| 单词 | 冒蒸气 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 冒蒸气 verb—steam vSee also:冒—bold • emit • give off • act under false pretences • send out (or up, forth) • surname Mao 蒸气 n—steam n • vapors n • vapours n 蒸—evaporate • (of cooking) steam • finely chopped firewood (old) • torch made from hemp stalks or bamboo (old)
|
当喷涂机使用易燃液体或在其附近使用易燃液体或用易燃液体进行冲洗或清洗时， 要让喷涂机离开爆炸性蒸气至少 20 英尺 （6 m）。 graco.com | When flammable liquid is used in or near the sprayer or for flushing or cleaning, keep sprayer at least 20 feet [...] (6 m) away from explosive vapors. graco.com |
雖然我們並不預期通訊環節在短期內 冒 升 成 為主要的增長動力，但長遠而言此行業 的重要性將會穩步上升。 asiasat.com | While we do not expect the telecommunications sector to emerge as a leading driver of growth in the short term, the sector will steadily grow in importance over the longer term. asiasat.com |
LD 300的典型应用是对压缩空气测漏、真空测漏 、 蒸气 疏 水阀检验以及电气设 备中弧、追踪和电晕放电的检测。 csinstrument.com | Typical applications of LD 300 [...] are compressed air leak detection, vacuum leak detection, steam trap inspection [...]and detection of arcing, [...]tracking and corona in electrical equipment. csinstrument.com |
气管炎哮喘治疗中心，由专家坐诊、采用“哮喘一贴灵”不吃药、不打针、不住院治疗各种急慢性 支 气 管 炎 、哮喘、 肺 气 肿 容易 感 冒。 business-china.com | Tracheitis asthma not treat center, examines, use by expert seat " asthma as soon as pastes spirit " not [...] taking medicine, not give injection, hospital treatment anxious [...] chronic bronchitis, asthma, pulmonary emphysema easy cold. business-china.com |
如果发现打印机不明原因地冒烟、发 出 气 味 或 者噪音， 请拔下插头，再采取急救措施。 bixolon.com | If you observe a strange smoke, odor or noise from [...] the printer, unplug it before taking following measures. bixolon.com |
这些电火花 可能会点燃喷涂区域内易燃液体的 蒸气 、 粉 尘颗粒及其 它易燃物质。 graco.com | These sparks can ignite fumes from flammable [...] liquids, dust particles, and other flammable substances in the spray area. graco.com |
根据所用粘合剂类型和施用方法，预防措施也会大 相径庭；包括手套、眼睛和良好的通风以及耦合至 烟气蒸气拍抽 设施的复合计量分配装置。 quadrantplastics.com | According to the application and the type of adhesive used, precautions vary considerably; ranging from [...] gloves, glasses and good [...] ventilation to complex metering and dispensing equipment coupled to fume and vapour extracting [...]facilities. quadrantplastics.com |
气体、 蒸气和液 体可以通过这些材料内的空隙迁移。 swagelok.com | Gases, vapors, and liquids may [...] migrate through cores of these materials. swagelok.com |
而且， 封闭的低温蒸气解冻方式 更易于控制，解冻温度可以控制 在-18ºC 到 2ºC 之间，确保了 良好解冻效果，从而使解冻肉 能更好地保留肉汁并且不会因为 [...] 融化而导致重量的减轻。 tiromat.com | What’s [...] more, the closed, steam-based process gives well-controlled, very homogeneous [...]defrosting from -18 to +2 °C, resulting [...]in better retention of meat juices and no weight loss on thawing. tiromat.com |
在 Pepper Lunch Express，您可以品尝由铁板上冒着热气 的 新 鲜食材所带来的绝佳口感，其中包括特色辣椒米饭系列和各式牛排菜肴。 zh.marinabaysands.com | At Pepper Lunch Express, you can savor the goodness of fresh ingredients on a sizzling hot plate, including the signature Pepper Rice series and a select range of steak dishes. marinabaysands.com |
由於該病毒是具潛在危險的病原體，因此化驗室如出現 人類豬型甲型流行性感冒(H1亞 型)病毒逸漏事故，必須受法定呈 報規定所管制，以便及早偵察有關事故，並及時採取適當的控制 措施，以保障化驗室人員的健康和防止疾病蔓延。 legco.gov.hk | As the virus is a potentially dangerous pathogen, it is important for incidents of leakage of human swine influenza A virus (subtype H1) from laboratories to be subject to the statutory notification requirement, so as to facilitate early detection of such incidents, and to enable appropriate control measures to be implemented in a timely manner for the protection of laboratory workers and prevention of spread of diseases. legco.gov.hk |
如果扫描仪出现不寻常热烫、有奇怪 的 气 味 、 冒 烟 或发出不熟悉的噪音，请勿使用。 graphics.kodak.com | Do not use the scanner if it becomes inordinately hot, [...] has a strange odor, emits smoke, or makes [...]unfamiliar noises. graphics.kodak.com |
各支票 或股息單應以祇付予抬頭人的方式支付發送，而待支付有關支票或股息單後，即表示 本公司已妥為解除支付股息及／或紅利的責任，即使其後可能發現該支票或付款單被 盜或其上的任何加簽屬假冒。 asiasat.com | Every cheque or warrant so sent shall be made payable to the order of the person to whom it is sent, and the payment of any such cheque or warrant shall operate as a good discharge to the Company in respect of the dividend and/or bonus represented thereby, notwithstanding that it may subsequently appear that the same has been stolen or that any endorsement thereon has been forged. asiasat.com |
其男女成员均表现出极大的勇 气，有时甚至要冒着自 己的生命危险来挽救他人生命和找回人道主义工作人员的 被盗财产。 daccess-ods.un.org | Its men and [...] women have shown great courage and at times have risked [...]their own lives to save lives and to recover property [...]stolen from humanitarian workers. daccess-ods.un.org |
当粮食酿酒及淀粉加工行业采用超音速汽爆法替代蒸煮法时，粮食及淀粉在摄氏200度左右的温度下，以超过音速的速度从2 [...] Mpa弹射进大气压，此时摄氏200度左右的饱和 水 蒸气 在 巨 大的压力差下，在0.00875秒内对粮食及淀粉进行绝热膨胀做功，不存在初喷、中喷、末喷过程，全部物料处理结果高度一致，全部物料均在0.00875秒内从摄氏200度降至摄氏30度左右，完成粮食及淀粉的熟化过程。 gentle-st.com | When the starch processing industry, food wine and steam blasting method using supersonic alternative cooking method, food and starch in about 200 degrees Celsius temperature to exceed the speed of sound from 2 Mpa ejected into the [...] atmosphere, about 200 degrees Celsius at this time [...] saturated water vapor pressure difference [...]in the great, the food in 0.00875 seconds [...]and starch within the adiabatic expansion work done, there is the beginning of spraying, the spray, spray the end of the process, all material handling highly consistent results, all materials are from within in 0.00875 seconds 200 degrees Celsius down to 30 degrees Celsius, to complete the process of ripening grain and starch. gentle-st.com |
汞被 还原成金属蒸气，气化进 入无火焰原子吸收仪，进行汞含量测定。 cn.lubrizol.com | Mercury is reduced to the [...] metal vapor and is aerated into the flameless [...]atomic absorption unit where the mercury content can be determined. lubrizol.com |
但是如项目重新定 位文件所指出的，蒸气加热 杀菌在经济上不再可行，因为没有必要采用任何土壤处理，对 [...] 这种轮作时间间隔短的唯一可能的替代方法就是移植法。 multilateralfund.org | However, as stated in the project [...] re-orientation document, steam pasteurization is [...]no longer economically feasible and the [...]only possible alternative for such a short crop-cycle interval is grafting, as there is no need to employ any soil treatment. multilateralfund.org |
任何会排放烟雾或蒸气的工序（包括热成型、热连接、产品切割和密封以及清理）均需在保持良好通风的条件下进行。 cn.lubrizol.com | Any operations [...] emitting fumes or vapors (including thermo-forming, [...]heat joining, cutting and/or sealing of articles and [...]clean up) need to be conducted under well-ventilated conditions. lubrizol.com |
水在饱和蒸气压4. 59Mpa时的温度为260摄氏度，而水在大气压下不会超过100摄氏度，如果在0.00875秒的时间内将260摄氏度的水弹射于大气压下，将会引起激烈的膨胀相变，教科书将这种现象定义为“蒸汽爆炸”。 gentle-st.com | Water in the saturated vapor pressure 4.59Mpa when temperature is 260 degrees Celsius, [...] and water at atmospheric pressure will [...]not exceed 100 degrees [...]Celsius, if the time in 0.00875 seconds the water will be ejected at 260 ° C under atmospheric pressure, will cause intense swelling phase transition The textbook definition of this phenomenon as a "steam explosion. gentle-st.com |
硅树脂涂料还能让水蒸气通过，从而改善室内空气。 reports.wacker.com | What’s more, this kind of paint improves [...] the indoor climate by transmitting water vapor. reports.wacker.com |
有效的气镇性能，因其 大流量的气镇设计，可以耐受更多的水 蒸气和溶剂蒸汽。 vacuubrand.com | The effective gas ballast feature, with its high-flow gas ballast, supplies high vapor compatibility for water and solvents. vacuubrand.com |
另 外一种看法认为，在遭受驱逐的情况下，尊严的概念特别重要，因为对于等待驱 逐的外国人来说，其尊严经常受到冒 犯 ， 但这不一定等同于特定人权受到侵犯。 daccess-ods.un.org | According to another viewpoint, the concept of dignity was of particular importance in the context of expulsion, for aliens awaiting expulsion were frequently subjected to offences against their dignity that did not necessarily amount to the violation of a specific human right. daccess-ods.un.org |
测试仪器使用的是兰光VAC-V2压差法气体渗透仪和W3/01 20 水 蒸气 透 过率测试仪，如图2、图3所示。 service.labthink.cn | The testing instrument is Labthink PERME VAC-V2 Gas Permeability Tester and Labthink PERME W3/0120 Water Vapor Transmission Rate Tester, as shown in Fig. 2 and Fig. 3 respectively. service.labthink.cn |
我们从不否定热喷放物理过程所应有的科学价值，但热喷放不能 假 冒蒸 汽 爆 破华容取宠，误导后人学者。 gentle-st.com | We never deny the physical process of thermal spray should have [...] put the scientific value, but can not put [...] hot spraying fake Steam Explosion Huarong [...]Quchong, misleading future generations scholars. gentle-st.com |
全新VMS 2010集成了更多的选配功能，比如蒸气 后 冲 洗 - 一种有助于降低污染风险的系统，还有适合不同奶牛的额外奶杯内套供选用。 delaval.cn | The new VMS 2010 also integrates more optional [...] features such as the Steam Backflush - a system [...]to reduce the risk of contamination [...]and extra liner alternatives to fit different cows. delaval.com |
增加了附录B，附录B采用ASTM E 104:2002《使用水溶液保持恒定相对湿度的标准方法》和DIN 53122.2:1982《测试塑料薄膜、橡胶、纸张、纸板以及其他片材 水蒸气透过率的测定 电解法》中提供的不同盐的饱和水溶液所能实现的相对湿度的数据。 service.labthink.cn | The addition of appendix B. Relative humidity data of different salt saturation solution are adopted in appendix B according to ASTM E 104:2002 Standard Practice for Maintaining Constant Relative Humidity by Means of Aqueous Solutions, and DIN 53122.2:1982, Testing of Plastic Films, Rubber Films, Paper, Board and Other Sheet Materials; Determination of Water Vapour Transmission, Electrolysis Method. service.labthink.cn |
CFC-12 和 HFC-134a [...] 之所以出现浮动 价格是因为，一些假冒气瓶虽 然装的是无须改造设备的制冷剂或不知名的制冷剂混合物， [...]但却粘贴了上述制冷剂的标签。 multilateralfund.org | The price fluctuation of CFC-12 and [...] HFC-134a is due to counterfeit cylinders labelled [...]as these refrigerants although they [...]contain drop-in refrigerants or unknown mixtures of refrigerants. multilateralfund.org |
其空间科学任务的主要目标是，通过微波辐射 测量在 23.8 和 37 GHz [...] 获取地球的亮度温度数据，经过后续数据处理后，这将 提供物理参数，例如云中液态水含量和 水 蒸气 含 量。 oosa.unvienna.org | The main aim of its space science missions is to acquire brightness temperature data of the Earth at 23.8 and 37 gigahertz by microwave [...] radiometry, which will provide physical parameters such as cloud liquid [...] water and water vapour content after [...]post data processing. oosa.unvienna.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。