| 单词 | 再营销 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 再营销 noun —remarketing nSee also:营销 v—market v
|
在再营销的框架内， 这种Cookies的作用是以您在我方网页上的访问为基础在其他网页上通过显示在线广告引起您对我方产品及服务的注意。 shop.thomassabo.com | Within the context of remarketing, such cookies are used to motivate you to visit our Website by displaying online advertising for our products on other Websites. shop.thomassabo.com |
Calima 西班牙航空集团为世界各地客户提供服务，服务项目包括包机、出租飞机、航空业管理、咨询、飞机销售 和 再营销. calimacrew.com | Calima is a Spanish based aviation group serving clients across [...] the globe, in all aspects of aircraft charter, leasing, flight management, [...] consulting, aircraft sales and re-marketing. calimacrew.com |
在 2012 年，方子营销再次获 香港贸发局委任，为其提供内容营销策略。 milton-corp.com | In 2012, Frontiers [...] Digital was once again commissioned by HKTDC to provide content marketing strategy. milton-corp.com |
(d) 对出口/ 进口与再出口/ 再进口私营军事 和保安公司所用武器的有效海关 管制和其他形式的管制。 daccess-ods.un.org | (d) Effective customs and other forms of control over export/import and reexport/reimport of firearms used by PMSCs. daccess-ods.un.org |
西非经济和货币联盟（西非经货联盟）的次区域条例协调了成员国有关消耗臭氧层物质进 口、市场营销、使用和再出口 的条例以及有关淘汰使用消耗臭氧层物质包括氟氯烃的设备 [...] 和氟氯烃设备的条例，进而控制了这些国家之间的流动。 multilateralfund.org | The sub-regional regulation for the “Union Economique et Monétaire de l’Ouest Africain” (UEMOA) harmonizes the [...] regulations of member countries concerning [...] the importation, marketing, use and re-export of substances [...]that deplete the ozone layer [...]and elimination of equipment using ODS, including HCFCs and HCFC-based equipment, thereby controlling movement among these countries. multilateralfund.org |
对于中低收 入国家也是如此，这些国家大力营销 许 多 本地产药品和品牌仿制药。 daccess-ods.un.org | This also applies to low- and middle-income countries, where many locally produced and branded generic [...] medicines are aggressively marketed. daccess-ods.un.org |
Microsoft 可能会出于合法的原因随时终止您的帐户或您对 Microsoft 商店网站的使用，这些原因包括但不限于，您违反这些使用 和 销 售 条 款或者网站 不 再由 Microsoft 运营。 microsoftstore.com | Microsoft may terminate your account or use of the Microsoft Store Website at any time for legitimate reasons, including, without limitation, if you are in breach of these Terms of Use and Sale or if the Website is no longer operated by Microsoft. microsoftstore.com |
和政府一样，互联网带来的新信息来源的多样性使印刷和广播媒体的可持 续性受到挑战，而新的注重广告的商业模式和网 上 营销 促 进 了新的全球商业的快 速增长。 daccess-ods.un.org | As well as governments, the diversity of new information sources enabled by the Internet challenges the sustainability of the print and broadcast media, [...] while new advertising-focused business [...] models and online marketing have facilitated [...]the rapid growth of new global businesses. daccess-ods.un.org |
关于新西兰的问题，联合王国说，它将定期审查对《残疾人权利公约》的 保留，在发现不再必要时将撤销保留。 daccess-ods.un.org | Regarding New Zealand’s question, the United Kingdom said that its [...] reservations against the CRPD would be reviewed periodically and [...] where they are no longer necessary they will [...]be removed. daccess-ods.un.org |
技能培训课程和管理、营销技能 入门课程已成为能力建设的一部分，手工艺和设计专 业的年轻女学生已通过在专业手工艺者和设计师处的实习，获得了专业经验（拉丁美洲、亚 [...] 洲）。 unesdoc.unesco.org | Skills training courses and introductions [...] to management and marketing techniques have [...]been part of the capacity-building efforts, [...]and young women students in crafts and design have gained professional experience through internships with professional artisans and designers (Latin America, Asia). unesdoc.unesco.org |
将再关闭 6 个军营和 2 个储存地点，其中 3 个军营将 在“公告日”之前关闭。 daccess-ods.un.org | A further six barracks and two storage sites are to be closed, three of the barracks before “Announcement Day”. daccess-ods.un.org |
(a) 应当事人要求，为诊断和公共卫生目的以及医学和研究目的收集的其基因数据和 生物样本，如不再需要，应予以销毁 ，除非这些数据已经不可逆转地与当事人切 断关联或国家法规认定为了公共利益和/或医学 -- 法律目的必须予以保留。 unesdoc.unesco.org | (a) If the person concerned so requests, his or her genetic data and the biological samples collected for diagnostic and health care purposes and for medical and research purposes should be destroyed when they are no longer necessary, unless such data are irretrievably unlinked to the person concerned or a national law or regulation makes such provision for their preservation as necessary in the public interest and/or for medico-legal purposes. unesdoc.unesco.org |
各缔约国应采取必要的立法措施及其他措施，以确定与私营军事和 安保公司签订合同的程序；进出口军事和安保人员与服务的许可程 序；对出口/进口与再出口/再进口私 营 军 事 和安保公司所用武器的 有效海关管制和其他形式的管制。 daccess-ods.un.org | Each State party shall take such legislative and other measures as may be necessary to establish procedures for contracting PMSCs, licensing procedures for the export and import of military and security personnel and services and the effective customs and other forms of control over export/import and re-export/re-import of firearms used by PMSCs. daccess-ods.un.org |
为了对今天快速发展的全球媒体环境有效地 [...] 做出反应，并对新交流平台的快速增长所带来的机遇加以利用，秘书处应尤其在灵活性内容的创 建、网络和新媒体管理、媒体制作和 营销 方 面 营 建 一 个多语言交流技能基础。 wipo.int | In order to respond effectively in today’s fast moving global media environment, and to exploit the opportunities presented by the exponential growth of new communications platforms, the Secretariat will need to build up a multilingual [...] communications skills base, particularly in flexible content creation, web and new media [...] management, media production, and marketing. wipo.int |
一些具体意见如下：营销母乳 代用品方面的法典参考很重要；法典应该通用，着重 保护一些尚无适当食品质量控制措施国家的消费者；法典应集中在第 [...] 3 条的核心规则方 面，不应当用来解决与遵守有关的问题，遵守问题应由食品进出口检验和认证系统委员会 来处理；一些发展中国家的文盲问题对向消费者提供信息和提高他们对食品安全问题的认 [...]识来说可能是个挑战；该法典不应重申法典文本或世界贸易组织协议里现有的规定。 codexalimentarius.org | A number of specific comments were made as follows: the reference of [...] the Code on the Marketing of Breast Milk [...]Substitutes is important; the Code should [...]be generic and focus on the protection of consumers in countries which do not have adequate control measures for food quality; the Code should concentrate on the core provisions in Article 3 and should not be used to resolve issues dealing with compliance, which should be addressed by the CCFICS; the problem of illiteracy in some developing countries may be a challenge in order to provide consumer information and raise their awareness on food safety issues; and the Code should not reiterate existing provisions in Codex texts or the WTO agreements. codexalimentarius.org |
此系统过去一直以3600元每套的价格对外出售，已经被上千家企业使用，为了能够支持中国网 络 营销 行 业的发展，为了降低中小企业网 络 营销 的 成 本，通王科技决定将以系统开源，免费提供给企业使用。 javakaiyuan.com | This system has always been the price to 3600 yuan each foreign sales , has been used on thousands of businesses , in order to [...] support China's [...] development of the industry of network marketing , network marketing for SMEs in order to reduce the [...]cost of technology [...]decisions through King system will be open source , freely available to enterprises. javakaiyuan.com |
专利权是知识产权保护的最强形式，因为它通常允许专利权所有人通过限 制农民对其所种植种子的销售和再利 用权利、限制其它培育者将其种子（或受专利保护的 [...] 中间技术）用于进一步的研究和培育目的来行使最大程度的控制。 iprcommission.org | Patents are the strongest form of intellectual property protection in the sense that they normally allow the rightsholder to exert the greatest control over the use of [...] patented material by limiting the rights of [...] farmers to sell, or reuse seed they have grown, [...]or other breeders to use the seed (or [...]patented intermediate technologies) for further research and breeding purposes. iprcommission.org |
需教育 [...] 公众了解有关烟草行业采用具体针对性别 的 营销 战 术 ，以解决该行业如 何操纵性别认同和基于性别的社会角色的问题。 daccess-ods.un.org | The public needs to be educated about [...] gender-specific marketing tactics employed [...]by the tobacco industry in order to address [...]how gender identity and gendered roles are manipulated by the industry. daccess-ods.un.org |
特别委员会注意到维和特派团在建设和平中所起的重要作用，包括支持关 键的工作并扶持他人，采取的办法包括支持各国拟定关键的建设和平优先事项和 战略、为本国和国际行为体开展这些努力创造有利的环境，本身执行某些早期建 设和平任务，从而协助各国建立和平的基础，减少冲 突 再 起 的 风险， 并 营 造 恢复 和发展的条件。 daccess-ods.un.org | The Special Committee notes the important role that peacekeeping missions play in peacebuilding, both in supporting critical tasks and in enabling others, through supporting countries in developing critical peacebuilding priorities and strategies, by helping to create an enabling environment in which national and international actors can undertake these efforts, and by implementing certain early peacebuilding tasks themselves, in order to help countries establish the foundations of peace, reduce the risk of relapse into conflict and establish conditions for recovery and development. daccess-ods.un.org |
占领当局最近决定 [...] 摧毁八个村庄，以便建立一个以色列训 练 营 ， 再次 表 明了以色列奉行的目中无人的挑衅政策。 daccess-ods.un.org | The recent decision of the occupation authorities to [...] destroy eight villages in order to build an [...] Israeli training camp is yet another manifestation [...]of the defiant and provocative policy carried out by Israel. daccess-ods.un.org |
缔约国第十届会议《日内瓦进度报告 》 再 次 承 认，由 于 销 毁 PF M1 型杀伤 人员地雷的工作十分复杂，加上有能力销毁这些地雷的实体为数有限，还由于白 俄罗斯和乌克兰拥有大量此种地雷，移交第三方销毁这些地雷的做法不可取，而 [...] 且销毁费用高昂，因此这两个缔约国的履约工作都面临严峻的挑战。 daccess-ods.un.org | The 10MSP’s [...] Geneva Progress Report again acknowledged that the complexity of destruction of [...]PFM1-type anti-personnel mines [...]combined with the limited number of entities capable of destroying these mines, the vast numbers of these mines held by Belarus and Ukraine, the inadvisability of transferring these mines for destruction and the high cost of destruction had resulted in a compelling implementation challenge for both States Parties. daccess-ods.un.org |
采用简单的ping命 令来测试网络已经不再适用：因为运 营 商 不仅要评 估网络性能，还必须持续验证和鉴定各项服务的关 [...] 键性能指标。 exfo.com | Testing the network with a simple ping is no longer an [...] option: in addition to assessing the [...] network’s performance, operators now must constantly validate [...]and measure key performance [...]indicators on a per-service basis. exfo.com |
按照联通集团公司的整合思路，移动呼叫中心客服系统（10010）和固网呼叫中心客服系统（10060）需要尽快进行全面融合改造，统一客户服务界面，形成公司统一的服务形象，同时整合客服资源和流程，实现全业务客服支撑，以3G服务创新为契机，建设统一支撑3G全业务、服 务 营销 一 体化的客服中心，以实现提升服务功能、创造服务优势的最终目标。 surekam.com | According to the consolidation approach of Unicom Group, the mobile call center client service system (10010) and the landline network call center client service system (10060) needed to be generally merged and retrofitted as soon as possible to have a uniform client service interface and create a uniform service image for the company while consolidating client service resources and processes, realizing full-business client service support and constructing a client service center with uniform [...] support to full 3G business and [...] integrated service and marketing, with 3G service [...]innovations as a chance, to fulfill the [...]ultimate objective of enhanced service function and creation of a service edge. surekam.com |
在他们的助威阵营，球队再次发 现自己 在 营 W a n na weep的精神棒比赛。 zh-cn.seekcartoon.com | On their way to cheer camp, the squad again finds itself at Camp Wannaweep [...] for the Spirit Stick Competition. mt.seekcartoon.com |
1992-1993 年 – 天然气营销供应 主管，路易斯安那州拉斐特市 – 管理专业团队，负责 洽谈天然气采购和在 ARCO 和第三方工厂的加工协议和新油井向市场的连接，以及 管理专有气体容量通过天然气营销集 团 的有效销售。 millerandlents.com | 1992-1993 - Gas Marketing Supply Director, Lafayette, Louisiana - Managed a professional staff responsible for negotiating gas purchase and processing agreements at ARCO and thirdparty gas plants, new well connections to markets, and managing proprietary gas volumes for effective sale by the Gas Marketing Group. millerandlents.com |
对于那些不易确定的 情形，法院可以进一步考虑到其他各种情形，其中包括：在何处存放债务人的 [...] 账簿和记录、在何处进行融资的组织和审批工作、在何处进行现金管理系统的 [...] 操作、主要银行位于何处、雇员位于何处、在何处确定商业政策、在何处调控 关于公司主要合同的法律、在何处对采购 或 营销 人 员以及应付账款和计算机系 统进行管理、在何处进行当下的重组、对大多数争议适用何处的法律、在何处 [...] 对债务人进行监管、对账目编制和审计适用何处的法律。 daccess-ods.un.org | For those cases in which they do not, a court may take into consideration a variety of other additional factors, including the location of the debtor’s books and records, the location where financing was organized or authorized, the location from which the cash management system is run, the location of the principal bank, the location of employees, the location in which commercial policy is determined, the site of controlling law governing the main [...] contracts of the company, the location from [...] which purchasing or sales staff, accounts payable [...]and computer systems are managed, [...]the location where reorganization is being conducted, the location whose law will apply to most disputes, the location in which the debtor is subject to supervision or regulation, and the location whose law governs the preparation and auditing of accounts. daccess-ods.un.org |
来自安哥拉、博茨 瓦纳、莱索托、马拉维、纳米比亚、南非、赞比亚和津巴布韦的通讯社工作人员参加了这次 [...] 研讨会，会议的目的是提高对通讯社在国家媒体结构中作用的认识并增加对通讯社经营管理 和营销技能的了解。 unesdoc.unesco.org | The workshop, which was attended by news agency personnel from Angola, Botswana, Lesotho, Malawi, Namibia, South Africa, Zambia and Zimbabwe, sought to raise awareness of the role of news agencies [...] in national media landscapes and increase understanding of [...] managerial and marketing techniques in [...]news agency operations. unesdoc.unesco.org |
保密信息"是指所有的数据（用户隐私声明的条款中定义的）存储使用的服务，包括但不限于计算机源代码，文件中包含的内容（例如，源代码，任何业务计划，概念，理念，诀窍，工艺，技术，方案，设计，公式，算法或工作正在进行中，任何工程，制造 ， 营销 ， 技术，财务，数据，或销售信息，定价或商业信息，以及任何其他信息或材料，无论是书面或图形，或任何其他形式），票发行，wiki内容，或任何其他专有信息，通过使用该服务，但不包括您的姓名，公司名称和/或标志，可用于网络经理拟用于市 场 营销 目 的 的用户隐私声明的条款。 net-managers.com | Confidential Information" means all of your Data (as defined in the Terms of User & Privacy Statement) stored using the Services including but not limited to computer source code, files and content contained within (e.g. source code, any business plan, concept, idea, know-how, process, technique, program, design, formula, algorithm or [...] work-in-progress, any engineering, [...] manufacturing, marketing, technical, financial, data, or sales information, pricing or business information, and any other information or materials, whether written, or graphic, or any other form), issue tickets, wiki content, or any other proprietary information created through use of the Services but excluding your name, company and/or logo which may be used by Net-Managers.com for marketing purposes as contemplated by the net-managers.com |
七.16 咨询委员会还获悉，为了使全世界读者更容易获得电子版的联合国出版 物，销售和营销组推 出了在平板电脑和移动阅读设备上使用的电子书和应用链接 [...] (“apps”)。 daccess-ods.un.org | VII.16 The Advisory Committee was also informed that, in order to make United Nations publications more easily [...] available in electronic form to users [...] worldwide, the Sales and Marketing Cluster had [...]introduced e-books and applications (“apps”) [...]for tablet computers and mobile reading devices. daccess-ods.un.org |
在各个区域或邻国的私人经营的回收 和 再 循 环 中心，像沙特阿拉伯波斯湾沿岸附近的一个 现代和设备精良的中心和在南非约翰内斯堡的另一个小型中心，或在美国的用于加勒比各 [...] 国的再循环设施，对其装机容量和合作意愿未做系统探索，既未处于初始规划中，也未处 于再定向阶段。 multilateralfund.org | The capacities [...] and willingness for cooperation of privately operated R&R [...]centres in the regions or in neighbouring countries, [...]like one modern and well equipped centre near the Gulf coast in Saudi Arabia and another modest one in Johannesburg/RSA or recycling facilities in the USA for Caribbean countries were not systematically explored, neither in the initial planning nor in the re-orientation phase. multilateralfund.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。