| 单词 | 内酯 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 内酯 —lactoneExamples:丁内酯—butyrolactone See also:酯 n—esters n • ester n
|
我们的多元醇和热塑性己内酯通过 开环聚合技 术制成，分子量分布窄，粘度低，并且副产物很少。 perstorp.ch | Our polyols and thermoplastics are made through ring opening polymerization technology giving a narrow molecular weight distribution, low viscosity and very low levels of bi-products. perstorp.ch |
能量饮品内的其他成分，如牛磺酸和葡萄糖醛 酸 内酯 ， 亦 存在于天然食物，或在我们体内制造。 cfs.gov.hk | Other ingredients in energy drink such as taurine and glucuronolactone are either found in natural food or can be produced by our bodies. cfs.gov.hk |
葵花子油，紫蘇（35％），腰果，奶酪（牛奶，羊奶，凝乳酶，鹽），鹽，松子（2％），馬鈴薯，糖，酸度調節劑：E575 (葡萄糖酸内酯），大蒜。 sfgourmet.com | Sunflower oil, basil (35%), cashew nuts, cheeses (cow's milk, sheep’s milk, rennet, salt), salt, pine nuts (2%), potatoes, sugar, acidity regulator: E575 sfgourmet.com |
萜类化合物（如银杏内酯）改 善血流量的扩张血管，降低血小板的粘性。 goodlifenutritionhouse.com | Terpenoids (such as ginkgolides) improve blood flow by dilating blood vessels and reducing the stickiness of platelets. goodlifenutritionhouse.com |
用高效液相色谱（HPLC）法测定肝脏Vc含量和肝脏、肾脏古洛糖 酸 内酯 氧 化 酶（GLO）活力。 actazool.org | The liver Vc concentration, [...] L- gulono -γ- lactone oxidase (GLO) [...]activity of liver and kidney were determined by high pressure liquid chromatogram (HPLC). actazool.org |
使用聚酯、聚醚、聚己内酯等聚 合物及其他特种树脂制造传送带，能够满足极为严格的规格要求。 cn.lubrizol.com | Polymers such as polyesters, polyethers, polycaprolactone and other specialties enable belt manufactures to meet very stringent specifications. lubrizol.com |
然后搭建了cLC-μELSD分离检测平台，这种微分离分析平台相对常规LC可大大减小实验试剂消耗；采用最优梯度条件：流动相A（水，含0.05 % TFA），流动相B（甲醇，含0.05 % TFA）, 0-10 min 5%-25%B,10-25 min 25%-38%B, 25-35 min 38%B, 35-40 min 38%-42%B, 40-55 min 42%-50%B，很好的分离了银杏叶提取物和复杂中药制剂银杏叶提取物分散片，并鉴定出其中重要的在紫外无吸收 的 内酯 类 活 性成分：白 果 内酯 、 银 杏 内酯 A 、 银 杏 内酯 B 、 银 杏 内酯 C ， 证 明本实验建立的cLC-ELSD体系在复杂中药体系的分离检测中有很广泛的应用性。 chrom-china.com | On the optimal gradient condition: mobile phase A (water, containing 0.05% TFA) , mobile phase B ( methanol, containing 0.05% TFA）, 0-10 min 5%-25%B, 10-25 min 25%-38%B, 25-35 min 38%, 35-40 min 38%-42%B, 40-55 min 42%-50%B, the complex herbal medicine Ginkgo biloba extract and its disperse tablet formulation were successfully separated, and four main therapeutic components were finally determined, which were bilobalide, ginkgolide A, ginkgolide B, ginkgolide C. They were all terpene lactones with pretty weak absorption in the UV detection. chrom-china.com |
使 用 Capa™ 己内酯，您将获得极致的性能与品质。 perstorp.ch | With Capa™ you get performance and quality without compromise. perstorp.ch |
Capa™ 己内酯多元醇兼具聚醚和己二酸聚酯 的性能于一体。 perstorp.ch | Capa™ Polyols combine the performance of polyethers and polyester adipates in one structure. perstorp.ch |
这种不含酒精的饮品，添加了咖啡因、多种维他命B等提升能量的成分，以及牛磺酸(一种氨基酸)、葡萄糖醛 酸 内酯 ( 碳 水 化合物)等其他物质。 cfs.gov.hk | They are non-alcoholic beverages characterized by the addition of a number of energy enhancing ingredients such as caffeine, a selection of B vitamins, and other substances such as taurine (a kind of amino acid) and glucuronolactone (a carbohydrate). cfs.gov.hk |
我们设计的 Capa™ 系列 多元醇和热塑性聚己内酯为您 提供了最宽的选择范围， 我们可以根据您的特定需求为您灵活定制。 perstorp.ch | We can design the Capa™ range of polyols and thermoplastic polycaprolactones to give you the widest range of choice and flexibility in fine-tuning the specific performance properties you require. perstorp.ch |
多元醇 – 易于加工且具备高性能 我们提供品类丰富的高级和标准线性聚 己 内酯 二 元醇，其 分子量稳定且严格受控、分子量分布窄、反应活性稳定、 粘度低，充分满足热塑性聚氨酯生产商的需求。 perstorp.ch | We supply a wide range of premium and standard grade linear polycaprolactone diols with consistent and tightly controlled molecular weight, narrow molecular weight distribution, consistent reactivity and low viscosity to meet the demands of thermoplastic polyurethane producers. perstorp.ch |
同样，在聚合物颗粒的SU8板的情况下，将聚 己 内酯 铰 链，它们聚集在〜58℃，27的过程中效果最好的铰链材料被固定在铰链区时，在回流过程中， [...] 也就是说 ，它并不遍布面板和不完全dewet的面板。 jove.com | Similarly, in the case of polymeric particles with SU8 [...] panels, we deposit polycaprolactone hinges which [...]assemble at ~58 °C.27 The process works [...]best when the hinge material is pinned within the hinge region during reflow; i.e. it does not spread all over the panels and does not completely dewet from the panel. jove.com |
材料基于不同的化学配方，包括聚醚、聚酯和聚 己 内酯 ， 具 有结晶速度更快、循环时间更短、稳定性更强以及泛黄程度更低的特点。 cn.lubrizol.com | Materials are based on different chemistry formulations including polyether, polyester, and polycaprolactone, offering faster crystallization, improved cycle times, greater consistency, and reduced yellowing. lubrizol.com |
为防止设备的接液零配件发生交 [...] 叉污染，切勿调换 A 组份 （异氰酸酯）和 B 组份 （树脂）的零配件。 graco.com | To prevent cross-contamination of the equipment’s wetted parts, never interchange [...] component A (isocyanate) and component [...]B (resin) parts. graco.com |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食 用 内 脏 、 苹果和梨 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、甘蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰 菊 酯 （ 14 6）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl [...] (008) in citrus fruit; fusilazole (165) [...] in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, apples and peaches; and cyhalothrin (146) in apricots, broccoli, cauliflower, cabbage head, milk, nectarines, peaches, tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
Bikila使用了全新的鞋底构造，其特点包括覆有Dri-Lex ®的3毫米聚氨酯内底（ 最后部分在脚掌下方）以及符合解剖学的4毫米外底设计，分散前脚掌冲击力的同时，对于正确的前掌着地跑步方式极其重要的地面反馈感受毫无遗损。 vibramfivefingers.cn | Built on an entirely new platform, the Bikila® features a [...] Dri-Lex® covered 3mm polyurethane insole (thickest [...]under the ball of the foot) and a 4mm anatomical [...]pod outsole design that offers more plating for underfoot protection. vibramfivefingers.cn |
如果每個類別的食品和樣本數目增加，化驗檢測工作便能 夠更全面地涵蓋香港市面供應的發酵食物，以及更準確地評估這些食物 的氨基甲酸乙酯含量範圍和平均值。 cfs.gov.hk | Increasing both the number of food items and the number of samples per individual food commodity for laboratory analysis could provide a more comprehensive coverage and a more precise estimate of the range and average EC concentration of fermented foods in the Hong Kong market. cfs.gov.hk |
秘书处代表表示，世界银行提出申请，请求发放 1,767,000 美元的第四次、也是最后 [...] 一次付款，外加机构支助费用，以便在中国执行 2009 年方案，在聚氨酯泡沫塑料行业淘汰 CFC-11 的使用。 multilateralfund.org | The representative of the Secretariat said that the World Bank had submitted a request for the release of the fourth and last funding tranche of US $1,767,000 plus agency [...] support costs for the 2009 implementation programme for phasing out use of [...] CFC-11 in the polyurethane foam sector in China. multilateralfund.org |
经讨论后，执行委员会决定核准在巴西聚氨酸泡沫塑料制造业中将甲酸 甲 酯 确 认 为 一种发泡剂的试验项目（第一阶段），总费用为 401,500 美元，外加开发计划署的机构支 助费用 30,113 美元，同时指出，该项目符合第 55/43(e)号决定，其目的是在全球传播经过 确认的在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料用途中使用的甲酸 甲 酯 技 术 ，且有一项谅解，即：该项 目是关于甲酸甲酯在硬质聚氨酯整皮泡沫塑料制造中的应用的最后确认项目，且核准该项 目不妨碍执行委员会审议今后为该项目第二阶段提出的供资申请。 multilateralfund.org | Following a discussion, the Executive Committee decided to approve the pilot project for validation of methyl formate as a [...] blowing agent in the manufacture of polyurethane foam (phase I) in Brazil at a total cost of US $401,500 plus agency support costs of US $30,113 for UNDP, noting that the project was consistent with decision 55/43(e) and that it had been designed to disseminate the results from the validation of methyl formate technology in rigid and integral skin polyurethane foam applications globally, and on the understanding that the project would be the final validation project for methyl formate in the manufacture of rigid and integral skin polyurethane foams, and that approval of the project was without prejudice to consideration of the future funding request for phase II of the project by the Executive Committee. [...] multilateralfund.org |
工作组建议的一些具体措施，包括通过关于不歧视的具体立法；开展全国促 进多文化和尊重非裔厄瓜多尔人尊严的运动；采取各项措施缩小非裔厄瓜多尔人 与更广泛民众之间的现行教育差距；开展对非洲人后裔的民族教育；增强非裔厄 [...] 瓜多尔人的民间社会；采取措施消除传媒中的种族主义和种族歧视现象；进一步 鼓励非裔人参与公共行政事务；建立一个非裔厄瓜多尔人研究中心；深入开展免 [...] 费法律援助服务；在监察专员署内设 立 一个主管与非洲人后裔相关问题的分支单 [...] 位，并建立一个促进非裔妇女教育的专门方案。 daccess-ods.un.org | The concrete measures recommended by the Working Group include the adoption of specific legislation on non-discrimination; the development of a national campaign to promote multiculturalism and respect for the dignity of the Afro-Ecuadorian people; the adoption of measures to reduce the educational gap that exists between Afro-Ecuadorians and the wider population; the introduction of ethno-education for people of African descent; the strengthening of Afro-Ecuadorian civil society; measures to eliminate racism and discrimination in the media; further efforts to encourage participation of persons of African descent in public administration; the establishment of a centre for Afro-Ecuadorian studies; the [...] further development of free legal aid services; [...] the creation within the office of [...]the Ombudsman of a sub-unit dedicated to issues [...]related to people of African descent and the creation of special programmes to promote the education of women of African descent. daccess-ods.un.org |
因此，業界應繼續密切監察生產過程、找出可能引起問題的地方和 制訂方法，以防止或減少食品在製造及貯存過程中產生氨基甲酸 乙 酯， 並把食品的氨基甲酸乙酯含量 減至最低。 cfs.gov.hk | It is therefore important for the industry to continue closely monitor the manufacturing process, identify potentially problematic conditions and develop methods that would prevent or reduce the formation of EC and maintain EC contamination at the lowest level possible during processing and storage. cfs.gov.hk |
在本届会议上，社会科学及人文科学委员会和自然科学委员会审议了 35 C/COM SC/DR.1 号文件所建议的决议（提案国：奥地利、比利时、玻利维亚多民族国、布基纳法 索、刚果、朝鲜民主主义人民共和国、丹麦、吉布提、多米尼加共和国、芬兰、冰岛、利比 亚、立陶宛、卢森堡、马达加斯加、新西兰、荷兰、挪威、帕劳、巴布亚新 几 内 亚 、 波兰、 葡萄牙、萨摩亚、塞内加尔 、斯洛文尼亚、瑞典、图瓦卢和乌拉圭；共同提案国：巴巴多 斯、哥斯达黎加、德国、哈萨克斯坦、拉脱维亚、黎巴嫩、马来西亚、摩纳哥、巴基斯坦、 所罗门群岛、苏里南和赞比亚），要求总干事利用教科文组织独有的跨学科背景，加强教科 文组织在气候变化问题上的专业能力。 unesdoc.unesco.org | During this session, the SHS and SC Commissions examined the resolution proposed in document 35 C/COM SC/DR.1 (submitted by: Austria, Belgium, Plurinational State of Bolivia, Burkina Faso, Congo, Democratic People’s Republic of Korea, Denmark, Djibouti, Dominican Republic, Finland, Iceland, Libya, Lithuania, Luxembourg, Madagascar, New Zealand, Netherlands, Norway, Palau, Papua New Guinea, Poland, Portugal, Samoa, Senegal, Slovenia, Sweden, Tuvalu, Uruguay; co-sponsored by: Barbados, Costa Rica, Germany, Kazakhstan, Latvia, Lebanon, Malaysia, Monaco, Pakistan, Solomon Islands, Suriname, and Zambia), requesting the Director-General to strengthen UNESCO’s specialized capacity on climate change, building upon UNESCO’s unique interdisciplinary profile. unesdoc.unesco.org |
净减少额反映大多数支出用途项下的减少额，包括咨 询人项下的 242 800 美元，其主要原因是尽可能增加对内 部 专 门知识的使用；专 家项下的 104 700 美元，主要原因是尽可能合并会议或减少专家数量和会议持续 时间的协同努力；工作人员差旅项下的 121 200 美元，其主要原因是增加对视频 会议的使用、尽可能合并差旅和(或)减少差旅时间；订约承办事务项下的 460 800 美元，其主要原因是更多使用电子手段传播出版物；家具和设备项下的 111 000 美元，原因是通过延长家具和设备的使用时间减少对更换家具和办公设备的需 求；以及赠款和捐款项下的 781 600 美元，其主要原因是终止了与国际电子计算 中心的合同。 daccess-ods.un.org | The net decrease reflects reductions under most objects of expenditure, including $242,800 under consultants, mainly as a consequence of the increased use of in-house expertise, where possible; $104,700 under experts, resulting mainly from concerted efforts to combine meetings or reduce the number of experts and the duration of meetings, whenever possible; $121,200 under travel of staff, mainly attributable to increased utilization of video conferencing, combining trips and/or reducing the duration of travel as much as possible; $460,800 under contractual services, primarily owing to increased utilization of electronic means of disseminating publications; $111,000 under furniture and equipment, reflecting reduced requirements for the replacement of furniture and office equipment resulting from extending the lifespan of furniture and equipment; and $781,600 under grants and contributions, mainly owing to the termination of the contract with the International Computing Centre. daccess-ods.un.org |
阿尔巴尼亚、安哥拉、阿根廷、澳大利亚、孟加拉国、比利时、贝宁、保加利 亚、布基纳法索、布隆迪、中国、刚果、刚果民主共和国、丹麦、吉布提、多米 [...] 尼加共和国、萨尔瓦多、爱沙尼亚、危地马拉、冰岛、印度、爱尔兰、以色列、 意大利、日本、肯尼亚、吉尔吉斯斯坦、马里、摩洛哥、波兰、大韩民国、摩尔 [...] 多瓦共和国、罗马尼亚、卢旺达、塞 内 加 尔 、西班牙、泰国、前南斯拉夫的马其 [...] 顿共和国、土耳其、乌克兰、美利坚合众国和津巴布韦随后加入为提案国。 daccess-ods.un.org | Subsequently, Albania, Angola, Argentina, Australia, Bangladesh, Belgium, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Burundi, China, Congo, the Democratic Republic of the Congo, Denmark, Djibouti, the Dominican Republic, El Salvador, Estonia, Guatemala, Iceland, India, Ireland, Israel, Italy, Japan, Kenya, Kyrgyzstan, Mali, Morocco, Poland, the [...] Republic of Korea, the Republic of Moldova, [...] Romania, Rwanda, Senegal, Spain, Thailand, [...]the former Yugoslav Republic of Macedonia, [...]Turkey, Ukraine, the United States of America and Zimbabwe joined the co-sponsors. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。