服用。 webapps.philasd.org | A completed MED-1 is necessary [...] to keep a supply of your child’s medicine in preschool and for the preschool staff to administer this medicine to your child. webapps.philasd.org |
WebDAV（Web-based Distributed Authoring and [...] [...] Versioning）是HTTP1.1的一组扩展，它在get、post、head等几个HTTP标准方法之外添加了一些新的方法，支持直接将文件写到Web Server上，并且在写文件时候可以对文件加锁 ， 写完 后 对 文件解锁，还支持对文件做版本控制。 javakaiyuan.com | WebDAV (Web-based Distributed Authoring and Versioning) is a set of extensions HTTP1.1 , it get, post, head , and several outside of the HTTP standard way to add some new ways to support writing directly to the file on the Web Server , and [...] write files in the file when you can [...] lock , unlock the file after finishing , also supports [...]version control of files do . javakaiyuan.com |
从 1982 年起，瑞士的 La Prairie 护肤系列研究所不再附属于La Prairie [...] 疗养中心，进而成为缔造拥有神奇功效产品的发源地，为您 谱 写完 美 控 制肌肤老化进程的神话。 cosme-de.com | Since 1982, Laboratoires La Prairie, Switzerland has no longer been a part of Clinic La [...] Prairie, but the birthplace of extraordinarily effective [...] products that help you manage your [...]skin's aging process beautifully. cosme-de.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。