| 单词 | 内饰 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 内饰 noun —interior n (almost always used)less common: upholstery n 内饰 verb —trim v内饰 —interior decorSee also:饰—decoration • decorate • adorn • conceal (a fault) • play a role (in opera) • impersonate • excuse (hide a fault)
|
自2007年年初起，一名高水平的贝内克－长顺汽 车 内饰 材 料 （张家港）有限公司的服务员工在上海当地支持YFV工厂的工作。 contitech.cn | Since the beginning of 2007, a highly-qualified member of the Benecke-Changshun Auto Trim Service staff has provided on-site support at YFV's Shanghai plant. contitech.cn |
根据客户提供的规格要求，所有用作 内饰 的 皮 革均采用高科技的计算机辅助机器进行切割，并依据三种不同的质量水平进行分类，避免浪费材料。 lamborghini.com | Here, according to customer specification, all [...] leather used for the interiors is cut by a high-tech, [...]computer-aided machine which [...]sorts it according to three different levels of quality, avoiding waste of material; the leather is then manually stitched together. lamborghini.com |
因此， [...] 这种乳液不仅适用于高性能纸张及包装应用领域， 同时还适用于其他领域， 例如汽车内饰用层压产品。 wacker.com | The dispersion is thus ideal for [...] high-performance paper and packaging applications, but also for further areas, for instance in [...] laminated products for car interiors. wacker.com |
声学和热学实验室的目标是测试隔声装置 、 内饰 件 、 汽车顶蓬和地板产品等系统和部件，具体研究新材料的隔声及吸声特性。 bksv.cn | The Acoustics and Thermal Lab’s [...] objective is to test systems and components [...] such as barrier, interior trim, headliners [...]and flooring products, where they investigate [...]new materials’ insulation and absorption properties. bksv.com |
一辆车的内饰被彻 底摧毁，另一辆车仅受到轻微损害，因为燃烧弹未能点燃。 daccess-ods.un.org | The interior of one vehicle was [...] completely destroyed, the other suffered only minor damage as the device failed to ignite. daccess-ods.un.org |
贝内克一卡里科公司董事长Dirk Leiß博士介绍了带有新型绿色设计标识的有益健康和环保的汽 车 内饰 材 料。 contitech.cn | Dr. Dirk Leiß, CEO of Benecke-Kaliko, presented safe and eco-friendly [...] materials for automobile interiors under the company’s [...]new Designed Green label. contitech.cn |
一个真正高品位内饰的厨房，开启全新的个性化风格。 scavolini.cn | A collection of kitchens for interiors of true class, launching [...] a new, highly personalised style. scavolini.us |
埃佳特弹性体也能很好地使用在如支柱和仪表板以及散热器下的风扇和风扇罩 等 内饰 上。 exxonmobilchemical.com | Exact plastomers also work well in interior applications such as pillars and instrument panels and under the hood in radiator fans and fan shrouds. exxonmobilchemical.com |
秘书处代表随 后补充说临时办公室是根据教科文组织相关程序竞标购进的，相同制造商的临时办公 [...] 室可能相似但并不完全相同，这就好比基本配置的汽车 和 内饰 更 精 细的汽车。 unesdoc.unesco.org | The representative of the Secretariat added later that the temporary offices were purchased following a call for bids in line with UNESCO procedures and that the temporary offices of the same manufacturer may [...] be similar but not identical, like it happens with cars with basic options and those [...] with more sophisticated furnishings. unesdoc.unesco.org |
该实验室的一大特别关注领域就是汽 车 内饰 ， Po ltrona Frau®会通过使用模拟判断某种特别材料是否满足品牌的严苛标准。 maserati.com.cn | One special area of interest is [...] upholstery for vehicle interiors; through usage [...]simulations, Poltrona Frau® can tell if [...]a particular material meets its exacting standards. web.maserati.com |
咖啡吧内饰以巧 克力主题，墙壁塑造成巧克力棒的形状。 msccruises.com.cn | At the Il [...] Cappuccino Coffee Bar, the interior design is inspired [...]by the scent of chocolate, evoked by the walls shaped like chocolate bars. msccruises.com.eg |
基于趋势分析中重复出现的色彩几率进行颜色评估，基于浴 室 内饰 配 合 程度，并辅助Pantone代码可用性进行色彩分组。 wilddesign.cn | Colors were evaluated based on reoccurring [...] appearance in the trend analysis and grouped based on [...] suitability for bathroom interiors, and Pantone code [...]availability. wilddesign.cn |
从汽车内饰中的 橡胶漆到车身底板和底盘等更为坚固的关键组件，Estane特种聚合物都能为全球生产商和最终用户带来更大价值。 cn.lubrizol.com | From soft-touch [...] applications in vehicle interiors to more rugged and [...]vital components such as underbody and chassis, Estane [...]Engineered Polymers add value to manufacturers and end users worldwide. lubrizol.com |
富卓汽车内饰是一 家成功利用新市场机会的澳大利亚企业。 australiachina.com.au | A success story of an Australian business who has availed itself of new market opportunities is Futuris Automotive Interiors. australiachina.com.au |
富卓设计总部设在墨尔本，经营触角已深入中国市场，目前在中国安徽芜湖和湖南长沙生产座椅、控制装置 、 内饰 等 产 品。 australiachina.com.au | With its design headquarters located in Melbourne, Futuris expanded operations [...] into China where it now manufactures [...] seats, controls and interior trim in Wuhu (Anhui [...]Province) and Changsha (Hunan Province). australiachina.com.au |
拥有着高达720匹马力的动力输出，配以全新的以高性能为导向设计的前脸与尾部，加之独特的漆面 和 内饰 ， 使 这款Aventador成为兰博基尼历史上最无可比拟的车型之一。 lamborghini.com | With its output increased to 720 hp, its new performance-oriented [...] front and rear design, the special [...] paintwork and unique interior trim, this Aventador [...]is one of the most exclusive models [...]ever produced in the history of Lamborghini. lamborghini.com |
门和手闸的把手可得益于各种可着色并有紫外线稳定性的山都平热塑性硫化弹性体牌号，如8221-85M300 和8223-30M300 这些牌号为内饰表面 增添干爽和丝滑触感，并符合低排放标准。 exxonmobilchemical.com | Door and handbrake handles can benefit from colorable and UV-stable Santoprene TPV grades such as 8221-85M300 and 8223-30M300. exxonmobilchemical.com |
复杂的供应链，提供需要在今天的汽 车 内饰 件 的数百个需要协调模压塑料，乙烯基箔，织物，油漆和皮革部件的外观颜色和光泽。 cnindustrial.datacolor.com | The complex supply chain developed to [...] provide the hundreds of parts needed in [...] today’s automotive interiors requires the coordination [...]of color appearance and gloss [...]on molded plastic, vinyl foil, fabric, paint and leather components. industrial.datacolor.com |
全新的卧铺面料和颜色，再搭配沙丘图案，实现 了 内饰 的 完 美结合。 scania.com.cn | The new bed fabric and colours, together with the dune [...] pattern, complete the interior sense of unity. scania.com |
内饰系统—仪表板、汽车顶蓬、地毯、隔音隔热材料、储藏柜、模制部件和地板材料。 bksv.cn | Interior trim systems — dashboards, [...] headliners, carpets, insulation material, cabinets, moulded products and flooring. bksv.com |
因而在汽车内饰件上 的应用具有巨大潜力，例如中控台和边饰条。 wacker.com | This has potential [...] applications in car interiors, such as center consoles and side trims. wacker.com |
从机械部件到车身和内饰，Quattroporte第四代的Evoluzione车型凭借全面的部件改良和细节优化实现了超凡出众的卓越品质。 maserati.com.cn | The Evoluzione version of the Quattroporte [...] Serie IV stood out thanks to the overall improvement of its components and the [...]extensive optimisation of countless details, from the mechanical components to the bodywork to its interior. web.maserati.com |
家居护理产品配制，包括家具抛光剂、织物清洁剂和除斑剂、地毯 和 内饰 清 洁 剂以及硬表面清洁剂。 xiameter.com.cn | Household care formulations, including furniture polishes, fabric cleaners and spot removers, carpet and upholstery cleaners, hard-surface cleaners xiameter.com |
博纳多安海仕系列推出了安海仕 36 Seamotion 和安海仕 42 Seamotion 限量版，配备更 加优雅高档的内饰，珍珠灰的船身倍显高贵气质，棕色的外部装饰及主卧的时尚摩登设 计演绎了浪漫的法式情怀。 beneteau.cn | Beneteau Antares range announced Antares 36 Seamotion and Antares 42 Seamotion edition. With the advantage and elegance Seamotion trim level and finishing, Antares 36 Seamotion and Antares 42 Seamotion provided pearl grey hull color, brown exterior upholstery, specific décor with more modern design in owner’s cabin. beneteau.cn |
喝完最喜欢的水或软饮之后，剩下的塑料瓶或会 获得新生，变为一件高性能夹克或一辆汽车 的 内饰。 glenraven.com | The plastic bottle from which you [...] enjoy your favorite water or soft drink may achieve new life as a [...] high-performance jacket or the interior of an automobile. glenraven.com |
近年来在日本的木工和建筑领域，醋酸乙烯共聚物乳液、EVA乳液和水性异氰酸盐的需求有所增长，贴瓷和嵌板用弹性胶黏剂的需求开始显现；据专家介绍，在包装领域，再生纸用非粉碎性热熔胶、层压制品用丙烯酸乳液和聚氨酯分散型胶黏剂的需求扩大；在汽车领域，含有胶黏剂的零件 和 内饰 用 反应型热熔胶的需求加大，封闭式光束灯用弹性热熔胶的需求显现；在电子电气领域，多功能、快速紫外光固化胶黏剂受到欢迎。 wangyouauto.com | In recent years, in Japan's carpentry and architecture, vinyl acetate copolymer emulsion, EVA emulsion and diisocyanate salt water of the increased demand, porcelain and panels with elastic rubber adhesive application needs to, According to expert introduction, in the packaging field, the use of recycled paper comminuted glue, laminated products with acrylic acid emulsion and dispersed polyurethane [...] adhesive demand expansion, In automotive [...] field, adhesive and interior parts with reactive [...]hot melt adhesive demand, enclosed [...]with elastic beam of light appeared, the hot melt adhesive demand In the electronic field, multi-function, rapid uv-curable adhesive are welcome. wangyouauto.com |
Borret 还因设计了帕拉马里博的圣彼得和圣保罗大教堂 的 内饰 而 闻 名，该教堂是加勒比海地区最大的木结构建筑之一。 wdl.org | Borret is also known for his [...] design for the interior of the Saints [...]Peter and Paul Cathedral in Paramaribo, one of the largest [...]wooden structures in the Caribbean. wdl.org |
德塔45G®与的Datacolor工具软件可以很容易地协调多个部分，在现代汽 车 内饰 表 面的外观，使精确数字的颜色和外观要求的通信。 cnindustrial.datacolor.com | The Datacolor 45G® with Datacolor Tools software makes it easy to coordinate the appearance of the [...] multiple parts and surfaces found in [...] modern automotive interiors, enabling the communication [...]of precise digital color and appearance requirements. industrial.datacolor.com |
50多年来，世界各地的配方工程师倚赖亚什兰旗下品牌Natrosol™羟乙基纤维素产品 使 内饰 及 外 饰涂料更具性能优势，包括成本效益、强效的增稠性和柔滑性以保证产品在罐内的稠密性等。 investor.ashland.com | SHANGHAI, China - For more than 50 years, formulators around the world have relied on Natrosol™ hydroxyethylcellulose (HEC) to deliver cost-effective, robust thickening, creamy in-can consistency and other desired application properties to both interior and exterior paints. investor.ashland.com |
三色带车速及转速提示的光电子仪表盘（Optitron [...] ）简洁生动，舒适的绒面革座椅，运动感的铝制加速踏板、制动踏板以及脚歇踏板激发了完美的驾驶表现，以及金属质感的控制面板为IS300高级运动型轿 车 内饰 营 造 出豪华的运动氛围。 lexus.com.cn | The three-color Optitron meter with speed & tach indicators which is compact and vivid, Nubuck-like seat trim, aluminum sport pedals [...] (acceleration, brake, and footrest) and [...] metallic finishing trim help create an [...]elegant and streamlined environment for IS300 Sports Sedan. lexus.com.cn |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。