| 单词 | 内障 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 内障 noun —cataract nExamples:白内障 n—cataracts pl See also:障—block • hinder 障 v—obstruct v
|
中华民国在台湾是应对非传染性疾病的主要伙 [...] 伴，其活动包括派往我国地方医院的流动医疗队、捐 赠医疗用品，最重要的是为糖尿病患者治疗 白 内障。 daccess-ods.un.org | The Republic of China on Taiwan is a primary partner in addressing NCDs, including through medical mobile missions in our [...] local hospitals, donations of medical supplies and, most significantly, [...] the treatment of cataract patients with diabetes. daccess-ods.un.org |
其他眼部常见的状况包括近视和远视， 白 内障 等。 cn.iherb.com | Other common conditions related to the eyes include nearsighted and [...] farsightedness, as well as cataracts. iherb.com |
此外，老年妇女在患有 疾病以及诸如糖尿病、癌症(特别是老年妇女中最常见的癌症)、高血压、心脏病、 白内障、骨 质疏松和老年痴呆症这样的老年病时，缺乏医疗保健服务或获得此类 服务的机会有限，致使她们无法充分享有其人权。 daccess-ods.un.org | Furthermore, the lack of or limited access to health-care services for diseases and geriatric conditions such as diabetes, cancer (in particular the forms of cancer most prevalent among older women), hypertension, heart disease, cataracts, osteoporosis and Alzheimer’s disease, prevent older women from fully enjoying their human rights. daccess-ods.un.org |
主要目标是在非洲和亚洲偏远地区治疗 白 内障 ，这 是导致可治疗性失明的主要原因；培训和建设地方眼科医生、护士和其他医护人 [...] 员的能力，并设立长期的、设施精良和可持续的眼科医院或在现有地方医院开设 门诊。 daccess-ods.un.org | The main [...] target is to treat cataracts, which is the [...]main cause of treatable blindness, in remote areas of Africa and Asia; [...]train and build the capacity of local eye doctors, nurses and other paramedics; and establish permanent, well-equipped and sustainable eye hospitals or clinics in existing local hospitals. daccess-ods.un.org |
通常，血液流动变慢会造成衰老的常 [...] 见现象，如皮肤色素沉着/雀斑、白 内障、 麻 痹 、 肌 肉 酸 痛 、 静 [...]脉 曲 张 、 脉 搏 不 正 常，或者高血压。 cdn.c3a.com.sg | Typically, blood stasis causes common signs of ageing such as skin [...] pigmentation, cataract, numbness, muscle [...]pain, varicose veins, abnormal pulse or hypertension. cdn.c3a.com.sg |
实验室的演示内容包括名为CUSTOMLENS（TM）*的最新 白 内障 疗 法 ，这种飞秒激光疗法旨在凭借比常规手术方法更优越的操控性和更高的精准度，协助外科医师完成 白 内障 手 术 中所有的关键步骤。 tipschina.gov.cn | Wetlab demonstrations [...] will include the latest CUSTOMLENS(TM)* cataract procedure, which is designed to assist the surgeon perform all of the key steps of cataract surgery with greater control and precision [...]compared with standard techniques. tipschina.gov.cn |
瓦克生产的药物活性物质(biologics)主要用于治疗癌症、关节炎和 白 内障 等 疾 病。 reports.wacker.com | Our pharmaceutical actives are used in the treatment of [...] cancer, arthritis, and cataracts. reports.wacker.com |
如果你需要进行白内障眼科手术，你须请你的治疗医生（他应该是风湿科医师或尿泌科医师）再加上为你动手术的眼科医师填写表格的（B）部分。 lupusmalaysia.org | If you require a cataract operation, please [...] get the doctor treating you (the doctor should be a Rheumatologist or Nephrologist) [...]plus the Ophthalmologist who will perform the operation to fill in Part (B) of the form. lupusmalaysia.org |
今天，3,000平方尺的现代化中心已扩大到提供广泛的眼科服务，包括屈光手术，治疗老花眼， 白 内障 手 术 ，角膜移植，青光眼和糖尿病反眼的筛查和治疗，年龄相关性黄斑变性的治疗，眼部管理炎症和葡萄膜炎，视网膜服务，oculoplastics手术，近视儿童和更多的控制程序。 compareclinic.com | Today, the 3,000 sq ft modern centre has expanded to provide a wide range of eye [...] services, including refractive surgery, [...] presbyopia treatment, cataract surgery, corneal [...]transplants, glaucoma and diabete eye [...]screening and treatments, age-related macular degeneration treatments, management of ocular inflammations and uveitis, retinal services, oculoplastics surgery, myopia control programmes for children and more. compareclinic.com |
H2A 、动脉高血压、白内障、双 眼视网膜血 管硬化症，以及左前臂中部和上部灼伤。 daccess-ods.un.org | The report added that he also developed a post-stroke cardiosclerosis, fibrillation, atherosclerosis of aorta, [...] coronary, carotid Н2А, arterial hypertension, [...] urolithiasis, cataract, angiosclerosis [...]of the retina of both eyes, and thermal [...]burn of a middle and upper third of the left forearm. daccess-ods.un.org |
本研究小组，从绿内障的基本病症是“伴随视神经乳头凹陷扩大的视网膜神经节细胞死亡”出必，着手于抑制这种细胞死亡的神经保护治疗的开发，在本研究中，使用钙蛋白酶抑制剂SNJ-1945，投放到患 绿 内障 的 动 物身上，有显著的治疗效果。 tohoku.ac.jp | Since the clinical condition of glaucoma is “retinal ganglion cell death accompanied with the cupping of optic nerve head,” the research group has launched to develop neuroprotective treatment suppressing the cell death, and has revealed the efficacy of Calpain inhibitor SNJ-1945, by using it for mice of glaucoma model in this study. tohoku.ac.jp |
另外，如果人类在火星探查或宇宙站长期滞留，也被认为有受到宇宙放射线影响引发 白 内障 或 DNA损伤的风险。 tohoku.ac.jp | Besides, manned Mars exploration and long stay in a space station carry [...] some risks of cataract or DNA damage [...]by space radiation. tohoku.ac.jp |
委员会还指出，这些协定的所涉 范围往往超过了货物贸易，而扩大到诸如贸易、竞争、贸易便利化和 [...] 投资等领域，越来越多地涉及贸易面临的边 境 内障 碍 ， 为提高管理机 构的级别创造了条件。 daccess-ods.un.org | The Committee also noted that the coverage of RTAs often extended beyond trade in goods to such areas as trade in services, competition, trade facilitation and investment, [...] and that they increasingly addressed [...] behind-the-border obstacles to trade and enabled [...]the upgrading of regulatory institutions. daccess-ods.un.org |
如果你患有白内障，而 医生建议手术治疗，手术的确是有可能帮助改善视力 问题的。 cgh.com.sg | If you have cataracts which are suitable [...] for surgery, having the operation is likely to improve your vision cgh.com.sg |
养和医院位於中环的眼科中心於2008年底正式投入服务，汇聚专业眼科医生丶视光师及注册护士，为病人提供一系列眼科服务，包括诊症丶角膜切割激光矫视手术(LASIK)检查及 白 内障 普 查。 hksh.org.hk | Stationed with a professional team of ophthalmologists, optometrists and registered [...] nurses, the Centre provides general ophthalmology services like consultation, LASIK [...] screening and full cataract screening. hksh.org.hk |
此外，伴随角膜屈光手术已在我国的发展，早期接受准分子激光角膜屈光手术的人群已进入中老年， 白 内障 患 者 日益增多。 beijing.ufh.com.cn | In addition, the earliest people to undergo laser eye surgery in China have now entered middle age and are beginning to develop cataracts. The traditional techniques used to calculate intraocular lens [...] (IOL) prescriptions [...] patients with cataracts are actually not recommended for cataract patients who [...]have had laser eye surgery. beijing.ufh.com.cn |
这份评估证实，根据更 多的有限数据来看，以前的结论仍然有效：1986 年 过度照射导致 28 [...] 人死亡，134 人得辐射病；白血病 和白内障患者增多；截至 2008 年，在因事故受到照 [...]射的幼儿中，有 6 000 人患甲状腺癌。 daccess-ods.un.org | The assessment confirmed that the previous conclusions, based on much more limited data, were still valid: 28 deaths from over exposure and 134 cases of radiation [...] sickness in 1986; increased incidence of [...] leukaemia and cataracts; and, as of [...]2008, 6,000 cases of thyroid cancer among those [...]exposed to the accident as young children. daccess-ods.un.org |
由于我们的诊所成立于1996年，我们的服务范围已经扩大到包括LASIK，ICL， 白 内障 手 术，角膜移植，眼睑手术，眼底激光和其他治疗。 compareclinic.com | Since our clinic was established in 1996, [...] our range of services has expanded to [...] include LASIK, ICL, cataract surgery, corneal [...]transplants, eyelid surgery, retinal laser and other treatments. compareclinic.com |
他们还表明抑制抑制组胺释放到组织中的过敏症状，提高视力，同时帮助防止与年龄有关的糖尿病性 白 内障 和 保 持青春的肤色，帮助修复受损的胶原蛋白。 aspirations.nat...nesolutions.com | They have also shown to suppress allergy symptoms by inhibiting the release of histamines into the tissues, to [...] improve vision while helping prevent age-related [...] and diabetic cataracts and to maintain [...]youthful skin tone by helping repair damaged collagen. aspirations.nat...nesolutions.com |
提供先进的眼科激光治疗技术的领先激光公司Technolas Perfect Vision公司(TPV)今日宣布，将于3月26至29日在圣迭戈召开的美国 白 内障 与 屈 光手术协会（ASCRS）会议上向眼科专家们展示新型飞秒激光 白 内障 与 屈 光治疗系统。 tipschina.gov.cn | Technolas Perfect Vision GmbH (TPV), a laser company at the forefront of providing advanced ophthalmic laser procedures, today announced [...] the company's new [...] femtosecond laser cataract and refractive system will be available for ophthalmologists to view at the American Society of Cataract and Refractive [...]Surgery (ASCRS) meeting [...]in San Diego, from the 26th to the 29th March. tipschina.gov.cn |
建立一个拥 有 透 明 行 [...] 政和民主运行的现代国家过程，受到与一 党 制文化 和经济和社会制约因素 有关的国内障碍 的 阻碍。 daccess-ods.un.org | The building of a modern democratically functioning [...] State with a transparent administration [...] was hampered by domestic obstacles linked to a single-party [...]culture and to economic and social constraints. daccess-ods.un.org |
紫外线中的UVA和UVB主要由角膜上皮和眼球中的水晶体吸收，是导致 白 内障 的 主 要原因。 hongkongbankfoundation.org | The UVA and UVB of ultraviolet are mainly absorbed by corneal epithelium and the eye lens, [...] which are the main reason of cataract. hongkongbankfoundation.org |
通过YAG激光能量用于白内障治疗 的手术激光设备。 zh.medwow.com | Carbon dioxide lasers for use in general surgery and dermatology. medwow.com |
另外亦有四个视光室及四个诊断室，备有Ocuscan [...] 超音波A眼扫描及IOL Master，以便在评估白内障时量 度眼球长度。 hksh.org.hk | There are also 4 optometrist's rooms and [...] 4 diagnostic rooms, where Ocuscan and IOL Master are provided to measure the length [...] of eyeball for cataract assessment. hksh.org.hk |
虽然他汀类药物通常是安全的，他们可以增加肌肉无力的风险，在极少数情况下，肾功能衰竭， 白 内障 和 肝脏的问题，现场。 zh-cn.mccarrisonsociety.org.uk | While statins were generally safe they [...] could increase the risk of muscle weakness and, in rare cases, of [...] kidney failure, cataracts and liver problems, [...]Field added. mccarrisonsociety.org.uk |
施行白内障手术(人工晶体植入术)、青光眼手术、斜视手术、眼部整形、视网膜疾病等高难度诊疗。 chn.busanmc.or.kr | Ophthalmology carries out intensive [...] treatments such as cataract surgery (IOL [...]implantation), glaucoma surgery, strabismus [...]surgery, ophthalmoplasty, retinal diseases, etc. Jeong-hun Lee / Cataract, Strabismus, Blepharoplsty, Glaucoma, Pterygium, Ophthalmoplasty, Retinal Diseases eng.busanmc.or.kr |
以下是需要交回 510(k)的健康相关宣称的例子类型: 防白内障形成的保护、预防白内 障和其 它视觉疾病、改善视力敏锐度或治疗色盲。 fuzziday.com | The following are examples of the type of health-related claims that could require the submission of a 510(k): protects against the formation of cataracts, prevents cataracts and other ocular disorders, improves visual acuity, or treats color blindness. fuzziday.com |
而传统针对单纯老年性白内障患者计算人工晶体(IOL)度数的方法并不适用于有屈光手术史的 白 内障 患 者，需要专业的 白 内障 手 术医师根据角膜屈光手术的术前数据进行重新计算。 beijing.ufh.com.cn | For cataract patients who have had laser eye surgery, surgeons would need to calculate their IOL prescriptions based on measurements taken before their laser [...] eye surgery. beijing.ufh.com.cn |
可避免的盲人可以分为两类：一类是应用现有的知识和医疗手段可以预防的，例如沙眼及维生素A缺乏导致的眼盲都是可预防盲；另一类是可以应用治盲而复明的，例如 白 内障 盲。 socialventuregroup.com | Cases of avoidable blindness can be divided into two categories: 1) prevention through non-surgical means, such as treating trachoma (a contagious disease found mostly in Asia and [...] Africa) by use of immunizations and increasing Vitamin A consumption; 2) restorative [...] surgery, such as cataract removal. socialventuregroup.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。